NL De betaalde leden van Cherry-deck krijgen voorrang bij het aanvragen van betaalde opdrachten.
Traduzir "betaalde leden tegen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "betaalde leden tegen" de holandês para inglês
Traduções de betaalde leden tegen
"betaalde leden tegen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de betaalde leden tegen
holandês
inglês
EN Cherry-deck's paid members are granted priority access to apply for paid commissions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| leden | members |
| voorrang | priority |
NL Dat zijn vier leden op voordracht van de Vlaamse Regering, twee leden op voordracht van VRT, vier onafhankelijke leden en twee vertegenwoordigers van de contentpartners van meemoo
EN This includes four members proposed by the Flemish Government, two proposed by VRT, four independent members and two representatives from meemoo’s content partners
| holandês | inglês |
|---|---|
| regering | government |
| onafhankelijke | independent |
| vertegenwoordigers | representatives |
| meemoo | meemoo |
| vrt | vrt |
NL Dat zijn vier leden op voordracht van de Vlaamse Regering, twee leden op voordracht van VRT, vier onafhankelijke leden en twee vertegenwoordigers van de contentpartners van meemoo
EN This includes four members proposed by the Flemish Government, two proposed by VRT, four independent members and two representatives from meemoo’s content partners
| holandês | inglês |
|---|---|
| regering | government |
| onafhankelijke | independent |
| vertegenwoordigers | representatives |
| meemoo | meemoo |
| vrt | vrt |
NL Meet de betrokkenheid van uw leden met een ranking systeem dat ontworpen is om punten te geven aan leden op basis van hun activiteiten. Ze kunnen hun scores laten zien in de clubranglijsten en concurreren met andere leden!
EN Measure your members' engagement with a ranking system designed to give points to members based on their activities. They can showcase their scores in club rankings and compete with other members!
| holandês | inglês |
|---|---|
| meet | measure |
| betrokkenheid | engagement |
| leden | members |
| systeem | system |
| punten | points |
| activiteiten | activities |
| concurreren | compete |
NL Vraag jezelf dit af: hoe zou het eruit zien als je zelfs maar 5% van je huidige publiek zou omzetten in betaalde leden tegen $7 per maand? Een extra $1.000 per maand? $4.000? $15.000?
EN Ask yourself this: what would it look like if you converted even just 5% of your current audience into paid members at $7 per month? An extra $1,000 per month? $4,000? $15,000?
| holandês | inglês |
|---|---|
| huidige | current |
| publiek | audience |
| betaalde | paid |
| leden | members |
| extra | extra |
NL Vraag jezelf dit af: hoe zou het eruit zien als je zelfs maar 5% van je huidige publiek zou omzetten in betaalde leden tegen $7 per maand? Een extra $1.000 per maand? $4.000? $15.000?
EN Ask yourself this: what would it look like if you converted even just 5% of your current audience into paid members at $7 per month? An extra $1,000 per month? $4,000? $15,000?
| holandês | inglês |
|---|---|
| huidige | current |
| publiek | audience |
| betaalde | paid |
| leden | members |
| extra | extra |
NL <strong>% betaalde klikken vs organische klikken</strong> — laat zien hoe klikken in de zoekresultaten verdeeld worden tussen betaalde en organische zoekresultaten.
EN <strong>% of Paid Clicks vs Organic Clicks</strong> — shows how clicks on the search results are distributed between paid and organic results.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lt | lt |
| betaalde | paid |
| klikken | clicks |
| vs | vs |
| organische | organic |
| verdeeld | distributed |
| worden | are |
| gt | gt |
NL Onze gratis versie van Mailfence maakt veilig emailen beschikbaar voor iedereen. Alle functionaliteit van de betaalde abonnementen is aanwezig, maar opslag is gelimiteerd. Betaalde abonnementen geven u meer opslag.
EN The Mailfence free version makes email privacy available to everyone. It offers many of our features but with a limited storage capacity. Paid plans are also available.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maakt | makes |
| functionaliteit | features |
| betaalde | paid |
| opslag | storage |
| veilig | privacy |
NL Bij alle betaalde partnerschappen moet worden vermeld dat de content van commerciële aard is. Gebruikers die deelnemen aan betaalde partnerschappen, moeten niet alleen de communityrichtlijnen naleven, maar ook het volgende doen:
EN All paid partnerships must disclose the commercial nature of their content. In addition to abiding by the Community Guidelines, users that participate in paid partnerships must:
NL Laat de leden van de community hun activiteiten en statistieken op één plaats bekijken. Geef leden de mogelijkheid onder een alias actief te zijn.
EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.
| holandês | inglês |
|---|---|
| laat | let |
| activiteiten | activity |
| statistieken | stats |
| bekijken | view |
| alias | alias |
NL De rechten vaststellen van OCLC-leden voor de overdracht of het beschikbaar maken aan niet-leden van data uit de WorldCat-database.
EN Define the rights of OCLC members to transfer or make available data they have extracted from the WorldCat database to non-members.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rechten | rights |
| overdracht | transfer |
| beschikbaar | available |
| oclc | oclc |
| leden | members |
NL PADI-duikcentra en -resorts, en individuele leden moeten gerespecteerde leden zijn die bevoegd zijn om PADI-cursusprogramma's te geven
EN PADI Dive Centers, Resorts and individual professional members must be in good standing and authorized to conduct PADI courses and programs
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| individuele | individual |
| leden | members |
| bevoegd | authorized |
| padi | padi |
| resorts | resorts |
NL Tijdens de schorsing mogen individuele leden, duikcentra of -resorts zich niet voordoen als PADI-leden of PADI-cursussen geven
EN During suspension, individual members, dive centers, or resorts can’t represent themselves as PADI Members or conduct PADI courses
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogen | can |
| individuele | individual |
| leden | members |
| zich | themselves |
| resorts | resorts |
| padi | padi |
| cursussen | courses |
NL Op dit moment telt de congregatie nog elf leden in Nederland en drie leden in Oostenrijk, Spanje en de VS. Een aantal van hen is – ondanks hun vaak hoge leeftijd – nog steeds zeer actief.
EN At the moment, the congregation has eleven members in the Netherlands and three more in Austria, Spain, and the US. A number of them continue to be very active, despite their advanced age.
| holandês | inglês |
|---|---|
| elf | eleven |
| leden | members |
| ondanks | despite |
| leeftijd | age |
| actief | active |
NL Fietsclubsoftware waarmee u leden kunt beheren, machtigingen kunt toewijzen, de toegang tot de gecentraliseerde routebibliotheek van de fietsclub kunt beheren, navigatie kunt ontgrendelen en virtuele scoreborden kunt maken voor al uw leden.
EN Cycling club software that allows you to manage members, assign permissions, control access to your centralized bicycle club route library, unlock navigation, and create virtual leaderboards for all your riders.
| holandês | inglês |
|---|---|
| leden | members |
| toewijzen | assign |
| gecentraliseerde | centralized |
| navigatie | navigation |
| ontgrendelen | unlock |
| virtuele | virtual |
NL Vakbonden zijn over het algemeen goed in het communiceren met hun leden; ze moeten aantonen waarom de leden moeten blijven betalen voor het lidmaatschap en waarom anderen lid moeten worden
EN Generally speaking, trade unions are great at communicating with their members; they need to be to demonstrate why the members should keep paying for membership and why other should join
| holandês | inglês |
|---|---|
| goed | great |
| communiceren | communicating |
| aantonen | demonstrate |
| anderen | other |
NL PADI-duikcentra en -resorts, en individuele leden moeten gerespecteerde leden zijn die bevoegd zijn om PADI-cursusprogramma's te geven
EN PADI Dive Centers, Resorts and individual professional members must be in good standing and authorized to conduct PADI courses and programs
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| individuele | individual |
| leden | members |
| bevoegd | authorized |
| padi | padi |
| resorts | resorts |
NL Tijdens de schorsing mogen individuele leden, duikcentra of -resorts zich niet voordoen als PADI-leden of PADI-cursussen geven
EN During suspension, individual members, dive centers, or resorts can’t represent themselves as PADI Members or conduct PADI courses
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogen | can |
| individuele | individual |
| leden | members |
| zich | themselves |
| resorts | resorts |
| padi | padi |
| cursussen | courses |
NL Nieuwe leden aantrekken Eenvoudig nieuwe leden aantrekken
EN Lead acquisition via our online booking portal Gain new members easily online
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| leden | members |
| eenvoudig | easily |
NL Individuele trainingsplannen, selfservice voor leden of Zoom™ work-outs voor thuis. Bied de diensten van je studio online aan en wees daar, waar je leden ook zijn — met de gratis MySports app. Best beoordeeld in alle app stores.
EN Individual training plans, member self-service or Zoom™ classes for at home. Offer your studio's services online and be wherever your members are - with the free MySports app. Top rated in all app stores.
| holandês | inglês |
|---|---|
| selfservice | self-service |
| zoom | zoom |
| studio | studio |
| online | online |
| beoordeeld | rated |
NL Met onze gloednieuwe "referral" feature kun je optimaal profiteren van mond-op-mond reclame en je leden belonen voor het brengen van nieuwe leden door hun unieke code vanuit de member app met vrienden te delen
EN With our brand- new referral feature you can leverage the power of word-of-mouth marketing and reward your members for acquiring members for you by sending out promo codes
| holandês | inglês |
|---|---|
| feature | feature |
| reclame | marketing |
| leden | members |
| nieuwe | new |
| code | codes |
NL Bied een aantrekkelijk bedrijfsfitnessprogramma aan. Hierdoor kun je eenvoudig nieuwe leden aantrekken en huidige leden motiveren.
EN Offer an appealing corporate fitness program. This will help you easily attract new members and motivate your active members.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bied | offer |
| aantrekkelijk | appealing |
| aan | this |
| kun | will |
| eenvoudig | easily |
| nieuwe | new |
| leden | members |
| aantrekken | attract |
NL Verzamel gegevens over het gedrag van leden om retentie- en opzeggingspercentages voor individuele leden of gedetailleerde groepen te voorspellen.
EN Accumulate member behavioral data to predict retention and churn rates for individual members or detailed groups.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gegevens | data |
| gedetailleerde | detailed |
| groepen | groups |
| voorspellen | predict |
| retentie | retention |
NL Identificeer correlaties en patronen tussen gekochte producten en het gedrag van leden om aantrekkelijke promoties te maken en de betrokkenheid van leden te vergroten.
EN Identify correlations and patterns between purchased products and member behavior to create attractive promotions and boost member engagement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| identificeer | identify |
| patronen | patterns |
| gekochte | purchased |
| producten | products |
| gedrag | behavior |
| leden | member |
| aantrekkelijke | attractive |
| promoties | promotions |
| betrokkenheid | engagement |
| vergroten | boost |
NL Ja, we bieden een functie voor gezamenlijke planning die kijkt naar de beschikbaarheid van alle leden die aan een vergaderingstype zijn gekoppeld en alleen de tijden weergeeft waarop alle leden beschikbaar zijn.
EN Yes, we offer a joint scheduling feature that will look at availability across all members associated with a meeting type and display only the times when all members are available.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| functie | feature |
| planning | scheduling |
| kijkt | look |
| leden | members |
| gekoppeld | associated |
NL Leden krijgen steun van Atea en andere leden om het doel te bereiken
EN Members get support from Atea and other members to reach the goal
NL Leden met een jaarlidmaatschap kunnen de apps maximaal 99 dagen gebruiken in de offlinemodus. Leden met een maandlidmaatschap kunnen de software maximaal 30 dagen gebruiken in de offlinemodus.
EN Annual members can use the apps for up to 99 days in offline mode. Month-to-month members can use the software for up to 30 days in offline mode.
NL Met onze gloednieuwe ‘’referral’’ feature kun je optimaal profiteren van mond-op-mond reclame en je leden belonen voor het brengen van nieuwe leden door hun unieke code vanuit de member app...
EN With our brand- new referral feature you can leverage the power of word-of-mouth marketing and reward your members for acquiring members for you by sending out promo codes. You can...
NL Verwijst naar de weerstand van mensen tegen intense kou en het vermogen om bestand te zijn tegen hele lage temperaturen. Deze personen moeten sterk zijn om beter bestand te zijn tegen een klimaat met vrieskou.
EN Refers to the resistance of people to intense cold and to be able to withstand very low temperatures. These persons must be strong to resist subzero climates better than others.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwijst | refers |
| weerstand | resistance |
| intense | intense |
| lage | low |
| temperaturen | temperatures |
| beter | better |
| klimaat | cold |
NL Naast beproefde wetteksten, bescherming tegen waarschuwingen en juridisch advies, ontvangen de leden alle belangrijke informatie over de sector
EN In addition to proven legal texts, written warnings and legal advice, members also receive all important news from the industry
| holandês | inglês |
|---|---|
| naast | also |
| beproefde | proven |
| waarschuwingen | warnings |
| juridisch | legal |
| advies | advice |
| ontvangen | receive |
| leden | members |
| belangrijke | important |
| sector | industry |
| informatie | news |
NL Met onze yoga management software oplossing hoeft u niet langer de tijd die u met uw leden doorbrengt af te wegen tegen het runnen van uw bedrijf
EN With our yoga management software solution, you'll no longer need to balance time spent with your members against running your business
| holandês | inglês |
|---|---|
| yoga | yoga |
| hoeft | need |
| niet | no |
| langer | longer |
| leden | members |
NL Breng uw prestaties en beveiliging naar het volgende niveau met de betaalde invoegtoepassingen van Cloudflare voor Gratis, Pro en Business-abonnementen.
EN Take your performance and security even further with Cloudflare’s paid add-ons for Free, Pro, and Business plans.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prestaties | performance |
| beveiliging | security |
| betaalde | paid |
| business | business |
| abonnementen | plans |
NL Zowel gratis als betaalde opties om uw opname en bewerking goed te laten verlopen. Pak de gratis gids!
EN Both free and paid options to get your recording and editing done right. Grab the free guide!
| holandês | inglês |
|---|---|
| betaalde | paid |
| opties | options |
| bewerking | editing |
| pak | grab |
| gids | guide |
NL Iris is een betaalde optie voor het opnemen van interviews en gesprekken op afstand.
EN Iris is a paid option for recording remote interviews and calls.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betaalde | paid |
| optie | option |
NL Hier is een handvol gratis podcasts. Sommigen hebben zowel gratis als betaalde plannen, terwijl anderen gewoon gratis plannen hebben.
EN Here?s a handful of free podcasting platforms. Some have both free and paid plans, while others just have free plans.
| holandês | inglês |
|---|---|
| handvol | handful |
| gratis | free |
| betaalde | paid |
| plannen | plans |
| anderen | others |
NL Vermijd de andere betaalde optie aangezien u slechts 6 uur aan content uploadt.
EN Avoid the other paid option as you only upload 6 hours of content.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vermijd | avoid |
| andere | other |
| betaalde | paid |
| optie | option |
| u | you |
| uur | hours |
| content | content |
NL Er zijn veel gevallen geweest van gratis podcast hosting platforms af te sluiten (en uw podcast samen met hen!), dus ik zou het veilig spelen en gaan met een betaalde dienst.
EN There have been many cases of free podcast hosting platforms shutting down (and your podcast along with them!), so I would play it safe and go with a paid service.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| gevallen | cases |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| platforms | platforms |
| veilig | safe |
| betaalde | paid |
| dienst | service |
NL Houd betaalde, onbetaalde en niet-verzonden facturen centraal bij en update prognoses.
EN Track paid, unpaid and unsent invoices centrally and update forecasts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betaalde | paid |
| onbetaalde | unpaid |
| en | and |
| facturen | invoices |
| centraal | centrally |
| update | update |
| prognoses | forecasts |
NL <strong>Onderzoek betaald verkeer</strong> - Zie of jouw concurrenten adverteren in de zoekmachines en waar ze hun betaalde zoekverkeer naartoe sturen.
EN <strong>Paid traffic research</strong> - Learn whether your competitors are doing paid search advertising and where they funnel their paid traffic.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lt | lt |
| verkeer | traffic |
| concurrenten | competitors |
| adverteren | advertising |
| gt | gt |
NL Ga naar de "Betaalde zoekverkeer"-sectie om alle sappige details te krijgen.
EN Navigate to the “Paid Search” section of the reports to get all the juicy details.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoekverkeer | search |
| details | details |
| sectie | section |
NL Krijg SEO-statistieken die geen andere tool je geeft: Return rate, Klikken per zoekopdracht, klikpercentage, % betaalde kikken en meer!
EN Get SEO metrics no other tool will show you: Return Rate, Clicks per search, % of clicks, % of paid clicks, and more!
| holandês | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
| je | you |
| rate | rate |
| klikken | clicks |
| zoekopdracht | search |
| en | and |
| seo | seo |
| statistieken | metrics |
NL Als je een betaalde proefperiode hebt kun je vrijelijk schakelen tussen de Lite en Standard abonnementen.
EN While on a paid trial, you can toggle freely between Lite and Standard plans.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betaalde | paid |
| schakelen | toggle |
| standard | standard |
| abonnementen | plans |
NL Is er een automatische betaling na de betaalde proefperiode?
EN Will there be an automatic charge after the paid trial?
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatische | automatic |
NL Ontdek organische en betaalde verkeersdata voor iedere website met Site Explorer.
EN Explore organic and paid traffic metrics for any website using Site Explorer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | explore |
| organische | organic |
| betaalde | paid |
| explorer | explorer |
NL Bespioneer het betaalde verkeer van je concurrenten
EN Spy on your competitors' paid traffic
| holandês | inglês |
|---|---|
| betaalde | paid |
| verkeer | traffic |
| concurrenten | competitors |
NL Krijg ik dit als betaalde klant van Ahrefs?
EN Do I get this as a paying customer of Ahrefs?
| holandês | inglês |
|---|---|
| krijg | get |
| klant | customer |
| ahrefs | ahrefs |
NL Als u onze data zo vaak gebruikt dat u deze gulle limiet activeert, overweeg dan een betaalde account ter ondersteuning van het werk dat ons team doet om u deze statistieken en industriestandaard metriek te bieden.
EN If you are using our data so often that you trigger this generous limit, please consider a paid account to support the work our team does to bring these stats and industry-standard metrics to you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vaak | often |
| limiet | limit |
| betaalde | paid |
| account | account |
| team | team |
NL Betaalde upgrades zijn beschikbaar met meer functionaliteit
EN Paid upgrades are available with more functionality
| holandês | inglês |
|---|---|
| betaalde | paid |
| upgrades | upgrades |
| functionaliteit | functionality |
NL De meeste betaalde cursussen hebben een lidmaatschapscomponent, zodat je verbinding kunt maken met andere podcasters, ideeën van elkaar kunt laten horen en elkaars vragen kunt beantwoorden.
EN Most paid courses have a membership component so that you can connect with other podcasters, bounce ideas off each other, as well as answer each other?s questions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betaalde | paid |
| cursussen | courses |
| zodat | so |
| verbinding | connect |
| ideeën | ideas |
| elkaar | each other |
| podcasters | podcasters |
NL Pond5 is ook een betaalde licentie, maar is het bekijken waard als je een beetje budget hebt. Zeer mooie interface voor het vinden van de exacte stijl die u nodig heeft. Ik weet dat veel mensen dit gebruiken voor YouTube-video's.
EN Pond5 is also a paid-for license but is worth looking at if you have a little budget. Very nice interface for finding the exact style you need. I know a lot of people use this for YouTube videos.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betaalde | paid |
| licentie | license |
| waard | worth |
| als | if |
| budget | budget |
| mooie | nice |
| interface | interface |
| exacte | exact |
| stijl | style |
| mensen | people |
| gebruiken | use |
| youtube | youtube |
| video | videos |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
betaalde jimdo pakketten betaalde opties betaalde service betaalde diensten zowel betaalde betaalde abonnementen aantal betaalde gebruikers betaalde betaalde optie betaalde licentie betaalde verkeer betaalde account tussen betaalde betaalde klant betaalde plannen betaalde rss feed betaalde dienst betaalde media betaalde pakketten betaalde abonnementsservice betaalde advertenties betaalde accounts gewoon betaalde betaalde producten betaalde pro versie betaalde versie betaalde webinars extra betaalde functies bied betaalde betaalde premie betaalde account 99 betaalde factuur betaalde chatroom betaalde sociale media betaalde reclame maandelijks betaalde abonnement meeste betaalde cursussen betaalde ervaring betaalde content enkele betaalde abonnementen jimdo's betaalde pakketten betaalde zoekmachineoptimalisatie betaalde abonnementssites hen betaalde belastinggeld betaalde redacteuren betaalde lidmaatschappen pro vooraf betaalde vergoedingen betaalde download deelnemen aan betaalde aangeboden via betaaldeTraduzir betaalde leden tegen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe