Traduzir "relationships between master" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "relationships between master" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de relationships between master

inglês
holandês

EN Which Master do you think is interesting? Do you want to know which Master suits you? Then visit the Online Master's Open day

NL Kunnen robots helpen de wereld beter te maken? Je leert het van Professor Ton Wilthagen op woensdagmiddag 13 april

inglêsholandês
thede
wantje
tokunnen
thenop

EN When applying for a (pre-)Master's program, you are legally required to have completed a Bachelor’s degree before you can start the (pre-)Master’s program. This is called the ‘Bachelor’s-before Master’s rule’ or 'Harde Knip'.

NL Bij een aanmelding voor een masteropleiding geldt de wettelijke eis dat je een diploma (vooropleiding) van minimaal het bachelorniveau moet hebben behaald voordat je aan de masteropleiding mag beginnen. Dit wordt de ‘harde knip’ genoemd.

inglêsholandês
degreediploma
calledgenoemd
startbeginnen
thede
iswordt
havehebben
ruleeen
thisdit
you canmag

EN Current pre-Master’s students at Tilburg University will have to fulfill all requirements of the pre-Master’s program before they can start the Master’s program.

NL Ook wanneer je op Tilburg University een bacheloropleiding volgt en je wil ergens anders een master gaan doen, dan moet je eerst je bachelordiploma behaald hebben.

inglêsholandês
tilburgtilburg
universityuniversity
canwil
theanders
willmoet
havehebben
theyen
toook
ofeen

EN Which Master do you think is interesting? Do you want to know which Master suits you? Then visit the Online Master's Open day

NL Bereid jezelf voor op je carrière door deel te nemen aan meerdere evenementen tijdens de Tilburg University Career Week

inglêsholandês
thede
todeel
wantje
thenop

EN Interested in doing a Master's program? Find out which Master's program suits you best during our Master's Open day on November 19

NL Op donderdagochtend 16 februari organiseren we weer een college voor klassen (onder schooltijd)

inglêsholandês
ourwe
onop
aeen
inonder

EN When applying for a (pre-)Master's program, you are legally required to have completed a Bachelor’s degree before you can start the (pre-)Master’s program. This is called the ‘Bachelor’s-before Master’s rule’ or 'Harde Knip'.

NL Bij een aanmelding voor een masteropleiding geldt de wettelijke eis dat je een diploma (vooropleiding) van minimaal het bachelorniveau moet hebben behaald voordat je aan de masteropleiding mag beginnen. Dit wordt de ‘harde knip’ genoemd.

inglêsholandês
degreediploma
calledgenoemd
startbeginnen
thede
iswordt
havehebben
ruleeen
thisdit
you canmag

EN Current pre-Master’s students at Tilburg University will have to fulfill all requirements of the pre-Master’s program before they can start the Master’s program.

NL Ook wanneer je op Tilburg University een bacheloropleiding volgt en je wil ergens anders een master gaan doen, dan moet je eerst je bachelordiploma behaald hebben.

inglêsholandês
tilburgtilburg
universityuniversity
canwil
theanders
willmoet
havehebben
theyen
toook
ofeen

EN I am a pre-Master’s student and, due to the COVID-19 measures, I am not sure if I can successfully complete my pre-Master’s program. Can I start my Master's program?

NL Ik ben premasterstudent en weet door de coronamaatregelen niet zeker of ik mijn premasterprogramma succesvol kan afronden. Kan ik dan wel starten met mijn masteropleiding?

inglêsholandês
successfullysuccesvol
iik
thede
startstarten
mymijn
cankan
anden
aben

EN Leverage a graphic depiction of relationships between entities in ecosystems to provide a map of digital twin relationships to real world counterparts.

NL Maak gebruik van een grafische weergave van relaties tussen entiteiten in ecosystemen om een ​​kaart van digitale tweelingrelaties te bieden aan tegenhangers in de echte wereld.

inglêsholandês
leveragegebruik
graphicgrafische
relationshipsrelaties
entitiesentiteiten
ecosystemsecosystemen
providebieden
mapkaart
digitaldigitale
realechte
worldwereld
aeen
inin
ofvan
betweentussen
toom

EN By understanding relationships and connections between senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships, CyberGraph can detect and alert users to anomalous behaviors.

NL Door de relaties en connecties tussen afzenders en ontvangers te begrijpen, inclusief de aard of mate van de relaties, kan CyberGraph afwijkend gedrag detecteren en gebruikers hierover informeren.

inglêsholandês
sendersafzenders
recipientsontvangers
detectdetecteren
usersgebruikers
behaviorsgedrag
relationshipsrelaties
orof
thede
connectionsconnecties
cankan
includinginclusief
anden
bydoor

EN This stores information about relationships and connections between all senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships

NL Hierin wordt informatie opgeslagen over relaties en connecties tussen alle afzenders en ontvangers, inclusief de sterkte of nabijheid van de relaties

inglêsholandês
sendersafzenders
recipientsontvangers
strengthsterkte
proximitynabijheid
informationinformatie
relationshipsrelaties
orof
thede
connectionsconnecties
includinginclusief
thiswordt
anden
aboutover

EN By understanding relationships and connections between senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships, CyberGraph can detect and alert users to anomalous behaviors.

NL Door inzicht te krijgen in relaties en connecties tussen verzenders en ontvangers, inclusief de sterkte of nabijheid van de relaties, kan CyberGraph afwijkend gedrag detecteren en gebruikers daarvoor waarschuwen.

inglêsholandês
recipientsontvangers
proximitynabijheid
detectdetecteren
alertwaarschuwen
usersgebruikers
behaviorsgedrag
relationshipsrelaties
orof
thede
connectionsconnecties
strengthsterkte
cankan
includinginclusief
andinzicht
bydoor
tokrijgen

EN This stores information about relationships and connections between all senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships

NL Hierin wordt informatie opgeslagen over relaties en connecties tussen alle afzenders en ontvangers, inclusief de sterkte of nabijheid van de relaties

inglêsholandês
sendersafzenders
recipientsontvangers
strengthsterkte
proximitynabijheid
informationinformatie
relationshipsrelaties
orof
thede
connectionsconnecties
includinginclusief
thiswordt
anden
aboutover

EN Create sub-licenses from the master license to protect master license, limit usage between several offices or departments, easily control license deactivation for classes and graduates.

NL Maak sublicenties van de hoofdlicentie om de hoofdlicentie te beschermen, het gebruik door verschillende kantoren of afdelingen te beperken, en eenvoudig de deactivering van licenties voor cursussen en afgestudeerden te beheren.

inglêsholandês
limitbeperken
usagegebruik
officeskantoren
departmentsafdelingen
easilyeenvoudig
controlbeheren
graduatesafgestudeerden
orof
thede
toom
protectbeschermen
forvoor
licenseslicenties
anden

EN Create sub-licenses from the master license to protect master license, limit usage between several offices or departments, easily control license deactivation for classes and graduates.

NL Maak sublicenties van de hoofdlicentie om de hoofdlicentie te beschermen, het gebruik door verschillende kantoren of afdelingen te beperken, en eenvoudig de deactivering van licenties voor cursussen en afgestudeerden te beheren.

inglêsholandês
limitbeperken
usagegebruik
officeskantoren
departmentsafdelingen
easilyeenvoudig
controlbeheren
graduatesafgestudeerden
orof
thede
toom
protectbeschermen
forvoor
licenseslicenties
anden

EN It even shows relationships between them, such as language families and loanwords, and exchange words between languages.

NL Het laat zelfs zien welke relatie ze tot elkaar hebben, zoals taalfamilies, leenwoorden en de uitwisseling van woorden tussen talen.

inglêsholandês
relationshipsrelatie
exchangeuitwisseling
aszoals
wordswoorden
evenzelfs
betweende
anden
languagestalen

EN We strongly believe that customer relationships matter and if they are cared for, developed and respected, these great relationships will lead to business success and growth

NL Wij weten dat de relatie met de klant belangrijk is en dat goede klantrelaties, mits ze respectvol zijn en onderhouden worden, leiden tot zakelijk succes en groei

inglêsholandês
customerklant
relationshipsrelatie
greatgoede
leadleiden
businesszakelijk
successsucces
growthgroei
ifmits
wewij
areworden
anden
theyze

EN Social & Relationships: Primarily focused on martech solutions that help build and nurture customer relationships in the digital space

NL Sociaal en Relaties: Primair gericht op martech-oplossingen die helpen bij het opbouwen en onderhouden van klantrelaties in de digitale ruimte

inglêsholandês
socialsociaal
relationshipsrelaties
martechmartech
solutionsoplossingen
buildopbouwen
digitaldigitale
spaceruimte
onop
thede
helphelpen
thatdie
anden
inin
focusedgericht

EN CRM prospers with relationships, and relationships prosper with friendliness

NL CRM gedijt bij relaties, en relaties gedijen bij vriendelijkheid

inglêsholandês
crmcrm
relationshipsrelaties
anden
withbij

EN “I’ve never seen, in my course of business, the amount of focus on relationships—and not just on relationships that have a selling tone, but really on customers as a community.”

NL Ik heb nog nooit in mijn bestaan een bedrijf gezien dat zo doelgericht is op relaties, en niet alleen relaties die resulteren in verkopen, maar veel meer op klanten als geheel.”

EN Mutually beneficial relationships have always been at the core of our business – relationships that in turn form the heart of the evolving, open cloud ecosystem we champion. As a pure cloud player, we focus to capitalize on our strengths.

NL Wederzijds voordelige betrekkingen hebben altijd centraal gestaan in ons werk. Deze banden vormen op hun beurt de kern van het open en schaalbare ecosysteem dat wij voorstaan.

inglêsholandês
alwaysaltijd
turnbeurt
ecosystemecosysteem
thede
inin
onop
formvormen
corekern
businesswerk
openopen
wewij
ourons
havehebben

EN We strongly believe that customer relationships matter and if they are cared for, developed and respected, these great relationships will lead to business success and growth

NL Wij weten dat de relatie met de klant belangrijk is en dat goede klantrelaties, mits ze respectvol zijn en onderhouden worden, leiden tot zakelijk succes en groei

inglêsholandês
customerklant
relationshipsrelatie
greatgoede
leadleiden
businesszakelijk
successsucces
growthgroei
ifmits
wewij
areworden
anden
theyze

EN Mutually beneficial relationships have always been at the core of our business – relationships that in turn form the heart of the evolving, open cloud ecosystem we champion. As a pure cloud player, we focus to capitalize on our strengths.

NL Wederzijds voordelige betrekkingen hebben altijd centraal gestaan in ons werk. Deze banden vormen op hun beurt de kern van het open en schaalbare ecosysteem dat wij voorstaan.

inglêsholandês
alwaysaltijd
turnbeurt
ecosystemecosysteem
thede
inin
onop
formvormen
corekern
businesswerk
openopen
wewij
ourons
havehebben

EN “I’ve never seen, in my course of business, the amount of focus on relationships—and not just on relationships that have a selling tone, but really on customers as a community.”

NL Ik heb nog nooit in mijn bestaan een bedrijf gezien dat zo doelgericht is op relaties, en niet alleen relaties die resulteren in verkopen, maar veel meer op klanten als geheel.”

EN We collect, process, and use personal data only insofar as it is necessary to establish, or modify legal relationships with us (master data)

NL Wij verzamelen, verwerken en gebruiken persoonsgegevens alleen in zoverre het nodig is voor het bouwen of aanpassen van juridische relaties met ons (master-gegevens)

inglêsholandês
necessarynodig
personal datapersoonsgegevens
datagegevens
isis
orof
relationshipsrelaties
collectverzamelen
usegebruiken
modifyaanpassen
processverwerken
wewij
onlyalleen
withmet
anden
tobouwen
legalvoor
personalhet
usons

EN Tap Create Master Password and enter a valid master password (can be a new one or the same as used once in F-Secure KEY app)

NL Tik op Hoofdwachtwoord maken en invoeren een geldig hoofdwachtwoord in (kan een nieuw wachtwoord zijn of hetzelfde als eenmaal gebruikt in de F-Secure KEY app)

inglêsholandês
passwordwachtwoord
validgeldig
keykey
newnieuw
orof
usedgebruikt
appapp
thede
inin
taptik
cankan
asals
anden
aeenmaal

EN Company admins can allow employees to reset their forgotten Master Passwords and also enforce policies on their Master Passwords minimal complexity and mandatory rotation time for all employees.

NL Bedrijfsbeheerders kunnen medewerkers hun vergeten hoofdwachtwoord laten resetten, ze regels opleggen voor de minimale complexiteit van wachtwoorden en verplichten om wachtwoorden op gezette tijden te wijzigen.

inglêsholandês
employeesmedewerkers
resetresetten
forgottenvergeten
passwordswachtwoorden
policiesregels
minimalminimale
complexitycomplexiteit
timetijden
onop
toom
forvoor
anden
theirhun
allde

EN Brew-master.com (mail.com) provides IMAP access to your Brew-master.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Brew-master.com (mail.com) biedt toegang tot je Brew-master.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

inglêsholandês
providesbiedt
imapimap
accountaccount
mobilemobiele
accesstoegang
yourje
orof
appapp
desktopcomputer
you cankunt
mailmail

EN Laurianne holds a Master?s degree in Human Resources from Paris V University and a Master in Management from ESSCA business school.

NL Laurianne heeft een master in Human Resources van de Universiteit Parijs V en een master in management van de ESSCA business school.

inglêsholandês
resourcesresources
parisparijs
vv
mastermaster
humanhuman
inin
universityuniversiteit
managementmanagement
businessbusiness
schoolschool
degreevan de
holdsheeft
aeen
anden
fromvan

EN On the Research Master’s and PhD programs page you can click through to the relevant Research Master’s program and then to Application & Admission.

NL Op de pagina Research Masters and PhD programs kun je doorklikken naar het gewenste Research Master programma en vervolgens naar Application & Admission.

inglêsholandês
pagepagina
researchresearch
applicationapplication
thede
you cankun
programsprogramma
onop
tovervolgens

EN He holds a Master's Degree in Information Security from Edith Cowan University and a Master's Degree in International Relations from Freie Universitat Berlin

NL Hij heeft een master in Informatiebeveiliging van de Edith Cowan University en een master in Internationale Relaties van de Freie Universitat Berlin

inglêsholandês
universityuniversity
internationalinternationale
relationsrelaties
information securityinformatiebeveiliging
berlinberlin
inin
degreevan de
holdsheeft
anden
fromvan
hehij

EN Fewer than two percent of divers ever become Master Scuba Divers. The Master Scuba Diver rating denotes significant experience and expertise, some call it “the black belt of diving.

NL Minder dan twee procent van de duikers worden Master Scuba Divers. De kwalificatie Master Scuba Diver houdt in dat je aanzienlijke ervaring en expertise hebt. Sommigen noemen het de zwarte band van het duiken.

inglêsholandês
fewerminder
percentprocent
mastermaster
significantaanzienlijke
blackzwarte
thede
anden
expertiseexpertise
diversduikers
experienceervaring
thandan
twotwee
divingduiken
ofvan

EN Data is transferred from a master to a slave, or back to the master in bytes

NL Data wordt van de master naar de slave overgedragen, of terug naar de master in bytes

inglêsholandês
datadata
bytesbytes
mastermaster
orof
inin
thede
iswordt
toovergedragen
backterug
fromvan

EN When the master wants to send the next byte, the SCL line must be taken down again by the master

NL Wanneer de master een nieuw byte wenst te verzenden moet de master de SCL lijn naar de laag toestand brengen

inglêsholandês
bytebyte
sclscl
mustmoet
mastermaster
thede
linelijn
tobrengen
whenwanneer
nexteen

EN Some procedure is necessary to decide which master is granted access, and which master should wait for the next idle time

NL Een procedure is noodzakelijk om te beslissen welke master het recht op de bus krijgt, en welke master moet wachten op de volgende niet actieve periode

inglêsholandês
mastermaster
procedureprocedure
isis
toom
thede
necessarynoodzakelijk
shouldmoet
waitwachten
decidebeslissen
anden
nextvolgende

EN If the master wanted to send a high bit, but it senses a low value at the SDA line after the SCL clock line changed to high, it knows that another master is also sending

NL Wanneer de master een hoog bit wilde verzenden, maar het detecteert een lage waarde op de SDA lijn nadat de SCL kloklijn naar de hoge toestand is gegaan, dan weet het dat een andere master ook op datzelfde moment aan het zenden is

inglêsholandês
bitbit
sdasda
sclscl
knowsweet
mastermaster
lowlage
isis
thede
anothereen andere
sendzenden
valuewaarde
linelijn
wantedwilde
but
afterop

EN It can take quite a few bits before a master senses that another master is also sending data

NL Het kan een behoorlijk aantal bits kosten voordat een master detecteert dat een andere master ook informatie verzendt

inglêsholandês
quitebehoorlijk
bitsbits
sendingverzendt
mastermaster
anothereen andere
alsoook
cankan
datainformatie
thatdat

EN When arbitrage takes place, it may be the case that the losing master is actually the slave that the winning master wants to contact

NL Wanneer arbitrage plaatsvindt kan het zijn dat de verliezende master feitelijk de slave is waarmee de winnende master contact probeert te maken

inglêsholandês
takes placeplaatsvindt
mastermaster
isis
contactcontact
thede
bekan
whenwanneer

EN In those cases the losing master should directly switch to slave mode and interpret the previous bits to see if its slave address is selected by the other master.

NL In dergelijke gevallen moet de verliezende master direct omschakelen naar slave mode en de reeds verstuurde bits interpreteren om te zien of zijn slave adres door de andere master is geselecteerd.

inglêsholandês
directlydirect
modemode
bitsbits
selectedgeselecteerd
mastermaster
inin
isis
thede
casesgevallen
toom
otherandere
shouldmoet
addressadres
bydoor
anden
interpretinterpreteren

EN Marenne Gevers, Master’s student of Supply Chain Management, for the writing of her Master’s thesis decided to join COMPOSE, a multi-disciplinary research project set up to optimize transportation through collaboration

NL Marenne Gevers, masterstudente Supply Chain Management, besloot zich voor haar masterthesis aan te sluiten bij COMPOSE; een multidisciplinair onderzoeksproject met als doel het optimaliseren van transport door middel van samenwerkingen

inglêsholandês
chainchain
optimizeoptimaliseren
transportationtransport
managementmanagement
thesluiten
throughte
writingeen

EN Master Kush Automatic (White Label) Feminized is sure to impress the master growers and make novices look like pros

NL Master Kush Automatic (White Label) Feminized maakt gegarandeerd indruk op ervaren kwekers en doet beginners lijken op professionals

inglêsholandês
kushkush
labellabel
feminizedfeminized
impressindruk
novicesbeginners
prosprofessionals
mastermaster
automaticautomatic
looklijken
thewhite
anden
sureop

EN At the master’s level, research is completely woven into the curricula, as all aspects of the master’s curricula are rooted in research

NL Op masterniveau zijn onderzoek en curriculum onlosmakelijk met elkaar verweven, aangezien alle aspecten van de masterprogramma’s geworteld zijn in onderzoek

inglêsholandês
researchonderzoek
aspectsaspecten
rootedgeworteld
inin
thede
asaangezien
ofvan
arezijn

EN He holds a Master of Science in Macro Economics, as well as a Master of Science in Business Administration with a specialization in Information & Knowledge Management.

NL Hij heeft een Master of Science in Macro Economie en een Master of Science in Business Administration met een specialisatie in Information & Knowledge Management.

inglêsholandês
macromacro
mastermaster
specializationspecialisatie
informationinformation
sciencescience
inin
managementmanagement
holdsheeft
economicseconomie
administrationadministration
businessbusiness
withmet
knowledgeen
hehij

EN Brew-master.com (mail.com) provides IMAP access to your Brew-master.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Brew-master.com (mail.com) biedt toegang tot je Brew-master.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

inglêsholandês
providesbiedt
imapimap
accountaccount
mobilemobiele
accesstoegang
yourje
orof
appapp
desktopcomputer
you cankunt
mailmail

EN Data is transferred from a master to a slave, or back to the master in bytes

NL Data wordt van de master naar de slave overgedragen, of terug naar de master in bytes

inglêsholandês
datadata
bytesbytes
mastermaster
orof
inin
thede
iswordt
toovergedragen
backterug
fromvan

EN When the master wants to send the next byte, the SCL line must be taken down again by the master

NL Wanneer de master een nieuw byte wenst te verzenden moet de master de SCL lijn naar de laag toestand brengen

inglêsholandês
bytebyte
sclscl
mustmoet
mastermaster
thede
linelijn
tobrengen
whenwanneer
nexteen

EN Some procedure is necessary to decide which master is granted access, and which master should wait for the next idle time

NL Een procedure is noodzakelijk om te beslissen welke master het recht op de bus krijgt, en welke master moet wachten op de volgende niet actieve periode

inglêsholandês
mastermaster
procedureprocedure
isis
toom
thede
necessarynoodzakelijk
shouldmoet
waitwachten
decidebeslissen
anden
nextvolgende

EN If the master wanted to send a high bit, but it senses a low value at the SDA line after the SCL clock line changed to high, it knows that another master is also sending

NL Wanneer de master een hoog bit wilde verzenden, maar het detecteert een lage waarde op de SDA lijn nadat de SCL kloklijn naar de hoge toestand is gegaan, dan weet het dat een andere master ook op datzelfde moment aan het zenden is

inglêsholandês
bitbit
sdasda
sclscl
knowsweet
mastermaster
lowlage
isis
thede
anothereen andere
sendzenden
valuewaarde
linelijn
wantedwilde
but
afterop

EN It can take quite a few bits before a master senses that another master is also sending data

NL Het kan een behoorlijk aantal bits kosten voordat een master detecteert dat een andere master ook informatie verzendt

inglêsholandês
quitebehoorlijk
bitsbits
sendingverzendt
mastermaster
anothereen andere
alsoook
cankan
datainformatie
thatdat

EN When arbitrage takes place, it may be the case that the losing master is actually the slave that the winning master wants to contact

NL Wanneer arbitrage plaatsvindt kan het zijn dat de verliezende master feitelijk de slave is waarmee de winnende master contact probeert te maken

inglêsholandês
takes placeplaatsvindt
mastermaster
isis
contactcontact
thede
bekan
whenwanneer

Mostrando 50 de 50 traduções