EN Detect critical errors and fix them at first. Quick navigation will help you. All errors are prioritized from the most critical to the least critical.
Traduzir "critical relationships between" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "critical relationships between" de inglês para holandês
Traduções de critical relationships between
"critical relationships between" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de critical relationships between
inglês
holandês
NL Ontdek de kritieke fouten en los deze op. Snelle navigatie helpt je verder. Alle foutmeldingen zijn gerangschikt van de meest kritieke naar de minst kritieke status
| inglês | holandês |
|---|---|
| critical | kritieke |
| errors | fouten |
| quick | snelle |
| navigation | navigatie |
| least | minst |
| the | de |
| and | en |
| to | status |
| are | zijn |
| help you | helpt |
EN Leverage a graphic depiction of relationships between entities in ecosystems to provide a map of digital twin relationships to real world counterparts.
NL Maak gebruik van een grafische weergave van relaties tussen entiteiten in ecosystemen om een kaart van digitale tweelingrelaties te bieden aan tegenhangers in de echte wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| leverage | gebruik |
| graphic | grafische |
| relationships | relaties |
| entities | entiteiten |
| ecosystems | ecosystemen |
| provide | bieden |
| map | kaart |
| digital | digitale |
| real | echte |
| world | wereld |
| a | een |
| in | in |
| of | van |
| between | tussen |
| to | om |
EN By understanding relationships and connections between senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships, CyberGraph can detect and alert users to anomalous behaviors.
NL Door de relaties en connecties tussen afzenders en ontvangers te begrijpen, inclusief de aard of mate van de relaties, kan CyberGraph afwijkend gedrag detecteren en gebruikers hierover informeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| senders | afzenders |
| recipients | ontvangers |
| detect | detecteren |
| users | gebruikers |
| behaviors | gedrag |
| relationships | relaties |
| or | of |
| the | de |
| connections | connecties |
| can | kan |
| including | inclusief |
| and | en |
| by | door |
EN This stores information about relationships and connections between all senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships
NL Hierin wordt informatie opgeslagen over relaties en connecties tussen alle afzenders en ontvangers, inclusief de sterkte of nabijheid van de relaties
| inglês | holandês |
|---|---|
| senders | afzenders |
| recipients | ontvangers |
| strength | sterkte |
| proximity | nabijheid |
| information | informatie |
| relationships | relaties |
| or | of |
| the | de |
| connections | connecties |
| including | inclusief |
| this | wordt |
| and | en |
| about | over |
EN By understanding relationships and connections between senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships, CyberGraph can detect and alert users to anomalous behaviors.
NL Door inzicht te krijgen in relaties en connecties tussen verzenders en ontvangers, inclusief de sterkte of nabijheid van de relaties, kan CyberGraph afwijkend gedrag detecteren en gebruikers daarvoor waarschuwen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| recipients | ontvangers |
| proximity | nabijheid |
| detect | detecteren |
| alert | waarschuwen |
| users | gebruikers |
| behaviors | gedrag |
| relationships | relaties |
| or | of |
| the | de |
| connections | connecties |
| strength | sterkte |
| can | kan |
| including | inclusief |
| and | inzicht |
| by | door |
| to | krijgen |
EN This stores information about relationships and connections between all senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships
NL Hierin wordt informatie opgeslagen over relaties en connecties tussen alle afzenders en ontvangers, inclusief de sterkte of nabijheid van de relaties
| inglês | holandês |
|---|---|
| senders | afzenders |
| recipients | ontvangers |
| strength | sterkte |
| proximity | nabijheid |
| information | informatie |
| relationships | relaties |
| or | of |
| the | de |
| connections | connecties |
| including | inclusief |
| this | wordt |
| and | en |
| about | over |
EN With Insight, teams can track their assets, configuration items, and resources to gain visibility into critical relationships between applications, services, the underlying infrastructure, and other key dependencies.
NL Met Insight kunnen teams hun assets, configuratie-items en resources volgen om inzicht te krijgen in de cruciale relaties tussen applicaties, services, onderliggende infrastructuur en overige belangrijke elementen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| track | volgen |
| assets | assets |
| configuration | configuratie |
| relationships | relaties |
| underlying | onderliggende |
| other | overige |
| teams | teams |
| resources | resources |
| applications | applicaties |
| infrastructure | infrastructuur |
| the | de |
| insight | insight |
| to | om |
| services | services |
| key | belangrijke |
| can | kunnen |
| with | met |
| their | hun |
EN With Insight, teams can track their assets, configuration items, and resources to gain visibility into critical relationships between applications, services, the underlying infrastructure, and other key dependencies.
NL Met Insight kunnen teams hun assets, configuratie-items en resources volgen om inzicht te krijgen in de cruciale relaties tussen applicaties, services, onderliggende infrastructuur en overige belangrijke elementen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| track | volgen |
| assets | assets |
| configuration | configuratie |
| relationships | relaties |
| underlying | onderliggende |
| other | overige |
| teams | teams |
| resources | resources |
| applications | applicaties |
| infrastructure | infrastructuur |
| the | de |
| insight | insight |
| to | om |
| services | services |
| key | belangrijke |
| can | kunnen |
| with | met |
| their | hun |
EN It even shows relationships between them, such as language families and loanwords, and exchange words between languages.
NL Het laat zelfs zien welke relatie ze tot elkaar hebben, zoals taalfamilies, leenwoorden en de uitwisseling van woorden tussen talen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| relationships | relatie |
| exchange | uitwisseling |
| as | zoals |
| words | woorden |
| even | zelfs |
| between | de |
| and | en |
| languages | talen |
EN We strongly believe that customer relationships matter and if they are cared for, developed and respected, these great relationships will lead to business success and growth
NL Wij weten dat de relatie met de klant belangrijk is en dat goede klantrelaties, mits ze respectvol zijn en onderhouden worden, leiden tot zakelijk succes en groei
| inglês | holandês |
|---|---|
| customer | klant |
| relationships | relatie |
| great | goede |
| lead | leiden |
| business | zakelijk |
| success | succes |
| growth | groei |
| if | mits |
| we | wij |
| are | worden |
| and | en |
| they | ze |
EN Social & Relationships: Primarily focused on martech solutions that help build and nurture customer relationships in the digital space
NL Sociaal en Relaties: Primair gericht op martech-oplossingen die helpen bij het opbouwen en onderhouden van klantrelaties in de digitale ruimte
| inglês | holandês |
|---|---|
| social | sociaal |
| relationships | relaties |
| martech | martech |
| solutions | oplossingen |
| build | opbouwen |
| digital | digitale |
| space | ruimte |
| on | op |
| the | de |
| help | helpen |
| that | die |
| and | en |
| in | in |
| focused | gericht |
EN CRM prospers with relationships, and relationships prosper with friendliness
NL CRM gedijt bij relaties, en relaties gedijen bij vriendelijkheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| crm | crm |
| relationships | relaties |
| and | en |
| with | bij |
EN “I’ve never seen, in my course of business, the amount of focus on relationships—and not just on relationships that have a selling tone, but really on customers as a community.”
NL “Ik heb nog nooit in mijn bestaan een bedrijf gezien dat zo doelgericht is op relaties, en niet alleen relaties die resulteren in verkopen, maar veel meer op klanten als geheel.”
EN Mutually beneficial relationships have always been at the core of our business – relationships that in turn form the heart of the evolving, open cloud ecosystem we champion. As a pure cloud player, we focus to capitalize on our strengths.
NL Wederzijds voordelige betrekkingen hebben altijd centraal gestaan in ons werk. Deze banden vormen op hun beurt de kern van het open en schaalbare ecosysteem dat wij voorstaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| always | altijd |
| turn | beurt |
| ecosystem | ecosysteem |
| the | de |
| in | in |
| on | op |
| form | vormen |
| core | kern |
| business | werk |
| open | open |
| we | wij |
| our | ons |
| have | hebben |
EN We strongly believe that customer relationships matter and if they are cared for, developed and respected, these great relationships will lead to business success and growth
NL Wij weten dat de relatie met de klant belangrijk is en dat goede klantrelaties, mits ze respectvol zijn en onderhouden worden, leiden tot zakelijk succes en groei
| inglês | holandês |
|---|---|
| customer | klant |
| relationships | relatie |
| great | goede |
| lead | leiden |
| business | zakelijk |
| success | succes |
| growth | groei |
| if | mits |
| we | wij |
| are | worden |
| and | en |
| they | ze |
EN Mutually beneficial relationships have always been at the core of our business – relationships that in turn form the heart of the evolving, open cloud ecosystem we champion. As a pure cloud player, we focus to capitalize on our strengths.
NL Wederzijds voordelige betrekkingen hebben altijd centraal gestaan in ons werk. Deze banden vormen op hun beurt de kern van het open en schaalbare ecosysteem dat wij voorstaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| always | altijd |
| turn | beurt |
| ecosystem | ecosysteem |
| the | de |
| in | in |
| on | op |
| form | vormen |
| core | kern |
| business | werk |
| open | open |
| we | wij |
| our | ons |
| have | hebben |
EN “I’ve never seen, in my course of business, the amount of focus on relationships—and not just on relationships that have a selling tone, but really on customers as a community.”
NL “Ik heb nog nooit in mijn bestaan een bedrijf gezien dat zo doelgericht is op relaties, en niet alleen relaties die resulteren in verkopen, maar veel meer op klanten als geheel.”
EN Given that B2B clients form relationships with various teams, it’s critical for everyone within the organisation to adopt a customer-centric mindset
NL Aangezien B2B-klanten met verschillende teams een band opbouwen, is het van cruciaal belang dat iedereen binnen de organisatie een klantgerichte mentaliteit aanneemt
| inglês | holandês |
|---|---|
| clients | klanten |
| mindset | mentaliteit |
| relationships | band |
| teams | teams |
| organisation | organisatie |
| the | de |
| everyone | iedereen |
| with | met |
| critical | cruciaal |
EN That’s why we've curated a global media database, providing media relations teams with the critical information required to build relationships with relevant influencers and land their next big public story.
NL Daarom hebben we een wereldwijde media database samengesteld, die media relation teams de belangrijke informatie verschaft die ze nodig hebben om relaties op te bouwen met relevante influencers en hun volgende grote publieke verhaal binnen te halen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| curated | samengesteld |
| global | wereldwijde |
| media | media |
| teams | teams |
| influencers | influencers |
| big | grote |
| story | verhaal |
| information | informatie |
| relationships | relaties |
| the | de |
| database | database |
| required | nodig |
| to | om |
| critical | belangrijke |
| build | bouwen |
| and | en |
| their | hun |
| a | volgende |
| relevant | relevante |
| with | op |
EN Powerful analytics, automation and expertise enables you to take the right action at the right time to get the most from your customer relationships and enhance engagement at critical points throughout the entire customer journey.
NL Met krachtige analyses, automatisering en expertise kunt u de juiste actie op het juiste moment ondernemen om zo het maximale uit uw klantrelaties te halen en de betrokkenheid in belangrijke stadia van de klantreis vergroten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| powerful | krachtige |
| analytics | analyses |
| automation | automatisering |
| time | moment |
| engagement | betrokkenheid |
| critical | belangrijke |
| expertise | expertise |
| to | om |
| enhance | vergroten |
| the | de |
| enables | kunt |
| action | actie |
| and | en |
| get | halen |
| from | uit |
| you | u |
EN We all know that exchanging critical information via mail, phone and email poses various risks and can lead to chargebacks and damage to partner relationships.
NL We weten allemaal dat het uitwisselen van kritieke informatie per post, telefoon en e-mail diverse risico's met zich meebrengt en kan leiden tot terugboekingen en schade aan partnerrelaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| exchanging | uitwisselen |
| critical | kritieke |
| phone | telefoon |
| various | diverse |
| lead | leiden |
| damage | schade |
| information | informatie |
| we | we |
| can | kan |
| and | en |
EN That’s why we've curated a global media database, providing media relations teams with the critical information required to build relationships with relevant influencers and land their next big public story.
NL Daarom hebben we een wereldwijde media database samengesteld, die media relation teams de belangrijke informatie verschaft die ze nodig hebben om relaties op te bouwen met relevante influencers en hun volgende grote publieke verhaal binnen te halen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| curated | samengesteld |
| global | wereldwijde |
| media | media |
| teams | teams |
| influencers | influencers |
| big | grote |
| story | verhaal |
| information | informatie |
| relationships | relaties |
| the | de |
| database | database |
| required | nodig |
| to | om |
| critical | belangrijke |
| build | bouwen |
| and | en |
| their | hun |
| a | volgende |
| relevant | relevante |
| with | op |
EN A hybrid cloud solution is a combination of a private cloud and a public cloud. Critical systems run in your own (private) data centre, while less critical data and applications run in a public cloud environment.
NL Een Hybrid Cloudoplossing is een combinatie van Private Cloud en Public Cloud. Kritische systemen draaien in een eigen (private) datacenter. De minder kritische data en applicaties draaien in een Public Cloud omgeving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hybrid | hybrid |
| cloud | cloud |
| public | public |
| critical | kritische |
| data | data |
| less | minder |
| environment | omgeving |
| is | is |
| systems | systemen |
| in | in |
| applications | applicaties |
| combination | combinatie |
| own | eigen |
| a | een |
| and | en |
| private | de |
| of | van |
EN Render-blocking JavaScript and CSS prevent sites from showing a page before loading these files. To fix this issue, we recommend minifying CSS. Also, defer non-critical CSS and inline critical CSS.
NL Render-blokkerende JavaScript en CSS voorkomen dat sites een pagina tonen voordat deze bestanden zijn geladen. Om dit probleem op te lossen, raden wij aan om CSS te minifiëren. Stel ook niet-kritieke CSS uit en inline kritische CSS.
| inglês | holandês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| css | css |
| prevent | voorkomen |
| showing | tonen |
| recommend | raden |
| page | pagina |
| files | bestanden |
| sites | sites |
| to | om |
| we | wij |
| and | en |
| critical | kritieke |
| this | dit |
EN Critical Sensi Star (feminized) by Delicious Seeds, the child of Critical Mass and Sensi Star, pairs the untameable power of Indica with delicious citric fruit fragrances and an incredible yield
NL Critical Sensi Star (feminized) van Delicious Seeds, het kindje van Critical Mass en Sensi Star, combineert de ontembare kracht van Indica met een heerlijke citrusvruchtengeur en een ongelooflijke opbrengst
| inglês | holandês |
|---|---|
| feminized | feminized |
| delicious | heerlijke |
| seeds | seeds |
| power | kracht |
| indica | indica |
| incredible | ongelooflijke |
| yield | opbrengst |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
EN Seeds (the creators of this irresistible specimen) mixed together Tennessee HOG with Critical Mass, resulting in an 'auto' of 'Critical' bud
NL Seeds (de makers van deze onweerstaanbare plant) vermengden Tennessee HOG met Critical Mass, en dit resulteerde in een automatische Critical Bud
| inglês | holandês |
|---|---|
| seeds | seeds |
| creators | makers |
| in | in |
| the | de |
| with | met |
| of | van |
| this | dit |
EN Critical HOG is a predominantly Indica bred by crossing two award-winning varieties - Tennessee HOG and Critical Mass
NL Critical HOG is een door Indica gedomineerde plant die gekweekt werd door twee prijswinnende varieteiten te kruisen - Tennessee HOG en Critical Mass
| inglês | holandês |
|---|---|
| indica | indica |
| bred | gekweekt |
| is | is |
| by | door |
| and | en |
| a | een |
| two | twee |
| crossing | kruisen |
EN Critical Thinking: The critical thinking questions are designed to evaluate the candidate’s ability to conceptualize and analyze problems by evaluating information in order to reach a meaningful conclusion.
NL Critical Thinking: de kritische denkvragen zijn ontworpen om het vermogen van de kandidaat te evalueren om problemen te conceptualiseren en te analyseren door informatie te evalueren om een zinvolle conclusie te bereiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| critical | kritische |
| candidates | kandidaat |
| analyze | analyseren |
| information | informatie |
| reach | bereiken |
| meaningful | zinvolle |
| conclusion | conclusie |
| problems | problemen |
| a | een |
| evaluate | evalueren |
| ability | vermogen |
| by | door |
| and | en |
| questions | de |
| designed | ontworpen |
| in | het |
| to | om |
EN Project Managers use critical path schedules to analyze which tasks are essential for completing the project in the shortest time possible, and which tasks aren't critical.
NL Projectmanagers gebruiken kritische weg programma?s te analyseren welke taken essentieel zijn voor het project afronding, in de kortste mogelijk tijd, en welke taken niet kritisch zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| possible | mogelijk |
| project managers | projectmanagers |
| tasks | taken |
| in | in |
| time | tijd |
| the | de |
| project | project |
| analyze | analyseren |
| critical | kritische |
| essential | essentieel |
| are | zijn |
| and | en |
| for | voor |
| to | weg |
EN The best way for Project Managers to identify the critical path is to create a critical path diagram
NL De beste manier voor projectmanagers om de kritische weg te identificeren is een kritische weg diagram te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| critical | kritische |
| diagram | diagram |
| project managers | projectmanagers |
| way | manier |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| create | maken |
| best | beste |
| a | een |
| for | voor |
| identify | identificeren |
EN The readers put the focus on generating new insights into the practice of contemporary artists through in-depth critical intellectual engagement with their work across a spectrum of perspectives and critical approaches
NL De readers pogen nieuwe inzichten te vergaren in de praktijk van hedendaagse kunstenaars door een diepgaande intellectuele betrekking aan te gaan met hun werk vanuit een breed spectrum aan perspectieven en kritische benaderingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| insights | inzichten |
| practice | praktijk |
| artists | kunstenaars |
| critical | kritische |
| work | werk |
| spectrum | spectrum |
| perspectives | perspectieven |
| approaches | benaderingen |
| new | nieuwe |
| the | de |
| in | in |
| contemporary | hedendaagse |
| a | een |
| and | en |
| their | hun |
| of | van |
| with | met |
EN Care for critical/intellectual capacities for society The SCK CEN Academy is committed to encourage a critical mind and objectivity among students, trainees and PhD researchers in the nuclear domain
NL Belang hechten aan kritisch-intellectuele capaciteiten SCK CEN Academy engageert zich voor de kritische blik en objectiviteit van studenten, stagiairs en doctoraatsonderzoekers in het nucleaire domein
| inglês | holandês |
|---|---|
| capacities | capaciteiten |
| cen | cen |
| academy | academy |
| students | studenten |
| domain | domein |
| sck | sck |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| among | van |
| for | voor |
| critical | kritische |
EN With Priority support through Atlassian Access, you will get one-hour response times for critical issues, including weekend availability. For non-business-critical issues you’ll receive 24-hour turnarounds during weekdays.
NL Met Priority-support via Atlassian Access profiteer je van responstijden van één uur bij kritieke problemen, inclusief beschikbaarheid in het weekend. Voor problemen die niet bedrijfskritiek zijn, ontvang je doordeweeks binnen 24 uur antwoord.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| critical | kritieke |
| weekend | weekend |
| availability | beschikbaarheid |
| response times | responstijden |
| access | access |
| support | support |
| issues | problemen |
| with | bij |
| hour | uur |
| receive | ontvang |
| one | één |
| you | je |
| times | van |
| including | inclusief |
| during | in |
| for | voor |
| get | met |
| response | het |
| through | via |
EN Render-blocking JavaScript and CSS prevent sites from showing a page before loading these files. To fix this issue, we recommend minifying CSS. Also, defer non-critical CSS and inline critical CSS.
NL Render-blokkerende JavaScript en CSS voorkomen dat sites een pagina tonen voordat deze bestanden zijn geladen. Om dit probleem op te lossen, raden wij aan om CSS te minifiëren. Stel ook niet-kritieke CSS uit en inline kritische CSS.
| inglês | holandês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| css | css |
| prevent | voorkomen |
| showing | tonen |
| recommend | raden |
| page | pagina |
| files | bestanden |
| sites | sites |
| to | om |
| we | wij |
| and | en |
| critical | kritieke |
| this | dit |
EN One solution to this, is to use the PRPL Pattern which stands for Push (or preload) the critical resources, Render the initial route as soon as possible, Pre-cache remaining assets, and Lazy-load other routes and non-critical assets
NL Een oplossing hiervoor is om het PRPL-patroon te gebruiken dat staat voor Push (of preload) de kritieke bronnen, Render de initiële route zo snel mogelijk, Pre-cache resterende activa, en Lazy-load andere routes en niet-kritieke activa
| inglês | holandês |
|---|---|
| pattern | patroon |
| critical | kritieke |
| resources | bronnen |
| soon | snel |
| possible | mogelijk |
| remaining | resterende |
| assets | activa |
| solution | oplossing |
| or | of |
| routes | routes |
| the | de |
| to | om |
| is | is |
| use | gebruiken |
| other | andere |
| route | route |
| and | en |
| initial | een |
| for | voor |
EN Between the airport and Amman there is a bus that operates during the day between approximately 7.00 am and 10 pm at 30-minute intervals and between 10 pm and 7 am at 60 minute intervals (Sariyah Express)
NL Tussen de luchthaven en Amman is er een bus die gedurende de hele dag tussen ongeveer 7 uur en 10 uur op 30 minuten takt en tussen 10 uur en 7 uur op 60 minuten takt rijd (Sariyah Express)
| inglês | holandês |
|---|---|
| airport | luchthaven |
| bus | bus |
| is | is |
| the | de |
| minute | minuten |
| that | die |
| and | en |
| there | er |
| a | een |
| during | op |
| day | dag |
EN 37.5% of the responses have a score less than 0.10, 28.8% have a score between 0.10-0.39, 17.7% have a score between 0.40-0.79, and 12.1% have a score between 0.80-0.99
NL 37,5% van de reacties heeft een score lager dan 0,10, 28,8% heeft een score tussen 0,10-0,39, 17,7% heeft een score tussen 0,40-0,79 en 12,1% heeft een score tussen 0,80-0,99
| inglês | holandês |
|---|---|
| less | lager |
| the | de |
| score | score |
| and | en |
| responses | reacties |
EN 57.2% of the responses have a size saving less than 1 MB, 21.58% have a saving between 1-2 MB, 7.8% have a saving between 2-3 MB, and 4.3% have a saving between 3-4 MB
NL 57,2% van de antwoorden heeft een besparing van minder dan 1 MB, 21,58% heeft een besparing tussen 1-2 MB, 7,8% heeft een besparing tussen 2-3 MB en 4,3% heeft een besparing tussen 3-4 MB
| inglês | holandês |
|---|---|
| saving | besparing |
| mb | mb |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
EN Art4Med builds towards stable relationships between artists and medical researchers, incorporating open science and technology.
NL In Art4Med bouwen we aan stabiele relaties tussen kunstenaars en medisch onderzoek, met behulp van open wetenschap en technologie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stable | stabiele |
| relationships | relaties |
| artists | kunstenaars |
| medical | medisch |
| open | open |
| science | wetenschap |
| technology | technologie |
| and | en |
| between | tussen |
EN Technological advances abound?from the latest mobile app to advances in electric vehicles. What is the impact of technology on human relationships? Explore more about the tension between technology and human connection.
NL Technologische vooruitgang is overal, van mobiele apps tot elektrische voertuigen. Wat is de impact van technologie op menselijke relaties? Ontdek meer over de spanning tussen technologie en menselijke verbindingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| advances | vooruitgang |
| mobile | mobiele |
| electric | elektrische |
| vehicles | voertuigen |
| impact | impact |
| human | menselijke |
| relationships | relaties |
| explore | ontdek |
| tension | spanning |
| connection | verbindingen |
| is | is |
| technology | technologie |
| the | de |
| technological | technologische |
| app | apps |
| on | op |
| and | en |
| more | meer |
| what | wat |
EN They also reveal the relationships between correspondents, including expressions of love and regret, news of illness, and social gossip, along with discussions of politics and recent events
NL Ze onthullen ook de relaties tussen brievenschrijvers, waaronder uitingen van liefde en spijt, nieuws over ziekte, roddels en discussies over politiek en recente gebeurtenissen
| inglês | holandês |
|---|---|
| reveal | onthullen |
| relationships | relaties |
| regret | spijt |
| news | nieuws |
| illness | ziekte |
| discussions | discussies |
| politics | politiek |
| recent | recente |
| events | gebeurtenissen |
| the | de |
| including | waaronder |
| and | en |
| they | ze |
EN When we talk about 'the internet', we are talking about a web of machines with all kinds of interconnections, based on specific business models and relationships between user and service
NL Als we het hebben over ‘het internet’ hebben we het over een web van machines met allerlei onderlinge verbindingen, gebaseerd op specifieke businessmodellen en relaties tussen gebruiker en dienst
| inglês | holandês |
|---|---|
| machines | machines |
| relationships | relaties |
| user | gebruiker |
| service | dienst |
| web | web |
| we | we |
| internet | internet |
| based on | gebaseerd |
| all | allerlei |
| specific | specifieke |
| and | en |
| between | tussen |
| on | op |
| about | over |
EN With his work he aims to investigate the relationships between technology, individuals and the environment
NL Met zijn werk wil hij onderzoeken wat de relaties zijn tussen technologie, individuen, en de omgeving
| inglês | holandês |
|---|---|
| work | werk |
| investigate | onderzoeken |
| relationships | relaties |
| technology | technologie |
| individuals | individuen |
| environment | omgeving |
| the | de |
| he | hij |
| and | en |
| with | met |
EN They display hierarchy, show relationships between single topics and enable you to see the “big picture” at a glance
NL Ze tonen rangorde, de verhoudingen tussen onderwerpen en stellen je in staat om het "hele plaatje" in één oogopslag te zien
| inglês | holandês |
|---|---|
| topics | onderwerpen |
| picture | plaatje |
| they | ze |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| you | je |
| between | tussen |
| glance | oogopslag |
| a | één |
EN Mind maps display connections, hierarchies and relationships between single topics. They literally enable to you to see the big picture of a situation or problem, which makes them ideal for decision making.
NL Mind mappen tonen verbindingen, verhoudingen en relaties tussen enkele onderwerpen. Ze stellen je letterlijk in staat om het grote geheel van een situatie of probleem te zien, waardoor ze ideaal zijn bij besluitvorming.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mind | mind |
| literally | letterlijk |
| enable | in staat |
| situation | situatie |
| problem | probleem |
| display | tonen |
| connections | verbindingen |
| relationships | relaties |
| topics | onderwerpen |
| big | grote |
| or | of |
| to | om |
| ideal | ideaal |
| decision | besluitvorming |
| between | tussen |
| and | en |
| they | ze |
| a | een |
EN Based on this, there are four types of relationships that can be set between tasks:
NL Op basis hiervan ontstaan de volgende standaard soorten afhankelijkheden:
| inglês | holandês |
|---|---|
| types | soorten |
| on | op |
| this | hiervan |
| based | basis |
| between | de |
EN They display hierarchy, show relationships between ideas and enable you to see the “big picture” at a glance
NL Ze tonen hiërarchie, tonen relaties tussen ideeën en stellen je in staat om in één oogopslag het 'grote geheel' te zien
| inglês | holandês |
|---|---|
| hierarchy | hiërarchie |
| relationships | relaties |
| ideas | ideeën |
| they | ze |
| to | om |
| and | en |
| you | je |
| big | grote |
| between | tussen |
| glance | oogopslag |
| a | één |
EN Dynamically sets data access authorization policies on ecosystem relationships between people, systems and things.
NL Stelt dynamisch autorisatiebeleid voor gegevenstoegang in voor ecosysteemrelaties tussen mensen, systemen en dingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dynamically | dynamisch |
| sets | stelt |
| people | mensen |
| systems | systemen |
| things | dingen |
| and | en |
| between | tussen |
| on | voor |
EN Define and execute business logic and decisions based on lifecycles and relationships between entities with a flexible and robust rules engine.
NL Definieer en voer bedrijfslogica en beslissingen uit op basis van levenscycli en relaties tussen entiteiten met een flexibele en robuuste regelsengine.
| inglês | holandês |
|---|---|
| define | definieer |
| decisions | beslissingen |
| relationships | relaties |
| entities | entiteiten |
| flexible | flexibele |
| robust | robuuste |
| and | en |
| between | tussen |
| on | op |
EN These General Terms and Conditions apply to all legal relationships between Root Legal and the client, unless the parties have agreed otherwise in writing prior to the conclusion of an agreement
NL Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op alle rechtsverhoudingen tussen Root Legal en de opdrachtgever, tenzij voorafgaand aan de totstandkoming van een overeenkomst schriftelijk anders is overeengekomen
| inglês | holandês |
|---|---|
| general | algemene |
| unless | tenzij |
| agreed | overeengekomen |
| the | de |
| otherwise | anders |
| legal | legal |
| agreement | overeenkomst |
| root | root |
| apply | toepassing |
| in writing | schriftelijk |
| and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
relationships are critical relationships between relationships between entities relationships between user relationships between correspondents relationships between fedramp relationships between root relationships between master critical moments between improve relationships build supportive relationships strong relationships building relationships company’s relationships manage relationships turn relationships relationships great relationships build relationships nurture customer relationships successful business relationships relationships built long lasting relationships loyal relationships strengthen relationships build lasting relationships develop relationships business relationships customer relationships improve client relationships relationships you’ve developed build better relationships build real relationships create relationships relationships—and business – relationships build customer relationships create stronger relationships term relationships strengthen customer relationships relationships based personal relationships build strong relationships foster employee relationships better relationships—and establish relationships real relationships understanding relationships managing relationships maintain relationshipsTraduzir critical relationships between para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe