EN Make sure the new myInsight.war file is deployed correctly in your webapps folder. You can then confirm the correct myInsight version by checking the About screen in the myInsight webapp:
Traduzir "converted into myinsight" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "converted into myinsight" de inglês para holandês
Traduções de converted into myinsight
"converted into myinsight" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de converted into myinsight
inglês
holandês
NL Controleer of het nieuwe bestand myInsight.war correct is opgeslagen in jouw map met webapps. Vervolgens kan je de juiste versie van myInsight bevestigen door dit te controlen in het scherm About van de myInsight -webapp:
| inglês | holandês |
|---|---|
| confirm | bevestigen |
| screen | scherm |
| myinsight | myinsight |
| new | nieuwe |
| file | bestand |
| is | is |
| in | in |
| your | je |
| folder | map |
| the | de |
| can | kan |
| correctly | correct |
| by | door |
| version | versie |
| then | vervolgens |
EN You can replace this license file (myInsight.license) with the one found in the Documentum repository under the cabinet where myInsight for Documentum is installed in, for example myInsight
NL Je kunt dit licentiebestand (myInsight.license) vervangen door het bestand dat je kunt vinden in de Documentum-repository onder het cabinet waarin myInsight voor Documentum is geïnstalleerd, bijvoorbeeld myInsight
| inglês | holandês |
|---|---|
| replace | vervangen |
| installed | geïnstalleerd |
| myinsight | myinsight |
| license | license |
| file | bestand |
| in | in |
| repository | repository |
| is | is |
| the | de |
| this | dit |
| you can | kunt |
| for | voor |
| where | waarin |
EN Creating a quality meta description and title tag will ensure that your searchers are converted into site visitors that may then be converted into customers
NL Het creëren van een kwalitatieve meta description en title tag zal ervoor zorgen dat uw zoekers worden omgezet in site bezoekers die vervolgens kunnen worden omgezet in klanten
| inglês | holandês |
|---|---|
| meta | meta |
| tag | tag |
| searchers | zoekers |
| site | site |
| creating | creëren |
| ensure | zorgen |
| visitors | bezoekers |
| customers | klanten |
| and | en |
| will | zal |
| description | van |
| converted | omgezet |
| that | dat |
| into | in |
| then | vervolgens |
| be | worden |
EN These reports are now converted into myInsight reports
NL Deze rapporten worden nu geconverteerd naar myInsight-rapporten
| inglês | holandês |
|---|---|
| reports | rapporten |
| now | nu |
| these | deze |
| are | worden |
EN These reports are now converted into myInsight reports
NL Deze rapporten worden nu geconverteerd naar myInsight-rapporten
| inglês | holandês |
|---|---|
| reports | rapporten |
| now | nu |
| these | deze |
| are | worden |
EN Even though there is lots of functionality in myInsight for Documentum, we found learning myInsight to use reports, build reports and report templates and manage quite easy.”
NL Ook al biedt myInsight voor Documentum een veelvoud aan functies, toch kregen we myInsight aardig snel onder de knie voor zowel het gebruiken en opstellen van rapporten en rapportsjablonen als het beheren van dit alles."
| inglês | holandês |
|---|---|
| myinsight | myinsight |
| functionality | functies |
| manage | beheren |
| and | en |
| we | we |
| reports | rapporten |
| use | gebruiken |
| for | voor |
| to | ook |
| of | van |
EN myInsight for Documentum should work with a load balancer, as long as the myInsight user stays on the same server with his session. Otherwise, when the user connects to another server, he will see a login screen.
NL myInsight voor Documentum zou met een loadbalancer moeten kunnen werken, mits de myInsight -gebruiker met zijn sessie op dezelfde server blijft. Anders ziet de gebruiker een inlogscherm wanneer hij verbinding maakt met een andere server.
| inglês | holandês |
|---|---|
| server | server |
| session | sessie |
| connects | verbinding |
| myinsight | myinsight |
| the | de |
| work | werken |
| another | een andere |
| stays | blijft |
| otherwise | anders |
| on | op |
| same | dezelfde |
| for | voor |
| should | moeten |
| he | hij |
| when | wanneer |
EN myInsight widget installation can be done with the myInsight application server installer ‘WebAppConfigurationWIN|LINUX’.
NL De installatie van myInsight -widget kan worden uitgevoerd met de installer voor de applicatieserver van myInsight "WebAppConfigurationWIN|LINUX".
| inglês | holandês |
|---|---|
| widget | widget |
| done | uitgevoerd |
| linux | linux |
| myinsight | myinsight |
| the | de |
| installation | installatie |
| with | met |
| can | kan |
| be | worden |
EN When upgrading to myInsight 5.1, a small update to your license file is required. myInsight customers can simply contact the support team in order to have their license key updated.
NL Bij de upgrade naar myInsight 5.1 is een kleine update van het licentiebestand vereist. myInsight-klanten kunnen gewoon contact opnemen met het supportteam en hun licentiecode wordt geüpdatet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| upgrading | upgrade |
| small | kleine |
| customers | klanten |
| myinsight | myinsight |
| update | update |
| is | is |
| in | bij |
| the | de |
| required | vereist |
| contact | contact |
| to | opnemen |
| can | kunnen |
| their | hun |
| simply | een |
EN The myInsight menu isn’t visible in the myInsight widgets
NL Het myInsight-menu is niet zichtbaar in de myInsight-widgets
| inglês | holandês |
|---|---|
| menu | menu |
| visible | zichtbaar |
| widgets | widgets |
| in | in |
| the | de |
EN Even though there is lots of functionality in myInsight for Documentum, we found learning myInsight to use reports, build reports and report templates and manage quite easy.”
NL Ook al biedt myInsight voor Documentum een veelvoud aan functies, toch kregen we myInsight aardig snel onder de knie voor zowel het gebruiken en opstellen van rapporten en rapportsjablonen als het beheren van dit alles."
| inglês | holandês |
|---|---|
| myinsight | myinsight |
| functionality | functies |
| manage | beheren |
| and | en |
| we | we |
| reports | rapporten |
| use | gebruiken |
| for | voor |
| to | ook |
| of | van |
EN myInsight is fully integrated into Documentum Administrator, Webtop, xCP and D2; fully in line with OpenText’s corporate philosophy.
NL myInsight is volledig geïntegreerd in Documentum Administrator, Webtop, xCP en D2 en sluit volledig aan op de bedrijfsfilosofie van OpenText.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fully | volledig |
| integrated | geïntegreerd |
| administrator | administrator |
| myinsight | myinsight |
| is | is |
| in | in |
| with | op |
| and | en |
EN myInsight Mobile provides a continuous insight into your business results, unlocking the power of data
NL myInsight Mobile biedt voortdurend inzicht in jouw bedrijfsresultaten zodat je gebruik kunt maken van de kracht van gegevens
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| continuous | voortdurend |
| myinsight | myinsight |
| provides | biedt |
| your | je |
| the | de |
| data | gegevens |
| insight | inzicht |
| power | kracht |
| into | in |
| of | van |
EN myInsight has been fully integrated into the OpenText Life Sciences Solutions Suite and is present in the following environments:
NL myInsight is volledig geïntegreerd in de OpenText Life Sciences Solutions Suite en is beschikbaar in de volgende omgevingen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| integrated | geïntegreerd |
| opentext | opentext |
| environments | omgevingen |
| myinsight | myinsight |
| solutions | solutions |
| fully | volledig |
| suite | suite |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| following | volgende |
| and | en |
EN AMPLEXOR provides a turnkey DRS replacement program: a full transition of your DRS reports into myInsight reports
NL AMPLEXOR biedt een kant-en-klaar DRS-vervangingsprogramma: een volledige overdracht van jouw DRS-rapporten naar myInsight-rapporten
| inglês | holandês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| provides | biedt |
| drs | drs |
| reports | rapporten |
| full | volledige |
| a | een |
| of | van |
| your | en |
EN To ease the transition process, Amplexor provides a turnkey DRS replacement program: a full transition of existing DRS-reports into myInsight-reports.
NL Met het oog op een vlotte overdracht zorgt Amplexor voor een kant-en-klaar DRS-vervangingsprogramma: een volledige overdracht van bestaande DRS-rapporten naar myInsight-rapporten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| existing | bestaande |
| full | volledige |
| into | op |
| a | een |
| to | naar |
EN myInsight is fully integrated into Documentum Administrator, Webtop, xCP and D2; fully in line with OpenText’s corporate philosophy.
NL myInsight is volledig geïntegreerd in Documentum Administrator, Webtop, xCP en D2 en sluit volledig aan op de bedrijfsfilosofie van OpenText.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fully | volledig |
| integrated | geïntegreerd |
| administrator | administrator |
| myinsight | myinsight |
| is | is |
| in | in |
| with | op |
| and | en |
EN myInsight Mobile provides a continuous insight into your business results, unlocking the power of data
NL myInsight Mobile biedt voortdurend inzicht in jouw bedrijfsresultaten zodat je gebruik kunt maken van de kracht van gegevens
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| continuous | voortdurend |
| myinsight | myinsight |
| provides | biedt |
| your | je |
| the | de |
| data | gegevens |
| insight | inzicht |
| power | kracht |
| into | in |
| of | van |
EN myInsight has been fully integrated into the OpenText Life Sciences Solutions Suite and is present in the following environments:
NL myInsight is volledig geïntegreerd in de OpenText Life Sciences Solutions Suite en is beschikbaar in de volgende omgevingen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| integrated | geïntegreerd |
| opentext | opentext |
| environments | omgevingen |
| myinsight | myinsight |
| solutions | solutions |
| fully | volledig |
| suite | suite |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| following | volgende |
| and | en |
EN AMPLEXOR provides a turnkey DRS replacement program: a full transition of your DRS reports into myInsight reports
NL AMPLEXOR biedt een kant-en-klaar DRS-vervangingsprogramma: een volledige overdracht van jouw DRS-rapporten naar myInsight-rapporten
| inglês | holandês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| provides | biedt |
| drs | drs |
| reports | rapporten |
| full | volledige |
| a | een |
| of | van |
| your | en |
EN To ease the transition process, Amplexor provides a turnkey DRS replacement program: a full transition of existing DRS-reports into myInsight-reports.
NL Met het oog op een vlotte overdracht zorgt Amplexor voor een kant-en-klaar DRS-vervangingsprogramma: een volledige overdracht van bestaande DRS-rapporten naar myInsight-rapporten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| existing | bestaande |
| full | volledige |
| into | op |
| a | een |
| to | naar |
EN It isn't possible to upload a modified iTunes backup into iCloud, but you can restore the converted backup locally with iTunes.
NL Het is niet mogelijk om een aangepaste iTunes-back-up naar iCloud te uploaden, maar u kunt de geconverteerde back-up lokaal met iTunes herstellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| upload | uploaden |
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
| locally | lokaal |
| the | de |
| to | om |
| possible | mogelijk |
| backup | back-up |
| a | een |
| with | met |
| you can | kunt |
| but | |
| you | u |
| restore | herstellen |
| it | maar |
EN Format Microsoft Office 2013 / 2016 / 2019 (can be easily converted into Google Docs and Google Sheets)
NL Format Microsoft Office 2013 / 2016 / 2019 (kan eenvoudig geconverteerd worden naar Google Docs en Google Sheets)
| inglês | holandês |
|---|---|
| format | format |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| easily | eenvoudig |
| docs | docs |
| sheets | sheets |
| and | en |
| can | kan |
| be | worden |
EN They ensure that quotations are converted into orders, purchase production materials, make a production planning and ensure that all products ordered are delivered to the customer on time
NL Zij zorgen dat offertes worden omgezet in orders, kopen grondstoffen in, maken een productieplanning en zorgen ervoor dat alle bestelde producten op tijd bij de klant zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| orders | orders |
| time | tijd |
| the | de |
| purchase | kopen |
| on | op |
| ensure | zorgen |
| customer | klant |
| into | in |
| products | producten |
| converted | omgezet |
| and | en |
| are | worden |
| materials | zijn |
EN The results are converted into graphs and tables with which a well-considered decision can be taken with regard to crop protection on a weekly basis in consultation with the growers/scouts
NL De resultaten worden omgezet in grafieken en tabellen waarmee wekelijks in overleg met de telers/scouts een goed afgewogen beslissing genomen kan worden ten aanzien van de gewasbescherming
| inglês | holandês |
|---|---|
| decision | beslissing |
| taken | genomen |
| weekly | wekelijks |
| consultation | overleg |
| growers | telers |
| well | goed |
| in | in |
| the | de |
| results | resultaten |
| tables | tabellen |
| graphs | grafieken |
| can | kan |
| basis | een |
| converted | omgezet |
| and | en |
| with | met |
| be | worden |
| to | waarmee |
EN The legendary summer house at 1,100 metres above sea level was built over 100 years ago and has been innovatively converted into an Alpine boutique hotel
NL Dit legendarische zomerhuis op 1100 m boven zeeniveau werd meer dan honderd jaar geleden gebouwd en op innovatieve wijze omgebouwd tot een alpien boetiekhotel
| inglês | holandês |
|---|---|
| built | gebouwd |
| was | werd |
| level | zeeniveau |
| years | jaar |
| and | en |
| sea | meer |
EN Switzerland?s largest outdoor living room is the Stadtlounge (?City Lounge?), a project that converted the Bleicheli district into a day/night space for play, relaxation and business.
NL De kunstwerken van de Winterthurse beeldhouwer Erwin Schatzmann kom je overal in stad tegen. Zijn handelsmerk herken je onmiddellijk: ze zijn te zien op openbare pleinen en in particuliere tuinen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| city | stad |
| outdoor | openbare |
| the | de |
| day | op |
| into | in |
| and | en |
| living | zijn |
EN She converted the little bee house into the “smallest hotel in Switzerland”, created a party room in an old barn and set up a small restaurant in the garden. The yurt was the crowning achievement.
NL Ze bouwde het voormalige bijenhuis om tot het “kleinste hotel van Zwitserland”, richtte in een oude schuur een feestzaal in en installeerde een tuinterras met drankgelegenheid. Toen vervulde ze met de joert een hartenwens.
EN Plans can then be converted into tasks in MeisterTask, to ensure no ideas are lost.
NL Plannen kunnen vervolgens worden omgezet in taken in MeisterTask om ervoor te zorgen dat er geen ideeën verloren gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lost | verloren |
| plans | plannen |
| in | in |
| no | geen |
| ideas | ideeën |
| tasks | taken |
| to | om |
| ensure | zorgen |
| can | kunnen |
| converted | omgezet |
| then | vervolgens |
| be | worden |
EN Serviburnu was built in 1924 as a fuel terminal by Socony Oil and converted into a lube oil blending plant in 1960
NL Serviburnu werd in 1924 gebouwd door Sotoney Oil als brandstofterminal en in 1960 omgebouwd tot smeeroliemengfabriek
| inglês | holandês |
|---|---|
| built | gebouwd |
| in | in |
| was | werd |
| by | door |
| and | en |
| as | als |
EN Even better, conversations can be converted into new leads by clicking 'Create lead' directly from the chatbox itself
NL Sterker nog, gesprekken kunnen worden omgezet in nieuwe leads door rechtstreeks vanuit de chatbox op 'lead maken' te klikken
| inglês | holandês |
|---|---|
| conversations | gesprekken |
| clicking | klikken |
| directly | rechtstreeks |
| leads | leads |
| lead | lead |
| new | nieuwe |
| the | de |
| by | door |
| from | vanuit |
| into | in |
| create | maken |
| can | kunnen |
| be | worden |
| converted | omgezet |
| itself | te |
EN We will charge you the upgrade fee and, depending on your subscription choice, your existing Product Key will be converted into Pro or Pro+ and extended for 1 year.
NL Wij brengen u de upgradekosten in rekening en, afhankelijk van uw abonnementskeuze, wordt uw bestaande productsleutel omgezet in Pro of Pro+ en met 1 jaar verlengd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| existing | bestaande |
| extended | verlengd |
| year | jaar |
| or | of |
| the | de |
| we | wij |
| charge | rekening |
| pro | pro |
| converted | omgezet |
| into | in |
| and | en |
| you | u |
| depending | afhankelijk |
| be | wordt |
EN Commissions earned by Dec. 31st that do not exceed €200 are automatically converted into DAN membership credits.
NL Commissies die voor 31 dec. verdiend en niet hoger dan € 200 zijn, worden automatisch omgezet in DAN lidmaatschap credits
EN Ask yourself this: what would it look like if you converted even just 5% of your current audience into paid members at $7 per month? An extra $1,000 per month? $4,000? $15,000?
NL Vraag jezelf dit af: hoe zou het eruit zien als je zelfs maar 5% van je huidige publiek zou omzetten in betaalde leden tegen $7 per maand? Een extra $1.000 per maand? $4.000? $15.000?
| inglês | holandês |
|---|---|
| current | huidige |
| audience | publiek |
| paid | betaalde |
| members | leden |
| extra | extra |
| your | je |
| month | maand |
| into | in |
| this | dit |
| ask | vraag |
| would | zou |
| even | zelfs |
| of | eruit |
| per | per |
| it | maar |
| if | als |
EN However, in April 2021, NASA’s rover Perseverance successfully converted a small portion of the Martian atmosphere into oxygen. In the future, this technology might be able to provide astronauts with breathable air.
NL Maar in april 2021 wist NASA’s rover Perseverance een klein deel va de Martiaanse atmosfeer om te zetten in zuurstof. In de toekomst kan deze technologie astronauten misschien van lucht om te ademen voorzien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| april | april |
| rover | rover |
| small | klein |
| atmosphere | atmosfeer |
| oxygen | zuurstof |
| technology | technologie |
| astronauts | astronauten |
| air | lucht |
| in | in |
| the | de |
| be | kan |
| a | een |
| future | toekomst |
| might | misschien |
| of | deel |
| portion | van |
EN In Utrecht on the van Heuven Goedhartlaan, a large office building has been converted into a student housing complex
NL In Utrecht aan de van Heuven Goedhartlaan is een groot kantoorgebouw omgebouwd tot een studentenhuisvesting complex
| inglês | holandês |
|---|---|
| utrecht | utrecht |
| large | groot |
| complex | complex |
| in | in |
| the | de |
| has | is |
EN After completion of the web page this is passed on to the client of the customer within a change of ownership and converted only then into a liable to pay the costs BOX
NL Na voltooiing van de webpagina wordt deze binnen een eigendomsoverdracht doorgegeven aan de opdrachtgever van de klant en pas dan omgezet in een betalingsverplichting voor de kosten BOX
| inglês | holandês |
|---|---|
| box | box |
| costs | kosten |
| the | de |
| page | van de |
| is | wordt |
| after | na |
| completion | voltooiing |
| customer | klant |
| converted | omgezet |
| web page | webpagina |
| and | en |
| pay | een |
| of | van |
EN 7.3 If the agreement is converted into an agreement for an indefinite period the collection of the payment will take place by means of direct debit collection.
NL 7.1 Voor het gebruik van de dienst brengt GOOSE een vergoeding in rekening volgens de op de website van GOOSE gepubliceerde tarieven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| place | website |
| means | |
| payment | rekening |
| the | de |
| into | in |
| for | voor |
| of | volgens |
EN We will charge you the upgrade fee and, depending on your subscription choice, your existing Product Key will be converted into Pro or Pro+ and extended for 1 year.
NL Wij brengen u de upgradekosten in rekening en, afhankelijk van uw abonnementskeuze, wordt uw bestaande productsleutel omgezet in Pro of Pro+ en met 1 jaar verlengd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| existing | bestaande |
| extended | verlengd |
| year | jaar |
| or | of |
| the | de |
| we | wij |
| charge | rekening |
| pro | pro |
| converted | omgezet |
| into | in |
| and | en |
| you | u |
| depending | afhankelijk |
| be | wordt |
EN For important client and executive communications Excel data can also be converted into PowerPoint slides.
NL Om te communiceren met belangrijke klanten en bestuurders de gegevens kunnen ook in PowerPoint slides omgezet worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijke |
| client | klanten |
| data | gegevens |
| powerpoint | powerpoint |
| slides | slides |
| into | in |
| and | en |
| can | kunnen |
| be | worden |
| converted | omgezet |
EN Ask yourself this: what would it look like if you converted even just 5% of your current audience into paid members at $7 per month? An extra $1,000 per month? $4,000? $15,000?
NL Vraag jezelf dit af: hoe zou het eruit zien als je zelfs maar 5% van je huidige publiek zou omzetten in betaalde leden tegen $7 per maand? Een extra $1.000 per maand? $4.000? $15.000?
| inglês | holandês |
|---|---|
| current | huidige |
| audience | publiek |
| paid | betaalde |
| members | leden |
| extra | extra |
| your | je |
| month | maand |
| into | in |
| this | dit |
| ask | vraag |
| would | zou |
| even | zelfs |
| of | eruit |
| per | per |
| it | maar |
| if | als |
EN An audiogram is a static image that’s converted into a video by placing audio, a waveform, and transcriptions over it. Here’s an example:
NL Een audiogram is een statisch beeld dat wordt omgezet in een video door er audio, een golfvorm en transcripties overheen te plaatsen. Hier is een voorbeeld:
| inglês | holandês |
|---|---|
| static | statisch |
| transcriptions | transcripties |
| is | is |
| video | video |
| image | beeld |
| by | door |
| placing | plaatsen |
| audio | audio |
| converted | omgezet |
| into | in |
| and | en |
| example | een |
EN Commissions earned by Dec. 31st that do not exceed €200 are automatically converted into DAN membership credits.
NL Commissies die voor 31 dec. verdiend en niet hoger dan € 200 zijn, worden automatisch omgezet in DAN lidmaatschap credits
EN Files can be imported with drag & drop in the file manager and converted into various formats such as MP3, WAV, OGG Vorbis, AAC or WMA
NL Bestanden kunt u eenvoudig met drag & drop of via de bestandenmanager importeren en in verschillende formaten zoals bijvoorbeeld MP3, WAV, OGG Vorbis, AAC of WMA omzetten
| inglês | holandês |
|---|---|
| wav | wav |
| aac | aac |
| drop | drop |
| in | in |
| formats | formaten |
| or | of |
| the | de |
| files | bestanden |
| can | kunt |
| various | verschillende |
| as | zoals |
| with | met |
| and | en |
EN It can be converted into a pendant lamp thanks to the hook that is incorporated and has three intensities
NL Het kan worden omgevormd tot een hanglamp dankzij de haak die is opgenomen en heeft drie intensiteiten
| inglês | holandês |
|---|---|
| hook | haak |
| incorporated | opgenomen |
| is | is |
| the | de |
| can | kan |
| three | drie |
| be | worden |
| a | een |
| and | en |
EN However, in April 2021, NASA’s rover Perseverance successfully converted a small portion of the Martian atmosphere into oxygen. In the future, this technology might be able to provide astronauts with breathable air.
NL Maar in april 2021 wist NASA’s rover Perseverance een klein deel va de Martiaanse atmosfeer om te zetten in zuurstof. In de toekomst kan deze technologie astronauten misschien van lucht om te ademen voorzien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| april | april |
| rover | rover |
| small | klein |
| atmosphere | atmosfeer |
| oxygen | zuurstof |
| technology | technologie |
| astronauts | astronauten |
| air | lucht |
| in | in |
| the | de |
| be | kan |
| a | een |
| future | toekomst |
| might | misschien |
| of | deel |
| portion | van |
EN In Utrecht on the van Heuven Goedhartlaan, a large office building has been converted into a student housing complex
NL In Utrecht aan de van Heuven Goedhartlaan is een groot kantoorgebouw omgebouwd tot een studentenhuisvesting complex
| inglês | holandês |
|---|---|
| utrecht | utrecht |
| large | groot |
| complex | complex |
| in | in |
| the | de |
| has | is |
EN Afterwards, the separated elements are converted back into a solid material to be burned as a new fuel in a reactor such as MYRRHA
NL Nadien worden de afgescheiden elementen weer in een vaste stof omgezet om ze in een reactor zoals MYRRHA, als nieuwe splijtstof te kunnen verbranden
| inglês | holandês |
|---|---|
| elements | elementen |
| material | stof |
| solid | vaste |
| new | nieuwe |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| converted | omgezet |
| as | zoals |
| be | worden |
EN The project gives a boost to the global non-proliferation of nuclear weapons. The residues are decontaminated in Mol and converted into low-enriched uranium.
NL Het project geeft de wereldwijde non-proliferatie – de niet-verspreiding van kernwapens – een duw in de rug. De restanten worden in Mol gezuiverd en vervolgens in laagverrijkt uranium omgezet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gives | geeft |
| global | wereldwijde |
| project | project |
| a | een |
| in | in |
| of | van |
| and | en |
| converted | omgezet |
EN It isn't possible to upload a modified iTunes backup into iCloud, but you can restore the converted backup locally with iTunes.
NL Het is niet mogelijk om een aangepaste iTunes-back-up naar iCloud te uploaden, maar u kunt de geconverteerde back-up lokaal met iTunes herstellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| upload | uploaden |
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
| locally | lokaal |
| the | de |
| to | om |
| possible | mogelijk |
| backup | back-up |
| a | een |
| with | met |
| you can | kunt |
| but | |
| you | u |
| restore | herstellen |
| it | maar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
converted into myinsight reports into myinsight converted into orders converted into google converted into a converted into tasks converted into pro myinsight using myinsight within myinsight for documentum pre smooth start using myinsight amplexor myinsight full myinsight myinsight dashboard myinsight reports solved using myinsight myinsight for documentum cabinet where myinsight example myinsight found learning myinsight before using myinsight extract with myinsight release of myinsight amplexor myinsight offers myinsight webapp myinsight user stays myinsight widget installation upgrading to myinsight myinsight widgets myinsight mobile provides myinsight white paper contact our myinsight myinsight is available myinsight agent download amplexor myinsight compatible with myinsight myinsight software download myinsight are stored upgrading myinsight myinsight widgets myinsight requires full myinsight answers about myinsight correct myinsight version myinsight webapp download myinsight functionality in myinsight myinsight customers myinsight user stays myinsight for kpiTraduzir converted into myinsight para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe