EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
Traduzir "engaged users" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "engaged users" de inglês para holandês
Traduções de engaged users
"engaged users" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de engaged users
inglês
holandês
NL Hoeveel gebruikers heb je nodig op je Sonix-account?— Selecteer alstublieft —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| sonix | sonix |
| account | account |
| please | alstublieft |
| select | selecteer |
| one | one |
| on | op |
| your | je |
| need | nodig |
| over | over |
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| users | gebruikers |
| pressure | druk |
| on | op |
| work | werk |
| and | en |
| under | onder |
| are | staan |
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| users | gebruikers |
| pressure | druk |
| on | op |
| work | werk |
| and | en |
| under | onder |
| are | staan |
EN When you prioritize leads only based on contact level information, you’ll focus too heavily on highly-engaged contacts in poor-fit companies, and miss out those with lightly engaged contacts, but with a current need
NL Lead scoring op bedrijfsniveau zorgt ervoor dat je je pijlen richt op de contacten bij organisaties met een behoefte, ongeacht de mate van interactie
| inglês | holandês |
|---|---|
| companies | organisaties |
| level | mate |
| contacts | contacten |
| on | op |
| but | |
| based | een |
| need | je |
EN Your engaged audience: the number of people who have engaged with your Pins.
NL Je betrokken doelgroep: het aantal mensen dat iets met je pins heeft gedaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| engaged | betrokken |
| your | je |
| people | mensen |
| number | aantal |
| with | met |
| the | het |
EN Pinterest’s engaged audience: the number of people who have engaged with Pins across Pinterest.
NL De betrokken doelgroep van Pinterest: het aantal mensen dat iets heeft gedaan met pins op Pinterest.
| inglês | holandês |
|---|---|
| engaged | betrokken |
| people | mensen |
| the | de |
| number | aantal |
| with | op |
| of | van |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| name | naam |
| profile | profielfoto |
| descriptions | beschrijvingen |
| activity | activiteit |
| sending | stuurt |
| invitations | uitnodigingen |
| posts | berichten |
| blogs | blogs |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| your | chat |
| other | andere |
| and | en |
| if | als |
| with | met |
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| upgrading | upgrade |
| users | gebruikers |
| in | in |
| not | niet |
| a total of | totaal |
| to | naar |
| of | van |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| name | naam |
| profile | profielfoto |
| descriptions | beschrijvingen |
| activity | activiteit |
| sending | stuurt |
| invitations | uitnodigingen |
| posts | berichten |
| blogs | blogs |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| your | chat |
| other | andere |
| and | en |
| if | als |
| with | met |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| name | naam |
| profile | profielfoto |
| descriptions | beschrijvingen |
| activity | activiteit |
| sending | stuurt |
| invitations | uitnodigingen |
| posts | berichten |
| blogs | blogs |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| your | chat |
| other | andere |
| and | en |
| if | als |
| with | met |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| name | naam |
| profile | profielfoto |
| descriptions | beschrijvingen |
| activity | activiteit |
| sending | stuurt |
| invitations | uitnodigingen |
| posts | berichten |
| blogs | blogs |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| your | chat |
| other | andere |
| and | en |
| if | als |
| with | met |
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| upgrading | upgrade |
| users | gebruikers |
| in | in |
| not | niet |
| a total of | totaal |
| to | naar |
| of | van |
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| invite | uitnodigen |
| delete | verwijderen |
| is | is |
| always | altijd |
| manage | beheren |
| or | of |
| the | de |
| last | laatste |
| admin | beheerder |
| other | andere |
| you can | kunt |
| you | u |
| more | meer |
| but |
EN Administrators are empowered to find ways to drive adoption for less-engaged users.
NL Beheerders hebben tools om de adoptie van gebruikers te stimuleren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| administrators | beheerders |
| ways | tools |
| drive | stimuleren |
| adoption | adoptie |
| to | om |
| users | gebruikers |
| for | van |
| are | hebben |
EN They use these data to adapt to regional promotional demands and drive adoption for less engaged users.
NL Ze gebruiken deze gegevens om zich aan te passen aan regionale promotionele eisen en om de adoptie van minder betrokken gebruikers te stimuleren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | gegevens |
| regional | regionale |
| demands | eisen |
| adoption | adoptie |
| engaged | betrokken |
| use | gebruiken |
| users | gebruikers |
| to | om |
| drive | stimuleren |
| less | minder |
| and | en |
| they | ze |
| adapt | de |
EN With Sponsored Collections, a unique ad format seamlessly integrated into the komoot apps, you can promote your destination to highly engaged outdoor users in the right place, at the right time.
NL Met een Gesponsorde Collectie — onze perfect in de apps geïntegreerde en unieke advertentie-format — is het mogelijk om uw bestemming op precies de juiste plek en tijd te promoten voor een zeer betrokken publiek van outdoorliefhebbers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collections | collectie |
| ad | advertentie |
| format | format |
| seamlessly | perfect |
| integrated | geïntegreerde |
| apps | apps |
| can | mogelijk |
| promote | promoten |
| engaged | betrokken |
| time | tijd |
| place | plek |
| a | een |
| in | in |
| destination | bestemming |
| your | het |
| highly | zeer |
| to | om |
EN Many of our customers and content partners are engaged in or leading equity initiatives for the betterment of their communities and users
NL Veel van onze klanten en contentpartners zijn betrokken bij of ondernemen toonaangevende initiatieven op het gebied van gelijkheid ter bevordering van hun omgeving en hun gebruikers
| inglês | holandês |
|---|---|
| engaged | betrokken |
| leading | toonaangevende |
| equity | gelijkheid |
| initiatives | initiatieven |
| customers | klanten |
| in | bij |
| or | of |
| users | gebruikers |
| our | onze |
| and | en |
| their | hun |
| many | veel |
| are | zijn |
EN Good choice! As one of the fastest-growing social media networks with the most engaged users, Instagram is an obvious choice for reaching your target audience
NL Goede keuze! Als een van de snelst groeiende social media-netwerken met de meest betrokken gebruikers, is Instagram een voor de hand liggende keuze om je doelgroep te bereiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| choice | keuze |
| media | media |
| engaged | betrokken |
| users | gebruikers |
| fastest | snelst |
| growing | groeiende |
| good | goede |
| networks | netwerken |
| is | is |
| your | je |
| the | de |
| target audience | doelgroep |
| with | met |
| as | als |
| of | van |
| social media | social |
EN So we joined forces with a number of other charities and created a campaign, which gave our users and other engaged people the opportunity to send him some encouraging words
NL Omdat hij door zijn ziekte aan bed gekluisterd is, zijn we deze actie begonnen om de vervulling van zijn wens toch nog zo dichtbij mogelijk te brengen
| inglês | holandês |
|---|---|
| campaign | actie |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| other | van |
| a | hij |
EN Many of our customers and content partners are engaged in or leading equity initiatives for the betterment of their communities and users
NL Veel van onze klanten en contentpartners zijn betrokken bij of ondernemen toonaangevende initiatieven op het gebied van gelijkwaardigheid, ter bevordering van hun omgeving en hun gebruikers
| inglês | holandês |
|---|---|
| engaged | betrokken |
| leading | toonaangevende |
| initiatives | initiatieven |
| customers | klanten |
| in | bij |
| or | of |
| users | gebruikers |
| our | onze |
| and | en |
| their | hun |
| many | veel |
| are | zijn |
EN With Sponsored Collections, a unique ad format seamlessly integrated into the komoot apps, you can promote your destination to highly engaged outdoor users in the right place, at the right time.
NL Met een Gesponsorde Collectie — onze perfect in de apps geïntegreerde en unieke advertentie-format — is het mogelijk om uw bestemming op precies de juiste plek en tijd te promoten voor een zeer betrokken publiek van outdoorliefhebbers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collections | collectie |
| ad | advertentie |
| format | format |
| seamlessly | perfect |
| integrated | geïntegreerde |
| apps | apps |
| can | mogelijk |
| promote | promoten |
| engaged | betrokken |
| time | tijd |
| place | plek |
| a | een |
| in | in |
| destination | bestemming |
| your | het |
| highly | zeer |
| to | om |
EN With Sponsored Collections, a unique ad format seamlessly integrated into the komoot apps, you can promote your destination to highly engaged outdoor users in the right place, at the right time.
NL Met een Gesponsorde Collectie — onze perfect in de apps geïntegreerde en unieke advertentie-format — is het mogelijk om uw bestemming op precies de juiste plek en tijd te promoten voor een zeer betrokken publiek van outdoorliefhebbers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collections | collectie |
| ad | advertentie |
| format | format |
| seamlessly | perfect |
| integrated | geïntegreerde |
| apps | apps |
| can | mogelijk |
| promote | promoten |
| engaged | betrokken |
| time | tijd |
| place | plek |
| a | een |
| in | in |
| destination | bestemming |
| your | het |
| highly | zeer |
| to | om |
EN With Sponsored Collections, a unique ad format seamlessly integrated into the komoot apps, you can promote your destination to highly engaged outdoor users in the right place, at the right time.
NL Met een Gesponsorde Collectie — onze perfect in de apps geïntegreerde en unieke advertentie-format — is het mogelijk om uw bestemming op precies de juiste plek en tijd te promoten voor een zeer betrokken publiek van outdoorliefhebbers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collections | collectie |
| ad | advertentie |
| format | format |
| seamlessly | perfect |
| integrated | geïntegreerde |
| apps | apps |
| can | mogelijk |
| promote | promoten |
| engaged | betrokken |
| time | tijd |
| place | plek |
| a | een |
| in | in |
| destination | bestemming |
| your | het |
| highly | zeer |
| to | om |
EN With Sponsored Collections, a unique ad format seamlessly integrated into the komoot apps, you can promote your destination to highly engaged outdoor users in the right place, at the right time.
NL Met een Gesponsorde Collectie — onze perfect in de apps geïntegreerde en unieke advertentie-format — is het mogelijk om uw bestemming op precies de juiste plek en tijd te promoten voor een zeer betrokken publiek van outdoorliefhebbers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collections | collectie |
| ad | advertentie |
| format | format |
| seamlessly | perfect |
| integrated | geïntegreerde |
| apps | apps |
| can | mogelijk |
| promote | promoten |
| engaged | betrokken |
| time | tijd |
| place | plek |
| a | een |
| in | in |
| destination | bestemming |
| your | het |
| highly | zeer |
| to | om |
EN With Sponsored Collections, a unique ad format seamlessly integrated into the komoot apps, you can promote your destination to highly engaged outdoor users in the right place, at the right time.
NL Met een Gesponsorde Collectie — onze perfect in de apps geïntegreerde en unieke advertentie-format — is het mogelijk om uw bestemming op precies de juiste plek en tijd te promoten voor een zeer betrokken publiek van outdoorliefhebbers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collections | collectie |
| ad | advertentie |
| format | format |
| seamlessly | perfect |
| integrated | geïntegreerde |
| apps | apps |
| can | mogelijk |
| promote | promoten |
| engaged | betrokken |
| time | tijd |
| place | plek |
| a | een |
| in | in |
| destination | bestemming |
| your | het |
| highly | zeer |
| to | om |
EN We believe that with our talented team, smart technology and engaged users we can solve some of the biggest problems on the Internet
NL We zijn ervan overtuigd dat we met ons getalenteerde team, slimme technologie en betrokken gebruikers een aantal van de grootste problemen op het internet kunnen oplossen
| inglês | holandês |
|---|---|
| talented | getalenteerde |
| team | team |
| smart | slimme |
| technology | technologie |
| engaged | betrokken |
| users | gebruikers |
| we | we |
| the | de |
| internet | internet |
| biggest | de grootste |
| problems | problemen |
| solve | oplossen |
| that | ervan |
| can | kunnen |
| and | en |
| on | op |
| our | ons |
| of | van |
EN Retargeting users on Facebook, Instagram or other social channels enables you to keep your brand top-of-mind after they’ve engaged with your messages or clicked through to your site
NL Door gebruikers op Facebook, Instagram of andere sociale kanalen te retargeten, kun je je merk top-of-mind houden nadat ze je berichten hebben gelezen of hebben doorgeklikt naar je website
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| social | sociale |
| channels | kanalen |
| enables | kun |
| or | of |
| site | website |
| your | je |
| messages | berichten |
| other | andere |
| brand | merk |
| on | op |
| keep | houden |
EN Convert your video viewers from passive spectators to engaged users
NL Laat je kijkers van passieve toeschouwers veranderen in actieve gebruikers
| inglês | holandês |
|---|---|
| viewers | kijkers |
| spectators | toeschouwers |
| users | gebruikers |
| your | je |
| to | van |
EN Engagement metrics are a set of metrics that measure how engaged users are with the content pieces or an experience
NL Engagementmetingen zijn een reeks statistieken die meten hoe betrokken gebruikers zijn bij de inhoud of een ervaring
| inglês | holandês |
|---|---|
| engaged | betrokken |
| users | gebruikers |
| content | inhoud |
| metrics | statistieken |
| or | of |
| the | de |
| with | bij |
| experience | ervaring |
| how | hoe |
| measure | meten |
| a | een |
| are | zijn |
| that | die |
EN Good choice! As one of the fastest-growing social media networks with the most engaged users, Instagram is an obvious choice for reaching your target audience
NL Goede keuze! Als een van de snelst groeiende social media-netwerken met de meest betrokken gebruikers, is Instagram een voor de hand liggende keuze om je doelgroep te bereiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| choice | keuze |
| media | media |
| engaged | betrokken |
| users | gebruikers |
| fastest | snelst |
| growing | groeiende |
| good | goede |
| networks | netwerken |
| is | is |
| your | je |
| the | de |
| target audience | doelgroep |
| with | met |
| as | als |
| of | van |
| social media | social |
EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerken |
| gdpr | avg |
| enhanced | verbeterde |
| personal data | persoonsgegevens |
| organizations | organisaties |
| the | de |
| rights | rechten |
| may | wellicht |
| and | en |
| for | voor |
| should | moeten |
| of | van |
| they | ze |
EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.
NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| download | download |
| promote | promoot |
| admins | beheerders |
| manage | beheer |
| corporate | zakelijke |
| a | een |
EN The processing of the personal data of the users is based on our legitimate interests in effective information of the users and communication with the users pursuant to Art
NL De verwerking van de persoonsgegevens van de gebruikers is gebaseerd op onze rechtmatige belangen bij effectieve informatieverstrekking aan de gebruikers en communicatie met de gebruikers overeenkomstig Art
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerking |
| users | gebruikers |
| interests | belangen |
| effective | effectieve |
| personal data | persoonsgegevens |
| art | art |
| is | is |
| communication | communicatie |
| the | de |
| based on | gebaseerd |
| our | onze |
| on | op |
| and | en |
| of | van |
| to | aan |
EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.
NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| display | weergeven |
| logins | logins |
| can | kan |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| recent | recente |
| of | van |
| based | basis |
EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.
NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| display | weergeven |
| logins | logins |
| can | kan |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| recent | recente |
| of | van |
| based | basis |
EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.
NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| download | download |
| promote | promoot |
| admins | beheerders |
| manage | beheer |
| corporate | zakelijke |
| a | een |
EN Premium users have 1000 global and multi-project rules per paid user per month. Ex: 200 users in Jira Cloud Premium will have 200,000 monthly global/multi-project rules per month. This is pooled across all Jira tools and all users.
NL Premium-gebruikers hebben 1000 globale en multiprojectregels per betaalde gebruiker per maand. Bijv: 200 gebruikers in Jira Cloud Premium hebben per maand 200.000 globale/multiprojectregels. Dit is samengevoegd binnen alle Jira-tools en gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| premium | premium |
| global | globale |
| paid | betaalde |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| tools | tools |
| in | in |
| is | is |
| users | gebruikers |
| and | en |
| month | maand |
| this | dit |
| per | per |
| all | alle |
| user | gebruiker |
| have | hebben |
| monthly | per maand |
EN Get additional capabilities to enable users to comment privately on images. Users cannot see comments from other users. Site owner can see each user’s comment stream and reply to comments.
NL Extra mogelijkheden om gebruikers in staat te stellen privé commentaar te geven op afbeeldingen. Gebruikers kunnen geen commentaar van andere gebruikers zien. De site-eigenaar kan de commentaarstroom van elke gebruiker zien en commentaar beantwoorden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| owner | eigenaar |
| users | gebruikers |
| site | site |
| enable | in staat |
| comment | commentaar |
| on | op |
| privately | privé |
| to | om |
| reply | beantwoorden |
| see | zien |
| other | andere |
| and | en |
| cannot | de |
| capabilities | mogelijkheden |
| additional | extra |
| can | kan |
| each | in |
EN Focus on: Are different users of your organization creating and updating the same contacts? Do users sometimes add the same contacts to different software? Are there situations in which users are losing contacts?
NL Focus op: Maken en updaten verschillende gebruikers van uw organisatie dezelfde contacten? Voegen gebruikers soms dezelfde contacten toe aan verschillende software? Zijn er situaties waarin gebruikers contacten verliezen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| focus | focus |
| users | gebruikers |
| updating | updaten |
| contacts | contacten |
| sometimes | soms |
| add | voegen |
| situations | situaties |
| losing | verliezen |
| organization | organisatie |
| software | software |
| on | op |
| to | toe |
| there | er |
| and | en |
| which | waarin |
| the | dezelfde |
EN For example, we may use cookies to estimate the number of concurrent users, estimate the total number of users, measure traffic statistics and to better understand how our users are using our site
NL We kunnen bijvoorbeeld cookies gebruiken om het aantal gelijktijdige gebruikers te schatten, het totale aantal gebruikers te schatten, verkeerstatistieken te meten en om een beter begrip te krijgen van hoe gebruikers onze site gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| concurrent | gelijktijdige |
| better | beter |
| users | gebruikers |
| site | site |
| we | we |
| use | gebruiken |
| to | om |
| measure | meten |
| estimate | schatten |
| number | aantal |
| our | onze |
| and | en |
EN Interior book design that keeps readers engaged
NL Een boekontwerp dat lust en rust voor het oog brengt
| inglês | holandês |
|---|---|
| that | dat |
EN Watch this short video message from our CEO Mike Ettling on managing during a global crisis, keeping your people engaged and planning for the future.
NL Bekijk deze korte videoboodschap van onze CEO Mike Ettling over leidinggeven tijdens een wereldwijde crisis, het betrokken houden van je medewerkers en het maken van plannen voor de toekomst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| short | korte |
| ceo | ceo |
| mike | mike |
| global | wereldwijde |
| crisis | crisis |
| keeping | houden |
| people | medewerkers |
| engaged | betrokken |
| planning | plannen |
| your | je |
| the | de |
| our | onze |
| during | tijdens |
| this | deze |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
| from | van |
| future | toekomst |
| watch | bekijk |
EN “Maintaining Operational Efficiency in Unprecedented Times” Keep your remote workers engaged and deliver planning continuity.
NL “Maintaining Operational Efficiency in Unprecedented Times” Houd je medewerkers die op afstand werken betrokken en zorg voor continuïteit in de planning.
EN On October 4, 1957, the first Soviet sputnik was launched from Baikonur, at a time when the two superpowers, the USSR and the USA, were engaged in a cold war, to the delight of science and advances in the conquest of space
NL Elke foto is beschikbaar in verschillende formaten, waaronder voor enkele zeer grote formaten (tot 150 cm)
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| at | elke |
| to | tot |
EN Email marketing is one of the most important things you can implement to help grow your podcast. It is also an excellent way to keep your current audience engaged and consistently coming back.
NL E-mailmarketing is een van de belangrijkste dingen die u kunt implementeren om uw podcast te helpen groeien. Het is ook een uitstekende manier om uw huidige publiek bezig te houden en consequent terug te komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| implement | implementeren |
| podcast | podcast |
| audience | publiek |
| engaged | bezig |
| consistently | consequent |
| is | is |
| grow | groeien |
| way | manier |
| the | de |
| to | om |
| excellent | uitstekende |
| current | huidige |
| keep | houden |
| important | belangrijkste |
| help | helpen |
| coming | van |
| you can | kunt |
| things | dingen |
| you | u |
| and | en |
EN In doing so, we were able to weave Patagonia’s passion and purpose right into each product story and keep consumers engaged in the brand, even if they were just looking to shop.
NL Op die manier konden we de passie en het doel van Patagonia verweven in elk product-verhaal en consumenten betrekken bij het merk, ook als ze alleen maar wilden winkelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| weave | verweven |
| purpose | doel |
| story | verhaal |
| consumers | consumenten |
| shop | winkelen |
| we | we |
| the | de |
| brand | merk |
| if | als |
| in | in |
| passion | passie |
| and | en |
| product | product |
| they | ze |
EN The use of information collected through our Services shall be limited to the purpose of providing the service for which Subscribers have engaged a member of the Zendesk Group
NL Het gebruik van informatie die via onze Diensten is verzameld, is beperkt tot het doel van het verlenen van de dienst waarvoor Abonnees een lid van de Zendesk Group hebben ingeschakeld
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| collected | verzameld |
| limited | beperkt |
| subscribers | abonnees |
| zendesk | zendesk |
| providing | verlenen |
| group | group |
| the | de |
| use | gebruik |
| our | onze |
| services | diensten |
| shall | is |
| for | waarvoor |
| purpose | doel |
| member | lid |
| a | een |
| of | van |
| to | tot |
| have | hebben |
| through | via |
EN Also, we decided to reach out to the organizations that are engaged in non-political and non-profit activities aimed at making life easier for people or animals in challenging situations.
NL We hebben ook besloten om contact op te nemen met organisaties die zich bezighouden met niet-politieke en non-profitactiviteiten om het leven van mensen of dieren in uitdagende situaties gemakkelijker te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| decided | besloten |
| organizations | organisaties |
| easier | gemakkelijker |
| animals | dieren |
| situations | situaties |
| in | in |
| people | mensen |
| or | of |
| we | we |
| to | om |
| life | leven |
| and | en |
| are | zich |
EN A subprocessor is a third party data processor engaged by Vecteezy, who has or potentially have access to your personal information to support our service.
NL Een sub-processor is een externe gegevensverwerker die is ingeschakeld door vecteezy die toegang heeft tot uw persoonlijke gegevens om onze service te ondersteunen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processor | processor |
| vecteezy | vecteezy |
| access | toegang |
| is | is |
| to | om |
| personal | persoonlijke |
| by | door |
| data | gegevens |
| our | onze |
| service | service |
| your | uw |
| a | een |
| to support | ondersteunen |
EN Since 1999, OCLC has engaged in several mergers and acquisitions
NL Sinds 1999 is OCLC betrokken geweest bij verschillende fusies en overnames
| inglês | holandês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| engaged | betrokken |
| several | verschillende |
| mergers | fusies |
| acquisitions | overnames |
| in | bij |
| and | en |
| since | sinds |
| has | is |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
engaged users less engaged users users 100 users users 500 users users over users agents engaged engaged it’s engaged keep employees engaged were engaged audience engaged customers engaged engaged throughout those engaged engaged employees engaged workforce because customers engaged communities engaged readers engaged visitors engaged mindset that’s engaged zendesk group engaged engaged because ve engaged driver engaged keep consumers engaged keeps readers engaged engaged in non communities of engaged engaged subscribers engaged contacts stay engaged participants engaged growing audience engaged community engaged remote workers engaged employee engaged better employees engaged engaged customers longer engaged engaged daily engaged group leaders engaged become engaged current audience engaged engaged and balanced engaged in art oclc has engaged engaged civic realm consultants are engagedTraduzir engaged users para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe