EN Over 40 years of sustainable businessToday, we would describe Nic Veldboer’s visionary product developments of the 70’s and 80’s as 'sustainable'. He was way ahead of his time. Veko can still be described as ‘Sustainable’ with a capital 'S':
Traduzir "create more sustainable" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "create more sustainable" de inglês para holandês
Traduções de create more sustainable
"create more sustainable" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de create more sustainable
inglês
holandês
NL Al ruim 40 jaar duurzaam ondernemenVandaag de dag noemen we visionaire productontwikkelingen als die van Nic Veldboer 'duurzaam'. Hij was er zijn tijd ver mee vooruit. Nog altijd mag Veko zich Duurzaam met de hoofdletter 'D' noemen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| sustainable | duurzaam |
| nic | nic |
| veko | veko |
| the | de |
| we | we |
| ahead | vooruit |
| time | tijd |
| be | mag |
| years | jaar |
| as | als |
| of | ver |
| he | hij |
EN Over 40 years of sustainable businessToday, we would describe Nic Veldboer’s visionary product developments of the 70’s and 80’s as 'sustainable'. He was way ahead of his time. Veko can still be described as ‘Sustainable’ with a capital 'S':
NL Al ruim 40 jaar duurzaam ondernemenVandaag de dag noemen we visionaire productontwikkelingen als die van Nic Veldboer 'duurzaam'. Hij was er zijn tijd ver mee vooruit. Nog altijd mag Veko zich Duurzaam met de hoofdletter 'D' noemen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| sustainable | duurzaam |
| nic | nic |
| veko | veko |
| the | de |
| we | we |
| ahead | vooruit |
| time | tijd |
| be | mag |
| years | jaar |
| as | als |
| of | ver |
| he | hij |
EN Consumers and organisations alike are making more of an effort to become more sustainable, and that even includes making their homes more sustainable
NL Met bijna vier miljoen verzekerden heeft dit bedrijf een stabiele positie in de markt veroverd
| inglês | holandês |
|---|---|
| of | bijna |
| includes | heeft |
| organisations | bedrijf |
| to | dit |
| become | een |
EN Our principles for creating sustainable change: We protect the environment. We are regionally entrenched and operate internationally. Our products are becoming more and more sustainable.
NL Onze principes waarmee we duurzame verandering willen bereiken: We sparen het milieu. We zijn regionaal geworteld en internationaal actief. Onze producten worden steeds duurzamer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| principles | principes |
| change | verandering |
| internationally | internationaal |
| we | we |
| sustainable | duurzame |
| more | steeds |
| products | producten |
| our | onze |
| environment | milieu |
| becoming | worden |
| and | en |
EN Our principles for creating sustainable change: We protect the environment. We are regionally entrenched and operate internationally. Our products are becoming more and more sustainable.
NL Onze principes waarmee we duurzame verandering willen bereiken: We sparen het milieu. We zijn regionaal geworteld en internationaal actief. Onze producten worden steeds duurzamer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| principles | principes |
| change | verandering |
| internationally | internationaal |
| we | we |
| sustainable | duurzame |
| more | steeds |
| products | producten |
| our | onze |
| environment | milieu |
| becoming | worden |
| and | en |
EN By allocating capital to more sustainable businesses, finance leaders are sending a clear signal that ESG transparency and promoting sustainable practices are good for business.
NL Door kapitaal toe te schrijven aan duurzamere bedrijven, geven financiële marktleiders een duidelijk signaal af dat ESG-transparantie en het ondersteunen van duurzame werkwijzen goed zijn voor de bedrijfsvoering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| capital | kapitaal |
| sustainable | duurzame |
| finance | financiële |
| signal | signaal |
| esg | esg |
| transparency | transparantie |
| clear | duidelijk |
| good | goed |
| businesses | bedrijven |
| to | toe |
| by | door |
| that | dat |
| and | en |
| for | voor |
| are | zijn |
| more | de |
EN Sustainable Motion brings together 100 driven young people that strive to build a more sustainable world. EV-Box is proud to have Tim Kreukniet, our US Director, amongst these 100 passionate, mission-driven, young leaders.
NL Neem een kijkje in de geschiedenis van de elektrische auto, de huidige stand van zaken op het gebied van elektrisch vervoer en de toekomst hiervan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| a | auto |
| our | in |
| is | huidige |
| that | hiervan |
| together | het |
| more | de |
EN For more sustainable data centers, TCO Development presents a collaboration with the Sustainable Digital Infrastructure Alliance (SDIA).
NL Voor meer duurzame datacenters presenteert TCO Development een samenwerking met de Sustainable Digital Infrastructure Alliance (SDIA).
| inglês | holandês |
|---|---|
| development | development |
| presents | presenteert |
| collaboration | samenwerking |
| digital | digital |
| data centers | datacenters |
| infrastructure | infrastructure |
| the | de |
| a | een |
| for | voor |
| with | met |
| sustainable | duurzame |
| more | meer |
EN Over a half-dozen members of the FMCG sustainable sourcing initiative, AIM-PROGRESS, have joined forces to leverage EcoVadis. How do your sustainable supply chain practices compare? Learn more here.
NL Meer dan een half dozijn leden van het FMCG-initiatief voor duurzame inkoop, AIM-PROGRESS, hebben hun krachten gebundeld om EcoVadis in te zetten. Hoe verhouden uw duurzame toeleveringsketenpraktijken zich tot elkaar? Lees hier meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| members | leden |
| fmcg | fmcg |
| sustainable | duurzame |
| sourcing | inkoop |
| initiative | initiatief |
| forces | krachten |
| ecovadis | ecovadis |
| half | half |
| dozen | dozijn |
| to | om |
| have | hebben |
| here | hier |
| over | in |
| your | zich |
EN Tilburg University's sustainability research includes issues in economics, ethics, and law. Researchers focus on, for instance, Corporate Social Responsibility, sustainable development, environmental economics, climate change and sustainable investment.
NL Ons onderzoek naar duurzaamheid ligt op het snijvlak van economie, ethiek en recht. We werken aan kwesties als maatschappelijk verantwoord ondernemen, duurzame ontwikkeling, duurzaam beleggen, milieu-economie en klimaatverandering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| research | onderzoek |
| issues | kwesties |
| economics | economie |
| ethics | ethiek |
| social | maatschappelijk |
| development | ontwikkeling |
| corporate | ondernemen |
| sustainability | duurzaamheid |
| on | op |
| environmental | milieu |
| and | en |
| climate change | klimaatverandering |
| sustainable | duurzaam |
| for | recht |
EN ObsAR (Observatory of Sustainable Purchases) is an association created to encourage the exchange of information and knowledge and to develop strong practices related to sustainable purchasing
NL ObsAR (Observatory of Sustainable Purchases) is een vereniging die is opgericht om de uitwisseling van informatie en kennis te stimuleren en sterke praktijken te ontwikkelen met betrekking tot duurzaam inkopen
| inglês | holandês |
|---|---|
| association | vereniging |
| created | opgericht |
| encourage | stimuleren |
| exchange | uitwisseling |
| strong | sterke |
| practices | praktijken |
| related | met betrekking tot |
| is | is |
| information | informatie |
| the | de |
| to | om |
| develop | ontwikkelen |
| sustainable | duurzaam |
| and | en |
| knowledge | kennis |
| of | van |
EN Researchers focus on, for instance, Corporate Social Responsibility, sustainable development, environmental economics, climate change and sustainable investment.
NL Onderzoekers werken aan kwesties als maatschappelijk verantwoord ondernemen, duurzame ontwikkeling, duurzaam beleggen, milieu-economie en klimaatverandering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| researchers | onderzoekers |
| social | maatschappelijk |
| development | ontwikkeling |
| economics | economie |
| corporate | ondernemen |
| environmental | milieu |
| and | en |
| climate change | klimaatverandering |
| sustainable | duurzaam |
| on | werken |
| for | aan |
EN Cluster providing advice and guidance to start-ups and companies active in the environment and sustainable energy sectors as well as those who adopt a sustainable or circular economic model
NL Cluster die advies en begeleiding geeft aan startups en bedrijven actief in de sectoren leefmilieu en duurzame energie alsook diegenen die een duurzaam of circulair economisch model hanteren
| inglês | holandês |
|---|---|
| cluster | cluster |
| providing | geeft |
| companies | bedrijven |
| active | actief |
| energy | energie |
| sectors | sectoren |
| circular | circulair |
| economic | economisch |
| model | model |
| as well | alsook |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| advice | advies |
| guidance | begeleiding |
| and | en |
| sustainable | duurzaam |
| a | een |
| to | aan |
EN Public awareness and the demand for traceability have increased, and many global brands already have a dedicated fashion collection made from certified sustainable content derived from organic, recycled or sustainable material.
NL De consument is zich hiervan bewust en de vraag naar traceerbaarheid neemt toe. Er zijn al modemerken met een speciale collectie met alleen maar duurzame producten, gemaakt van biologische, gerecyclede of duurzame materialen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| traceability | traceerbaarheid |
| sustainable | duurzame |
| made | gemaakt |
| or | of |
| the | de |
| already | al |
| material | materialen |
| for | toe |
| and | en |
| from | van |
| demand | vraag naar |
| a | een |
| collection | collectie |
EN Kids Omega-3 contains sustainable fish oil and is certified by Friends of the Sea (Friends of the Sea protects the oceans by means of conservation initiatives and by certification of sustainable products and services)
NL Kids Omega-3 bevat duurzame visolie en draagt het keurmerk Friend of the Sea (Friend of the Sea beschermt de oceanen door middel van initiatieven voor natuurbehoud en door de certificering van duurzame producten en diensten)
| inglês | holandês |
|---|---|
| kids | kids |
| sustainable | duurzame |
| protects | beschermt |
| initiatives | initiatieven |
| sea | sea |
| means | |
| the | de |
| certification | certificering |
| services | diensten |
| products | producten |
| and | en |
| by | door |
| contains | bevat |
| of | van |
EN Tilburg University's sustainability research includes issues in economics, ethics, and law. Researchers focus on, for instance, Corporate Social Responsibility, sustainable development, environmental economics, climate change and sustainable investment.
NL Ons onderzoek naar duurzaamheid ligt op het snijvlak van economie, ethiek en recht. We werken aan kwesties als maatschappelijk verantwoord ondernemen, duurzame ontwikkeling, duurzaam beleggen, milieu-economie en klimaatverandering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| research | onderzoek |
| issues | kwesties |
| economics | economie |
| ethics | ethiek |
| social | maatschappelijk |
| development | ontwikkeling |
| corporate | ondernemen |
| sustainability | duurzaamheid |
| on | op |
| environmental | milieu |
| and | en |
| climate change | klimaatverandering |
| sustainable | duurzaam |
| for | recht |
EN The second one has the intention of clearing up misconceptions consumers might have and removing any reluctance about sustainable holidays, so that they can see that sustainable travel opens up many opportunities
NL Met de tweede banner hoopt TUI vooral de misverstanden over en aarzeling voor een duurzamere vakantie weg te nemen, zodat consumenten zien dat duurzaam reizen veel mogelijkheden biedt
| inglês | holandês |
|---|---|
| consumers | consumenten |
| sustainable | duurzaam |
| the | de |
| so | zodat |
| travel | reizen |
| holidays | vakantie |
| that | dat |
| see | zien |
| and | en |
| about | over |
| opportunities | mogelijkheden |
| second | tweede |
EN Public awareness and the demand for traceability have increased, and many global brands already have a dedicated fashion collection made from certified sustainable content derived from organic, recycled or sustainable material.
NL De consument is zich hiervan bewust en de vraag naar traceerbaarheid neemt toe. Er zijn al modemerken met een speciale collectie met alleen maar duurzame producten, gemaakt van biologische, gerecyclede of duurzame materialen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| traceability | traceerbaarheid |
| sustainable | duurzame |
| made | gemaakt |
| or | of |
| the | de |
| already | al |
| material | materialen |
| for | toe |
| and | en |
| from | van |
| demand | vraag naar |
| a | een |
| collection | collectie |
EN Our regional agenda focuses on five cooperative themes that we, as Rabobank, want to contribute to: Financially Healthy Living, Banking4Food, Sustainable Living, Sustainable Business and Energy Transition
NL In onze regionale agenda ligt de focus op vijf coöperatieve thema’s waar we als Rabobank aan bij willen dragen: Financieel Gezond Leven, Banking4Food, Duurzaam Wonen, Duurzaam Ondernemen en de Energietransitie
| inglês | holandês |
|---|---|
| regional | regionale |
| agenda | agenda |
| focuses | focus |
| rabobank | rabobank |
| financially | financieel |
| healthy | gezond |
| sustainable | duurzaam |
| business | ondernemen |
| energy transition | energietransitie |
| on | op |
| we | we |
| living | wonen |
| five | vijf |
| as | als |
| food | de |
| and | en |
| our | in |
| to | willen |
EN Over a half dozen members of the FMCG sustainable sourcing initiative AIM-PROGRESS, have joined forces to leverage EcoVadis. How do your sustainable supply chain practices compare?
NL Meer dan een half dozijn leden van het FMCG-initiatief voor duurzame sourcing AIM-PROGRESS hebben hun krachten gebundeld om EcoVadis als hefboom te gebruiken. Hoe verhouden uw duurzame toeleveringsketenpraktijken zich tot elkaar?
| inglês | holandês |
|---|---|
| half | half |
| dozen | dozijn |
| members | leden |
| fmcg | fmcg |
| sustainable | duurzame |
| initiative | initiatief |
| forces | krachten |
| ecovadis | ecovadis |
| to | om |
| leverage | hefboom |
| practices | gebruiken |
| have | hebben |
| over | te |
| your | zich |
EN It offers solutions through seven integrated areas for companies to improve their Ecovadis rating and effectively advance towards a sustainable and responsible business model through the implementation of sustainable solutions
NL Het biedt oplossingen op zeven geïntegreerde gebieden voor bedrijven om hun Ecovadis-rating te verbeteren en effectief vooruit te gaan naar een duurzaam en verantwoordelijk bedrijfsmodel door de implementatie van duurzame oplossingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| offers | biedt |
| solutions | oplossingen |
| integrated | geïntegreerde |
| ecovadis | ecovadis |
| effectively | effectief |
| responsible | verantwoordelijk |
| implementation | implementatie |
| the | de |
| areas | gebieden |
| companies | bedrijven |
| to | om |
| improve | verbeteren |
| for | voor |
| seven | zeven |
| advance | vooruit |
| a | een |
| their | hun |
| sustainable | duurzaam |
| and | en |
| of | van |
EN ObsAR (Observatory of Sustainable Purchases) is an association created to encourage the exchange of information and knowledge and to develop strong practices related to sustainable purchasing
NL ObsAR (Observatorium van Duurzame Aankopen) is een vereniging die is opgericht om de uitwisseling van informatie en kennis aan te moedigen en sterke praktijken te ontwikkelen met betrekking tot duurzaam inkopen
| inglês | holandês |
|---|---|
| association | vereniging |
| created | opgericht |
| encourage | moedigen |
| exchange | uitwisseling |
| strong | sterke |
| practices | praktijken |
| related | met betrekking tot |
| is | is |
| information | informatie |
| the | de |
| purchases | aankopen |
| to | om |
| develop | ontwikkelen |
| and | en |
| knowledge | kennis |
| sustainable | duurzaam |
| of | van |
EN Through the Rabo Impact Loan, we offer an interest rate discount to businesses and organizations with a sustainable or socially responsible impact. Especially for sustainable frontrunners and entrepreneurs in the healthcare and education sectors.
NL Met de Rabo Impactlening geven wij een rentekorting aan bedrijven en organisaties die ondernemen met een duurzame of maatschappelijke impact.
| inglês | holandês |
|---|---|
| impact | impact |
| offer | geven |
| sustainable | duurzame |
| organizations | organisaties |
| or | of |
| the | de |
| we | wij |
| businesses | bedrijven |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
| to | aan |
EN Cluster providing advice and guidance to start-ups and companies active in the environment and sustainable energy sectors as well as those who adopt a sustainable or circular economic model
NL Cluster die advies en begeleiding geeft aan startups en bedrijven actief in de sectoren leefmilieu en duurzame energie alsook diegenen die een duurzaam of circulair economisch model hanteren
| inglês | holandês |
|---|---|
| cluster | cluster |
| providing | geeft |
| companies | bedrijven |
| active | actief |
| energy | energie |
| sectors | sectoren |
| circular | circulair |
| economic | economisch |
| model | model |
| as well | alsook |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| advice | advies |
| guidance | begeleiding |
| and | en |
| sustainable | duurzaam |
| a | een |
| to | aan |
EN The platform aims to create a sustainable environment for writers who create quality content
NL Het platform wil een duurzame omgeving creëren voor schrijvers die kwaliteitsinhoud creëren
| inglês | holandês |
|---|---|
| sustainable | duurzame |
| environment | omgeving |
| platform | platform |
| for | voor |
| to | creëren |
| a | een |
| the | het |
EN At Fairphone, we’re on a mission to create a fairer, more sustainable electronics industry. We’re in business to motivate everyone involved to act more responsibly.
NL De missie van Fairphone is om een eerlijkere, duurzamere elektronica-industrie te creëren. We werken er hard aan om iedereen die daarmee te maken heeft, te motiveren tot meer verantwoordelijkheidsgevoel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mission | missie |
| electronics | elektronica |
| industry | industrie |
| to | om |
| a | een |
| everyone | iedereen |
| were | van |
| on | werken |
| create | creëren |
| more | meer |
EN Herewith she aims to create more sustainable fashion, crafting “garments with a soul”
NL Daarbij wil zij innovatiekracht inzetten om de mode-industrie duurzamer te maken en kledingstukken met een ziel te creëren
| inglês | holandês |
|---|---|
| sustainable | duurzamer |
| garments | kledingstukken |
| soul | ziel |
| to | om |
| with | daarbij |
| a | een |
| create | creëren |
| she | zij |
EN Can environmental intelligence help us create a more inclusive and sustainable planet? A new form of intelligence that challenges our current way of seeing, and our imagination.
NL Hoe zorgen we ervoor dat de energietransitie open, eerlijk en inclusief verloopt? In deel drie van De Energietransitie gaan we in op 'slimme' technologie voor groene energie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| intelligence | slimme |
| inclusive | inclusief |
| environmental | groene |
| can | energie |
| of | deel |
| our | in |
| that | dat |
| a | ervoor |
| challenges | van de |
| and | en |
| more | de |
EN Herewith she aims to create more sustainable fashion, crafting ‘garments with a soul’
NL Daarbij wil zij innovatiekracht inzetten om de mode-industrie duurzamer te maken en kledingstukken met een ziel te creëren
| inglês | holandês |
|---|---|
| sustainable | duurzamer |
| fashion | mode |
| garments | kledingstukken |
| soul | ziel |
| to | om |
| with | daarbij |
| a | een |
| create | en |
| to create | creëren |
EN Acer teams up with Nat Geo to create more sustainable laptop: Aspire Vero National Geographic Edition
NL Acer werkt samen met Nat Geo om duurzamere laptop te maken: Aspire Vero National Geographic Edition
| inglês | holandês |
|---|---|
| acer | acer |
| geo | geo |
| more | te |
| laptop | laptop |
| edition | edition |
| national | national |
EN TextileLab Amsterdam shapes the world of material research through a collaborative, open source approach, to create more sustainable alternatives to today’s material and production flows
NL Tijdens de Dutch Design Week 2019 onderzoekt Waag's TextileLab materialen en materialiteit als medium, samen met modeonderzoeker Julia Kaleta en studenten van de Master Industrial Design | KABK
| inglês | holandês |
|---|---|
| material | materialen |
| to | samen |
| the | de |
| of | van |
| and | en |
| through | van de |
EN By empowering travellers through technology, Busbud aims to create a more accessible world for everyone, by offering access to sustainable transportation.
NL Door reizigers te helpen via technologie streeft Busbud ernaar om een toegankelijkere wereld te creëren voor iedereen, door toegang te bieden tot duurzaam vervoer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| travellers | reizigers |
| technology | technologie |
| busbud | busbud |
| world | wereld |
| sustainable | duurzaam |
| transportation | vervoer |
| access | toegang |
| to | om |
| by | door |
| for | voor |
| everyone | iedereen |
| a | een |
| offering | bieden |
| through | via |
| create | creëren |
EN Acer teams up with Nat Geo to create more sustainable laptop: Aspire Vero National Geographic Edition
NL Intel's ARC grafische kaarten kunnen in maart 2022 worden gelanceerd volgens het laatste lek
| inglês | holandês |
|---|---|
| more | worden |
| to | kunnen |
EN Can environmental intelligence help us create a more inclusive and sustainable planet? A new form of intelligence that challenges our current way of seeing, and our imagination.
NL Hoe zorgen we ervoor dat de energietransitie open, eerlijk en inclusief verloopt? In deel drie van De Energietransitie gaan we in op 'slimme' technologie voor groene energie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| intelligence | slimme |
| inclusive | inclusief |
| environmental | groene |
| can | energie |
| of | deel |
| our | in |
| that | dat |
| a | ervoor |
| challenges | van de |
| and | en |
| more | de |
EN We provide sustainable solutions that help our customers effectively manage electrical, hydraulic, and mechanical power – more safely, more efficiently, and more reliably
NL Wij bieden duurzame oplossingen die onze klanten helpen om hun elektrische, hydraulische en mechanische energie veiliger, efficiënter en betrouwbaarder te beheren
| inglês | holandês |
|---|---|
| sustainable | duurzame |
| solutions | oplossingen |
| customers | klanten |
| help | helpen |
| electrical | elektrische |
| mechanical | mechanische |
| power | energie |
| and | en |
| manage | beheren |
| provide | bieden |
| that | die |
| we | wij |
| our | onze |
EN To us, it makes more sense to have this shipped from the nearest store or to have this picked up at a moment that suits the customer, as this is more efficient and more sustainable”, comments Manel Jimenez, Chief Operating Officer at Tendam.
NL Voor ons is het logischer om dit te laten verzenden vanuit de dichtstbijzijnde winkel of op te laten halen op een moment dat het de klant uitkomt, omdat dit efficiënter en duurzamer is", aldus Manel Jimenez, Chief Operating Officer bij Tendam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nearest | dichtstbijzijnde |
| store | winkel |
| moment | moment |
| sustainable | duurzamer |
| chief | chief |
| officer | officer |
| to | om |
| the | de |
| and | en |
| is | is |
| or | of |
| from | vanuit |
| this | dit |
| that | dat |
| customer | klant |
| a | een |
| us | ons |
| more efficient | efficiënter |
| as | omdat |
EN To us, it makes more sense to ship from the nearest store or to have this picked up at a moment that suits the customer, as this is more efficient and more sustainable
NL Voor ons is het logischer een pakket te verzenden vanuit de dichtstbijzijnde winkel of op te laten halen op een moment dat het de klant uitkomt, omdat dit efficiënter en duurzamer is
| inglês | holandês |
|---|---|
| nearest | dichtstbijzijnde |
| store | winkel |
| sustainable | duurzamer |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| more efficient | efficiënter |
| customer | klant |
| from | vanuit |
| to | laten |
| ship | verzenden |
| a | een |
| this | dit |
| that | dat |
| as | omdat |
| and | en |
| us | ons |
EN We combine advanced technologies, industry-leading expertise and an insatiable curiosity about the world around us to create sustainable solutions for the essential customers we serve.
NL Wij combineren geavanceerde technologieën, toonaangevende expertise en een onverzadigbare nieuwsgierigheid naar de wereld om ons heen voor het creëren van duurzame oplossingen voor de essentiële klanten die wij bedienen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| combine | combineren |
| expertise | expertise |
| curiosity | nieuwsgierigheid |
| sustainable | duurzame |
| solutions | oplossingen |
| customers | klanten |
| serve | bedienen |
| leading | toonaangevende |
| advanced | geavanceerde |
| the | de |
| technologies | technologieën |
| to | om |
| for | voor |
| we | wij |
| world | wereld |
| and | en |
| essential | essentiële |
| us | ons |
EN 11 districts with 14,000 inhabitants and a total area of 305 km create a platform for the sustainable development of the region.
NL 11 gemeenten met 14.000 inwoners en een totale oppervlakte van 305 km zijn een ideaal platform voor een duurzame ontwikkeling van de streek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| inhabitants | inwoners |
| km | km |
| platform | platform |
| sustainable | duurzame |
| development | ontwikkeling |
| the | de |
| region | streek |
| area | oppervlakte |
| with | met |
| for | voor |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN 11 districts with 14,000 inhabitants and a total area of 305 km create a platform for the sustainable development of the region
NL 11 gemeenten met 14.000 inwoners en een totale oppervlakte van 305 km zijn een ideaal platform voor een duurzame ontwikkeling van de streek
| inglês | holandês |
|---|---|
| inhabitants | inwoners |
| km | km |
| platform | platform |
| sustainable | duurzame |
| development | ontwikkeling |
| the | de |
| region | streek |
| area | oppervlakte |
| with | met |
| for | voor |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN It was a condition not to create a niche-product but to utilize bio-based plastic for sustainable products suitable for a broad target group
NL De focus lag niet op het creëren van een niche-product, maar op het toepassen biogebaseerde kunststof voor duurzame producten die voor een brede doelgroep geschikt zouden zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| plastic | kunststof |
| sustainable | duurzame |
| suitable | geschikt |
| broad | brede |
| was | zouden |
| products | producten |
| a | een |
| but | |
| target group | doelgroep |
EN Our executive recruiting skills and experience help companies build superior leadership teams that foster profitability and create a sustainable competitive advantage.
NL Met onze expertise en ervaring in de rekrutering van leidinggevende profielen helpen we uw bedrijf om een competent directieteam uit te bouwen. Want het zijn uw executives die meer groei en duurzaam concurrentievoordeel genereren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| recruiting | rekrutering |
| superior | meer |
| sustainable | duurzaam |
| companies | bedrijf |
| experience | ervaring |
| help | helpen |
| build | bouwen |
| a | een |
| that | die |
| and | en |
| our | in |
EN Create a sustainable impact - with a natural look
NL Duurzaam indruk maken - met een natuurlijke uitstraling
| inglês | holandês |
|---|---|
| create | maken |
| sustainable | duurzaam |
| natural | natuurlijke |
| look | uitstraling |
| impact | indruk |
| a | een |
| with | met |
EN Of course, it is imperative that you incorporate your company logo to create a sustainable marketing impact.
NL Voor een langdurig reclame-effect dient u natuurlijk het logo van uw onderneming in het motief op te nemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| impact | effect |
| logo | logo |
| you | u |
| your | uw |
| of course | natuurlijk |
| a | een |
| of | van |
EN Learn how to create sustainable decorative wreaths filled with color using intertwined branches and dried flowers
NL Leer hoe je een duurzame, decoratieve en kleurrijke krans maakt met vervlochten takken en droogbloemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| sustainable | duurzame |
| branches | takken |
| with | met |
| learn | en |
| and | leer |
EN As a leading location intelligence platform provider (Forrester Wave 2020), Esri empowers visionary leaders with innovative tools to help create sustainable prosperity
NL Als toonaangevende aanbieder van locatie-informatieplatforms (Forrester Wave 2020) geeft Esri visionaire leiders de mogelijkheid om met innovatieve middelen een duurzame welvaart te helpen creëren
| inglês | holandês |
|---|---|
| provider | aanbieder |
| innovative | innovatieve |
| sustainable | duurzame |
| prosperity | welvaart |
| tools | middelen |
| location | locatie |
| leaders | leiders |
| to | om |
| create | creëren |
| as | als |
| leading | toonaangevende |
| help | helpen |
| with | met |
EN DSI can strengthen social bonds, leverage civic entrepreneurship, create and share many forms of value, make cities and countries sustainable and resilient, and help to turn Europe into the hotbed of social innovation that is dearly needed.
NL Wat brengt de platformeconomie de stad Amsterdam? Wat voor een economische kansen en uitdagingen brengen deze nieuwe spelers? En hoe beïnvloeden zij een volgende stap richting een nieuwe economie van de 21e eeuw?
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| cities | amsterdam |
| is | volgende |
| share | van |
| can | kansen |
| and | en |
| many | een |
EN We are working together to offer credible and sustainable alternatives in order to create a paradigm shift.
NL We werken samen om geloofwaardige en duurzame alternatieven aan te bieden om zo een duurzamer digitaal ecosysteem te creëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| alternatives | alternatieven |
| working | werken |
| we | we |
| sustainable | duurzame |
| offer | bieden |
| a | digitaal |
| and | en |
EN Every day, we work with public and private partners to create a circular economy for household packaging, from collection among the general public to sustainable recycling in our own country.
NL Elke dag werken we samen met publieke en private partners aan een circulaire economie voor huishoudelijke verpakkingen, van de inzameling bij de burger thuis tot de duurzame recyclage in eigen land.
| inglês | holandês |
|---|---|
| partners | partners |
| circular | circulaire |
| economy | economie |
| packaging | verpakkingen |
| sustainable | duurzame |
| country | land |
| work | werken |
| we | we |
| the | de |
| every | elke |
| day | dag |
| own | eigen |
| in | in |
| and | en |
| a | een |
| among | van |
| for | voor |
| with | bij |
| to | samen |
EN It was a condition not to create a niche-product but to utilize bio-based plastic for sustainable products suitable for a broad target group
NL De focus lag niet op het creëren van een niche-product, maar op het toepassen biogebaseerde kunststof voor duurzame producten die voor een brede doelgroep geschikt zouden zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| plastic | kunststof |
| sustainable | duurzame |
| suitable | geschikt |
| broad | brede |
| was | zouden |
| products | producten |
| a | een |
| but | |
| target group | doelgroep |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
create more sustainable home more sustainable something more sustainable becoming more sustainable become more sustainable world more sustainable products more sustainable a more sustainable packaging more sustainable bit more sustainable create sustainable value create sustainable solutions create more contrast create more light more—create create more value create more valuable create more intimacy create more memories create more space create more accessibility create more servers create more links create more compelling create more synergies create more storage sustainable sustainable model sustainable procurement sustainable recycling sustainable growth sustainable mobility sustainable economic activity sustainable cloud solutions sustainable purchasing sustainable socially sustainable business sustainable innovation sustainable food sustainable development sustainable products sustainable technologies sustainable developments sustainable goals sustainable materials sustainable solution sustainable development programme sustainable fishing sustainable practice sustainable urbanTraduzir create more sustainable para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe