EN If you contact us via our contact form, we must be able to contact you. We will retain this data for as long as this is necessary, depending on the purpose of the contact request, maximum 1 year.
Traduzir "contact them via" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contact them via" de inglês para holandês
Traduções de contact them via
"contact them via" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de contact them via
inglês
holandês
NL Wanneer u contact met ons opneemt via ons contactformulier, moeten wij contact met u op kunnen nemen. Deze gegevens bewaren wij zolang het noodzakelijk is, afhankelijk van het doel van de contactaanvraag, maximaal 1 jaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| maximum | maximaal |
| contact form | contactformulier |
| contact | contact |
| is | is |
| necessary | noodzakelijk |
| year | jaar |
| the | de |
| data | gegevens |
| on | op |
| retain | bewaren |
| we | wij |
| our | ons |
| as long as | zolang |
| you | u |
| depending | afhankelijk |
| of | van |
EN If you contact us via our contact form, we must be able to contact you. We will retain this data for as long as this is necessary, depending on the purpose of the contact request, maximum 1 year.
NL Wanneer u contact met ons opneemt via ons contactformulier, moeten wij contact met u op kunnen nemen. Deze gegevens bewaren wij zolang het noodzakelijk is, afhankelijk van het doel van de contactaanvraag, maximaal 1 jaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| maximum | maximaal |
| contact form | contactformulier |
| contact | contact |
| is | is |
| necessary | noodzakelijk |
| year | jaar |
| the | de |
| data | gegevens |
| on | op |
| retain | bewaren |
| we | wij |
| our | ons |
| as long as | zolang |
| you | u |
| depending | afhankelijk |
| of | van |
EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.
NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), binnenkort via Domus Medica of via de Artsenkrant.
| inglês | holandês |
|---|---|
| physicians | artsen |
| newsletter | nieuwsbrief |
| department | dienst |
| shortly | binnenkort |
| or | of |
| the | de |
| can | kunnen |
| app | app |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| via | via |
EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.
NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), via Domus Medica of via de Artsenkrant.
| inglês | holandês |
|---|---|
| physicians | artsen |
| newsletter | nieuwsbrief |
| department | dienst |
| or | of |
| the | de |
| can | kunnen |
| app | app |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| via | via |
EN Contact us: Feel free to contact us directly via our contact form. E-Mail.:
NL Directeurs en verantwoordelijk voor de inhoud in overeenstemming met de Duitse wet van Media services M (“Mediendienstestaatsvertrag”): Moritz Keller, Jakob Keller en Marcus Trute
| inglês | holandês |
|---|---|
| contact | media |
| to | van |
| our | in |
EN Contact via a contact form: You can identify which personal data is involved by examining the input mask that appears on the contact form
NL Contact via een contactformulier: Je kunt zien om welke persoonlijke gegevens het gaat door het invoermasker te bekijken dat op het contactformulier verschijnt
| inglês | holandês |
|---|---|
| contact | contact |
| appears | verschijnt |
| contact form | contactformulier |
| on | op |
| data | gegevens |
| by | door |
| personal | persoonlijke |
| you can | kunt |
| the | gaat |
| that | dat |
| a | een |
EN Contact via a contact form: You can identify which personal data is involved by examining the input mask that appears on the contact form
NL Contact via een contactformulier: Je kunt zien om welke persoonlijke gegevens het gaat door het invoermasker te bekijken dat op het contactformulier verschijnt
| inglês | holandês |
|---|---|
| contact | contact |
| appears | verschijnt |
| contact form | contactformulier |
| on | op |
| data | gegevens |
| by | door |
| personal | persoonlijke |
| you can | kunt |
| the | gaat |
| that | dat |
| a | een |
EN Juice them: There are still many healthy compounds in the leaves and stems of the male plants, so if you do choose to kill them, you may as well consume them too, rather than just throwing them away.
NL Juice! Er zitten nog steeds veel gezonde stoffen in de bladeren en stengels van mannelijke planten, dus als je ze toch weg wilt gooien, waarom maak je er dan geen juice van?
| inglês | holandês |
|---|---|
| healthy | gezonde |
| leaves | bladeren |
| plants | planten |
| in | in |
| the | de |
| away | van |
| there | er |
| many | veel |
| and | en |
| you | toch |
EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.
NL Er is een eenvoudige manier om ze allebei te repareren:Bias → vraag hen om het te bewijzen met gegevens.Verkeerd uitgelijnde schalen → vertel hen over uw schaal en vraag hen om naar uw schaal te beoordelen.
EN Now install your version of MAGIX Movie Edit Pro/Video Pro X/Photostory Deluxe. If you have purchased a box version, install the software directly via the supplied data storage medium or via Download via the MAGIX Service Center.
NL Installeer eerst uw MAGIX Video deluxe-/Video Pro X-/Photostory Deluxe-versie. Als u een versie in de doos hebt gekocht, installeert u de software rechtstreeks vanaf de meegeleverde gegevensdrager of na het downloaden via het MAGIX Service Center.
| inglês | holandês |
|---|---|
| magix | magix |
| x | x |
| purchased | gekocht |
| box | doos |
| supplied | meegeleverde |
| center | center |
| video | video |
| software | software |
| directly | rechtstreeks |
| or | of |
| service | service |
| the | de |
| pro | pro |
| version | versie |
| a | eerst |
| if | als |
| you | u |
EN The following itinerary appeared to be possible : a bus from Kampen to bus stop Ens Sloefweg, a 14 kilometers hike via Schokland to Nagele, a bus via Emmeloord to Urk and a home journey via Lelystad.
NL Met enig passen en meten bleek het onderstaande reisplan mogelijk: een bus vanuit Kampen naar bushalte Ens Sloefweg, een wandeling van 14 kilometer via Schokland naar Nagele, per bus via Emmeloord naar Urk en een thuisreis via Lelystad.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bus | bus |
| kilometers | kilometer |
| hike | wandeling |
| possible | mogelijk |
| and | en |
| the | onderstaande |
| from | vanuit |
| a | een |
| via | via |
EN Do you have any questions? We are here for you. Ask your question over the phone, via Whatsapp or via the contact form on our website.
NL Heeft u vragen? Wij staan voor u klaar. Stel uw vragen telefonisch, via Whatsapp of via het contactformulier op onze website.
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | website |
| contact form | contactformulier |
| or | of |
| on | op |
| you | u |
| questions | vragen |
| we | wij |
| are | staan |
| for | voor |
| our | onze |
| the | stel |
| phone | telefonisch |
| your | uw |
EN If you cannot access certain personal information collected by Sonos via the Sonos account, the Sonos app or directly via the Sonos Product that you use, you can always contact us by sending an email to privacy@sonos.com
NL Als het niet mogelijk is om via de Sonos-app, je Sonos-account of rechtstreeks via je Sonos-product toegang te krijgen tot bepaalde persoonsgegevens die Sonos heeft verzameld, kun je een e-mail sturen naar privacy@sonos.com
| inglês | holandês |
|---|---|
| collected | verzameld |
| sonos | sonos |
| directly | rechtstreeks |
| account | account |
| app | app |
| or | of |
| privacy | privacy |
| the | de |
| personal information | persoonsgegevens |
| access | toegang |
| to | om |
| you can | kun |
| via | via |
| certain | bepaalde |
| if | als |
| product | product |
| an | een |
| that | mogelijk |
EN When you give us your details on our website via the contact form, they are encrypted via a SSL certificate (https) to ensure they are secure.
NL Wanneer u uw informatie via het contactformulier meedeelt aan onze website, worden uw gegevens versleuteld via een SSL-certificaat (https) om hun veiligheid te verzekeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | website |
| encrypted | versleuteld |
| ssl | ssl |
| certificate | certificaat |
| https | https |
| contact form | contactformulier |
| to | om |
| to ensure | verzekeren |
| our | onze |
| are | worden |
| your | uw |
| when | wanneer |
| you | u |
| a | een |
| the | gegevens |
| via | via |
| secure | te |
EN If, after reading this cookie policy, you still have questions about how your personal data is processed via cookies, please do not hesitate to contact us via e-mail: kristof.meesters@vanhavermaet.be.
NL Indien je na het lezen van deze cookie policy nog vragen hebt over de verwerking van je persoonsgegevens via cookies, aarzel dan niet om contact op te nemen met ons via e-mail: kristof.meesters@vanhavermaet.be.
| inglês | holandês |
|---|---|
| policy | policy |
| processed | verwerking |
| hesitate | aarzel |
| personal data | persoonsgegevens |
| contact | contact |
| be | be |
| if | indien |
| cookies | cookies |
| your | je |
| to | om |
| reading | lezen |
| cookie | cookie |
| this | deze |
| after | na |
| personal | de |
| us | ons |
EN Contact us via the form below or via email:
NL Contacteer ons via onderstaand formulier of via email:
| inglês | holandês |
|---|---|
| form | formulier |
| or | of |
| below | onderstaand |
| via | via |
| the | ons |
EN Contact us via our contact page to receive a pro-rata refund for any unused period on the existing plan.
NL Neem contact met ons op voor een restitutie van de ongebruikte dagen van het abonnement dat je opzegt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| contact | contact |
| refund | restitutie |
| unused | ongebruikte |
| page | van de |
| plan | abonnement |
| the | de |
| on | op |
| period | dagen |
| our | ons |
| for | voor |
| a | een |
EN If you contact us via our application form, we must be able to contact you
NL Wanneer u contact met ons opneemt via ons sollicitatieformulier, moeten wij contact met u op kunnen nemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| contact | contact |
| we | wij |
| our | ons |
| you | u |
EN If you contact us via our chat window, we must be able to contact you. We will retain this data for as long as this is necessary, depending on the purpose of the chat request, maximum 1 year.
NL Wanneer u contact met ons opneemt via ons chatvenster, moeten wij contact met u op kunnen nemen. Deze gegevens bewaren wij zolang het noodzakelijk is, afhankelijk van het doel van de chataanvraag, maximaal 1 jaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| maximum | maximaal |
| contact | contact |
| is | is |
| necessary | noodzakelijk |
| year | jaar |
| the | de |
| data | gegevens |
| on | op |
| retain | bewaren |
| we | wij |
| our | ons |
| as long as | zolang |
| you | u |
| depending | afhankelijk |
| of | van |
EN You can also contact us via email (privacy@trustpilot.com) or by mail using the contact details set out below.
NL U kunt ook per e-mail (privacy@trustpilot.com) contact met ons opnemen of per post via de onderstaande contactgegevens.
| inglês | holandês |
|---|---|
| privacy | privacy |
| or | of |
| contact | contact |
| the | de |
| contact details | contactgegevens |
| us | ons |
| below | onderstaande |
| also | ook |
| via | via |
| you can | kunt |
| you | u |
| by | per |
| set | met |
EN For groups, please contact us via the contact form.
NL Neem voor groepen contact met ons op via het contactformulier.
| inglês | holandês |
|---|---|
| groups | groepen |
| contact | contact |
| contact form | contactformulier |
| for | voor |
EN CUSTOMER SERVICE Do you have questions? Please use our FAQs or contact us directly via our contact form. You want to return an item? You can find all information about returning items here.
NL KLANTENSERVICE Heb je vragen? Gebruik onze FAQs of neem direct contact met ons op via ons contactformulier. U wilt een artikel terugsturen? U kunt alle informatie over het retourneren van artikelen hier vinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| faqs | faqs |
| contact form | contactformulier |
| or | of |
| contact | contact |
| directly | direct |
| information | informatie |
| here | hier |
| customer service | klantenservice |
| use | gebruik |
| find | vinden |
| questions | je |
| you can | kunt |
| our | onze |
| want | wilt |
| return | een |
| all | alle |
| items | van |
EN If you wish to have a faulty product repaired or replaced, or if you have questions about one of our products or services, please contact our customer service via contact form or
NL Als u een defect product wilt laten repareren of vervangen of als u vragen heeft over een van onze producten of diensten, kunt u contact opnemen met onze klantenservice via contactformulier of
| inglês | holandês |
|---|---|
| replaced | vervangen |
| contact form | contactformulier |
| or | of |
| services | diensten |
| contact | contact |
| customer service | klantenservice |
| questions | vragen |
| our | onze |
| products | producten |
| if | als |
| you | u |
| wish | wilt |
| of | van |
| via | via |
EN You have the right to request a copy of the information that we hold about you. If you would like a copy of some or all of your personal information, please contact us via this contact form.
NL Je hebt het recht een kopie op te vragen van de gegevens die wij over jou bijhouden. Als je een kopie wenst van sommige of al je persoonsgegevens, kun je via dit contactformulier contact met ons opnemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| copy | kopie |
| personal information | persoonsgegevens |
| contact form | contactformulier |
| or | of |
| contact | contact |
| your | je |
| the | de |
| information | gegevens |
| to | opnemen |
| we | wij |
| this | dit |
| about | over |
| of | van |
| if | als |
| that | die |
| us | ons |
EN We also collect data from you when you contact us via the websites, for example when you enter information into a contact form or use the chat function
NL Wij leggen ook gegevens van u vast wanneer u via de websites met ons contact opneemt, bijvoorbeeld wanneer u gegevens invult op een contactformulier of de chatfunctie gebruikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| contact | contact |
| contact form | contactformulier |
| or | of |
| use | gebruikt |
| the | de |
| data | gegevens |
| we | wij |
| also | ook |
| for | leggen |
| when | wanneer |
| us | ons |
| websites | websites |
| you | u |
EN If you contact us by email or via a contact form, the personal data submitted by you will be stored automatically
NL Voor zover u per e-mail of via een contactformulier contact met ons opnemen, worden de door u verzonden persoonsgegevens automatisch opgeslagen
| inglês | holandês |
|---|---|
| contact | contact |
| submitted | verzonden |
| stored | opgeslagen |
| automatically | automatisch |
| contact form | contactformulier |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| the | de |
| be | worden |
| us | ons |
| by | door |
| via | via |
| a | een |
EN If you contact us by e-mail or via one of our contact forms, certain personal data will be collected and stored by us.
NL Als je contact met ons opneemt via e-mail of via een van onze contactformulieren, worden bepaalde persoonlijke gegevens door ons verzameld en opgeslagen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| contact | contact |
| collected | verzameld |
| stored | opgeslagen |
| or | of |
| data | gegevens |
| be | worden |
| certain | bepaalde |
| by | door |
| personal | persoonlijke |
| and | en |
| our | onze |
| if | als |
| of | van |
| via | via |
EN To do so, please contact us via the e-mail address mentioned under "Contact details for inquiries regarding our privacy policy".
NL Neem hiervoor contact met ons op via het e-mailadres dat vermeld staat onder "Contactgegevens voor vragen over ons privacybeleid".
| inglês | holandês |
|---|---|
| mailadres | |
| mentioned | vermeld |
| privacy policy | privacybeleid |
| contact | contact |
| contact details | contactgegevens |
| our | ons |
| for | voor |
EN If you would like to exercise one or more of the above rights, please contact us via the e-mail address mentioned under "Contact details for inquiries regarding our privacy policy".
NL Als je een of meer van de bovenstaande rechten wilt uitoefenen, neem dan contact met ons op via het e-mailadres dat vermeld staat onder "Contactgegevens voor vragen over onze privacybeleid".
| inglês | holandês |
|---|---|
| exercise | uitoefenen |
| mailadres | |
| mentioned | vermeld |
| or | of |
| the | de |
| privacy policy | privacybeleid |
| rights | rechten |
| contact | contact |
| contact details | contactgegevens |
| our | onze |
| for | voor |
| if | als |
| more | meer |
| above | op |
EN We also collect data from you when you contact us via the websites, for example when you enter information into a contact form or use the chat function
NL Wij leggen ook gegevens van u vast wanneer u via de websites met ons contact opneemt, bijvoorbeeld wanneer u gegevens invult op een contactformulier of de chatfunctie gebruikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| contact | contact |
| contact form | contactformulier |
| or | of |
| use | gebruikt |
| the | de |
| data | gegevens |
| we | wij |
| also | ook |
| for | leggen |
| when | wanneer |
| us | ons |
| websites | websites |
| you | u |
EN If you contact us by email or via a contact form, the personal data submitted by you will be stored automatically
NL Voor zover u per e-mail of via een contactformulier contact met ons opnemen, worden de door u verzonden persoonsgegevens automatisch opgeslagen
| inglês | holandês |
|---|---|
| contact | contact |
| submitted | verzonden |
| stored | opgeslagen |
| automatically | automatisch |
| contact form | contactformulier |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| the | de |
| be | worden |
| us | ons |
| by | door |
| via | via |
| a | een |
EN For companies and government organisations looking for solutions for their end-of-life IT equipment and electronics or data destruction services, please fill in the form above or contact us via the contact details.
NL Voor bedrijven en overheidsinstanties die op zoek zijn naar oplossingen voor hun afgedankt IT-materiaal en elektronica of diensten voor gegevensvernietiging, gelieve het bovenstaande formulier in te vullen of ons te contacteren via de contactgegevens.
| inglês | holandês |
|---|---|
| equipment | materiaal |
| electronics | elektronica |
| companies | bedrijven |
| solutions | oplossingen |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| fill | vullen |
| contact details | contactgegevens |
| services | diensten |
| form | formulier |
| looking | op zoek |
| for | voor |
| looking for | zoek |
| their | hun |
| contact us | contacteren |
| and | en |
| above | op |
EN After your account with billing address has been created, you can contact us via the contact form or by email. Please include the email address used to create your account.
NL Nadat je account met factuuradres is aangemaakt, kan je contact opnemen met ons via het contactformulier of per e-mail. Vermeld hierbij het e-mailadres wat is gebruikt voor het aanmaken van je account.
| inglês | holandês |
|---|---|
| contact form | contactformulier |
| your | je |
| or | of |
| account | account |
| contact | contact |
| used | gebruikt |
| can | kan |
| to | opnemen |
| to create | aanmaken |
| has | is |
| created | aangemaakt |
| with | met |
| by | per |
| via | via |
EN Please contact us via the contact webpage if you wish to delete any information you have placed on the website.
NL Mocht je informatie die je hebt geplaatst, willen verwijderen, neem dan contact met ons op via de contactpagina.
| inglês | holandês |
|---|---|
| contact | contact |
| information | informatie |
| placed | geplaatst |
| the | de |
| us | ons |
| delete | verwijderen |
| on | op |
| to | willen |
EN Contact persons known by Belnet can contact us through the Service Desk via one unique mail address and one unique phone number:
NL Contactpersonen erkend door Belnet kunnen ons via de Belnet Service Desk bereiken op één mailadres én één telefoonnummer:
| inglês | holandês |
|---|---|
| belnet | belnet |
| desk | desk |
| mailadres | |
| the | de |
| service | service |
| phone number | telefoonnummer |
| contact | contactpersonen |
| by | door |
| can | kunnen |
EN Do you have questions about your marketing internship on Curacao and/or other questions? Please contact us. This can easily be done via our contact form or you send us a WhatsApp. We would love to hear from you!
NL Heb je vragen over jouw marketingstage op Curacao en/of andere vragen? Neem dan contact met ons op. Dit kan eenvoudig via ons contactformulier of je stuurt ons een WhatsApp. We horen graag van je!
| inglês | holandês |
|---|---|
| curacao | curacao |
| easily | eenvoudig |
| contact form | contactformulier |
| or | of |
| contact | contact |
| we | we |
| on | op |
| please | graag |
| your | je |
| can | kan |
| other | andere |
| a | een |
| and | en |
| our | ons |
| this | dit |
EN Should you have any further questions or concerns after reading this Cookie Statement, please contact us via the contact details provided at the bottom of this statement.
NL Indien u na het lezen van deze Cookieverklaring toch nog bijkomende vragen of bezorgdheden zou hebben dan kan u ons steeds bereiken via de contactgegevens die onderaan deze verklaring worden vermeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reading | lezen |
| statement | verklaring |
| or | of |
| after | na |
| the | de |
| contact details | contactgegevens |
| questions | vragen |
| provided | van |
| you | toch |
| have | hebben |
| bottom | onderaan |
| this | deze |
EN You can also contact us via the CSS3 contact form or right to our google email
NL U kunt ook contact met ons opnemen via het CSS3-contactformulier of rechtstreeks naar onze Google-e-mail
| inglês | holandês |
|---|---|
| contact | contact |
| or | of |
| right | rechtstreeks |
| you | u |
| to | opnemen |
| also | ook |
| via | via |
| you can | kunt |
| our | onze |
EN Go to the Prove your social innovation application form via the search bar of Innoviris and fill in the form online. Do you need help filling in the form? Contact the Innoviris contact person.
NL Ga naar het Prove you social innovation aanvraagformulier via de zoekbalk van Innoviris en vul het formulier online in. Heb je hulp nodig bij het invullen van het formulier? Neem contact op met de contactpersoon van Innoviris.
| inglês | holandês |
|---|---|
| social | social |
| application form | aanvraagformulier |
| online | online |
| go | ga |
| the | de |
| and | en |
| you | je |
| form | formulier |
| help | hulp |
| fill | vul |
| need | nodig |
| in | in |
| contact | contactpersoon |
| to | naar |
| of | van |
| via | via |
EN If you contact us via the website’s contact form, we will ask you to provide a name and an email address eventually with your message for us
NL Als u contact met ons opneemt via het contactformulier op de website, vragen wij u om een naam en een e-mailadres eventueel met uw bericht voor ons
| inglês | holandês |
|---|---|
| contact | contact |
| contact form | contactformulier |
| the | de |
| to | om |
| message | bericht |
| we | wij |
| a | een |
| name | naam |
| with | op |
| for | voor |
| and | en |
| us | ons |
| websites | website |
| if | als |
| you | u |
EN If you are not a Leading Courses account holder, but wish to contact us about accessing any personal information retained by us you can mail your requests via our contact form
NL Als u geen houder bent van een Leading Courses-account, maar contact met ons wilt opnemen om toegang te krijgen tot de door ons bewaarde persoonlijke gegevens, kunt u uw verzoeken mailen via ons contactformulier
| inglês | holandês |
|---|---|
| holder | houder |
| requests | verzoeken |
| mailen | |
| contact form | contactformulier |
| account | account |
| contact | contact |
| information | gegevens |
| leading | leading |
| to | om |
| our | ons |
| by | door |
| a | een |
| you can | kunt |
| but | |
| via | via |
| if | als |
EN For more information you may always contact us via the following contact details:
NL Voor meer informatie kan je ons steeds contacteren via de volgende contactgegevens:
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| the | de |
| us | ons |
| contact details | contactgegevens |
| via | via |
| following | volgende |
| for | voor |
| contact us | contacteren |
| more | meer |
EN Contact us via our contact page to receive a pro-rata refund for any unused period on the existing plan.
NL Neem contact met ons op voor een restitutie van de ongebruikte dagen van het abonnement dat je opzegt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| contact | contact |
| refund | restitutie |
| unused | ongebruikte |
| page | van de |
| plan | abonnement |
| the | de |
| on | op |
| period | dagen |
| our | ons |
| for | voor |
| a | een |
EN If you contact us via our application form, we must be able to contact you
NL Wanneer u contact met ons opneemt via ons sollicitatieformulier, moeten wij contact met u op kunnen nemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| contact | contact |
| we | wij |
| our | ons |
| you | u |
EN If you contact us via our chat window, we must be able to contact you. We will retain this data for as long as this is necessary, depending on the purpose of the chat request, maximum 1 year.
NL Wanneer u contact met ons opneemt via ons chatvenster, moeten wij contact met u op kunnen nemen. Deze gegevens bewaren wij zolang het noodzakelijk is, afhankelijk van het doel van de chataanvraag, maximaal 1 jaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| maximum | maximaal |
| contact | contact |
| is | is |
| necessary | noodzakelijk |
| year | jaar |
| the | de |
| data | gegevens |
| on | op |
| retain | bewaren |
| we | wij |
| our | ons |
| as long as | zolang |
| you | u |
| depending | afhankelijk |
| of | van |
EN Should you send us questions via the contact form, we will collect the data entered on the form, including the contact details you provide, to answer your question and any follow-up questions
NL Wanneer jij ons vragen stuurt via het contactformulier, verzamelen wij de gegevens die jij op het formulier hebt ingevuld, inclusief de contactgegevens die jij hebt opgegeven, om jouw vraag, en eventuele vervolgvragen, te beantwoorden
| inglês | holandês |
|---|---|
| collect | verzamelen |
| contact form | contactformulier |
| form | formulier |
| the | de |
| data | gegevens |
| on | op |
| to | om |
| contact details | contactgegevens |
| we | wij |
| including | inclusief |
| question | vraag |
| questions | vragen |
| and | en |
| us | ons |
EN We also collect data from you when you contact us via the websites, for example when you enter information into a contact form or use the chat function
NL Wij leggen ook gegevens van u vast wanneer u via de websites met ons contact opneemt, bijvoorbeeld wanneer u gegevens invult op een contactformulier of de chatfunctie gebruikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| contact | contact |
| contact form | contactformulier |
| or | of |
| use | gebruikt |
| the | de |
| data | gegevens |
| we | wij |
| also | ook |
| for | leggen |
| when | wanneer |
| us | ons |
| websites | websites |
| you | u |
EN If you contact us by email or via a contact form, the personal data submitted by you will be stored automatically
NL Voor zover u per e-mail of via een contactformulier contact met ons opnemen, worden de door u verzonden persoonsgegevens automatisch opgeslagen
| inglês | holandês |
|---|---|
| contact | contact |
| submitted | verzonden |
| stored | opgeslagen |
| automatically | automatisch |
| contact form | contactformulier |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| the | de |
| be | worden |
| us | ons |
| by | door |
| via | via |
| a | een |
EN We also collect data from you when you contact us via the websites, for example when you enter information into a contact form or use the chat function
NL Wij leggen ook gegevens van u vast wanneer u via de websites met ons contact opneemt, bijvoorbeeld wanneer u gegevens invult op een contactformulier of de chatfunctie gebruikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| contact | contact |
| contact form | contactformulier |
| or | of |
| use | gebruikt |
| the | de |
| data | gegevens |
| we | wij |
| also | ook |
| for | leggen |
| when | wanneer |
| us | ons |
| websites | websites |
| you | u |
EN If you contact us by email or via a contact form, the personal data submitted by you will be stored automatically
NL Voor zover u per e-mail of via een contactformulier contact met ons opnemen, worden de door u verzonden persoonsgegevens automatisch opgeslagen
| inglês | holandês |
|---|---|
| contact | contact |
| submitted | verzonden |
| stored | opgeslagen |
| automatically | automatisch |
| contact form | contactformulier |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| the | de |
| be | worden |
| us | ons |
| by | door |
| via | via |
| a | een |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
contact them via contact them again contact them directly contact contact access them via execute them via print them via contact via contact us via via contact forms contact via email contact us via via download via converting them—and turning them—personally them solve them together keep them moving broke them down makes them feel podcast without them communities around them stop them keep them performing let them know solve them turning them off suited them perfectly keep them warm created them consume them index them haz them using them let them set getting them together serve them better break them break them down grow them keep them healthy reject them later delight them helped them deliver improve them internet surrounds them always reject them wear them during communicate them show themTraduzir contact them via para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe