EN If you want to feel a completely new driving sensation on the roads that mean the world, you don?t necessarily need a new car. Our tuning boxes can be completely customised to you and your vehicle in many small details.
"completely different" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN If you want to feel a completely new driving sensation on the roads that mean the world, you don?t necessarily need a new car. Our tuning boxes can be completely customised to you and your vehicle in many small details.
NL Als u een compleet nieuwe rijervaring wilt beleven op de wegen die de wereld betekenen, heeft u niet per se meteen een nieuwe auto nodig. Onze tuningboxen kunnen volledig individueel worden aangepast aan u en uw voertuig in vele kleine details.
inglês | holandês |
---|---|
roads | wegen |
customised | aangepast |
small | kleine |
details | details |
on | op |
need | nodig |
in | in |
the | de |
mean | |
world | wereld |
want | wilt |
if | als |
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Parc Solar Portable Lamp is completely portable. Rechargeable and completely portable, it is the best choice for moving around from space to space.
NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Parc is volledig draagbaar en werkt op zonne-energie. De lamp is ook oplaadbaar via USB en dus een ideale keuze voor het verplaatsen van ruimte naar de ruimte.
inglês | holandês |
---|---|
simple | eenvoudig |
efficient | efficiënt |
la | la |
portable | draagbaar |
lamp | lamp |
choice | keuze |
moving | verplaatsen |
is | is |
space | ruimte |
the | de |
and | en |
solar | zonne |
EN Correct, it can be completely free! We take no commission on childcare wages or a finder's fee and the contact with childcarers via the message inbox is completely free. You can even fix a meeting in this way.
NL Absoluut ! We nemen geen geld van de oppas van uw kinderen af en het contacteren van de oppassers via de chat van de website is gratis. U kunt zelfs op deze manier een afspraak maken.
inglês | holandês |
---|---|
meeting | afspraak |
is | is |
way | manier |
the | de |
we | we |
free | gratis |
no | geen |
on | op |
a | een |
even | zelfs |
this | deze |
you can | kunt |
and | en |
contact | contacteren |
you | u |
EN Our team has committed to ensuring that our title is completely themed around a freemium model, but with all purchases being completely optional
NL Ons team heeft zich ertoe verbonden ervoor te zorgen dat onze Titel volledig is afgestemd op een freemium model, maar dat alle aankopen volledig optioneel zijn
inglês | holandês |
---|---|
ensuring | zorgen |
model | model |
purchases | aankopen |
optional | optioneel |
team | team |
is | is |
but | |
with | op |
our | onze |
title | titel |
around | te |
all | alle |
EN Do you want to enjoy your weekend away? Do you want to unwind completely and start a new week completely relaxed? Then book a weekend away with a spa at one of the Van der Valk hotels
NL Ultiem genieten tijdens uw weekend weg? Helemaal tot rust komen en totaal ontspannen aan een nieuwe week beginnen? Boek dan een weekend weg met spa bij een van de Van der Valk hotels
inglês | holandês |
---|---|
weekend | weekend |
week | week |
book | boek |
spa | spa |
valk | valk |
hotels | hotels |
start | beginnen |
with | bij |
the | de |
enjoy | genieten |
away | van |
relaxed | ontspannen |
and | en |
of | der |
EN In addition to the completely redesigned widget screen, there are once again completely new blocks in WordPress 5.8
NL Naast het compleet vernieuwde widgetscherm zijn er ook weer volledig nieuwe blokken in WordPress 5.8
inglês | holandês |
---|---|
blocks | blokken |
wordpress | wordpress |
in | in |
there | er |
new | nieuwe |
again | weer |
are | zijn |
to | ook |
the | het |
EN If you want to feel a completely new driving sensation on the roads that mean the world, you don?t necessarily need a new car. Our tuning boxes can be completely customised to you and your vehicle in many small details.
NL Als u een compleet nieuwe rijervaring wilt beleven op de wegen die de wereld betekenen, heeft u niet per se meteen een nieuwe auto nodig. Onze tuningboxen kunnen volledig individueel worden aangepast aan u en uw voertuig in vele kleine details.
inglês | holandês |
---|---|
roads | wegen |
customised | aangepast |
small | kleine |
details | details |
on | op |
need | nodig |
in | in |
the | de |
mean | |
world | wereld |
want | wilt |
if | als |
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Parc Solar Portable Lamp is completely portable. Rechargeable and completely portable, it is the best choice for moving around from space to space.
NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Parc is volledig draagbaar en werkt op zonne-energie. De lamp is ook oplaadbaar via USB en dus een ideale keuze voor het verplaatsen van ruimte naar de ruimte.
inglês | holandês |
---|---|
simple | eenvoudig |
efficient | efficiënt |
la | la |
portable | draagbaar |
lamp | lamp |
choice | keuze |
moving | verplaatsen |
is | is |
space | ruimte |
the | de |
and | en |
solar | zonne |
EN Juan, and enter a completely different world the minute you pass through the entrance gates. Experience the home of different tropical plants and animals, some of which you may encounter on a 2-hour ATV ride.
NL Juan, en betreed een compleet andere wereld zodra je door de toegangspoorten gaat. Ervaar het huis van verschillende tropische planten en dieren, waarvan u sommige kunt tegenkomen tijdens een 2 uur durende ATV-rit.
inglês | holandês |
---|---|
juan | juan |
world | wereld |
tropical | tropische |
plants | planten |
animals | dieren |
encounter | tegenkomen |
ride | rit |
the | de |
pass | door |
and | en |
hour | uur |
enter | een |
on | tijdens |
EN A different type of portable lamp, the Kartell Lantern Portable Lamp is transparent, and completely different. The lights play with shadows in their unique design. It is perfect for use in any type of space.
NL Een ander type draagbare lamp, de Kartell draagbare lantaarn is transparant, en totaal anders. De lichten spelen met schaduwen in hun unieke ontwerp. Het is perfect voor gebruik in elk type ruimte.
inglês | holandês |
---|---|
type | type |
portable | draagbare |
transparent | transparant |
shadows | schaduwen |
design | ontwerp |
space | ruimte |
lamp | lamp |
is | is |
play | spelen |
in | in |
perfect | perfect |
the | de |
lights | lichten |
use | gebruik |
lantern | lantaarn |
with | met |
completely | totaal |
their | hun |
for | voor |
different | een |
and | en |
EN A different type of portable lamp, the Kartell Lantern Portable Lamp is transparent, and completely different. The lights play with shadows in their unique design. It is perfect for use in any type of space.
NL Een ander type draagbare lamp, de Kartell draagbare lantaarn is transparant, en totaal anders. De lichten spelen met schaduwen in hun unieke ontwerp. Het is perfect voor gebruik in elk type ruimte.
inglês | holandês |
---|---|
type | type |
portable | draagbare |
transparent | transparant |
shadows | schaduwen |
design | ontwerp |
space | ruimte |
lamp | lamp |
is | is |
play | spelen |
in | in |
perfect | perfect |
the | de |
lights | lichten |
use | gebruik |
lantern | lantaarn |
with | met |
completely | totaal |
their | hun |
for | voor |
different | een |
and | en |
EN “Working with people who grew up with a completely different mindset teaches you to communicate in a different way
NL ?De omgang met mensen die met een hele andere mindset zijn opgegroeid, leert je op een andere manier communiceren
inglês | holandês |
---|---|
people | mensen |
teaches | leert |
way | manier |
you | je |
with | op |
communicate | communiceren |
to | andere |
a | een |
EN The Antlion ModMic 5 is completely modular, meaning you can customize it to fit your needs, and they include all the different parts so you won?t have to buy anything separately
NL De Antlion ModMic 5 is volledig modulair, wat betekent dat u het kunt aanpassen aan uw behoeften, en ze bevatten alle verschillende onderdelen, zodat u niets apart hoeft te kopen
inglês | holandês |
---|---|
modular | modulair |
parts | onderdelen |
separately | apart |
is | is |
needs | behoeften |
the | de |
buy | kopen |
different | verschillende |
can | hoeft |
you can | kunt |
you | u |
your | aanpassen |
and | en |
they | ze |
fit | uw |
EN You’re not taught that it’s a completely different job that operates in a gray area every single day
NL Je hebt niet geleerd dat het iets heel anders is dat ook nog eens elke dag in een grijs gebied opereert
inglês | holandês |
---|---|
taught | geleerd |
operates | opereert |
gray | grijs |
area | gebied |
in | in |
every | elke |
day | dag |
not | niet |
a | eens |
that | dat |
its | is |
different | een |
EN Available in many different materials, colours and patterns, they disappear almost completely inside the shoe, so that only the cuff remains visible
NL In veel verschillende materialen, kleuren en patronen verdwijnen ze bijna onzichtbaar in de schoen, alleen de rand blijft zichtbaar
inglês | holandês |
---|---|
materials | materialen |
patterns | patronen |
disappear | verdwijnen |
shoe | schoen |
remains | blijft |
visible | zichtbaar |
the | de |
in | in |
many | veel |
different | verschillende |
almost | bijna |
and | en |
colours | kleuren |
they | ze |
EN On a completely different note, having your website on your domain vs. one of those free sites plain looks more professional.
NL Op een heel andere opmerking, met uw website op uw domein vs. een van die gratis sites, ziet u er professioneler uit.
inglês | holandês |
---|---|
note | opmerking |
looks | ziet |
vs | vs |
domain | domein |
more | heel |
on | op |
website | website |
free | gratis |
sites | sites |
EN Make your way to the Hacienda Campo Rico and feel like you are in a completely different world as you pass through the entrance gates
NL Baan je een weg naar de Hacienda Campo Rico en voel je alsof je in een compleet andere wereld bent als je door de toegangspoorten gaat
inglês | holandês |
---|---|
rico | rico |
feel | voel |
world | wereld |
your | je |
in | in |
the | de |
pass | door |
and | en |
to | gaat |
different | een |
EN The dimensions are completely customisable, and there are an amazing ten different lamination options to further enhance your item.
NL U kunt zelf de afmetingen kiezen en voor de laminering, die meerwaarde aan uw product geeft, zijn er maar liefst 10 opties.
inglês | holandês |
---|---|
dimensions | afmetingen |
options | opties |
the | de |
there | er |
ten | 10 |
and | en |
are | zijn |
EN B2B & B2C: completely different or more similar than you think?
NL B2B & B2C: totaal anders of lijken ze meer op elkaar dan je denkt?
inglês | holandês |
---|---|
completely | totaal |
or | of |
more | meer |
than | dan |
think | denkt |
you | je |
EN Completely redesigned for the Apple Silicon era, Apple's new M1 iMac looks different. It's also a super performer.
NL De nieuwe M1 iMac van Apple is volledig opnieuw ontworpen voor het Apple Silicon-tijdperk en ziet er anders uit. Het is ook een super performer.
inglês | holandês |
---|---|
completely | volledig |
redesigned | opnieuw ontworpen |
apple | apple |
imac | imac |
looks | ziet |
new | nieuwe |
the | de |
era | tijdperk |
super | super |
for | voor |
EN In less than two hours, you move between two worlds that are located geographically close to one another, but are completely different in terms of their histories and cultures.
NL Op de rond 20 km lange wandelroute langs de Saane, van het middeleeuwse Freiburg naar Laupen, zijn niet alleen historische bouwwerken te ontdekken, maar is veel indrukwekkend natuurschoon.
inglês | holandês |
---|---|
located | is |
in | rond |
between | de |
that | alleen |
to | maar |
but | |
are | zijn |
EN Will your advertisement be a success or will it completely miss the mark? Are you in doubt between different versions? See which one is best by opposing one against another.
NL Wordt je commercial een succes of slaat hij de plank volledig mis?
inglês | holandês |
---|---|
success | succes |
your | je |
or | of |
the | de |
completely | volledig |
is | wordt |
different | een |
EN When we tried to replicate previous research on device settings on the RYSEN, we found that the same device settings as in previous research led to completely different outcomes.”
NL Toen we eerder onderzoek naar apparaatinstellingen op de RYSEN probeerden te repliceren, constateerden we dat dezelfde apparaatinstellingen tot totaal verschillende resultaten leidden.”
EN I'm very happy that 'little lights' like me are 'on the radar' at komoot alongside influencers like Jonas Deichmann, Kathrin Heckmann and others, even if my focus is completely different.
NL Ik ben heel blij dat 'lichtjes' zoals ik 'op de radar' zijn bij komoot naast influencers als Jonas Deichmann, Kathrin Heckmann en anderen, ook al ligt mijn focus totaal anders.
inglês | holandês |
---|---|
radar | radar |
komoot | komoot |
influencers | influencers |
focus | focus |
others | anderen |
the | de |
my | mijn |
on | op |
happy | blij |
different | anders |
very | heel |
alongside | naast |
and | en |
that | dat |
like | zoals |
if | als |
EN Bring a completely different vibe to your spaces with the Catellani & Smith Ametista.
NL Breng een heel andere sfeer naar uw ruimtes met de Catellani & Smith Ametista
inglês | holandês |
---|---|
vibe | sfeer |
spaces | ruimtes |
catellani | catellani |
the | de |
with | met |
different | een |
to | andere |
EN A lecturer can wrongly think that I am not dedicated. The context in Tanzania is completely different from the Netherlands.
NL Een docent kan ten onrechte denken dat ik niet toegewijd ben, terwijl de context hier in Afrika is compleet anders is dan in Nederland.
inglês | holandês |
---|---|
context | context |
lecturer | docent |
i | ik |
in | in |
is | is |
the | de |
can | kan |
netherlands | nederland |
that | dat |
think | denken |
different | een |
from | dan |
EN The context in Tanzania is completely different from the Netherlands.”
NL Een docent kan ten onrechte denken dat ik niet toegewijd ben, terwijl de context hier in Afrika is compleet anders is dan in Nederland.”
EN This is very important, because online education is completely different from face-to-face instruction.
NL Dit is erg belangrijk, want het geven van online onderwijs is heel anders dan face-to-face onderwijs.
inglês | holandês |
---|---|
important | belangrijk |
online | online |
education | onderwijs |
is | is |
different | van |
very | erg |
this | dit |
EN Under its influence you will perceive a completely different "reality" than the one you normally would
NL Onder invloed van Salvia ervaar je een geheel andere 'realiteit' dan normaal
inglês | holandês |
---|---|
influence | invloed |
completely | geheel |
reality | realiteit |
normally | normaal |
under | onder |
you | je |
EN Medical Seeds' Collection Pack 4 treats you to 3 completely different strains. If you are searching for that certain medical strain that suits your personal needs best, this mix pack may well likely be a step in the right direction.
NL Medical Seeds' Collection Pack 4 voorziet jou van 3 volledig verschillende soorten. Als je zoekt naar die bepaalde medicinale soort die het beste past bij jouw persoonlijke behoeften, kan dit mix pack wellicht een stap in de juiste richting zijn.
inglês | holandês |
---|---|
seeds | seeds |
pack | pack |
mix | mix |
collection | collection |
strain | soort |
needs | behoeften |
your | je |
best | beste |
the | de |
suits | past |
strains | soorten |
may | wellicht |
step | stap |
in | in |
are | zijn |
direction | richting |
if | als |
be | kan |
this | dit |
EN The free ferries from Centraal Station to Amsterdam North are also worth checking out; you will see Amsterdam from a completely different perspective
NL De gratis ferry’s vanaf het Centraal Station naar Amsterdam Noord zijn ook de moeite waard, zo zie je de stad weer van een heel andere kant
inglês | holandês |
---|---|
centraal | centraal |
station | station |
amsterdam | amsterdam |
worth | waard |
the | de |
free | gratis |
north | noord |
are | zijn |
to | vanaf |
EN From the marble entrance hall you walk up the wide staircase and along pillared galleries into various, completely different environments
NL Vanuit de marmeren hal loop je over de brede trappen en langs de zuilen van de galerijen een compleet andere wereld in
inglês | holandês |
---|---|
hall | hal |
wide | brede |
galleries | galerijen |
completely | compleet |
the | de |
from | vanuit |
and | en |
into | in |
EN The dynamic design makes this exhibition space a totally different world in which children can’t help but be completely immersed
NL Een dynamische vormgeving maakt van de tentoonstellingsruimte een totaal andere wereld waarin de kinderen worden ondergedompeld
inglês | holandês |
---|---|
dynamic | dynamische |
world | wereld |
children | kinderen |
the | de |
design | vormgeving |
makes | maakt |
be | worden |
totally | totaal |
but |
EN Acrylic paint is completely different to oil paint.
NL Acrylverf is totaal anders dan olieverf. Acrylverf droogt doordat het water erin verdampt. Daarom 'krimpt' acrylverf na het drogen.
inglês | holandês |
---|---|
different | anders |
completely | totaal |
is | is |
to | daarom |
EN And you’re keen to shine in different sectors and positions? That’s completely fine
NL En je wil uitblinken in verschillende sectoren? Da's helemaal oké
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
sectors | sectoren |
and | en |
different | verschillende |
to | helemaal |
EN This actually gives us a completely different picture of what we are used to referring to as “waste”
NL Dit geeft wel een heel ander beeld van wat we gewend zijn om ‘waste’ te noemen
inglês | holandês |
---|---|
different | ander |
picture | beeld |
waste | waste |
to | om |
we | we |
this | dit |
gives | geeft |
a | een |
are | zijn |
of | van |
EN The Antlion ModMic 5 is completely modular, meaning you can customize it to fit your needs, and they include all the different parts so you won?t have to buy anything separately
NL De Antlion ModMic 5 is volledig modulair, wat betekent dat u het kunt aanpassen aan uw behoeften, en ze bevatten alle verschillende onderdelen, zodat u niets apart hoeft te kopen
inglês | holandês |
---|---|
modular | modulair |
parts | onderdelen |
separately | apart |
is | is |
needs | behoeften |
the | de |
buy | kopen |
different | verschillende |
can | hoeft |
you can | kunt |
you | u |
your | aanpassen |
and | en |
they | ze |
fit | uw |
EN Available in many different materials, colours and patterns, they disappear almost completely inside the shoe, so that only the cuff remains visible
NL In veel verschillende materialen, kleuren en patronen verdwijnen ze bijna onzichtbaar in de schoen, alleen de rand blijft zichtbaar
inglês | holandês |
---|---|
materials | materialen |
patterns | patronen |
disappear | verdwijnen |
shoe | schoen |
remains | blijft |
visible | zichtbaar |
the | de |
in | in |
many | veel |
different | verschillende |
almost | bijna |
and | en |
colours | kleuren |
they | ze |
EN B2B & B2C: completely different or more similar than you think?
NL B2B & B2C: totaal anders of lijken ze meer op elkaar dan je denkt?
inglês | holandês |
---|---|
completely | totaal |
or | of |
more | meer |
than | dan |
think | denkt |
you | je |
EN A lecturer can wrongly think that I am not dedicated. The context in Tanzania is completely different from the Netherlands.
NL Een docent kan ten onrechte denken dat ik niet toegewijd ben, terwijl de context hier in Afrika is compleet anders is dan in Nederland.
inglês | holandês |
---|---|
context | context |
lecturer | docent |
i | ik |
in | in |
is | is |
the | de |
can | kan |
netherlands | nederland |
that | dat |
think | denken |
different | een |
from | dan |
EN The context in Tanzania is completely different from the Netherlands.”
NL Een docent kan ten onrechte denken dat ik niet toegewijd ben, terwijl de context hier in Afrika is compleet anders is dan in Nederland.”
EN This is very important, because online education is completely different from face-to-face instruction.
NL Dit is erg belangrijk, want het geven van online onderwijs is heel anders dan face-to-face onderwijs.
inglês | holandês |
---|---|
important | belangrijk |
online | online |
education | onderwijs |
is | is |
different | van |
very | erg |
this | dit |
EN Will your advertisement be a success or will it completely miss the mark? Are you in doubt between different versions? See which one is best by opposing one against another.
NL Wordt je commercial een succes of slaat hij de plank volledig mis?
inglês | holandês |
---|---|
success | succes |
your | je |
or | of |
the | de |
completely | volledig |
is | wordt |
different | een |
EN This actually gives us a completely different picture of what we are used to referring to as “waste”
NL Dit geeft wel een heel ander beeld van wat we gewend zijn om ‘waste’ te noemen
inglês | holandês |
---|---|
different | ander |
picture | beeld |
waste | waste |
to | om |
we | we |
this | dit |
gives | geeft |
a | een |
are | zijn |
of | van |
EN This sort of strategic change requires a completely different approach to projects
NL Deze strategische verandering vereist een heel andere aanpak
inglês | holandês |
---|---|
change | verandering |
requires | vereist |
strategic | strategische |
approach | aanpak |
different | een |
EN Bring a completely different vibe to your spaces with the Catellani & Smith Ametista.
NL Breng een heel andere sfeer naar uw ruimtes met de Catellani & Smith Ametista
inglês | holandês |
---|---|
vibe | sfeer |
spaces | ruimtes |
catellani | catellani |
the | de |
with | met |
different | een |
to | andere |
EN This time I thought it would be a good idea to try something completely different
NL Deze keer leek het me een goed idee eens iets heel anders te proberen
inglês | holandês |
---|---|
idea | idee |
try | proberen |
good | goed |
a | eens |
different | een |
something | iets |
EN The Germans chose a completely different perspective: their star is in the constellation of the Giraffe
NL De Duitsers kozen een heel andere invalshoek: hun ster staat in het sterrenbeeld de Giraffe
inglês | holandês |
---|---|
completely | heel |
star | ster |
constellation | sterrenbeeld |
in | in |
the | de |
is | staat |
their | hun |
different | een |
EN But for those short on time, you could take a quick flight from Edinburgh airport and discover a completely different part of Scotland in a day.
NL Maar als u weinig tijd hebt en veel wilt zien, kunt u vluchten nemen vanaf Edinburgh en in een dag diverse plekken van Schotland verkennen.
inglês | holandês |
---|---|
flight | vluchten |
edinburgh | edinburgh |
discover | verkennen |
scotland | schotland |
time | tijd |
in | in |
but | |
and | en |
day | dag |
you | u |
from | vanaf |
could | als |
EN In order to see which candidate is best suited for a particular job, it is necessary to look at talent in a completely different way than was previously done. In the twentieth century, we looked for the smartest candidates with the highest grades.
NL Om te kijken welke kandidaat het meest geschikt is voor een bepaalde functie, is het nodig om op een andere manier naar talent te kijken dan hiervoor werd gedaan. In de twintigste eeuw zochten we naar de slimste kandidaten met de hoogste cijfers.
inglês | holandês |
---|---|
suited | geschikt |
job | functie |
necessary | nodig |
talent | talent |
done | gedaan |
in | in |
candidate | kandidaat |
is | is |
way | manier |
candidates | kandidaten |
highest | hoogste |
the | de |
we | we |
century | eeuw |
to | om |
was | werd |
with | op |
it | het |
different | een |
Mostrando 50 de 50 traduções