EN Facility Perspective Member Perspective
Traduzir "different perspective" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "different perspective" de inglês para holandês
Traduções de different perspective
"different perspective" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de different perspective
inglês
holandês
NL Diverse betaalintegraties Perspectief van de leden
| inglês | holandês |
|---|---|
| perspective | perspectief |
| member | leden |
EN I'm in love with Hostinger, from an end user's perspective to an affiliate's perspective
NL Ik ben verliefd op Hostinger, zowel vanuit het perspectief van eindgebruiker als vanuit het perspectief van partner
| inglês | holandês |
|---|---|
| perspective | perspectief |
| with | op |
| from | vanuit |
| to | zowel |
| love | het |
EN If you look from a different perspective or a different angle, you will see that there are actually more opportunities and solutions than you initially thought.?
NL Als je vanuit een ander perspectief of een andere hoek kijkt, zul je zien dat er meer kansen en oplossingen zijn dan je in eerste instantie dacht.?
| inglês | holandês |
|---|---|
| angle | hoek |
| opportunities | kansen |
| solutions | oplossingen |
| perspective | perspectief |
| or | of |
| more | meer |
| will | zul |
| and | en |
| that | dat |
| see | kijkt |
| there | er |
| than | dan |
| from | vanuit |
| if | als |
| different | een |
| initially | in |
| are | zijn |
EN If you look from a different perspective or a different angle, you will see that there are actually more opportunities and solutions than you initially thought.?
NL Als je vanuit een ander perspectief of een andere hoek kijkt, zul je zien dat er meer kansen en oplossingen zijn dan je in eerste instantie dacht.?
| inglês | holandês |
|---|---|
| angle | hoek |
| opportunities | kansen |
| solutions | oplossingen |
| perspective | perspectief |
| or | of |
| more | meer |
| will | zul |
| and | en |
| that | dat |
| see | kijkt |
| there | er |
| than | dan |
| from | vanuit |
| if | als |
| different | een |
| initially | in |
| are | zijn |
EN You can try out all the different material and colour combinations in selected functions and view them from every perspective
NL Alle materiaal- en kleurencombinaties kunnen in geselecteerde functies direct worden uitgeprobeerd en vanuit alle perspectieven worden bekeken
| inglês | holandês |
|---|---|
| material | materiaal |
| selected | geselecteerde |
| functions | functies |
| perspective | perspectieven |
| in | in |
| can | kunnen |
| and | en |
| view | bekeken |
| from | vanuit |
| all | alle |
EN This creates a charming variety, which inspires a return visit to explore deeper and experience things from a different perspective
NL Zo ontstond een boeiend mozaïek dat uitnodigt om terug te komen en steeds weer nieuwe aspecten te ontdekken of zich verder te verdiepen
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | om |
| and | en |
| explore | verdiepen |
EN The people who come with me want to experience nature from a different perspective. Aline Hayoz-Andrey
NL Ik word begeleid door mensen die de natuur vanuit een ander perspectief willen ervaren. Aline Hayoz-Andrey
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| nature | natuur |
| perspective | perspectief |
| the | de |
| to experience | ervaren |
| from | vanuit |
| to | willen |
| different | een |
EN Explore the city of Zurich from a different perspective ? in the course of an active leisure pursuit of a very special kind!
NL Verken het historische centrum van Zürich tijdens een begeleide rondwandeling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| explore | verken |
| zurich | zürich |
| in | tijdens |
EN The largest indoor miniature world in the country invites you to enjoy well-known highlights such as the Matterhorn or the Rhine Falls from a different perspective and to immerse yourself in the carefully designed model landscape.
NL De grootste overdekte miniatuurwereld van het land nodigt uit om bekende highlights zoals de Matterhorn of de Rijnwaterval vanuit een andere hoek te beleven en je onder te dompelen in het zorgvuldig ontworpen modellandschap.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enjoy | beleven |
| highlights | highlights |
| matterhorn | matterhorn |
| carefully | zorgvuldig |
| in | in |
| country | land |
| or | of |
| the | de |
| invites | nodigt |
| to | om |
| from | vanuit |
| known | bekende |
| as | zoals |
| and | en |
| yourself | je |
| designed | ontworpen |
| largest | de grootste |
EN The free ferries from Centraal Station to Amsterdam North are also worth checking out; you will see Amsterdam from a completely different perspective
NL De gratis ferry’s vanaf het Centraal Station naar Amsterdam Noord zijn ook de moeite waard, zo zie je de stad weer van een heel andere kant
| inglês | holandês |
|---|---|
| centraal | centraal |
| station | station |
| amsterdam | amsterdam |
| worth | waard |
| the | de |
| free | gratis |
| north | noord |
| are | zijn |
| to | vanaf |
EN The programme aims to help students assess their own work from a different perspective and to draw inspiration from other fields of knowledge.
NL Het programma beoogt studenten handvaten te geven om hun werk vanuit een ander perspectief te beschouwen en inspiratie te ontlenen aan andere kennisgebieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| programme | programma |
| students | studenten |
| work | werk |
| perspective | perspectief |
| inspiration | inspiratie |
| to | om |
| other | andere |
| and | en |
| from | vanuit |
| their | hun |
| different | een |
EN They bring a different perspective of the world
NL Zij brengen een andere kijk op de wereld met zich mee
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| world | wereld |
| bring | brengen |
| different | een |
EN You can try out all the different material and colour combinations in selected functions and view them from every perspective
NL Alle materiaal- en kleurencombinaties kunnen in geselecteerde functies direct worden uitgeprobeerd en vanuit alle perspectieven worden bekeken
| inglês | holandês |
|---|---|
| material | materiaal |
| selected | geselecteerde |
| functions | functies |
| perspective | perspectieven |
| in | in |
| can | kunnen |
| and | en |
| view | bekeken |
| from | vanuit |
| all | alle |
EN You can try out all the different material and colour combinations in selected functions and view them from every perspective
NL Alle materiaal- en kleurencombinaties kunnen in geselecteerde functies direct worden uitgeprobeerd en vanuit alle perspectieven worden bekeken
| inglês | holandês |
|---|---|
| material | materiaal |
| selected | geselecteerde |
| functions | functies |
| perspective | perspectieven |
| in | in |
| can | kunnen |
| and | en |
| view | bekeken |
| from | vanuit |
| all | alle |
EN You can try out all the different material and colour combinations in selected functions and view them from every perspective
NL Alle materiaal- en kleurencombinaties kunnen in geselecteerde functies direct worden uitgeprobeerd en vanuit alle perspectieven worden bekeken
| inglês | holandês |
|---|---|
| material | materiaal |
| selected | geselecteerde |
| functions | functies |
| perspective | perspectieven |
| in | in |
| can | kunnen |
| and | en |
| view | bekeken |
| from | vanuit |
| all | alle |
EN The Germans chose a completely different perspective: their star is in the constellation of the Giraffe
NL De Duitsers kozen een heel andere invalshoek: hun ster staat in het sterrenbeeld de Giraffe
| inglês | holandês |
|---|---|
| completely | heel |
| star | ster |
| constellation | sterrenbeeld |
| in | in |
| the | de |
| is | staat |
| their | hun |
| different | een |
EN But today, unmanned aerial vehicles, also called drones, are being used for aerial views and different perspective shots by photographers
NL Maar tegenwoordig worden onbemande luchtvaartuigen, ook wel drones genoemd, door fotografen gebruikt voor luchtfoto's en opnamen vanuit verschillende perspectieven
| inglês | holandês |
|---|---|
| today | tegenwoordig |
| called | genoemd |
| drones | drones |
| perspective | perspectieven |
| photographers | fotografen |
| different | verschillende |
| are | worden |
| used | gebruikt |
| but | |
| by | door |
| and | en |
| for | voor |
EN This creates a charming variety, which inspires a return visit to explore deeper and experience things from a different perspective
NL Zo ontstond een boeiend mozaïek dat uitnodigt om terug te komen en steeds weer nieuwe aspecten te ontdekken of zich verder te verdiepen
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | om |
| and | en |
| explore | verdiepen |
EN The people who come with me want to experience nature from a different perspective. Aline Hayoz-Andrey
NL Ik word begeleid door mensen die de natuur vanuit een ander perspectief willen ervaren. Aline Hayoz-Andrey
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| nature | natuur |
| perspective | perspectief |
| the | de |
| to experience | ervaren |
| from | vanuit |
| to | willen |
| different | een |
EN Discover the city from a completely different perspective with a city tour on one of our popular vintage trams.
NL De landsknecht neemt zijn gasten mee op een spannende en avontuurlijke ontdekkingstocht door de oude stad van Schaffhausen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vintage | oude |
| the | de |
| city | stad |
| on | op |
| our | en |
EN To discover the concealed treasures, peculiarities and other hidden nooks and crannies of Basel from a slightly different perspective, the city treasure hunt is the ideal activity for your group.
NL De openbare ruimte van Basel heeft een uitgebreide collectie kunst en stedelijke ontdekkingen te bieden. Op verschillende plekken in de stad is het werk van nationale en internationale graffiti- en streetart-kunstenaars te bewonderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| basel | basel |
| city | stad |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
EN Explore the city of Zurich from a different perspective ? in the course of an active leisure pursuit of a very special kind!
NL Zürich elke maand nieuw ontdekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| explore | ontdekken |
| zurich | zürich |
| different | nieuw |
| a | elke |
EN For a long time, autism was viewed through a medical lens. Recently, a different perspective has been making headway: autism as an expression of neurodiversity.
NL Al bijna dertig jaar proberen onderzoekers van het Laboratorium voor Neurobiologie de oorzaken van ALS te achterhalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| as | als |
| for | voor |
| through | te |
| different | van |
| of | bijna |
EN This course is for designers who want to migrate to the world of UI/UX and anyone interested in gaining a different perspective on how to design digital products.
NL Voor ontwerpers die willen migreren naar de wereld van UI / UX en voor iedereen die geïnteresseerd is in een andere kijk op het ontwerpen van digitale producten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| migrate | migreren |
| ui | ui |
| ux | ux |
| interested | geïnteresseerd |
| is | is |
| designers | ontwerpers |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| design | ontwerpen |
| products | producten |
| world | wereld |
| and | en |
| digital | digitale |
| for | voor |
| to | willen |
EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure
NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| complicated | ingewikkeld |
| customers | klanten |
| hosted | gehost |
| on | op |
| infrastructure | infrastructuur |
| status | zijn |
| services | services |
| a | eens |
| and | hebt |
| using | gebruiken |
EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats
NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| in | in |
| scripts | scripts |
| formats | formaten |
| different | verschillende |
| and | en |
| languages | talen |
| diverse | diverse |
EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another
NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| ages | leeftijden |
| to | elkaar |
| and | en |
| languages | talen |
| speak | spreken |
EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”
NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."
| inglês | holandês |
|---|---|
| catalogs | catalogi |
| continents | continenten |
| the | de |
| in | in |
| so | dus |
| we | wij |
| different | verschillende |
| between | tussen |
| formats | formaten |
EN You’ve worked for at least three different companies, preferably including two different types of company (SME, start-up, corporate) and three different sectors.
NL Je werkte al zeker in 3 verschillende bedrijven. Bij voorkeur ook in 2 verschillende soorten bedrijven (SME, start-up, corporate) en 3 verschillende sectoren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| preferably | bij voorkeur |
| sectors | sectoren |
| worked | werkte |
| two | in |
| corporate | corporate |
| companies | bedrijven |
| and | en |
| types | soorten |
| different | verschillende |
| for | ook |
| of | bij |
EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats
NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| in | in |
| scripts | scripts |
| formats | formaten |
| different | verschillende |
| and | en |
| languages | talen |
| diverse | diverse |
EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure
NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| complicated | ingewikkeld |
| customers | klanten |
| hosted | gehost |
| on | op |
| infrastructure | infrastructuur |
| status | zijn |
| services | services |
| a | eens |
| and | hebt |
| using | gebruiken |
EN Create and manage on-call schedules easily using rotations and overrides. Route alerts to different escalations for different alerts at different times.
NL Maak en beheer eenvoudig schema's voor afroep met behulp van roulaties en overschrijvingen. Speel waarschuwingen naar verschillende escalaties door voor verschillende waarschuwingen op verschillende tijdstippen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| manage | beheer |
| easily | eenvoudig |
| alerts | waarschuwingen |
| on | op |
| for | voor |
| and | en |
EN They’ve got great variability; you can adjust the height, and easily move a tripod around to different computers if you’ve got a laptop and a desktop, or different areas if you take calls in different places throughout the day
NL Ze hebben grote variabiliteit; u kunt de hoogte aanpassen en een statief gemakkelijk verplaatsen naar verschillende computers als u een laptop en een desktop heeft, of verschillende gebieden als u de hele dag door op verschillende plaatsen belt
| inglês | holandês |
|---|---|
| great | grote |
| easily | gemakkelijk |
| tripod | statief |
| computers | computers |
| laptop | laptop |
| desktop | desktop |
| or | of |
| areas | gebieden |
| the | de |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
| if | als |
| day | dag |
EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another
NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| ages | leeftijden |
| to | elkaar |
| and | en |
| languages | talen |
| speak | spreken |
EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”
NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."
| inglês | holandês |
|---|---|
| catalogs | catalogi |
| continents | continenten |
| the | de |
| in | in |
| so | dus |
| we | wij |
| different | verschillende |
| between | tussen |
| formats | formaten |
EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company
NL Elk bedrijf heeft verschillende processen met verschillende tools die gebruikt worden voor specifieke taken, daarom is het kunnen stroomlijnen van taken tussen uw verschillende software van cruciaal belang voor de efficiëntie van uw bedrijf
| inglês | holandês |
|---|---|
| streamline | stroomlijnen |
| efficiency | efficiëntie |
| processes | processen |
| tools | tools |
| tasks | taken |
| software | software |
| is | is |
| crucial | cruciaal |
| the | de |
| company | bedrijf |
| used | gebruikt |
| to | daarom |
| each | elk |
| with | met |
| for | voor |
EN Mobile HTML payload sizes are not very different from desktop. In other words, it appears that sites are not delivering significantly different HTML files for different devices or viewport sizes.
NL De grootte van de mobiele HTML-payload is niet erg verschillend van de desktop. Met andere woorden, het lijkt erop dat sites geen significant verschillende HTML-bestanden leveren voor verschillende apparaten of viewportgroottes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| html | html |
| sizes | grootte |
| desktop | desktop |
| files | bestanden |
| devices | apparaten |
| very | erg |
| or | of |
| different | verschillend |
| appears | lijkt |
| words | woorden |
| for | voor |
| other | andere |
| sites | sites |
| that | dat |
EN Browse through our diverse Slovenia package holidays, created with a traveller like you in mind — no stress, a lot of fun. We created different packages for different seasons and different people.
NL Blader door onze diverse Slovenië pakketreizengemaakt met een reiziger zoals jij in gedachten - geen stress, veel plezier. We hebben verschillende pakketten gemaakt voor verschillende seizoenen en verschillende mensen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| slovenia | slovenië |
| traveller | reiziger |
| stress | stress |
| created | gemaakt |
| seasons | seizoenen |
| in | in |
| we | we |
| and | en |
| people | mensen |
| fun | plezier |
| packages | pakketten |
| like | zoals |
| our | onze |
| you | jij |
| different | verschillende |
| no | geen |
| with | met |
| for | voor |
| a | een |
| diverse | diverse |
EN Note: I pay more per month than you would pay for 2 years ? just to give you some perspective on how great a deal this is.
NL Let op: ik betaal meer per maand dan jij 2 jaar lang zou betalen - alleen maar om je wat perspectief te geven op hoe groot dit is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| perspective | perspectief |
| i | ik |
| on | op |
| is | is |
| month | maand |
| years | jaar |
| to | om |
| more | meer |
| per | per |
| how | hoe |
| this | dit |
| than | dan |
| would | zou |
| you | je |
| just | alleen |
EN Analyst perspective – Nucleus Research: “Unit4 shows its X-Factor with ERPx”
NL Analistenperspectief - Nucleus Research: "Unit4 toont zijn X-factor met ERPx"
| inglês | holandês |
|---|---|
| research | research |
| shows | toont |
| with | met |
EN Analyst perspective – IDC: “Unit4 Strategic Realignment to Grow in Disruptive Times”
NL Analistenperspectief - IDC: "De strategische bijstelling van Unit4 om te groeien in een tijd van ontwrichting"
| inglês | holandês |
|---|---|
| idc | idc |
| strategic | strategische |
| times | tijd |
| to | om |
| in | in |
| grow | groeien |
EN Analyst perspective – Mint Jutras. “Unit4 ERPx: right for your people business?”
NL Analistenperspectief - Mint Jutras. “Unit4 ERPx: geschikt voor uw mensenbedrijf?"
EN Get an analyst perspective exploring the current user challenges and the trends shaping the next decade for ERP.
NL Krijg een analistenperspectief dat de huidige gebruikersuitdagingen en de trends voor Enterprise Resource Planning in het komende decennium onderzoekt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| current | huidige |
| trends | trends |
| erp | enterprise resource planning |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| decade | decennium |
EN A financial analysis & planning perspective, offering approaches to help navigate the current challenging, uncertain times.
NL Een financiële analyse en planningsperspectief dat benaderingen biedt voor het omgaan met de huidige uitdagende en onzekere tijden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| financial | financiële |
| analysis | analyse |
| offering | biedt |
| approaches | benaderingen |
| current | huidige |
| uncertain | onzekere |
| the | de |
| a | een |
EN What does a new product launch entail from a marketing perspective?
NL Wat houdt een nieuwe productlancering in vanuit een marketingperspectief?
| inglês | holandês |
|---|---|
| from | vanuit |
| a | een |
| what | wat |
EN Bring the power of a visual perspective to your team
NL De kracht van een visueel perspectief voor jouw team
| inglês | holandês |
|---|---|
| power | kracht |
| visual | visueel |
| perspective | perspectief |
| team | team |
| the | de |
| a | een |
| of | van |
EN An informative card structure highlights key details about a product’s carbon footprint to educate the consumer and drive brand purpose, perspective, and conversion.
NL Een informatieve kaart-structuur belicht belangrijke details van de koolstofvoetafdruk van een product om de consument voor te lichten en het merkdoel, perspectief en conversie aan te drijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| card | kaart |
| structure | structuur |
| key | belangrijke |
| details | details |
| consumer | consument |
| perspective | perspectief |
| conversion | conversie |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| a | product |
EN Express yourself and inspire our community with your unique perspective and insight.
NL Laat zien wie je bent en inspireer je community met jouw unieke perspectieven en inzichten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| inspire | inspireer |
| community | community |
| unique | unieke |
| your | je |
| with | met |
| and | en |
| perspective | zien |
| insight | inzichten |
EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.
NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| challenges | uitdagingen |
| continue | blijven |
| companies | branche |
| we | we |
| perspective | perspectief |
| ensure | zorgen |
| approach | aanpak |
| broaden | ontwikkelen |
| to | om |
| facing | voor |
| and | en |
| with | met |
| our | in |
EN Analyst perspective – IDC Link: Unit4 Announces ERPx, a Modern and Modular ERP System
NL Het perspectief van analist IDC Link: Unit4 introduceert ERPx, een modern en modulair ERP systeem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| perspective | perspectief |
| analyst | analist |
| idc | idc |
| link | link |
| modern | modern |
| modular | modulair |
| system | systeem |
| and | en |
| erp | erp |
| a | een |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
different perspective completely different perspective a different perspective global perspective perspective perspective within international perspective future perspective unique perspective financial perspective shared perspective each perspective citizen perspective fresh perspective own perspective offer perspective using perspective great perspective deeper perspective similar perspective broaden our perspective insider’s perspective long term perspective sustainability perspective partner’s perspective central team perspective content perspective research perspective her perspective visual perspective my perspective creative perspective cultural perspective real time perspective perspective and learn valuable perspective right perspective — customer’s perspective providing a perspective google's perspective resource perspective technical perspective perspective into trends technology perspective surgeon's perspective perspective can come citizens’ perspective web design perspective perspective too female perspectiveTraduzir different perspective para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe