Traduzir "lang elke maandag" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lang elke maandag" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de lang elke maandag

holandês
inglês

NL Heb je bijvoorbeeld op maandag tentamen, dan kun je jezelf tot de maandag een week ervoor aanmelden tot 23.59 uur.

EN For example, if you have exams on Monday, you can register a week in advance until 11.59 pm.

holandêsinglês
jeyou
aanmeldenregister

NL Amazon heeft altijd geweldige aanbiedingen voor Cyber Maandag. Sommige zijn Lightning Deals die voor een beperkte tijd beschikbaar zijn, maar de meeste deals zijn het hele weekend tot en met maandag live.

EN Amazon always has amazing deals for Cyber Monday. Some are Lightning Deals that are available for a limited time, but most deals are live all weekend through Monday.

holandêsinglês
amazonamazon
altijdalways
geweldigeamazing
cybercyber
maandagmonday
beperktelimited
tijdtime
weekendweekend

NL Alles begon met een mooi familieverhaal. Om die reden dragen we nu bij aan dat van u en maken wij al 6 jaar lang elke maandag krantjes.

EN It all began with a family story. It's now your story we have been printing out every Monday for 6 years.

holandêsinglês
begonbegan
maandagmonday

NL Onze ondersteuning is momenteel beschikbaar van maandag-vrijdag 8AM-10PM CET. We beantwoorden elke e-mail, dus je kunt het antwoord van ons binnen maximaal 24 uur verwachten (behalve in het weekend).

EN Our support is currently available Monday-Friday 8AM-10PM CET. We answer every email so you can expect the answer from us within 24h max (unless during the weekends).

holandêsinglês
ondersteuningsupport
beschikbaaravailable
cetcet
elkeevery
dusso
verwachtenexpect
weekendweekends
maximaalmax

NL Elke week op maandag, dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag

EN Every week on Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday

NL Plaats uw berichtjes tot zondagavond middernacht Elke maandag komt het krantje dan toe bij het team van de zorgorganisatie om er geprint te worden.

EN Publish your messages until Sunday midnight (French time) Every Monday, your gazette will be emailed to the community and printed out for your loved one.

holandêsinglês
middernachtmidnight
geprintprinted

NL Team Ingridiënts heet je welkom in restaurant Ingridiënts! We zijn elke donderdag, vrijdag, zaterdag, zondag en maandag open. Reserveer je tafel en geniet van de heerlijkste creaties van onze chef, elegante wijnen en het mooiste uitzicht.

EN Team Ingridiënts welcomes you to Ingridiënts restaurant! We are open everyThursday, Friday, Saturday, Sunday, and Monday. Book your table and enjoy our chef’s most delicious creations, elegant wines, and the best view.

holandêsinglês
teamteam
welkomwelcomes
restaurantrestaurant
tafeltable
genietenjoy
creatiescreations
eleganteelegant
wijnenwines
uitzichtview
reserveerbook
chefchef

NL Dagelijks een fikse portie sportnieuws, met interviews, scherpe analyses en veel aandacht voor atleten en ploegen uit de provincie. Elke maandag een extra regionale sportbijlage van 16 pagina’s.

EN A daily dose of sports news, with interviews, sharp analysis and focus on provincial athletes and teams. An additional 16-page regional sports supplement is published evenry monday.

holandêsinglês
dagelijksdaily
interviewsinterviews
scherpesharp
analysesanalysis
aandachtfocus
atletenathletes
maandagmonday
extraadditional
regionaleregional
paginapage

NL Onze ondersteuning is momenteel beschikbaar van maandag-vrijdag 8AM-10PM CET. We beantwoorden elke e-mail, dus je kunt het antwoord van ons binnen maximaal 24 uur verwachten (behalve in het weekend).

EN Our support is currently available Monday-Friday 8AM-10PM CET. We answer every email so you can expect the answer from us within 24h max (unless during the weekends).

holandêsinglês
ondersteuningsupport
beschikbaaravailable
cetcet
elkeevery
dusso
verwachtenexpect
weekendweekends
maximaalmax

NL Als u uw vakantie in Puerto del Carmen en Costa Teguise doorbrengt, hebben we ook een busdienst om u elke maandag, woensdag en vrijdag naar het park te brengen.

EN Also, if you are spending your holidays in Puerto del Carmen and Costa Teguise we have a bus service from here to take you to the park every Monday, Wednesday and Friday.

holandêsinglês
vakantieholidays
parkpark
puertopuerto
costacosta

NL Elke dag op aanvraag bij het toeristenbureau van Orbe (voor groepen)Weekend van 22 mei tot 24 mei (Pinksteren): zaterdag-maandag, 10u tot 18uVan 29 mei tot 31 oktober: zaterdag-zondag, 10u tot 18uFederale Jeugdmaandag (20 september): 10u tot 18u

EN Every day on request at the tourist office of Orbe (for groups)Weekend from May 22 to May 24 (Pentecost): Saturday-Monday, 10am-6pmFrom May 29 to October 31: Saturday-Sunday, 10am-6pmFederal Youth Monday (September 20): 10am-6pm

holandêsinglês
aanvraagrequest
groepengroups
weekendweekend

NL Plaats uw berichtjes tot zondagavond middernacht Elke maandag komt het krantje dan toe bij het team van de zorgorganisatie om er geprint te worden.

EN Publish your messages until Sunday midnight (French time) Every Monday, your gazette will be emailed to the community and printed out for your loved one.

NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.

EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.

holandêsinglês
spullenstuff
vroegerused
gemaaktmade
nunow
groengreen

NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! ».

EN At 4:30 pm, General de Gaulle delivered a speech, which ended with "And now that France ends and goes to the ocean, to sail and serve! Long live France, long live France! ".

holandêsinglês
frankrijkfrance
oceaanocean
dienenserve
langlong

NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! »

EN At 4.30 p.m., General de Gaulle delivered a speech, which concludeed with "And now let France end and go to the ocean, to sail and serve!" Long live France, long live France! "

holandêsinglês
laatlet
frankrijkfrance
oceaanocean
dienenserve
langlong

NL Afhankelijk van hoe lang je het laat rusten of hoe lang je het uitperst, zal het Consistentie soms steviger of soms brokkelig.

EN Depending on how long you let it rest or squeeze it, its Consistency sometimes firmer or sometimes crumbly.

holandêsinglês
langlong
laatlet
consistentieconsistency
somssometimes

NL Een band speelt over het algemeen 30?90 minuten, en dan is de show voorbij. Maar voor jou als organisator begint de show lang voor de set van de band, en als zij van het podium gaan zit het er voor jou nog lang niet op.

EN A band will typically play for 30?90 minutes, and then the show’s over. But for you as an event organiser, the show starts way before the band’s set and doesn’t end when they go off stage.

holandêsinglês
bandband
speeltplay
algemeentypically
minutenminutes
showshow
begintstarts
setset
podiumstage

NL En als dat terraformen zo lang duurt moeten we natuurlijk ook niet al te lang wachten om er mee te beginnen.

EN And if terraforming really takes that long, we shouldn?t wait too long to get started.

holandêsinglês
langlong
duurttakes
wachtenwait
beginnenstarted

NL Voor de Italiaanse Fondazione Lang sprak Rogier van der Weerd over Adessiums uitgangspunten en onze manier van werken, en onze geleerde lessen. Het doel van Fondazione Lang is het versterken van strategische filantropie in Italië.

EN With effect from 1 October, Adessium Foundation’s board of directors is complete again. Earlier this year Rogier van der Weerd became Managing Director and we welcomed Saskia van den Dool as our Director of Programs.

NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.

EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.

holandêsinglês
spullenstuff
vroegerused
gemaaktmade
nunow
groengreen

NL Al 60 jaar lang fotograferen we diverse vrouwen voor onze campagnes, de campagne ‘Campaign for Real Beauty’ is al 15 jaar lang gaande; dit project deed zich voor en gaat heel diep.

EN We have been putting diverse women into our campaigns for 60 years, then the ‘Campaign for Real Beauty’ has been going for 15 years; this project just came to us and it’s really deep.

holandêsinglês
jaaryears
diversediverse
vrouwenwomen
realreal
projectproject
heelreally
diepdeep

NL En als dat terraformen zo lang duurt moeten we natuurlijk ook niet al te lang wachten om er mee te beginnen.

EN And if terraforming really takes that long, we shouldn?t wait too long to get started.

holandêsinglês
langlong
duurttakes
wachtenwait
beginnenstarted

NL Voor de Italiaanse Fondazione Lang sprak Rogier van der Weerd over Adessiums uitgangspunten en onze manier van werken, en onze geleerde lessen. Het doel van Fondazione Lang is het versterken van strategische filantropie in Italië.

EN In a very special interview our founders and director speak about many aspects of the Adessium Foundation: from the start of the organization to where we are now, more than ten years later.

NL Een Meta Description zou idealiter maximaal 155 tekens lang mogen zijn. De H1 koptekst zou maximaal 70 tekens lang moeten zijn. Hier is een handige gids om u te helpen SEO titels en snippets aan uw webpagina's toe te voegen.

EN A Meta Description would ideally be up to 155 characters long. The H1 header ought to be up to 70 characters in length. Here?s a useful guide to help you add SEO titles and snippets to your webpages.

holandêsinglês
metameta
idealiterideally
koptekstheader
handigeuseful
gidsguide
seoseo
titelstitles
webpaginawebpages
voegenadd
snippetssnippets

NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.

EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.

holandêsinglês
spullenstuff
vroegerused
gemaaktmade
nunow
groengreen

NL Een band speelt over het algemeen 30?90 minuten, en dan is de show voorbij. Maar voor jou als organisator begint de show lang voor de set van de band, en als zij van het podium gaan zit het er voor jou nog lang niet op.

EN A band will typically play for 30?90 minutes, and then the show’s over. But for you as an event organiser, the show starts way before the band’s set and doesn’t end when they go off stage.

NL Hoe lang het downloaden duurt, is afhankelijk van hoe lang het webinar is

EN How long the download takes, depends on how long the webinar is

NL Stel een runbook of stapsgewijze checklist samen van wanneer er wat moet gebeuren, ondersteunende instructies, wie de eigenaar is voor elke taak en hoe lang elke stap gaat duren

EN Put together a runbook or step-by-step checklist of what needs to happen when, supporting instructions, who the owner is for each task, and how long each step will take

holandêsinglês
ofor
checklistchecklist
gebeurenhappen
instructiesinstructions
eigenaarowner
taaktask
langlong

NL Onder het motto “Kunst voor elke muur” bieden wij een ruime keuze aan motieven, die bij elke inrichting, elke stijl en elke stemming passen

EN With the motto ‘Art for every wall’, we at Posterlounge offer a diverse selection of designs to suit every interior, style and mood

holandêsinglês
mottomotto
kunstart
muurwall
biedenoffer
wijwe
keuzeselection
stemmingmood

NL Maandag t / m vrijdag van 8.30 uur tot 17.00 uur

EN From Monday to Friday - 8:30am to 5pm

NL Cybermaandag is 30 november 2020 dit jaar. Cyber Maandag is gewijd aan online winkelen met een aantal van de beste deals die je het hele jaar door kunt vinden.

EN Cyber Monday is November 30, 2020 this year. Cyber Monday is dedicated to online shopping with some of the best deals you?ll find all year long.

holandêsinglês
novembernovember
jaaryear
maandagmonday
winkelenshopping
dealsdeals

NL Onze kantooruren zijn van maandag tot vrijdag van 09.00 tot 17.00 uur GMT. De tijd is momenteel

EN Our office hours are Monday to Friday, 9 AM to 5 PM GMT. The time is currently

holandêsinglês
onzeour
gmtgmt

NL Onze kantooruren zijn van maandag tot vrijdag van 09.00 tot 17.00 uur GMT. De tijd is momenteel

EN Our office hours are Monday to Friday, 9 AM to 5 PM GMT. The time is currently

holandêsinglês
onzeour
gmtgmt

NL Maandag t / m vrijdag van 8.30 uur tot 17.00 uur

EN From Monday to Friday - 8:30am to 5pm

NL Jaarlijkse sluiting. De camping gaat open in juni zondag 12 juni 2022 (gesloten op maandag 5 september 2022) Open receptie in het algemeen: 8-11h / 16-19h

EN Annual closure. The campsite will re-open in June Sunday, June 12, 2022 (close on Monday, September 5, 2022) Reception usually opens : 8-11h / 16-19h

holandêsinglês
jaarlijkseannual
sluitingclosure
campingcampsite
receptiereception

NL Maandag t / m vrijdag van 8.30 uur tot 17.00 uur

EN From Monday to Friday - 8:30am to 5pm

NL Maandag t / m vrijdag van 8.30 uur tot 17.00 uur

EN From Monday to Friday - 8:30am to 5pm

NL De route is van vrijdag 15 oktober t/m maandag 15 november te fietsen op een moment naar keuze

EN We ensure that you quickly build real contact and share content & knowledge

NL Van 9.00 tot 20.00 uur, van maandag t/m zaterdag

EN From 9am to 8pm, from monday to saturday

NL Ook bieden we live chat en telefonische support op maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 19.00 uur EST.

EN Live chat assistance is also available M-F from 9 am to 6 pm EST.

holandêsinglês
livelive
chatchat
maandagm
supportassistance
estest

NL De aanbieding begint op donderdag 1 april 2021 om 00:01 uur en eindigt op maandag 5 april 2021 om 23:59 uur.

EN The campaign starts on, April 1st, 2021 Thursday at 00:01, and ends on April 5th, 2021 Monday at 23:59.

holandêsinglês
begintstarts
opon
aprilapril
eindigtends

NL De aanbieding begint op vrijdag 9 april 2021 om 00:01 uur en eindigt op maandag 19 april 2021 om 23:59 uur.

EN The campaign starts on, April 9th, 2021 Friday at 00:01, and ends on April 19th, 2021 Monday at 23:59.

holandêsinglês
begintstarts
opon
aprilapril
eindigtends

NL De campagne begint op maandag 1 maart 2021 om 00:01 en eindigt op vrijdag 30 april om 23:59

EN The campaign starts on, March 1st, 2021 Monday at 18:00, and ends on April 30th, 2021 Friday at 23:59

holandêsinglês
campagnecampaign
begintstarts
opon
eindigtends

NL Schaverijstraat 11 3534 AS Utrecht Netherlands Telefoon: 023 - 20 52 094 Kamer van Koophandel: 72854804 Stuur een bericht Bekijk onze GitHub Kantoortijden: van Maandag t/m vrijdag van 8:00 tot 18:00.Huidige lokale tijd:

EN Schaverijstraat 11 3534 AS Utrecht Netherlands Chamber of Commerce: 72854804 Drop a Message Check our GitHub Office Hours: Monday - Friday from 8:00 to 6:00 pm.Current Local Time: .

holandêsinglês
kamerchamber
berichtmessage
bekijkcheck
huidigecurrent
lokalelocal
utrechtutrecht
githubgithub

NL Dit termijn geldt voor bestellingen die geplaatst zijn van maandag tot en met vrijdag voor 10.00 uur, Parijse tijd, en met uitzondering van feestdagen of vrije dagen.

EN This time assumes that the order has been placed from Monday to Friday before 10 am Paris time and also excluding public holidays or non-worked days.

holandêsinglês
bestellingenorder
geplaatstplaced
feestdagenholidays

NL Geef ons een seintje: +44 .2 036.971.999 Maandag tot en met vrijdag - 9.00 uur - 18.00 uur GMT+2

EN Give us a call at: +44 .2 036.971.999 Monday to Friday - 9:00AM - 6:00PM GMT+2

holandêsinglês
geefgive
onsus
gmtgmt

NL Stel dat Priscilla op maandag van 08.00 uur tot 17.00 uur AutoCAD gebruikt

EN For example, Priscilla opens and signs into AutoCAD from 8am-5pm on Monday

holandêsinglês
maandagmonday
autocadautocad

NL hallo maandag belettering citaat, hand getrokken kalligrafische teken. vectorillustratie op schoolbord achtergrond 2481302 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

EN Hello monday lettering quote, Hand drawn calligraphic sign. Vector illustration on chalkboard background 2481302 Vector Art at Vecteezy

holandêsinglês
hallohello
maandagmonday
beletteringlettering
handhand
getrokkendrawn
tekensign
opon
schoolbordchalkboard
achtergrondbackground
citaatquote

NL hallo maandag belettering citaat, hand getrokken kalligrafische teken. vectorillustratie op schoolbord achtergrond Pro Vector

EN Hello monday lettering quote, Hand drawn calligraphic sign. Vector illustration on chalkboard background Pro Vector

holandêsinglês
hallohello
maandagmonday
beletteringlettering
handhand
getrokkendrawn
tekensign
schoolbordchalkboard
achtergrondbackground
vectorvector
citaatquote

NL 'We hebben de boeken op maandag verhuisd en ik had ze meteen kunnen uitchecken toen ze woensdag van de karren kwamen", zei Rachel

EN We moved the books on Monday, and I could have checked them out right away as they came off the carts on Wednesday,” Rachel said

holandêsinglês
boekenbooks
verhuisdmoved
kwamencame
zeisaid

Mostrando 50 de 50 traduções