EN ricloud has been built from the ground up not to store any end-user data: all data is streamed direct to client servers, and with built-in tokenisation, neither clients nor ricloud need store end-user credentials.
Traduzir "built at one ninth" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "built at one ninth" de inglês para holandês
Traduções de built at one ninth
"built at one ninth" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de built at one ninth
inglês
holandês
NL ricloud is vanaf de grond af gebouwd om geen gegevens van eindgebruikers op te slaan: alle gegevens worden rechtstreeks naar clientservers gestreamd en met ingebouwde tokenisatie hebben noch clients noch ricloud gegevens van eindgebruikers nodig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ricloud | ricloud |
| ground | grond |
| store | op te slaan |
| direct | rechtstreeks |
| clients | clients |
| is | is |
| need | nodig |
| the | de |
| data | gegevens |
| built-in | ingebouwde |
| to | om |
| from | vanaf |
| built | gebouwd |
| with | op |
| and | en |
| been | van |
EN As you can see, it comes with a built-in windscreen and mounting bracket, and has a built-in ?air suspension? shock mount. There is also an additional detachable A7WS windscreen.
NL Zoals u kunt zien, wordt hij geleverd met een ingebouwde voorruit en montagebeugel, en heeft hij een ingebouwde "luchtgeveerde" schokdemperbevestiging. Er is ook een extra afneembare A7WS voorruit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| windscreen | voorruit |
| a | a |
| is | is |
| additional | extra |
| as | zoals |
| you can | kunt |
| there | er |
| you | u |
| built-in | ingebouwde |
| and | en |
| with | met |
EN It is a large-diaphragm hypercardioid dynamic mic with a built-in shock mount, flat frequency response, and is built like a tank.
NL Het is een groot-membraan hypercardioïde dynamische microfoon met een ingebouwde shock mount, vlakke frequentierespons, en is gebouwd als een tank.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dynamic | dynamische |
| shock | shock |
| mount | mount |
| flat | vlakke |
| tank | tank |
| is | is |
| mic | microfoon |
| built-in | ingebouwde |
| built | gebouwd |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
| response | de |
EN Atlassian-built apps included with a Data Center subscription: As part of the end of Server sale and support, we’re including several Atlassian-built apps with a Data Center subscription:
NL Door Atlassian ontwikkelde apps die worden meegeleverd met een Data Center-abonnement: Als onderdeel van de discontinuering van server-verkoop en -ondersteuning bieden we verschillende Atlassian-apps bij het Data Center-abonnement:
| inglês | holandês |
|---|---|
| apps | apps |
| data | data |
| center | center |
| subscription | abonnement |
| server | server |
| sale | verkoop |
| atlassian | atlassian |
| built | ontwikkelde |
| the | de |
| with | bij |
| support | ondersteuning |
| as | als |
| of | onderdeel |
| and | en |
| a | een |
| end | met |
| were | van |
EN In the dashboard it built, the Ohio Department of Health included a forecasting model built by Ohio State University that shows the projected trajectory of the virus in Ohio (based on available data).
NL Het Ohio Department of Health heeft een dashboard waarin een door de Ohio State University ontwikkeld prognosemodel is ingebouwd dat het verwachte traject van het virus in Ohio laat zien (gebaseerd op de beschikbare data).
| inglês | holandês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| ohio | ohio |
| health | health |
| state | state |
| university | university |
| virus | virus |
| data | data |
| in | in |
| built | ingebouwd |
| on | op |
| the | de |
| based on | gebaseerd |
| that | dat |
| by | door |
| available | is |
| of | van |
| it | het |
EN Because Flexolution is built in units of 6 by 6 metres, the building can be built in any shape.
NL Omdat de Flexolution wordt opgebouwd in units van 6 bij 6 meter, kan het gebouw in iedere vorm worden gebouwd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| units | units |
| metres | meter |
| building | gebouw |
| shape | vorm |
| the | de |
| built | gebouwd |
| is | wordt |
| can | kan |
| in | in |
| be | worden |
| because | omdat |
EN Project-based ERP solution built exclusively for marketing and advertising agencies. Comprehensive project management with built-in job cost accounting and open APIs. Read more about Accountability
NL Microsoft Dynamics NAV is een ERP-oplossing waarmee het MKB financiën, verkoop, klantrelaties, productie, supply chains en analytics kan beheren en meer. Meer informatie over Dynamics 365 Business Central
| inglês | holandês |
|---|---|
| erp | erp |
| solution | oplossing |
| management | beheren |
| exclusively | een |
| about | over |
| marketing | business |
| read | en |
| more | meer |
EN Built with esports pros in mind, our gaming mice are built with mechanical switches and hyper durable materials to withstand the most intense wear and tear from any gamer.
NL Onze gamingmuizen zijn gebouwd met esports-professionals in gedachten en zijn voorzien van mechanische schakelaars en hyperduurzame materialen om de meest intense slijtage van elke gamer te weerstaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| built | gebouwd |
| pros | professionals |
| mechanical | mechanische |
| switches | schakelaars |
| wear | slijtage |
| gamer | gamer |
| intense | intense |
| the | de |
| in | in |
| materials | materialen |
| and | en |
| are | zijn |
| with | met |
EN Although the body of the vape is small, it’s packed with surprises. It houses a built-in packing tool to load the chamber up, and a built-in scraper tool to clean it out.
NL Hoewel de body van de vaporizer klein is, zit deze vol met verrassingen. Hij bevat bijvoorbeeld een ingebouwde vultool om het compartiment mee te vullen en een schraper om hem schoon te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | klein |
| surprises | verrassingen |
| is | is |
| body | body |
| clean | schoon |
| the | de |
| packed | vol |
| to | om |
| although | hoewel |
| of | van |
| built-in | ingebouwde |
| and | en |
| out | te |
EN Enables door communication systems with up to 70 devices to be set up (e.g. 1 built-in speaker, 5 add-on modules for built-in speakers, 68 surface-mounted home stations with hands-free feature)
NL Maakt de opbouw van deurcommunicatie-installaties met maximaal 70 deelnemers mogelijk (bijv. 1 inbouwluidspreker, 5 uitbreidingsmodules voor inbouwluidspreker, 68 huisstations opbouw handsfree)
| inglês | holandês |
|---|---|
| home | de |
| enables | mogelijk |
| for | voor |
| with | met |
| to | maakt |
EN It is a large-diaphragm hypercardioid dynamic mic with a built-in shock mount, flat frequency response, and is built like a tank.
NL Het is een groot-membraan hypercardioïde dynamische microfoon met een ingebouwde shock mount, vlakke frequentierespons, en is gebouwd als een tank.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dynamic | dynamische |
| shock | shock |
| mount | mount |
| flat | vlakke |
| tank | tank |
| is | is |
| mic | microfoon |
| built-in | ingebouwde |
| built | gebouwd |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
| response | de |
EN As you can see, it comes with a built-in windscreen and mounting bracket, and has a built-in ?air suspension? shock mount. There is also an additional detachable A7WS windscreen.
NL Zoals u kunt zien, wordt hij geleverd met een ingebouwde voorruit en montagebeugel, en heeft hij een ingebouwde "luchtgeveerde" schokdemperbevestiging. Er is ook een extra afneembare A7WS voorruit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| windscreen | voorruit |
| a | a |
| is | is |
| additional | extra |
| as | zoals |
| you can | kunt |
| there | er |
| you | u |
| built-in | ingebouwde |
| and | en |
| with | met |
EN Enables door communication systems with up to 70 devices to be set up (e.g. 1 built-in speaker, 5 add-on modules for built-in speakers, 68 surface-mounted home stations with hands-free feature)
NL Maakt de opbouw van deurcommunicatie-installaties met maximaal 70 deelnemers mogelijk (bijv. 1 inbouwluidspreker, 5 uitbreidingsmodules voor inbouwluidspreker, 68 huisstations opbouw handsfree)
| inglês | holandês |
|---|---|
| home | de |
| enables | mogelijk |
| for | voor |
| with | met |
| to | maakt |
EN The Versa 3 steps into smartwatch territory, offers built-in GPS, a built-in speaker and Google Assistant on top of Amazon Alexa. There is also fast charging.
NL De Versa 3 betreedt smartwatch-territorium, biedt ingebouwde GPS, een ingebouwde luidspreker en Google Assistant bovenop Amazon Alexa. Er is ook snel opladen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| versa | versa |
| smartwatch | smartwatch |
| offers | biedt |
| gps | gps |
| speaker | luidspreker |
| fast | snel |
| charging | opladen |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| on | bovenop |
| a | een |
| there | er |
| built-in | ingebouwde |
EN The Versa 2 offers most of what the Charge 4 has, but it adds apps and built-in Alexa. There's no built-in GPS, but the Versa 2 has phone-free music.
NL De Versa 2 biedt het meeste van wat de Charge 4 heeft, maar voegt apps en ingebouwde Alexa toe. Er is geen ingebouwde GPS, maar de Versa 2 heeft telefoonvrije muziek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| versa | versa |
| adds | voegt |
| apps | apps |
| alexa | alexa |
| gps | gps |
| music | muziek |
| charge | charge |
| offers | biedt |
| the | de |
| what | wat |
| no | geen |
| of | van |
| but | |
| in | toe |
| and | en |
| built-in | ingebouwde |
EN That’s why we’ve built the industry’s most comprehensive library of pre-built integrations and fully documented, open APIs
NL Daarom hebben wij de meest uitgebreide bibliotheek van vooraf gebouwde integraties en volledig gedocumenteerde, open API's in de branche gebouwd
| inglês | holandês |
|---|---|
| library | bibliotheek |
| integrations | integraties |
| pre | vooraf |
| comprehensive | uitgebreide |
| fully | volledig |
| the | de |
| built | gebouwd |
| open | open |
| and | en |
EN The High Peak Trail runs from Cromford to Parsley Hay. It is built on the route of a railway which itself was built by a canal company. They used the … read more
NL De High Peak Trail loopt van Cromford naar Parsley Hay. Het is gebouwd op de route van een spoorlijn die zelf is aangelegd door een kanaalmaatschappij. Ze gebruikten de kanaalmethode … meer lezen
EN Atlassian-built apps included with a Data Center subscription: As part of the end of Server sale and support, we’re including several Atlassian-built apps with a Data Center subscription:
NL Door Atlassian ontwikkelde apps die worden meegeleverd met een Data Center-abonnement: Als onderdeel van de discontinuering van server-verkoop en -ondersteuning bieden we verschillende Atlassian-apps bij het Data Center-abonnement:
| inglês | holandês |
|---|---|
| apps | apps |
| data | data |
| center | center |
| subscription | abonnement |
| server | server |
| sale | verkoop |
| atlassian | atlassian |
| built | ontwikkelde |
| the | de |
| with | bij |
| support | ondersteuning |
| as | als |
| of | onderdeel |
| and | en |
| a | een |
| end | met |
| were | van |
EN ricloud has been built from the ground up not to store any end-user data: all data is streamed direct to client servers, and with built-in tokenisation, neither clients nor ricloud need store end-user credentials.
NL ricloud is vanaf de grond af gebouwd om geen gegevens van eindgebruikers op te slaan: alle gegevens worden rechtstreeks naar clientservers gestreamd en met ingebouwde tokenisatie hebben noch clients noch ricloud gegevens van eindgebruikers nodig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ricloud | ricloud |
| ground | grond |
| store | op te slaan |
| direct | rechtstreeks |
| clients | clients |
| is | is |
| need | nodig |
| the | de |
| data | gegevens |
| built-in | ingebouwde |
| to | om |
| from | vanaf |
| built | gebouwd |
| with | op |
| and | en |
| been | van |
EN Google photos app is built to save and share photos and includes a built-in editing feature
NL Google foto's app is gebouwd om foto's op te slaan en te delen en bevat een ingebouwde bewerkingsfunctie
| inglês | holandês |
|---|---|
| photos | fotos |
| app | app |
| save | op te slaan |
| share | delen |
| is | is |
| to | om |
| includes | bevat |
| built-in | ingebouwde |
| and | en |
| built | gebouwd |
| a | een |
EN Webinars are built for presenting polished content to a large audience, whereas meetings are built for small to large team discussion and collaboration.
NL Webinars zijn bedoeld voor het presenteren van goed doordachte informatie aan een groot publiek, terwijl Vergaderingen zijn ontwikkeld voor kleine tot grote discussies en samenwerking in teamverband.
| inglês | holandês |
|---|---|
| webinars | webinars |
| built | ontwikkeld |
| presenting | presenteren |
| content | informatie |
| audience | publiek |
| meetings | vergaderingen |
| small | kleine |
| collaboration | samenwerking |
| and | en |
| large | grote |
| are | zijn |
| for | voor |
| a | een |
EN Built-in testing: To make the most of your email marketing campaigns, you’ll need access to built-in spam testing. This ensures that you don’t have to worry about your email being flagged on the way to your customer.
NL Ingebouwde testen: Om het meeste uit uw e-mailmarketingcampagnes te halen, heeft u toegang nodig tot ingebouwde spamtests. Dit zorgt ervoor dat u zich geen zorgen hoeft te maken dat uw e-mail wordt gemarkeerd op weg naar uw klant.
| inglês | holandês |
|---|---|
| testing | testen |
| customer | klant |
| access | toegang |
| have to | hoeft |
| need | nodig |
| on | op |
| to | om |
| you | u |
| ensures | zorgen |
| that | dat |
| built-in | ingebouwde |
| your | zich |
| this | dit |
EN From shopping to fulfillment to customer service, Commerce Cloud delivers a one-to-one shopping experience with built-in predictive intelligence
NL Commerce Cloud biedt een ideaal platform om commerce mee te bedrijven en Marketing Cloud past klantendata slim toe in alle kanalen en uitingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| delivers | biedt |
| commerce | commerce |
| in | in |
| customer service | marketing |
| to | om |
| service | bedrijven |
| a | een |
| with | mee |
EN One example from me: I have a course called Podcast Website LaunchPad where you can learn to create a podcasting WordPress website like this one. It?s built on the Teachable course platform.
NL Een voorbeeld van mij: Ik heb een cursus genaamd Podcast Website LaunchPad waar je kunt leren om een podcast WordPress website als deze te maken. Het is gebouwd op het Teachable-cursusplatform.
| inglês | holandês |
|---|---|
| called | genaamd |
| website | website |
| wordpress | wordpress |
| built | gebouwd |
| i | ik |
| podcast | podcast |
| course | cursus |
| to | om |
| me | mij |
| learn | leren |
| create | maken |
| on | op |
| you can | kunt |
| example | een |
EN Arc, Beam, One, Move, and Roam have microphones built in so you get hands-free help and incredible sound in one beautifully designed speaker.
NL Arc, Beam, One, Move, en Roam hebben ingebouwde microfoons. Zo krijg je handsfree hulp en ongelofelijk geluid in één prachtig ontworpen speaker.
| inglês | holandês |
|---|---|
| microphones | microfoons |
| help | hulp |
| beautifully | prachtig |
| arc | arc |
| move | move |
| in | in |
| speaker | speaker |
| and | en |
| built | ingebouwde |
| designed | ontworpen |
| sound | geluid |
| get | krijg |
| have | hebben |
| one | één |
EN One example from me: I have a course called Podcast Website LaunchPad where you can learn to create a podcasting WordPress website like this one. It?s built on the Teachable course platform.
NL Een voorbeeld van mij: Ik heb een cursus genaamd Podcast Website LaunchPad waar je kunt leren om een podcast WordPress website als deze te maken. Het is gebouwd op het Teachable-cursusplatform.
| inglês | holandês |
|---|---|
| called | genaamd |
| website | website |
| wordpress | wordpress |
| built | gebouwd |
| i | ik |
| podcast | podcast |
| course | cursus |
| to | om |
| me | mij |
| learn | leren |
| create | maken |
| on | op |
| you can | kunt |
| example | een |
EN A perfectly engineered design with a touch of class, it is one of the most brilliant designs in our collection. Available in two classic colors and a rigid built, so what are you waiting for, buy yourself one before the stock finishes!
NL Een perfect ontworpen ontwerp met een vleugje klasse, het is een van de meest briljante ontwerpen in onze collectie. Verkrijgbaar in twee klassieke kleuren en een stevige constructie, dus waar wacht je nog op, koop er een voordat de voorraad afloopt!
| inglês | holandês |
|---|---|
| class | klasse |
| brilliant | briljante |
| classic | klassieke |
| waiting | wacht |
| buy | koop |
| stock | voorraad |
| perfectly | perfect |
| is | is |
| the | de |
| design | ontwerp |
| in | in |
| designs | ontwerpen |
| so | dus |
| two | twee |
| with | op |
| yourself | je |
| of | van |
| collection | collectie |
| and | en |
| what | waar |
EN Single room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a single room is meant for one people with one double-size bed or one single bed
NL De configuratie van een eenpersoonskamer kan verschillen van hotel tot hotel, maar over het algemeen is een eenpersoonskamer bedoeld voor één persoon die een tweepersoonsbed of een eenpersoonsbed slaapt
| inglês | holandês |
|---|---|
| configuration | configuratie |
| hotel | hotel |
| meant | bedoeld |
| vary | verschillen |
| is | is |
| or | of |
| another | van |
| general | algemeen |
| for | voor |
| but | |
| rule | een |
EN If the guideline states: “Use an 8-character password with at least one number, one upper case letter, one lower case letter and one special character”, the attackers already know the nature of 4 of the 8 characters.
NL Als de richtlijn dit vermeldt: "Gebruik een wachtwoord van 8 tekens met minstens één cijfer, één hoofdletter, één kleine letter en één speciaal teken", kennen aanvallers alvast de aard van 4 van de 8 tekens.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guideline | richtlijn |
| password | wachtwoord |
| know | kennen |
| attackers | aanvallers |
| nature | aard |
| and | en |
| the | de |
| use | gebruik |
| characters | tekens |
| special | speciaal |
| if | als |
| with | met |
| one | één |
| least | minstens |
| of | van |
EN 2019 Panini One and One card list & price guide. Ungraded & graded values for all '19 Panini One and One Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2019 Panini One and One kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '19 Panini One and One Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| panini | panini |
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| basketball | basketbal |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| card | gids |
| all | alle |
EN 2020 Panini One and One card list & price guide. Ungraded & graded values for all '20 Panini One and One Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2020 Panini One and One kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '20 Panini One and One Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| panini | panini |
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| basketball | basketbal |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| card | gids |
| all | alle |
EN Please mentally raise your hand if you have one personal email, one email for your business, one junk email (because don’t we all have one of those?), and two random emails for companies you thought about starting
NL Steek alstublieft mentaal uw hand op als u één persoonlijke e-mail hebt, één e-mail voor uw bedrijf, één ongewenste e-mail (want hebben we die niet allemaal?), en twee willekeurige e-mails voor bedrijven die u overweegt op te richten
| inglês | holandês |
|---|---|
| please | alstublieft |
| hand | hand |
| random | willekeurige |
| we | we |
| dont | niet |
| two | twee |
| business | bedrijf |
| and | en |
| companies | bedrijven |
| for | voor |
| personal | persoonlijke |
| have | hebben |
| if | als |
| one | één |
| all | te |
EN For instance one will have the mobile number of the contact, another one will have the land line, and yet another one will have precious notes about the contact, but no one in the organization will have all this information altogether.
NL De een heeft bijvoorbeeld het mobiele nummer van de contactpersoon, de ander de vaste lijn, en weer een ander waardevolle notities over de contactpersoon, maar niemand in de organisatie heeft al deze informatie bij elkaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| contact | contactpersoon |
| line | lijn |
| precious | waardevolle |
| notes | notities |
| information | informatie |
| organization | organisatie |
| the | de |
| for | elkaar |
| and | en |
| in | in |
| about | over |
| but | |
| another | van |
| this | deze |
| no one | niemand |
EN They all have mic preamps built into the XLR inputs, and at least one output for monitoring speakers or headphones.
NL Ze hebben allemaal microfoonvoorversterkers ingebouwd in de XLR-ingangen, en ten minste één uitgang voor het monitoren van luidsprekers of koptelefoons.
| inglês | holandês |
|---|---|
| xlr | xlr |
| output | uitgang |
| monitoring | monitoren |
| speakers | luidsprekers |
| headphones | koptelefoons |
| built | ingebouwd |
| or | of |
| the | de |
| inputs | ingangen |
| for | voor |
| into | in |
| and | en |
| they | ze |
| have | hebben |
| at least | minste |
EN Watch our short video to see how this unitary council built one of the most digitally enabled back offices in the UK, despite funding challenges.
NL Bekijk onze korte video om te zien hoe Wokingham Borough Council een van de meest digitale backoffices heeft gecreëerd in het VK, ondanks financieringsuitdagingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| short | korte |
| digitally | digitale |
| uk | vk |
| despite | ondanks |
| built | gecreëerd |
| video | video |
| the | de |
| in | in |
| challenges | van de |
| to | om |
| how | hoe |
| see | bekijk |
| back | een |
| of | van |
EN The Sonos One (Gen 2) Smart Speaker is the same price as the Sonos Play:1 but comes with Alexa built-in.
NL De Sonos One (Gen 2) Smart Speaker is dezelfde prijs als de Sonos Play:1 maar wordt geleverd met ingebouwde Alexa.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gen | gen |
| smart | smart |
| price | prijs |
| alexa | alexa |
| play | play |
| sonos | sonos |
| is | is |
| the | de |
| speaker | speaker |
| as | als |
| same | dezelfde |
| but | |
| built-in | ingebouwde |
| with | met |
EN Don?t use your computer?s built-in microphone. The easiest way to get started is to use a USB microphone. If you have multiple people or you want more flexibility, you will need one or more microphones with an XLR output.
NL Gebruik de ingebouwde microfoon van uw computer niet. De eenvoudigste manier om te beginnen is door gebruik te maken van een USB-microfoon. Als je meerdere mensen hebt of meer flexibiliteit wilt, heb je een of meer microfoons met een XLR-uitgang nodig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| computer | computer |
| easiest | eenvoudigste |
| way | manier |
| started | beginnen |
| usb | usb |
| flexibility | flexibiliteit |
| xlr | xlr |
| output | uitgang |
| your | je |
| is | is |
| people | mensen |
| or | of |
| the | de |
| use | gebruik |
| to | om |
| microphone | microfoon |
| microphones | microfoons |
| need | nodig |
| with | met |
| want | wilt |
| built-in | ingebouwde |
| if | als |
| more | meer |
EN It uses a 2.4GHz digital signal, has one-button pairing, is built solid, and looks great!
NL Het maakt gebruik van een 2.4GHz digitaal signaal, heeft één-knops koppeling, is solide gebouwd en ziet er geweldig uit!
| inglês | holandês |
|---|---|
| uses | gebruik |
| signal | signaal |
| built | gebouwd |
| solid | solide |
| looks | ziet |
| great | geweldig |
| is | is |
| a | digitaal |
| and | en |
EN You?ll get better sound than what you would get from the built-in phone mic, but don?t expect professional quality from this one.
NL Je krijgt een beter geluid dan wat je zou krijgen van de ingebouwde telefoonmicrofoon, maar verwacht geen professionele kwaliteit van deze.
| inglês | holandês |
|---|---|
| expect | verwacht |
| professional | professionele |
| quality | kwaliteit |
| better | beter |
| the | de |
| don | geen |
| what | wat |
| sound | geluid |
| would | zou |
| this | deze |
| but | |
| built-in | ingebouwde |
EN Andrew periodically wrote code and built some interesting visualisations which got press interest, including one to plot where an iPhone user had been on Google Earth.
NL Andrew schreef periodiek code en bouwde een aantal interessante visualisaties die persinteresse opleverden, waaronder een om te plotten waar een iPhone-gebruiker op Google Earth was geweest.
| inglês | holandês |
|---|---|
| periodically | periodiek |
| wrote | schreef |
| code | code |
| interesting | interessante |
| visualisations | visualisaties |
| iphone | iphone |
| user | gebruiker |
| andrew | andrew |
| built | bouwde |
| earth | earth |
| to | om |
| where | waar |
| and | en |
| including | waaronder |
| had | een |
EN Let’s talk a little bit about that tech and the software engineering. What was one of the key things that you built that really got your passion going?
NL Laten we een beetje praten over die technologie en de software-engineering. Wat was een van de belangrijkste dingen die je hebt gebouwd en waar je passie echt naartoe ging?
| inglês | holandês |
|---|---|
| lets | laten |
| built | gebouwd |
| tech | technologie |
| software | software |
| engineering | engineering |
| key | belangrijkste |
| really | echt |
| your | je |
| was | ging |
| the | de |
| what | wat |
| and | en |
| about | over |
| things | dingen |
| passion | passie |
| little | een |
| that | die |
| a little | beetje |
EN The Super Tinker penknife is the perfect companion. A lot of things can happen during the course of a day, but one thing is certain: the Super Tinker is always there when something needs to be built, connected or repaired.
NL Het Super Tinker-zakmes is de perfecte metgezel. In de loop van een dag kan er veel gebeuren, maar een ding is zeker: de Super Tinker heb je altijd bij de hand als er iets gebouwd, geschroefd of gerepareerd moet worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| companion | metgezel |
| always | altijd |
| built | gebouwd |
| course | loop |
| is | is |
| perfect | perfecte |
| or | of |
| the | de |
| super | super |
| day | dag |
| can | kan |
| needs | moet |
| be | worden |
| during | in |
| when | als |
| but | |
| there | er |
| something | iets |
| a | een |
| to | maar |
EN Biel's train station was built in 1923 and is one of the 10 largest stations in Switzerland.
NL Genève, vanwege zijn multiculturele karakter ook wel de kleinste metropool genoemd, heeft een levendige oude binnenstad met wijnhuizen, kunstgalerieën en antiquiteitswinkeltjes. Bovenop de heuvel troont de kathedraal Saint-Pierre.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| and | en |
| of | een |
| is | heeft |
EN A development experience built on Jira that makes a diverse toolchain feel like an all-in-one
NL Een ontwikkelingservaring gebouwd in Jira die ervoor zorgt dat een uitgebreid pakket aan tools aanvoelt als een alles-in-één-oplossing
| inglês | holandês |
|---|---|
| built | gebouwd |
| jira | jira |
| in | in |
| that | dat |
EN Automate your code from test to production with Bitbucket Cloud’s built-in CI/CD tool, Bitbucket Pipelines, or choose one of our CI/CD partners like CircleCI or Jenkins.
NL Met de ingebouwde CI/CD-tool Bitbucket Pipelines van Bitbucket Cloud kun je je code automatiseren van test tot productie, of kies voor een van onze partners zoals CircleCI of Jenkins.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automate | automatiseren |
| code | code |
| test | test |
| production | productie |
| bitbucket | bitbucket |
| clouds | cloud |
| ci | ci |
| tool | tool |
| choose | kies |
| partners | partners |
| jenkins | jenkins |
| your | je |
| or | of |
| our | onze |
| one | de |
| like | zoals |
| with | met |
| to | tot |
| built-in | ingebouwde |
| of | van |
EN In two months time, we designed and built a custom made a custom 3D festival map which one could easily explore and that was protected by single sign-on
NL In twee maanden tijd ontwikkelden we een op maat gemaakte 3D-festivalmap die werd beschermd door single sign-on
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| months | maanden |
| we | we |
| on | op |
| was | werd |
| time | tijd |
| protected | beschermd |
| by | door |
| custom | op maat |
| single | single |
| two | twee |
| that | die |
EN Wiztopic is a multi-channel distribution platform, built to simplify internal and external communications. One tool to disseminate your content over any channel to any stakeholder.
NL Wiztopic is een distributieplatform voor meerdere kanalen, gebouwd om interne en externe communicatie te vereenvoudigen. Eén tool om je inhoud via elk kanaal te verspreiden naar elke belanghebbende.
| inglês | holandês |
|---|---|
| built | gebouwd |
| simplify | vereenvoudigen |
| external | externe |
| communications | communicatie |
| tool | tool |
| disseminate | verspreiden |
| content | inhoud |
| is | is |
| your | je |
| to | om |
| internal | interne |
| and | en |
| channel | kanaal |
| over | te |
| a | een |
EN One Third of All Website are Built on WordPress
NL Een derde van alle website is gebouwd op WordPress
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | website |
| built | gebouwd |
| wordpress | wordpress |
| third | derde |
| on | op |
| all | alle |
| one | is |
| of | van |
EN And because WMS is built on WorldCat®, users can find resources in additional local, state, national, and international institutions all in one place
NL En omdat WMS is gebouwd op WorldCat®, kunnen gebruikers bronnen vinden in aanvullende plaatselijke, provinciale, landelijke en internationale instellingen, allemaal op één plek
| inglês | holandês |
|---|---|
| built | gebouwd |
| users | gebruikers |
| resources | bronnen |
| additional | aanvullende |
| local | plaatselijke |
| international | internationale |
| institutions | instellingen |
| place | plek |
| wms | wms |
| is | is |
| on | op |
| in | in |
| can | kunnen |
| because | omdat |
| find | en |
| one | één |
EN In June 1991, the takeover agreement for the Heiko fountain pen factory is signed. Only one year later, Schneider has commenced production of ink pens and fountain pens in its newly built production facility, under its own brand name.
NL In juni 1991 wordt het overnamecontract van de fabrieken van de vulpenfabrikant Heiko ondertekend. Nog geen jaar later produceert Schneider in de nieuw gebouwde productiehallen vulpennen en inktstiften onder eigen merk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| june | juni |
| signed | ondertekend |
| year | jaar |
| schneider | schneider |
| newly | nieuw |
| built | gebouwde |
| the | de |
| in | in |
| brand | merk |
| is | wordt |
| own | eigen |
| later | later |
| and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
each one built one to one one on one own store built built in security built upon then built built additional capabilities we’ve built ve built once you’ve built already built desk built haven’t fully built built in tools built building built fully built pre built dashboards using both custom built purpose built built right plugin built built in compliance built in dnssec meistertask’s built in had built automations built harness analytics purpose built built in analytics software built tools built he built built in purpose built platform built in channels built between built natively they’re built planning capabilities built pre built applications platform built features built originally built built in options built according castle built built in mics built in microphone built in featuresTraduzir built at one ninth para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe