EN Within 1 week Within 1 month Within 3 months Within 6 months Within 1 year Not sure Starting date
Traduzir "completed within two" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "completed within two" de inglês para holandês
Traduções de completed within two
"completed within two" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de completed within two
inglês
holandês
NL Binnen 1 week Binnen 1 maand Binnen 3 maanden Binnen 6 maanden Binnen 1 jaar Weet ik niet Startdatum
| inglês | holandês |
|---|---|
| within | binnen |
| not | niet |
| week | week |
| year | jaar |
| month | maand |
| months | maanden |
EN Migration requests are processed in the order in which they reach us and are completed within two business days.
NL Binnengekomen verhuizingen worden verwerkt in de volgorde waarin ze ons bereiken en nemen maximaal twee werkdagen in beslag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processed | verwerkt |
| order | volgorde |
| reach | bereiken |
| in | in |
| the | de |
| are | worden |
| two | twee |
| and | en |
| us | ons |
| they | ze |
EN Those who have successfully completed the program, will receive a separate certificate—next to their Bachelor’s Degree—which states that an extra program has been completed in the Top Class
NL Wie het hele programma met succes doorloopt krijgt naast het bachelordiploma een afzonderlijk certificaat met daarop vermeld dat er in het kader van de Topklas een extra programma is gevolgd
| inglês | holandês |
|---|---|
| certificate | certificaat |
| the | de |
| have | krijgt |
| in | in |
| program | programma |
| who | wie |
| in the | daarop |
| a | een |
| to | extra |
| that | dat |
EN Prototyping must be completed by July 15 and Integration Testing must be completed July 26 before they impact the end date of the project.
NL Prototyping moet worden gefinaliseerd tot op 15 juli en de Integratie Testen moet worden gefinaliseerd tot op 26 juli alvorens deze een impact hebben over het project einddatum.
| inglês | holandês |
|---|---|
| july | juli |
| integration | integratie |
| impact | impact |
| testing | testen |
| the | de |
| project | project |
| be | worden |
| and | en |
| must | moet |
EN Those who have successfully completed the program, will receive a separate certificate—next to their Bachelor’s Degree—which states that an extra program has been completed in the Top Class
NL Wie het hele programma met succes doorloopt krijgt naast het bachelordiploma een afzonderlijk certificaat met daarop vermeld dat er in het kader van de Topklas een extra programma is gevolgd
| inglês | holandês |
|---|---|
| certificate | certificaat |
| the | de |
| have | krijgt |
| in | in |
| program | programma |
| who | wie |
| in the | daarop |
| a | een |
| to | extra |
| that | dat |
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mics | microfoons |
| adapter | adapter |
| small | klein |
| smartlav | smartlav |
| two | twee |
| and | en |
| with | met |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| branches | branches |
| branch | branch |
| limit | limiet |
| building | bouwen |
| the | de |
| will | zal |
| two | twee |
| jobs | taken |
| against | van |
| three | drie |
| extra | extra |
| with | op |
| that | die |
| for | voor |
| plus | plus |
| plan | planning |
EN Instead, Two Mann had about two hours to familiarize themselves with how the Profoto A1 worked before the party started, with two A1s on loan shipped in on the day of the shoot.
NL Two Mann kreeg gewoon twee uur de tijd om uit te vogelen hoe de Profoto A1 werkt voor het feest begon, waarvoor ze twee A1‘s mochten lenen op de dag van de shoot.
| inglês | holandês |
|---|---|
| profoto | profoto |
| worked | werkt |
| party | feest |
| started | begon |
| the | de |
| hours | uur |
| a | het |
| to | om |
| how | hoe |
| instead | voor |
| on | op |
| of | van |
| two | twee |
| day | dag |
EN In four sessions (two workshops with patients, and two with professionals) on two locations (Enschede and Amsterdam), we conducted user research on which elements are playing an important role of trusted healthcare services.
NL De laatste aflevering van firestarters the series: #06 Health in Your Hands, zoomt in op de steeds belangrijkere rol die mobiele technologie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| research | technologie |
| role | rol |
| healthcare | health |
| we | your |
| in | in |
| on | op |
| services | die |
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mics | microfoons |
| adapter | adapter |
| small | klein |
| smartlav | smartlav |
| two | twee |
| and | en |
| with | met |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| branches | branches |
| branch | branch |
| limit | limiet |
| building | bouwen |
| the | de |
| will | zal |
| two | twee |
| jobs | taken |
| against | van |
| three | drie |
| extra | extra |
| with | op |
| that | die |
| for | voor |
| plus | plus |
| plan | planning |
EN The first two sprints of 2021 have already been completed and the development team has added some great features to the platform.
NL De eerste twee sprints van 2021 zitten er alweer op en het development team heeft weer een aantal mooie features aan het platform toegevoegd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| development | development |
| sprints | sprints |
| great | mooie |
| team | team |
| platform | platform |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| features | features |
| two | twee |
| and | en |
| to | aan |
EN Total time commitment: 2-3 days (dives must be completed over a minimum of two days)
NL Totale tijdsbesteding: 2-3 dagen (duiken moeten in minimaal twee dagen tijd gemaakt worden)
| inglês | holandês |
|---|---|
| dives | duiken |
| total | totale |
| days | dagen |
| minimum | minimaal |
| time | tijd |
| be | worden |
| two | twee |
| over | in |
EN Entire course: 2-3 days (dives must be completed over a minimum of two days)
NL Totale cursusduur: 2-3 dagen (duiken moeten verspreid worden over minimaal twee dagen)
| inglês | holandês |
|---|---|
| days | dagen |
| dives | duiken |
| entire | totale |
| minimum | minimaal |
| be | worden |
| two | twee |
| of | over |
EN Total time commitment: 2-3 days (dives must be completed over two days minimum)
NL Totale tijdsbesteding: 2-3 dagen (duiken moeten in minimaal twee dagen worden afgerond)
| inglês | holandês |
|---|---|
| dives | duiken |
| completed | afgerond |
| total | totale |
| days | dagen |
| minimum | minimaal |
| be | worden |
| two | twee |
| over | in |
EN Ease of application on a diverse range of different surfaces and materials, combined with a speedy two-hour drying time, make this robust primer the go-to preparation for projects that need to be completed quickly
NL De eenvoudige toepassing op een breed scala van verschillende oppervlakken en materialen, gecombineerd met een snelle droogtijd van twee uur, maken van deze robuuste primer de perfecte voorbereiding voor je projecten, die snel moeten worden afgerond
| inglês | holandês |
|---|---|
| application | toepassing |
| surfaces | oppervlakken |
| materials | materialen |
| robust | robuuste |
| primer | primer |
| preparation | voorbereiding |
| projects | projecten |
| completed | afgerond |
| the | de |
| range | scala |
| be | worden |
| quickly | snel |
| combined | met |
| two | twee |
| on | op |
| and | en |
| for | voor |
| need | je |
| hour | uur |
EN Ease of application on a diverse range of different surfaces and materials, combined with a speedy two-hour drying time, make this robust primer the go-to preparation for projects that need to be completed quickly
NL De eenvoudige toepassing op een breed scala van verschillende oppervlakken en materialen, gecombineerd met een snelle droogtijd van twee uur, maken van deze robuuste primer de perfecte voorbereiding voor je projecten, die snel moeten worden afgerond
| inglês | holandês |
|---|---|
| application | toepassing |
| surfaces | oppervlakken |
| materials | materialen |
| robust | robuuste |
| primer | primer |
| preparation | voorbereiding |
| projects | projecten |
| completed | afgerond |
| the | de |
| range | scala |
| be | worden |
| quickly | snel |
| combined | met |
| two | twee |
| on | op |
| and | en |
| for | voor |
| need | je |
| hour | uur |
EN Ease of application on a diverse range of different surfaces and materials, combined with a speedy two-hour drying time, make this robust primer the go-to preparation for projects that need to be completed quickly
NL De eenvoudige toepassing op een breed scala van verschillende oppervlakken en materialen, gecombineerd met een snelle droogtijd van twee uur, maken van deze robuuste primer de perfecte voorbereiding voor je projecten, die snel moeten worden afgerond
| inglês | holandês |
|---|---|
| application | toepassing |
| surfaces | oppervlakken |
| materials | materialen |
| robust | robuuste |
| primer | primer |
| preparation | voorbereiding |
| projects | projecten |
| completed | afgerond |
| the | de |
| range | scala |
| be | worden |
| quickly | snel |
| combined | met |
| two | twee |
| on | op |
| and | en |
| for | voor |
| need | je |
| hour | uur |
EN The first two sprints of 2021 have already been completed and the development team has added some great features to the platform.
NL Het dynamisch laden van content kon al op basis van onder andere local storage en Javascript, en kan nu ook op basis van de URL waarop de video is geëmbed met de vernieuwde Data Source Selector.
| inglês | holandês |
|---|---|
| platform | basis |
| the | de |
| already | al |
| and | en |
| has | is |
| to | ook |
EN Ease of application on a diverse range of different surfaces and materials, combined with a speedy two-hour drying time, make this robust primer the go-to preparation for projects that need to be completed quickly
NL De eenvoudige toepassing op een breed scala van verschillende oppervlakken en materialen, gecombineerd met een snelle droogtijd van twee uur, maken van deze robuuste primer de perfecte voorbereiding voor je projecten, die snel moeten worden afgerond
| inglês | holandês |
|---|---|
| application | toepassing |
| surfaces | oppervlakken |
| materials | materialen |
| robust | robuuste |
| primer | primer |
| preparation | voorbereiding |
| projects | projecten |
| completed | afgerond |
| the | de |
| range | scala |
| be | worden |
| quickly | snel |
| combined | met |
| two | twee |
| on | op |
| and | en |
| for | voor |
| need | je |
| hour | uur |
EN Ease of application on a diverse range of different surfaces and materials, combined with a speedy two-hour drying time, make this robust primer the go-to preparation for projects that need to be completed quickly
NL De eenvoudige toepassing op een breed scala van verschillende oppervlakken en materialen, gecombineerd met een snelle droogtijd van twee uur, maken van deze robuuste primer de perfecte voorbereiding voor je projecten, die snel moeten worden afgerond
| inglês | holandês |
|---|---|
| application | toepassing |
| surfaces | oppervlakken |
| materials | materialen |
| robust | robuuste |
| primer | primer |
| preparation | voorbereiding |
| projects | projecten |
| completed | afgerond |
| the | de |
| range | scala |
| be | worden |
| quickly | snel |
| combined | met |
| two | twee |
| on | op |
| and | en |
| for | voor |
| need | je |
| hour | uur |
EN Ease of application on a diverse range of different surfaces and materials, combined with a speedy two-hour drying time, make this robust primer the go-to preparation for projects that need to be completed quickly
NL De eenvoudige toepassing op een breed scala van verschillende oppervlakken en materialen, gecombineerd met een snelle droogtijd van twee uur, maken van deze robuuste primer de perfecte voorbereiding voor je projecten, die snel moeten worden afgerond
| inglês | holandês |
|---|---|
| application | toepassing |
| surfaces | oppervlakken |
| materials | materialen |
| robust | robuuste |
| primer | primer |
| preparation | voorbereiding |
| projects | projecten |
| completed | afgerond |
| the | de |
| range | scala |
| be | worden |
| quickly | snel |
| combined | met |
| two | twee |
| on | op |
| and | en |
| for | voor |
| need | je |
| hour | uur |
EN Ease of application on a diverse range of different surfaces and materials, combined with a speedy two-hour drying time, make this robust primer the go-to preparation for projects that need to be completed quickly
NL De eenvoudige toepassing op een breed scala van verschillende oppervlakken en materialen, gecombineerd met een snelle droogtijd van twee uur, maken van deze robuuste primer de perfecte voorbereiding voor je projecten, die snel moeten worden afgerond
| inglês | holandês |
|---|---|
| application | toepassing |
| surfaces | oppervlakken |
| materials | materialen |
| robust | robuuste |
| primer | primer |
| preparation | voorbereiding |
| projects | projecten |
| completed | afgerond |
| the | de |
| range | scala |
| be | worden |
| quickly | snel |
| combined | met |
| two | twee |
| on | op |
| and | en |
| for | voor |
| need | je |
| hour | uur |
EN Total time commitment: 2-3 days (dives must be completed over a minimum of two days)
NL Totale tijdsbesteding: 2-3 dagen (duiken moeten in minimaal twee dagen tijd gemaakt worden)
| inglês | holandês |
|---|---|
| dives | duiken |
| total | totale |
| days | dagen |
| minimum | minimaal |
| time | tijd |
| be | worden |
| two | twee |
| over | in |
EN Entire course: 2-3 days (dives must be completed over a minimum of two days)
NL Totale cursusduur: 2-3 dagen (duiken moeten verspreid worden over minimaal twee dagen)
| inglês | holandês |
|---|---|
| days | dagen |
| dives | duiken |
| entire | totale |
| minimum | minimaal |
| be | worden |
| two | twee |
| of | over |
EN How do Enqueueing works? Two stages need to be completed when enqueuing a script or [?]
NL Hoe werkt enqueueing? Bij het enqueueen van een script of [...]
| inglês | holandês |
|---|---|
| script | script |
| or | of |
| works | werkt |
| a | een |
EN Total time commitment: 2-3 days (dives must be completed over two days minimum)
NL Totale tijdsbesteding: 2-3 dagen (duiken moeten in minimaal twee dagen worden afgerond)
| inglês | holandês |
|---|---|
| dives | duiken |
| completed | afgerond |
| total | totale |
| days | dagen |
| minimum | minimaal |
| be | worden |
| two | twee |
| over | in |
EN 83% of eSignature transactions are completed in less than 24 hours, and 50% within 15 minutes—compared to the days or weeks common to traditional methods.
NL 83% van de eSignature-transacties wordt in minder dan 24 uur voltooid en 50% zelfs binnen 15 minuten, ten opzicht van traditionele methoden die dagen of weken in beslag kunnen nemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| less | minder |
| completed | voltooid |
| traditional | traditionele |
| methods | methoden |
| days | dagen |
| weeks | weken |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| or | of |
| minutes | minuten |
| hours | uur |
| within | binnen |
| are | wordt |
| of | van |
EN 98% of all domain ownership transfers are completed within 24 hours
NL 98% van alle transacties voor de eigendomsoverdracht van domeinnamen wordt binnen 24 uur voltooid
| inglês | holandês |
|---|---|
| completed | voltooid |
| hours | uur |
| are | wordt |
| of | van |
| within | de |
EN 98% of all domain ownership transfers are completed within 24 hours
NL 98% van alle transacties voor de eigendomsoverdracht van domeinnamen wordt binnen 24 uur voltooid
| inglês | holandês |
|---|---|
| completed | voltooid |
| hours | uur |
| are | wordt |
| of | van |
| within | de |
EN 98% of all domain ownership transfers are completed within 24 hours
NL 98% van alle transacties voor de eigendomsoverdracht van domeinnamen wordt binnen 24 uur voltooid
| inglês | holandês |
|---|---|
| completed | voltooid |
| hours | uur |
| are | wordt |
| of | van |
| within | de |
EN 98% of all domain ownership transfers are completed within 24 hours
NL 98% van alle transacties voor de eigendomsoverdracht van domeinnamen wordt binnen 24 uur voltooid
| inglês | holandês |
|---|---|
| completed | voltooid |
| hours | uur |
| are | wordt |
| of | van |
| within | de |
EN 98% of all domain ownership transfers are completed within 24 hours
NL 98% van alle transacties voor de eigendomsoverdracht van domeinnamen wordt binnen 24 uur voltooid
| inglês | holandês |
|---|---|
| completed | voltooid |
| hours | uur |
| are | wordt |
| of | van |
| within | de |
EN 98% of all domain ownership transfers are completed within 24 hours
NL 98% van alle transacties voor de eigendomsoverdracht van domeinnamen wordt binnen 24 uur voltooid
| inglês | holandês |
|---|---|
| completed | voltooid |
| hours | uur |
| are | wordt |
| of | van |
| within | de |
EN 98% of all domain ownership transfers are completed within 24 hours
NL 98% van alle transacties voor de eigendomsoverdracht van domeinnamen wordt binnen 24 uur voltooid
| inglês | holandês |
|---|---|
| completed | voltooid |
| hours | uur |
| are | wordt |
| of | van |
| within | de |
EN 98% of all domain ownership transfers are completed within 24 hours
NL 98% van alle transacties voor de eigendomsoverdracht van domeinnamen wordt binnen 24 uur voltooid
| inglês | holandês |
|---|---|
| completed | voltooid |
| hours | uur |
| are | wordt |
| of | van |
| within | de |
EN 98% of all domain ownership transfers are completed within 24 hours
NL 98% van alle transacties voor de eigendomsoverdracht van domeinnamen wordt binnen 24 uur voltooid
| inglês | holandês |
|---|---|
| completed | voltooid |
| hours | uur |
| are | wordt |
| of | van |
| within | de |
EN 98% of all domain ownership transfers are completed within 24 hours
NL 98% van alle transacties voor de eigendomsoverdracht van domeinnamen wordt binnen 24 uur voltooid
| inglês | holandês |
|---|---|
| completed | voltooid |
| hours | uur |
| are | wordt |
| of | van |
| within | de |
EN 98% of all domain ownership transfers are completed within 24 hours
NL 98% van alle transacties voor de eigendomsoverdracht van domeinnamen wordt binnen 24 uur voltooid
| inglês | holandês |
|---|---|
| completed | voltooid |
| hours | uur |
| are | wordt |
| of | van |
| within | de |
EN 98% of all domain ownership transfers are completed within 24 hours
NL 98% van alle transacties voor de eigendomsoverdracht van domeinnamen wordt binnen 24 uur voltooid
| inglês | holandês |
|---|---|
| completed | voltooid |
| hours | uur |
| are | wordt |
| of | van |
| within | de |
EN 98% of all domain ownership transfers are completed within 24 hours
NL 98% van alle transacties voor de eigendomsoverdracht van domeinnamen wordt binnen 24 uur voltooid
| inglês | holandês |
|---|---|
| completed | voltooid |
| hours | uur |
| are | wordt |
| of | van |
| within | de |
EN 98% of all domain ownership transfers are completed within 24 hours
NL 98% van alle transacties voor de eigendomsoverdracht van domeinnamen wordt binnen 24 uur voltooid
| inglês | holandês |
|---|---|
| completed | voltooid |
| hours | uur |
| are | wordt |
| of | van |
| within | de |
EN 98% of all domain ownership transfers are completed within 24 hours
NL 98% van alle transacties voor de eigendomsoverdracht van domeinnamen wordt binnen 24 uur voltooid
| inglês | holandês |
|---|---|
| completed | voltooid |
| hours | uur |
| are | wordt |
| of | van |
| within | de |
EN 98% of all domain ownership transfers are completed within 24 hours
NL 98% van alle transacties voor de eigendomsoverdracht van domeinnamen wordt binnen 24 uur voltooid
| inglês | holandês |
|---|---|
| completed | voltooid |
| hours | uur |
| are | wordt |
| of | van |
| within | de |
EN 98% of all domain ownership transfers are completed within 24 hours
NL 98% van alle transacties voor de eigendomsoverdracht van domeinnamen wordt binnen 24 uur voltooid
| inglês | holandês |
|---|---|
| completed | voltooid |
| hours | uur |
| are | wordt |
| of | van |
| within | de |
EN 98% of all domain ownership transfers are completed within 24 hours
NL 98% van alle transacties voor de eigendomsoverdracht van domeinnamen wordt binnen 24 uur voltooid
| inglês | holandês |
|---|---|
| completed | voltooid |
| hours | uur |
| are | wordt |
| of | van |
| within | de |
EN 98% of all domain ownership transfers are completed within 24 hours
NL 98% van alle transacties voor de eigendomsoverdracht van domeinnamen wordt binnen 24 uur voltooid
| inglês | holandês |
|---|---|
| completed | voltooid |
| hours | uur |
| are | wordt |
| of | van |
| within | de |
EN 98% of all domain ownership transfers are completed within 24 hours
NL 98% van alle transacties voor de eigendomsoverdracht van domeinnamen wordt binnen 24 uur voltooid
| inglês | holandês |
|---|---|
| completed | voltooid |
| hours | uur |
| are | wordt |
| of | van |
| within | de |
EN 98% of all domain ownership transfers are completed within 24 hours
NL 98% van alle transacties voor de eigendomsoverdracht van domeinnamen wordt binnen 24 uur voltooid
| inglês | holandês |
|---|---|
| completed | voltooid |
| hours | uur |
| are | wordt |
| of | van |
| within | de |
EN 98% of all domain ownership transfers are completed within 24 hours
NL 98% van alle transacties voor de eigendomsoverdracht van domeinnamen wordt binnen 24 uur voltooid
| inglês | holandês |
|---|---|
| completed | voltooid |
| hours | uur |
| are | wordt |
| of | van |
| within | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
completed two stop completed two completed within completed within hours within two months within two within two weeks product within two two stars within within two days within two hours within two working free within two migrated within two gtc within two within two years complete within two within week within within months within completed successfully completed never completed send completed assets completed before completed sales fully completed completed translations completed tasks details completed completed projects being completed managers completed you’ve completed already successfully completed completed successfully activities completed ve completed nearly completed completed before others completed online completed training completed setup completed questionnaires you completed completed the prework steel mirror completed service completed migration was completed you’ve successfully completed completed formTraduzir completed within two para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe