Traduzir "compelling story you d" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "compelling story you d" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de compelling story you d

inglês
holandês

EN In the description area, tell your story honestly and directly. For detailed tips on how to write a compelling story, take a look at our blog post Writing Your Fundraiser Story: A Comprehensive Guide.

NL In het beschrijvingsgedeelte vertel je je verhaal eerlijk en direct. Kijk voor gedetailleerde tips over het schrijven van een boeiend verhaal naar onze blogpost Het schrijven van je campagneverhaal: een uitgebreide handleiding.

inglêsholandês
storyverhaal
honestlyeerlijk
directlydirect
blog postblogpost
yourje
detailedgedetailleerde
tipstips
comprehensiveuitgebreide
guidehandleiding
inin
descriptionvan
forvoor
writingschrijven

EN Upload videos and make your online story even more compelling and inspiring. A dynamic story.

NL Upload video's en maak je online verhaal nog boeiender en inspirerender. Eén dynamisch verhaal.

inglêsholandês
uploadupload
videosvideos
onlineonline
storyverhaal
dynamicdynamisch
yourje
anden

EN Upload videos and make your online story even more compelling and inspiring, create a dynamic story.

NL Upload video's en maak je online verhaal nog boeiender en inspirerender. Eén dynamisch verhaal.

inglêsholandês
uploadupload
videosvideos
onlineonline
storyverhaal
dynamicdynamisch
yourje
anden

EN A good story sticks in people’s minds. Use your brand definition, event theme, and venue to tell your target audience a compelling story that they can be a part of by participating in your event.

NL Een goed verhaal blijft de mensen bij. Gebruik je merkdefinitie, evenemententhema en locatie om je doelpubliek een aantrekkelijk verhaal te vertellen waar zij deel van kunnen zijn door naar je evenement te komen.

inglêsholandês
storyverhaal
eventevenement
inbij
usegebruik
yourje
goodgoed
toom
anden
tellvertellen
targetde
cankunnen
bydoor
aeen
beblijft

EN If you’ve got a compelling story youd like to tell, Wondery has the credentials, advertising representation, and reach you need to increase your listenership and exposure.

NL Als je een boeiend verhaal hebt dat je wilt vertellen, dan heeft Wondery de referenties, de reclame-uitingen en het bereik dat je nodig hebt om je luisterbereidheid en exposure te vergroten.

inglêsholandês
storyverhaal
credentialsreferenties
advertisingreclame
exposureexposure
toom
increasevergroten
yourje
thede
reachbereik
neednodig
tellvertellen
anden
aeen
ifals

EN If you’ve got a compelling story youd like to tell, Wondery has the credentials, advertising representation, and reach you need to increase your listenership and exposure.

NL Als je een boeiend verhaal hebt dat je wilt vertellen, dan heeft Wondery de referenties, de reclame-uitingen en het bereik dat je nodig hebt om je luisterbereidheid en exposure te vergroten.

inglêsholandês
storyverhaal
credentialsreferenties
advertisingreclame
exposureexposure
toom
increasevergroten
yourje
thede
reachbereik
neednodig
tellvertellen
anden
aeen
ifals

EN If you don’t tell the right story, you will get lost in the shuffle. We work hand-in-glove with our clients to identify ownable positioning, compelling messaging, and memorable branding.

NL Als je niet het juiste verhaal vertelt, gaat je boodschap verloren. We werken samen als één met onze klanten om een unieke positionering op te stellen, met de bijbehorende pakkende boodschappen en opvallende branding.

inglêsholandês
storyverhaal
lostverloren
clientsklanten
positioningpositionering
brandingbranding
workwerken
wewe
thede
dontniet
ouronze
anden
ifals
telleen

EN The rise in digital initiatives means success depends more than ever on brand story and a flawless digital experience powered by compelling, personalized content

NL De toename van digitale initiatieven betekent dat succes meer dan ooit afhangt van het merkverhaal en een uitstekende digitale ervaring, ondersteund door boeiende, gepersonaliseerde content

inglêsholandês
initiativesinitiatieven
successsucces
experienceervaring
personalizedgepersonaliseerde
contentcontent
thede
everooit
bydoor
digitaldigitale
meansbetekent
anden
moremeer

EN Learn how to write a compelling personal narrative by exploring different literary devices and story structures

NL Leer een boeiend persoonlijk verhaal te schrijven door verschillende literaire mogelijkheden en structuren te verkennen

inglêsholandês
personalpersoonlijk
exploringverkennen
structuresstructuren
storyverhaal
learnen
bydoor
toschrijven
andleer

EN Transform editorial content into a compelling visual story that both intrigues and informs readers

NL Zet redactionele inhoud om in een boeiend visueel verhaal met Adobe Indesign en betrek je lezers

inglêsholandês
editorialredactionele
contentinhoud
visualvisueel
storyverhaal
readerslezers
anden
aeen
intoin

EN Learn how to shoot and edit compelling portrait photographs that tell a story about their subject

NL Leer hoe je aantrekkelijke portretfoto's maakt en bewerkt die een verhaal vertellen over de persoon

inglêsholandês
compellingaantrekkelijke
subjectpersoon
storyverhaal
tellvertellen
aeen
learnen
andleer

EN Start 14-day free trial and learn how you can tell your brand story and everything people need to know and compile telling your story in one place

NL Start een gratis proefperiode van 14 dagen en leer hoe u uw merkverhaal en alles wat mensen nodig hebben, kunt vertellen en verzamel uw verhaal op één plek

inglêsholandês
trialproefperiode
storyverhaal
peoplemensen
placeplek
startstart
daydagen
freegratis
neednodig
tellvertellen
you cankunt
everythingalles
learnen
youu
oneéén
andleer

EN You can get to know and experience the famous story of Heidi on a hike in Maienfeld ? and even walk along the trail with a buggy while being presented with the story of Heidi in a fun way. An experience for the young ? and for the young at heart

NL Indrukwekkend en krachtig troont de Sissach Fluh als symbool van Sissach boven het dal. Het uitzicht vanaf de rotspunt is grandioos. Je blik reikt van de Vogezen over de Jura-keten, helemaal naar de Alpen.

inglêsholandês
cankrachtig
thede
tovanaf
anden
trailvan de
beingis
ofvan
onover

EN The number of times to deliver story gallery. You can edit the story galleries after delivery.

NL Het aantal keer dat de verhaalgalerie moet worden geleverd. U kunt de verhaalgalerieën na levering bewerken.

inglêsholandês
timeskeer
editbewerken
afterna
deliverylevering
thede
numberaantal
you cankunt
todat
youu
ofhet

EN Creating a consistent brand story With all brand assets, messaging and product positioning centralized, EVBox communicates a consistent brand story.

NL Creëer een consistent merkimago Door gecentraliseerde merk assets, communicatie en productpositionering, communiceert EVBox een consistent merkverhaal.

inglêsholandês
consistentconsistent
brandmerk
assetsassets
messagingcommunicatie
centralizedgecentraliseerde
evboxevbox
communicatescommuniceert
creatingcreëer
anden
aeen

EN The profile and story of the company has changed – and with that has come a host of fresh design assets and visuals to reflect the company’s evolving story

NL Het beeld en het verhaal van het bedrijf is veranderd - en daarmee is een groot aantal nieuwe design elementen en beelden ontstaan om het verhaal van het bedrijf te weerspiegelen

inglêsholandês
storyverhaal
changedveranderd
freshnieuwe
designdesign
visualsbeelden
reflectweerspiegelen
toom
anden
companybedrijf
withdaarmee
aeen

EN In the Heidi village, the story of this cheerful, nature-loving little orphan girl comes to life at the original locales of the story.

NL De idylle die ze in haar verhalen over het vrolijke, natuurliefhebbende weeskindje Heidi heeft beschreven is in het authentieke Heididorp permanent te voelen.

inglêsholandês
heidiheidi
storyverhalen
cheerfulvrolijke
inin
thede
lifeis
toover
ofhaar

EN ILOI aims to tell a different story, the story of a queen

NL ILOI wil een ander verhaal vertellen, het verhaal van een koningin

inglêsholandês
queenkoningin
storyverhaal
tellvertellen

EN It all began with a family story. It's now your story we have been printing out every Monday for 6 years.

NL Alles begon met een mooi familieverhaal. Om die reden dragen we nu bij aan dat van u en maken wij al 6 jaar lang elke maandag krantjes.

inglêsholandês
beganbegon
mondaymaandag
nownu
wewe
withbij
everyelke
iten
aeen
yearsjaar
beenvan
outom

EN ILOI aims to tell a different story, the story of a queen

NL ILOI wil een ander verhaal vertellen, het verhaal van een koningin

inglêsholandês
queenkoningin
storyverhaal
tellvertellen

EN Discover how to tell a story from the best point of view to complete your story.

NL Je ontdekt hoe je het verhaal vanuit het beste oogpunt kunt vertellen om je doelen te bereiken.

inglêsholandês
discoverontdekt
storyverhaal
yourje
toom
tellvertellen
bestbeste
fromvanuit

EN In the Heidi village, the story of this cheerful, nature-loving little orphan girl comes to life at the original locales of the story.

NL De idylle die ze in haar verhalen over het vrolijke, natuurliefhebbende weeskindje Heidi heeft beschreven is in het authentieke Heididorp permanent te voelen.

inglêsholandês
heidiheidi
storyverhalen
cheerfulvrolijke
inin
thede
lifeis
toover
ofhaar

EN Once a story has been written, it’s time to integrate it into your workflow. Generally a story is written by the product owner, product manager, or program manager and submitted for review.

NL Zodra een story is geschreven, is het tijd om deze in je workflow te integreren. Over het algemeen wordt een story geschreven door de producteigenaar, productmanager of programmamanager en ter beoordeling ingediend.

inglêsholandês
workflowworkflow
submittedingediend
reviewbeoordeling
timetijd
yourje
isis
orof
thede
toom
integrateintegreren
bydoor
aeen
writtengeschreven
intoin
anden

EN A story should be sized to complete in one sprint, so as the team specs each story, they make sure to break up stories that will go over that completion horizon

NL Een story moet in één sprint kunnen worden voltooid

inglêsholandês
sprintsprint
inin
shouldmoet
beworden
aeen
oneéén
tokunnen
to completevoltooid

EN Splashtop is excited to be sponsoring ISTE for the third time! Whether you’re remote learning, in the classroom, or hybrid learning, you’ll find compelling remote access and in-classroom solutions from Splashtop

NL Splashtop is verheugd ISTE voor de derde keer te sponsoren! Of je nu op afstand, in de klas of hybride leert, Splashtop biedt aantrekkelijke oplossingen voor externe toegang en in de klas

inglêsholandês
splashtopsplashtop
sponsoringsponsoren
classroomklas
hybridhybride
compellingaantrekkelijke
accesstoegang
solutionsoplossingen
isis
inin
orof
thede
thirdderde
forvoor
remoteafstand
finden

EN Splashtop is excited to be sponsoring ISTE for the third time! Whether you’re remote learning, in the classroom, or hybrid learning, you’ll find compelling remote access and in-classroom solutions from Splashtop

NL Splashtop is verheugd ISTE voor de derde keer te sponsoren! Of je nu op afstand, in de klas of hybride leert, Splashtop biedt aantrekkelijke oplossingen voor externe toegang en in de klas

inglêsholandês
splashtopsplashtop
sponsoringsponsoren
classroomklas
hybridhybride
compellingaantrekkelijke
accesstoegang
solutionsoplossingen
isis
inin
orof
thede
thirdderde
forvoor
remoteafstand
finden

EN Splashtop is excited to be sponsoring ISTE for the third time! Whether you?re remote learning, in the classroom, or hybrid learning, you?ll find compelling remote access and in-classroom solutions from Splashtop

NL Splashtop is verheugd ISTE voor de derde keer te sponsoren! Of je nu op afstand, in de klas of hybride leert, Splashtop biedt aantrekkelijke oplossingen voor externe toegang en in de klas

inglêsholandês
splashtopsplashtop
sponsoringsponsoren
classroomklas
hybridhybride
compellingaantrekkelijke
accesstoegang
solutionsoplossingen
isis
inin
orof
thede
thirdderde
forvoor
remoteafstand
finden

EN One of the things that makes Mailchimp so compelling, is you can integrate the service with many of the tools you’re already using for marketing and sales, including Magento, WordPress, and Shopify

NL Een van de dingen die Mailchimp zo aantrekkelijk maakt, is dat u de service kunt integreren met veel van de tools die u al gebruikt voor marketing en verkoop, waaronder Magento, WordPress en Shopify

inglêsholandês
mailchimpmailchimp
integrateintegreren
magentomagento
wordpresswordpress
isis
toolstools
marketingmarketing
shopifyshopify
thede
salesverkoop
serviceservice
alreadyal
includingwaaronder
forvoor
withmet
usinggebruikt
anden
thatdat
you cankunt
thingsdingen
ofvan
youu
makesmaakt

EN Attracting locals and house guests alike, you'll find the offering here compelling. From the relaxed and convivial bar, to the brasserie-style dining room, this is a stylish establishment whose views of lake and mountains will leave you enthralled.

NL Het verleidelijke aanbod trekt zowel de lokale bevolking als gasten aan. Deze stijlvolle gelegenheid heeft een ontspannen, gezellige bar en een eetruimte in brasseriestijl. Het uitzicht op het meer en de bergen is adembenemend.

inglêsholandês
guestsgasten
offeringaanbod
relaxedontspannen
barbar
stylishstijlvolle
viewsuitzicht
mountainsbergen
isis
thede
localslokale bevolking
housein
aeen
finden
tomeer
thisdeze

EN No matter what your trade is, you can quickly launch a compelling, professional-looking business website today.

NL Ongeacht wat uw handel is, u kunt vandaag snel een meeslepende, professionele zakelijke website lanceren.

inglêsholandês
quicklysnel
launchlanceren
websitewebsite
todayvandaag
isis
professionalprofessionele
businesszakelijke
no matterongeacht
tradehandel
youu
aeen
youruw
you cankunt

EN Spend some time making your posts as interesting and compelling as you can

NL Besteed extra tijd aan het schrijven van interessante en aangrijpende posts

inglêsholandês
spendbesteed
postsposts
interestinginteressante
timetijd
anden

EN If you have geographic information associated with your data, maps are a simple and compelling way to show how location correlates with trends in your data

NL Als je geografische informatie hebt die is gekoppeld aan je data, dan zijn kaarten een eenvoudige en aantrekkelijke manier om te laten zien hoe locatie correleert met trends in je data

inglêsholandês
geographicgeografische
associatedgekoppeld
mapskaarten
compellingaantrekkelijke
yourje
waymanier
locationlocatie
trendstrends
inin
informationinformatie
datadata
simpleeenvoudige
anden
toom
showlaten zien
howhoe
arezijn
withmet
ifals
aeen

EN Arlo's Ring rival puts up a compelling show. Do you need a subscription? What's the video quality like? Is it better than Ring?

NL Arlos Ring-rivaal zet een meeslepende show neer. Heb je een abonnement nodig? Hoe is de videokwaliteit? Is het beter dan Ring?

inglêsholandês
ringring
rivalrivaal
showshow
subscriptionabonnement
isis
betterbeter
thede
upneer
neednodig
doheb
aeen
ithet

EN Let our copywriters create compelling content for you

NL Laat onze copywriters overtuigende content voor je aanmaken

inglêsholandês
letlaat
createaanmaken
contentcontent
forvoor
ouronze
youje

EN Text editing saves you time when creating high-quality, compelling content

NL Met tekstbewerking bespaar je tijd als je hoogwaardige, pakkende teksten wilt maken

inglêsholandês
timetijd
contentteksten
highhoogwaardige

EN Provide your visitors with a compelling call-to-action so you can follow up with them effectively.

NL Zorg voor een onweerstaanbare oproep tot actie voor uw bezoekers zodat u hen efficiënt kunt begeleiden.

inglêsholandês
visitorsbezoekers
effectivelyefficiënt
calloproep
actionactie
youu
you cankunt
aeen

EN We have developed a calculator which helps you to quantify, in simple terms, the value of any potential price increase or the cost in margin absorption of missing your target. It makes compelling reading!

NL Wij hebben een rekenmethode ontwikkeld die u helpt om op eenvoudige wijze de waarde te kwantificeren van een mogelijke prijsstijging, of de kosten voor marge-absorptie bij het missen van uw doel. Het is boeiend om te lezen!

inglêsholandês
developedontwikkeld
helpshelpt
quantifykwantificeren
potentialmogelijke
marginmarge
missingmissen
inbij
orof
thede
wewij
toom
simpleeenvoudige
valuewaarde
costkosten
havehebben
youu
ofvan
ithet

EN More than 70% of the workforce around the world consists of passive candidates. Here is a compilation of compelling recruitment mail formats that can help you engage those prospective passive candidates.

NL Meer dan 70% van het personeelsbestand over de hele wereld bestaat uit passieve kandidaten. Hier is een compilatie van dwingende rekruteringsmailindelingen die u kunnen helpen die prospectieve passieve kandidaten in te schakelen.

inglêsholandês
workforcepersoneelsbestand
candidateskandidaten
isis
thede
consistsbestaat uit
helphelpen
worldwereld
aeen
cankunnen
aroundin
herehier
moremeer
ofvan
youu

EN No matter what your trade is, you can quickly launch a compelling, professional-looking business website today.

NL Ongeacht wat uw handel is, u kunt vandaag snel een meeslepende, professionele zakelijke website lanceren.

inglêsholandês
quicklysnel
launchlanceren
websitewebsite
todayvandaag
isis
professionalprofessionele
businesszakelijke
no matterongeacht
tradehandel
youu
aeen
youruw
you cankunt

EN If you want a long-lasting phone that doesn't cost a fortune, Motorola makes one of the most compelling options on the market.

NL Als je een duurzame telefoon wilt die geen fortuin kost, is Motorola een van de meest aantrekkelijke opties op de markt.

inglêsholandês
phonetelefoon
costkost
fortunefortuin
motorolamotorola
compellingaantrekkelijke
onop
thede
optionsopties
lastingduurzame
marketmarkt
wantwilt
ifals
ofvan
thatdie

EN You have objected to processing justified on legitimate interests, pending verification as to whether Luxottica has compelling legitimate grounds to continue processing;

NL u bezwaar hebt gemaakt tegen verwerking op grond van gerechtvaardigde belangen, in afwachting van de verificatie of Luxottica dwingende gerechtvaardigde gronden heeft om de verwerking voort te zetten;

inglêsholandês
processingverwerking
interestsbelangen
pendingin afwachting
verificationverificatie
groundsgronden
luxotticaluxottica
onop
toom
whetherof
hasheeft
youu
you havehebt

EN Arlo's Ring rival puts up a compelling show. Do you need a subscription? What's the video quality like? Is it better than Ring?

NL Arlos Ring-rivaal zet een meeslepende show neer. Heb je een abonnement nodig? Hoe is de videokwaliteit? Is het beter dan Ring?

inglêsholandês
ringring
rivalrivaal
showshow
subscriptionabonnement
isis
betterbeter
thede
upneer
neednodig
doheb
aeen
ithet

EN As leaders in cloud capabilities, we will boost your business with secure, efficient cloud analytics. We apply data knowledge, a security focus and cloud experience to help you create compelling insight.

NL Als leider in cloudmogelijkheden geven wij uw bedrijf een boost met veilige, efficiënte cloudanalyses. Wij passen datakennis toe, een focus op beveiliging en cloudervaring om u te helpen een allesomvattend inzicht te krijgen.

inglêsholandês
leadersleider
boostboost
businessbedrijf
focusfocus
inin
securitybeveiliging
wewij
toom
helphelpen
withop
secureveilige
aeen
andinzicht
createen
asals
yourpassen
youu

EN You should provide a compelling picture of the product without any promotional text or watermark. Also, avoid using any placeholder image.

NL U moet een overtuigend beeld van het product geven zonder enige promotionele tekst of watermerk. Vermijd ook het gebruik van een plaatshouderafbeelding.

inglêsholandês
providegeven
watermarkwatermerk
avoidvermijd
orof
usinggebruik
shouldmoet
withoutzonder
alsoook
youu
picturebeeld
texttekst
theproduct
ofvan

EN In this course, Simon takes you through the process of conceptualizing, developing, and producing your own score for a film. Extend your music-making beyond just instruments and learn to tell compelling stories through sound.

NL In deze cursus neemt Simon je mee door het proces van het bedenken, ontwikkelen en produceren van je eigen filmmuziek. Breid je muziek maken uit tot meer dan alleen instrumenten en leer meeslepende verhalen te vertellen door middel van geluid.

inglêsholandês
instrumentsinstrumenten
storiesverhalen
inin
musicmuziek
coursecursus
takesneemt
yourje
soundgeluid
developingontwikkelen
tomee
tellvertellen
owneigen
processproces
justalleen
learnen
andleer

EN No matter what your trade is, you can quickly launch a compelling, professional-looking business website today.

NL Ongeacht wat uw handel is, u kunt vandaag snel een meeslepende, professionele zakelijke website lanceren.

inglêsholandês
quicklysnel
launchlanceren
websitewebsite
todayvandaag
isis
professionalprofessionele
businesszakelijke
no matterongeacht
tradehandel
youu
aeen
youruw
you cankunt

EN No matter what your trade is, you can quickly launch a compelling, professional-looking business website today.

NL Ongeacht wat uw handel is, u kunt vandaag snel een meeslepende, professionele zakelijke website lanceren.

inglêsholandês
quicklysnel
launchlanceren
websitewebsite
todayvandaag
isis
professionalprofessionele
businesszakelijke
no matterongeacht
tradehandel
youu
aeen
youruw
you cankunt

EN No matter what your trade is, you can quickly launch a compelling, professional-looking business website today.

NL Ongeacht wat uw handel is, u kunt vandaag snel een meeslepende, professionele zakelijke website lanceren.

inglêsholandês
quicklysnel
launchlanceren
websitewebsite
todayvandaag
isis
professionalprofessionele
businesszakelijke
no matterongeacht
tradehandel
youu
aeen
youruw
you cankunt

EN No matter what your trade is, you can quickly launch a compelling, professional-looking business website today.

NL Ongeacht wat uw handel is, u kunt vandaag snel een meeslepende, professionele zakelijke website lanceren.

inglêsholandês
quicklysnel
launchlanceren
websitewebsite
todayvandaag
isis
professionalprofessionele
businesszakelijke
no matterongeacht
tradehandel
youu
aeen
youruw
you cankunt

EN No matter what your trade is, you can quickly launch a compelling, professional-looking business website today.

NL Ongeacht wat uw handel is, u kunt vandaag snel een meeslepende, professionele zakelijke website lanceren.

inglêsholandês
quicklysnel
launchlanceren
websitewebsite
todayvandaag
isis
professionalprofessionele
businesszakelijke
no matterongeacht
tradehandel
youu
aeen
youruw
you cankunt

Mostrando 50 de 50 traduções