Traduzir "ingang" para inglês

NL Deze informatie wordt gelezen op de DSR ingang, dezelfde ingang die werd gebruikt voor dat doel in modem communicatie

• ingang
• modem communicatie

NL Deze informatie wordt gelezen op de DSR ingang, dezelfde ingang die werd gebruikt voor dat doel in modem communicatie

• ingang
• modem communicatie

NL Een ding om in gedachten te houden bij de keuze van een audiomixer is dat je een XLR-ingang nodig hebt voor elke persoon in de kamer of de studio

• XLR-ingang nodig hebt

NL Met ingang van 01-05-2021 zal het Europese bandenlabel, op basis van vernieuwde en aangescherpte Europese regelgeving (Verordening (EU) 2020/740), ingrijpend wijzigen

• ingang van zal
• Europese bandenlabel
• basis van vernieuwde
• aangescherpte Europese regelgeving
• Verordening
• EU
• ingrijpend wijzigen

NL Wij willen u graag optimaal informeren over deze aanstaande wijzigingen per ingang van 01-05-2021 zoals nu in de vernieuwde wetgeving is opgenomen

• willen u graag
• wijzigingen per ingang

NL Er is ook een ingang op afstand voor een aantal beschikbare accessoires (zie hieronder)

• ingang op afstand
• aantal beschikbare accessoires
• zie hieronder

NL Het achterste gedeelte van de mengtafel is de enige ingang. Ik heb ze bovenaan genoemd, dus je hoeft niet alles te herhalen.

• ingang
• bovenaan genoemd
• dus je hoeft

NL De USB-ingang heeft een eenvoudiger scherm voor Geen, Spraak en Muziek:

• scherm voor Geen

NL De TRS-smartphone en Bluetooth-ingang hebben vergelijkbare opties, maar bevatten ook een instelling voor telefoongesprekken:

• TRS-smartphone en Bluetooth-ingang
• vergelijkbare opties

NL Technisch gezien zijn dit 2-input USB-interfaces, maar ze hebben 1 XLR-ingang dus we plaatsen ze in één categorie.

• USB-interfaces
• één

NL De bouwkwaliteit van Focusrite is altijd geweldig. De Scarlett Solo (3e Gen) heeft slechts 1 XLR-ingang met fantoomvoeding, maar heeft ook een aparte schakelbare lijn-/instrumentingang. Er is ook een hoofdtelefoonaansluiting en een R/L RCA-uitgang.

• bouwkwaliteit van Focusrite
• geweldig
• Scarlett Solo
• Gen
• aparte schakelbare lijn-
• instrumentingang

NL Net als de Scarlett Solo hierboven heeft de Steinberg UR12 USB-interface 1 XLR-ingang met fantoomvoeding en 1 instrumentingang (maar deze kan niet op lijnniveau worden geschakeld). Het is gemaakt voor gebruik op een laptop, desktop of iPad met gemak.

• Steinberg USB-interface XLR-ingang
• fantoomvoeding en instrumentingang
• lijnniveau worden geschakeld
• laptop
• desktop of iPad

NL technisch gezien een 4-ingang audio-interface, het heeft 2 XLR-ingangen en 2 gebalanceerde lijningangen

• XLR-ingangen en gebalanceerde

NL Het maakt gebruik van een XLR-connector, wat betekent dat je een mixer, USB-interface of een ander apparaat (zoals een zoomrecorder) met een XLR-ingang nodig hebt

• XLR-connector
• mixer
• apparaat
• zoomrecorder
• XLR-ingang nodig hebt

NL Elke ingang is een microfoon/lijn/instrument combo jack met speciale pad en gain en er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte gain control. U krijgt MIDI-I/O, S/PDIF-I/O en ADAT-I/O - maar geen wereldklokverbinding.

• microfoon
• lijn
• instrument combo jack
• hoofdtelefoonuitgangen met aparte
• control
• krijgt MIDI-I
• PDIF-I
• O en ADAT-I

NL Er is videobewaking bij de ingang van het gebouw

• gebouw

NL De verplichting zal worden aangegeven door een nieuw bord bij de ingang van de betreffende zone:

NL Het 34e filmfestival van Cannes vindt plaats van 13 tot 27 mei 1981. Houding van Sophie Marceau, 15 en een half jaar oud, in jeans en trainers, zittend voor een ingang van het Palais des Festivals.

• filmfestival van Cannes
• Houding van Sophie
• half jaar oud
• jeans en trainers
• Palais des

NL De vuurtoren geeft de ingang aan van de haven van het eiland Bréhat in de Côtes-d'Armor bij Paimpol.

NL De vuurtoren van Ploumanac'h is een gebouw gebouwd in roze graniet, dat de ingang aangeeft van de pas die naar de haven van Ploumanac'h leidt, in de stad Perros-Guirec in het departement Côtes-d'Armor, in Bretagne.

• vuurtoren van Ploumanac'h
• graniet
• haven van Ploumanac'h
• departement Côtes-d'Armor

NL Het heeft een ingebouwde microfoon en een 3,5 mm TRS-ingang met plug-in voeding, zodat u ook een van uw bedrade lavmicrofoons kunt gebruiken.

• voeding

NL Indien U een nieuwe Abonnee bent, wordt deze Hoofdabonnementsovereenkomst van kracht met ingang van 1 juni 2021

• Abonnee bent
• Hoofdabonnementsovereenkomst van kracht
• ingang van juni

NL Indien U een bestaande Abonnee bent, stellen Wij U vooraf op de hoogte van deze wijzigingen die met ingang van 1 juli 2021 van kracht zullen zijn

• Abonnee bent
• stellen Wij U
• ingang van juli

NL Wij kunnen deze Overeenkomst echter met onmiddellijke ingang en zonder voorafgaande kennisgeving beëindigen als U het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag overtreedt.

• ingang en zonder
• Zendesk Beleid inzake
• gedrag

NL Met ingang van 23 mei 2017, werd Ethereum geprijsd op $162.59, wat neerkomt op een stijging van 2009,76% voor het jaar sinds de opening op $8,07 op 1 januari 2017

• ingang van mei
• werd Ethereum geprijsd
• sinds de opening
• januari

NL Tape Machine, Tube Distortion en de Compressor en Gate functie Auto Input Gain: Het waarschuwt wanneer de ingang te zwak of te sterk is en kan het niveau met één klik naar een optimaal niveau brengen.

• Tape Machine
• Compressor en Gate
• Auto Input Gain
• niveau met één
• optimaal niveau

NL Als het gemoduleerde vertraagde signaal aan de ingang wordt toegevoegd aan het origineel, ontstaan meanderende oscillaties. Geraffineerde melodieën tot spookachtige solo's en droge harmonie tot bewegende doeken.

• gemoduleerde vertraagde signaal
• ingang wordt toegevoegd
• origineel
• ontstaan meanderende oscillaties
• solo's en droge
• bewegende

NL Tableau Mobile is jouw ingang naar de Tableau Server of de Tableau Online-site van je organisatie, zodat je eenvoudig je data in de gaten kunt houden, waar en wanneer je dat nodig acht.

• zodat je eenvoudig
• houden

NL Patiënten of bezoekers kunnen gebracht of afgehaald worden bij de ingang van het ziekenhuis. Na het in- of uitstappen moet de bestuurder onmiddellijk verder rijden om verkeershinder te vermijden.

• Patiënten of bezoekers
• gebracht of afgehaald
• in- of uitstappen
• bestuurder onmiddellijk verder

NL beige cilinderpodium of voetstuk voor producten of reclame in de buurt van witte lege ingang 3d render 2472877 Stockfoto

• producten of reclame
• buurt van witte
• ingang render Stockfoto

NL beige cilinderpodium of voetstuk voor producten of reclame in de buurt van witte lege ingang 3d render Gratis Foto

• producten of reclame
• buurt van witte
• ingang render Gratis

NL Je kunt erachter komen of de reparatie-informatie die je zoekt een elektrisch toestel betreft door te checken of je apparaat: een batterij bevat, een stekker of een USB-ingang, een scherm, een Bluetooth-mogelijkheid of speakers heeft

• elektrisch toestel betreft
• batterij bevat
• scherm
• Bluetooth-mogelijkheid of speakers

NL Dit in tegenstelling tot een INPUT (ingang) welke gebruikt kan worden voor een schakelaar, een licht sensor, etc.

• ingang
• schakelaar
• licht sensor

NL Met ingang van 01-05-2021 zal het Europese bandenlabel, op basis van vernieuwde en aangescherpte Europese regelgeving (Verordening (EU) 2020/740), ingrijpend wijzigen.

• ingang van zal
• Europese bandenlabel
• basis van vernieuwde
• aangescherpte Europese regelgeving
• Verordening
• EU
• ingrijpend

NL De verplichting om de labelwaarden altijd op de verkoopfactuur te vermelden komt met ingang van 1-5-2021 te vervallen

• verkoopfactuur te vermelden

NL Het recht om zonder opzeggingstermijn en met onmiddellijke ingang op te zeggen blijft voor beide partijen onaangetast

• recht om zonder
• partijen onaangetast

NL Dit betekent, dat een apparaat zijn eigen RTS signaal beantwoordt op de CTS ingang

• betekent
• CTS ingang

NL Zo gauw de RTS uitgang hoog wordt komt ook de CTS ingang op dezelfde poort op

• gauw de RTS
• hoog wordt komt

NL In dat geval wordt de DTR van de printer terug gezonden naar de DSR ingang van de computer

• printer terug gezonden
• computer

NL Als de software aan beide zijden goed ontwikkeld is, dan zal eerst de RTS uitgang hoog gemaakt worden waarna een wachtcyclus wordt gestart tot dat een start signaal is ontvangen op de CTS ingang

• software aan beide
• uitgang hoog gemaakt
• waarna een wachtcyclus
• CTS ingang

NL Deze ingang geeft aan dat het apparaat aan de andere zijde in staat is om te communiceren

• communiceren

NL Hetzelfde geldt ook voor de CD ingang (pin 1)

• CD ingang
• pin

NL De aanname bij dit alles is, dat als de software ontworpen is om de DSR ingang te testen op beschikbaarheid van het andere communicatie apparaat, dat het zeer waarschijnlijk ook de DTR uitgang zal zetten om de eigen status aan te geven

• communicatie apparaat
• DTR uitgang zal

NL Dezelfde truc is uitgehaald met de CTS ingang

• CTS ingang

NL In de originele toepassing wordt de RTS uitgang gezet waarna op de CTS ingang gewacht wordt op toestemming om te gaan zenden

• RTS uitgang gezet
• CTS ingang gewacht
• zenden

NL Door de RTS uitgang (pin 7) te zetten zal de CTS ingang (pin 8) onmiddellijk vrijgave krijgen om te gaan zenden

• RTS uitgang
• pin
• ingang
• onmiddellijk vrijgave krijgen
• zenden

NL Linnet Taylor is met ingang van 1 oktober 2021 benoemd tot hoogleraar International Data Governance aan Tilburg University

• ingang van oktober
• hoogleraar International Data
• Tilburg University

NL Je kunt je NIET uitschrijven met terugwerkende kracht. Je inschrijving wordt beëindigd met ingang van de eerste hele maand volgend op de maand waarin je uitschrijfverzoek via Studielink is ontvangen.

• uitschrijven met terugwerkende
• inschrijving wordt beëindigd
• hele maand volgend

NL Je kunt je NIET uitschrijven met terugwerkende kracht. Je inschrijving wordt beëindigd met ingang van de eerste hele maand volgend op de maand waarin je verzoek tot uitschrijving via Studielink is ontvangen.

• uitschrijven met terugwerkende
• inschrijving wordt beëindigd
• hele maand volgend
• uitschrijving via Studielink

NL Ik ga akkoord met het ontvangen van informatie over HR-onderwerpen en informatie over aanbiedingen van StepStone per telefoon of e-mail. Ik kan deze toestemming te allen tijde met ingang van de toekomst intrekken. Ons privacy policy is van toepassing.

• aanbiedingen van StepStone
• telefoon of e-mail
• toestemming te allen
• intrekken