EN One of the two excavations area which included the ruins of the prehistoric was built this hill, where the observation tower was built in the 7th century, other place occupied by the temple of Aphdodite
Traduzir "built at one ninth" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "built at one ninth" de inglês para turco
Traduções de built at one ninth
"built at one ninth" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de inglês para turco de built at one ninth
inglês
turco
TR Tarih öncesi kalıntıların yer verildiği iki kazı alanından biri bu tepede, 7.yy.da gözlem evinin inşa edildiği yerde, diğeri ise Aphrodithe tapınağının işgal ettiği yerde kurulmuştur
| inglês | turco |
|---|---|
| built | inşa |
| this | bu |
| in | da |
| place | yerde |
| area | alan |
| the | ise |
| two | iki |
EN One of the two excavations area which included the ruins of the prehistoric was built this hill, where the observation tower was built in the 7th century, other place occupied by the temple of Aphdodite
TR Tarih öncesi kalıntıların yer verildiği iki kazı alanından biri bu tepede, 7.yy.da gözlem evinin inşa edildiği yerde, diğeri ise Aphrodithe tapınağının işgal ettiği yerde kurulmuştur
| inglês | turco |
|---|---|
| built | inşa |
| this | bu |
| in | da |
| place | yerde |
| area | alan |
| the | ise |
| two | iki |
EN After the Kashmir earthquake we built 15 community centers with special areas for women and children, and we built 78 temporary schools and 100 tent classes for 2000 children to avoid training breaks.
TR Keşmir Depremi sonrasında kadınlar ve çocuklar için özel alanlar içeren 15 toplum merkezi kurduk ve eğitime ara verilmemesi için 78 geçici okul ve 2000 çocuk için 100 çadır sınıf inşa ettik.
| inglês | turco |
|---|---|
| community | toplum |
| areas | alanlar |
| women | kadınlar |
| temporary | geçici |
| schools | okul |
| tent | çadır |
| built | inşa |
| and | ve |
| children | çocuklar |
| the | özel |
EN After the Kashmir earthquake we built 15 community centers with special areas for women and children, and we built 78 temporary schools and 100 tent classes for 2000 children to avoid training breaks.
TR Keşmir Depremi sonrasında kadınlar ve çocuklar için özel alanlar içeren 15 toplum merkezi kurduk ve eğitime ara verilmemesi için 78 geçici okul ve 2000 çocuk için 100 çadır sınıf inşa ettik.
| inglês | turco |
|---|---|
| community | toplum |
| areas | alanlar |
| women | kadınlar |
| temporary | geçici |
| schools | okul |
| tent | çadır |
| built | inşa |
| and | ve |
| children | çocuklar |
| the | özel |
EN After the Kashmir earthquake we built 15 community centers with special areas for women and children, and we built 78 temporary schools and 100 tent classes for 2000 children to avoid training breaks.
TR Keşmir Depremi sonrasında kadınlar ve çocuklar için özel alanlar içeren 15 toplum merkezi kurduk ve eğitime ara verilmemesi için 78 geçici okul ve 2000 çocuk için 100 çadır sınıf inşa ettik.
| inglês | turco |
|---|---|
| community | toplum |
| areas | alanlar |
| women | kadınlar |
| temporary | geçici |
| schools | okul |
| tent | çadır |
| built | inşa |
| and | ve |
| children | çocuklar |
| the | özel |
EN After the Kashmir earthquake we built 15 community centers with special areas for women and children, and we built 78 temporary schools and 100 tent classes for 2000 children to avoid training breaks.
TR Keşmir Depremi sonrasında kadınlar ve çocuklar için özel alanlar içeren 15 toplum merkezi kurduk ve eğitime ara verilmemesi için 78 geçici okul ve 2000 çocuk için 100 çadır sınıf inşa ettik.
| inglês | turco |
|---|---|
| community | toplum |
| areas | alanlar |
| women | kadınlar |
| temporary | geçici |
| schools | okul |
| tent | çadır |
| built | inşa |
| and | ve |
| children | çocuklar |
| the | özel |
EN Webinars are built for presenting polished content to a large audience, whereas meetings are built for small to large team discussion and collaboration.
TR Web seminerleri geniş bir kitleye yönelik içerik sunmak için, toplantılar ise küçükten büyüğe ekip tartışması ve iş birliği için oluşturulmuştur.
| inglês | turco |
|---|---|
| webinars | web seminerleri |
| content | içerik |
| team | ekip |
| large | geniş |
| and | ve |
| a | bir |
| meetings | toplantılar |
EN Make your projects ultra-quick with an in-built cache manager. Remember, fast websites and high SEO ranking are closely related, and cloud hosting is built for speed.
TR Yerleşik bir önbellek yöneticisi ile projelerinizi ultra hızlı hale getirin. Unutmayın, hızlı web siteleri ve yüksek arama motoru sıralaması yakından ilişkilidir.
| inglês | turco |
|---|---|
| manager | yöneticisi |
| closely | yakından |
| ultra | ultra |
| ranking | sıralaması |
| high | yüksek |
| websites | siteleri |
| with | ile |
| fast | hızlı |
| and | ve |
| in | bir |
EN A Stay shall be one booking by a Member for one or multiple rooms. Bookings that include more than one room shall be counted as one Stay.
TR Konaklama bir Üye tarafından bir veya birden fazla oda için yapılan rezervasyon kabul edilecektir. Birden fazla oda içeren rezervasyonlar bir Konaklama sayılacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| by | tarafından |
| room | oda |
| stay | konaklama |
| booking | rezervasyon |
| or | veya |
| more | fazla |
EN No need to invest time and money into creating a logo maker. We've already built one for you! Our White Label/API can be easily integrated into any website.
TR Bir marka oluşturucu yaratmak için zaman ve para harcamanıza gerek yok. Biz sizin için zaten bir tane yaptık! Beyaz Etiket / API herhangi bir web sitesine kolayca entegre edilebilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| need | gerek |
| time | zaman |
| creating | yaratmak |
| maker | oluşturucu |
| white | beyaz |
| label | etiket |
| api | api |
| integrated | entegre |
| can be | edilebilir |
| easily | kolayca |
| website | web |
| and | ve |
| any | herhangi |
| a | bir |
| already | zaten |
| no | yok |
EN Cloudflare offers built-in DDoS protection and one-click DNSSEC to ensure your applications are always safeguarded from DNS attacks.
TR Cloudflare, uygulamalarınızın DNS saldırılarından her zaman korunmasını sağlamak için yerleşik DDoS koruması ve tek tıklamayla DNSSEC sunar.
| inglês | turco |
|---|---|
| built-in | yerleşik |
| ddos | ddos |
| dns | dns |
| cloudflare | cloudflare |
| offers | sunar |
| protection | koruması |
| applications | uygulamalar |
| always | her zaman |
| to | sağlamak |
| and | ve |
| ensure | sağlamak için |
| one | tek |
| in | için |
EN Founded in 2011, Blockchain.com has built one of the leading brands in the crypto industry by offering secure, reliable services to customers in over 200 countries for nearly 10 years
TR 2011 yılında kurulan Blockchain.com.com, yaklaşık 10 yıldır 200'den fazla ülkedeki müşterilerine güvenli ve güvenilir hizmetler sunarak kripto sektörünün önde gelen markalarından birini oluşturmuştur
| inglês | turco |
|---|---|
| founded | kurulan |
| brands | markalar |
| crypto | kripto |
| industry | sektör |
| services | hizmetler |
| blockchain | blockchain |
| by offering | sunarak |
| one | ve |
| reliable | güvenilir |
| years | yıl |
| in | yaklaşık |
EN Prevent your cable from stretching, pulling, and getting in the way. The frame has built-in channels that allow you to choose from one of three possible places for your cable to exit, keeping your desk tidy.
TR Kablonuzun gerilmesini, çekilmesini ve ayağınıza dolaşmasını önleyin. Çerçeve içinde bulunan kanallar kablonuzun çıkabilmesini için 3 farklı yoldan birini seçme imkanı sunar ve masanızın düzenli kalmasını sağlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| channels | kanallar |
| allow | sağlar |
| prevent | önleyin |
| of | in |
| getting | için |
| and | ve |
| in | içinde |
EN No need to invest time and money into creating a logo maker. We've already built one for you! Our White Label/API can be easily integrated into any website.
TR Bir marka oluşturucu yaratmak için zaman ve para harcamanıza gerek yok. Biz sizin için zaten bir tane yaptık! Beyaz Etiket / API herhangi bir web sitesine kolayca entegre edilebilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| need | gerek |
| time | zaman |
| creating | yaratmak |
| maker | oluşturucu |
| white | beyaz |
| label | etiket |
| api | api |
| integrated | entegre |
| can be | edilebilir |
| easily | kolayca |
| website | web |
| and | ve |
| any | herhangi |
| a | bir |
| already | zaten |
| no | yok |
EN We built Ranktracker for one reason: the other tools weren’t good enough
TR Ranktracker'ı tek bir nedenle geliştirdik: diğer araçlar yeterince iyi değildi
| inglês | turco |
|---|---|
| ranktracker | ranktracker |
| other | diğer |
| good | iyi |
| enough | yeterince |
| tools | araçlar |
| for | nedenle |
EN Verbling is one of the largest online language-learning communities on the Internet. We’ve built tools to give you exposure to this community and immediately match you up with new students.
TR Verbling internetteki en büyük online dil öğrenme topluluklarından biridir. Topluma poz vermeniz ve hemen yeni öğrenciler ile eşleştirmek için araçlar inşa ettik.
| inglês | turco |
|---|---|
| online | online |
| verbling | verbling |
| language | dil |
| learning | öğrenme |
| students | öğrenciler |
| built | inşa |
| new | yeni |
| is one | biridir |
| immediately | hemen |
| tools | araçlar |
| and | ve |
| of | in |
| give | için |
| with | ile |
EN When you rely solely on your host’s built-in backups, you’re putting all your eggs in one basket
TR Yalnızca barındırma sağlayıcınızın yerleşik yedeklemelerine güvendiğinizde, tüm yumurtalarınızı tek bir sepete koymuş olursunuz
| inglês | turco |
|---|---|
| built-in | yerleşik |
| all | tüm |
| you | yalnızca |
EN Yes. As one of the best cloud hosts, we built a custom control panel that helps you manage your cloud services easily.
TR Evet. En iyi bulut sunucu sağlayıcılarından biri olarak, bulut hosting hizmetlerinizi kolayca yönetmenize yardımcı olan özel bir kontrol paneli geliştirdik.
| inglês | turco |
|---|---|
| cloud | bulut |
| panel | paneli |
| services | sunucu |
| control | kontrol |
| easily | kolayca |
| a | yardımcı |
| yes | evet |
| manage | yönetmenize |
| best | en |
EN Qualify leads, book meetings, provide customer support and scale your one-to-one conversations thanks to our all-in-one customer messaging platform.
TR Hepsi bir arada müşteri mesajlaşma platformumuz sayesinde müşteri adaylarını değerlendirin, toplantı rezervasyonu yapın, müşteri desteği sağlayın ve bire bir görüşmelerinizi ölçeklendirin.
| inglês | turco |
|---|---|
| book | rezervasyonu |
| provide | sağlayın |
| support | desteği |
| messaging | mesajlaşma |
| meetings | toplantı |
| customer | müşteri |
| all | hepsi |
| to | yapın |
| and | ve |
EN Harting is not taking part this time, but Jasinski will be there with his discuses: normally he takes two with him – a yellow one and a black one, one with a slightly rougher edge
TR Bu sefer Harting yok, ama Jasinski ve fırlatılmayı bekleyen diskler orada olacak: Yanında genellikle iki tanesini bulunduruyor; biri sarı, biri siyah, birinin kenarı biraz daha pürüzlü
| inglês | turco |
|---|---|
| there | orada |
| yellow | sarı |
| black | siyah |
| slightly | biraz |
| but | ama |
| one | birinin |
| and | ve |
| this | bu |
| not | yok |
| two | iki |
| will | olacak |
EN Payment is made in one upfront installment (if you purchase a plan for one year, you will pay for one year upfront).
TR Ödeme bir ön taksitle yapılır (bu nedenle bir yıl için bir plan satın alırsanız, bir yıl önceden ödeme yaparsınız).
| inglês | turco |
|---|---|
| plan | plan |
| purchase | satın |
| year | yıl |
| you | bu |
| pay | bir |
| for | için |
| payment | ödeme |
EN Payment is made in one upfront installment (so if you purchase a plan for one year, you will pay for one year upfront).
TR Ödeme bir ön taksitle yapılır (bu nedenle bir yıl için bir plan satın alırsanız, bir yıl önceden ödeme yaparsınız).
| inglês | turco |
|---|---|
| plan | plan |
| purchase | satın |
| year | yıl |
| you | bu |
| pay | bir |
| for | için |
| payment | ödeme |
| so | nedenle |
EN Qualify leads, book meetings, provide customer support and scale your one-to-one conversations thanks to our all-in-one customer messaging platform.
TR Hepsi bir arada müşteri mesajlaşma platformumuz sayesinde müşteri adaylarını değerlendirin, toplantı rezervasyonu yapın, müşteri desteği sağlayın ve bire bir görüşmelerinizi ölçeklendirin.
| inglês | turco |
|---|---|
| book | rezervasyonu |
| provide | sağlayın |
| support | desteği |
| messaging | mesajlaşma |
| meetings | toplantı |
| customer | müşteri |
| all | hepsi |
| to | yapın |
| and | ve |
EN One subscription equals one workspace and allows for integrations with many channels: Instagram, emails, Messenger, or Whatsapp can be centralized in one workspace.
TR Bir abonelik bir çalışma alanına eşittir ve birçok kanalla entegrasyona izin verir: Instagram, e-postalar, Messenger veya Whatsapp tek bir çalışma alanında merkezileştirilebilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| subscription | abonelik |
| allows | izin verir |
| and | ve |
| or | veya |
| many | çok |
| be | verir |
EN If you clicked on an advertisement for one of our brands, presented by one of our partners on the web, which brought you to one of our websites, we will record this information to help us track the success of advertising campaigns
TR Ortaklarımızdan biri tarafından sunulan ve sizi web sitelerimizden birine yönlendiren bir reklamı tıklarsanız, reklam kampanyalarının başarısını takip etmemize yardımcı olması amacıyla bu bilgiler kaydedilir
| inglês | turco |
|---|---|
| information | bilgiler |
| track | takip |
| help | yardımcı |
| this | bu |
| advertising | reklam |
| by | tarafından |
| success | başarı |
| campaigns | kampanyalar |
| web | web |
| our | ve |
| to | birine |
EN If you clicked on an advertisement for one of our brands, presented by one of our partners on the web, which brought you to one of our websites, we will record this information to help us track the success of advertising campaigns
TR Ortaklarımızdan biri tarafından sunulan ve sizi web sitelerimizden birine yönlendiren bir reklamı tıklarsanız, reklam kampanyalarının başarısını takip etmemize yardımcı olması amacıyla bu bilgiler kaydedilir
| inglês | turco |
|---|---|
| information | bilgiler |
| track | takip |
| help | yardımcı |
| this | bu |
| advertising | reklam |
| by | tarafından |
| success | başarı |
| campaigns | kampanyalar |
| web | web |
| our | ve |
| to | birine |
EN If you clicked on an advertisement for one of our brands, presented by one of our partners on the web, which brought you to one of our websites, we will record this information to help us track the success of advertising campaigns
TR Ortaklarımızdan biri tarafından sunulan ve sizi web sitelerimizden birine yönlendiren bir reklamı tıklarsanız, reklam kampanyalarının başarısını takip etmemize yardımcı olması amacıyla bu bilgiler kaydedilir
| inglês | turco |
|---|---|
| information | bilgiler |
| track | takip |
| help | yardımcı |
| this | bu |
| advertising | reklam |
| by | tarafından |
| success | başarı |
| campaigns | kampanyalar |
| web | web |
| our | ve |
| to | birine |
EN If you clicked on an advertisement for one of our brands, presented by one of our partners on the web, which brought you to one of our websites, we will record this information to help us track the success of advertising campaigns
TR Ortaklarımızdan biri tarafından sunulan ve sizi web sitelerimizden birine yönlendiren bir reklamı tıklarsanız, reklam kampanyalarının başarısını takip etmemize yardımcı olması amacıyla bu bilgiler kaydedilir
| inglês | turco |
|---|---|
| information | bilgiler |
| track | takip |
| help | yardımcı |
| this | bu |
| advertising | reklam |
| by | tarafından |
| success | başarı |
| campaigns | kampanyalar |
| web | web |
| our | ve |
| to | birine |
EN If you clicked on an advertisement for one of our brands, presented by one of our partners on the web, which brought you to one of our websites, we will record this information to help us track the success of advertising campaigns
TR Ortaklarımızdan biri tarafından sunulan ve sizi web sitelerimizden birine yönlendiren bir reklamı tıklarsanız, reklam kampanyalarının başarısını takip etmemize yardımcı olması amacıyla bu bilgiler kaydedilir
| inglês | turco |
|---|---|
| information | bilgiler |
| track | takip |
| help | yardımcı |
| this | bu |
| advertising | reklam |
| by | tarafından |
| success | başarı |
| campaigns | kampanyalar |
| web | web |
| our | ve |
| to | birine |
EN If you clicked on an advertisement for one of our brands, presented by one of our partners on the web, which brought you to one of our websites, we will record this information to help us track the success of advertising campaigns
TR Ortaklarımızdan biri tarafından sunulan ve sizi web sitelerimizden birine yönlendiren bir reklamı tıklarsanız, reklam kampanyalarının başarısını takip etmemize yardımcı olması amacıyla bu bilgiler kaydedilir
| inglês | turco |
|---|---|
| information | bilgiler |
| track | takip |
| help | yardımcı |
| this | bu |
| advertising | reklam |
| by | tarafından |
| success | başarı |
| campaigns | kampanyalar |
| web | web |
| our | ve |
| to | birine |
EN If you clicked on an advertisement for one of our brands, presented by one of our partners on the web, which brought you to one of our websites, we will record this information to help us track the success of advertising campaigns
TR Ortaklarımızdan biri tarafından sunulan ve sizi web sitelerimizden birine yönlendiren bir reklamı tıklarsanız, reklam kampanyalarının başarısını takip etmemize yardımcı olması amacıyla bu bilgiler kaydedilir
| inglês | turco |
|---|---|
| information | bilgiler |
| track | takip |
| help | yardımcı |
| this | bu |
| advertising | reklam |
| by | tarafından |
| success | başarı |
| campaigns | kampanyalar |
| web | web |
| our | ve |
| to | birine |
EN If you clicked on an advertisement for one of our brands, presented by one of our partners on the web, which brought you to one of our websites, we will record this information to help us track the success of advertising campaigns
TR Ortaklarımızdan biri tarafından sunulan ve sizi web sitelerimizden birine yönlendiren bir reklamı tıklarsanız, reklam kampanyalarının başarısını takip etmemize yardımcı olması amacıyla bu bilgiler kaydedilir
| inglês | turco |
|---|---|
| information | bilgiler |
| track | takip |
| help | yardımcı |
| this | bu |
| advertising | reklam |
| by | tarafından |
| success | başarı |
| campaigns | kampanyalar |
| web | web |
| our | ve |
| to | birine |
EN If you clicked on an advertisement for one of our brands, presented by one of our partners on the web, which brought you to one of our websites, we will record this information to help us track the success of advertising campaigns
TR Ortaklarımızdan biri tarafından sunulan ve sizi web sitelerimizden birine yönlendiren bir reklamı tıklarsanız, reklam kampanyalarının başarısını takip etmemize yardımcı olması amacıyla bu bilgiler kaydedilir
| inglês | turco |
|---|---|
| information | bilgiler |
| track | takip |
| help | yardımcı |
| this | bu |
| advertising | reklam |
| by | tarafından |
| success | başarı |
| campaigns | kampanyalar |
| web | web |
| our | ve |
| to | birine |
EN If you clicked on an advertisement for one of our brands, presented by one of our partners on the web, which brought you to one of our websites, we will record this information to help us track the success of advertising campaigns
TR Ortaklarımızdan biri tarafından sunulan ve sizi web sitelerimizden birine yönlendiren bir reklamı tıklarsanız, reklam kampanyalarının başarısını takip etmemize yardımcı olması amacıyla bu bilgiler kaydedilir
| inglês | turco |
|---|---|
| information | bilgiler |
| track | takip |
| help | yardımcı |
| this | bu |
| advertising | reklam |
| by | tarafından |
| success | başarı |
| campaigns | kampanyalar |
| web | web |
| our | ve |
| to | birine |
EN If you clicked on an advertisement for one of our brands, presented by one of our partners on the web, which brought you to one of our websites, we will record this information to help us track the success of advertising campaigns
TR Ortaklarımızdan biri tarafından sunulan ve sizi web sitelerimizden birine yönlendiren bir reklamı tıklarsanız, reklam kampanyalarının başarısını takip etmemize yardımcı olması amacıyla bu bilgiler kaydedilir
| inglês | turco |
|---|---|
| information | bilgiler |
| track | takip |
| help | yardımcı |
| this | bu |
| advertising | reklam |
| by | tarafından |
| success | başarı |
| campaigns | kampanyalar |
| web | web |
| our | ve |
| to | birine |
EN If you clicked on an advertisement for one of our brands, presented by one of our partners on the web, which brought you to one of our websites, we will record this information to help us track the success of advertising campaigns
TR Ortaklarımızdan biri tarafından sunulan ve sizi web sitelerimizden birine yönlendiren bir reklamı tıklarsanız, reklam kampanyalarının başarısını takip etmemize yardımcı olması amacıyla bu bilgiler kaydedilir
| inglês | turco |
|---|---|
| information | bilgiler |
| track | takip |
| help | yardımcı |
| this | bu |
| advertising | reklam |
| by | tarafından |
| success | başarı |
| campaigns | kampanyalar |
| web | web |
| our | ve |
| to | birine |
EN If you clicked on an advertisement for one of our brands, presented by one of our partners on the web, which brought you to one of our websites, we will record this information to help us track the success of advertising campaigns
TR Ortaklarımızdan biri tarafından sunulan ve sizi web sitelerimizden birine yönlendiren bir reklamı tıklarsanız, reklam kampanyalarının başarısını takip etmemize yardımcı olması amacıyla bu bilgiler kaydedilir
| inglês | turco |
|---|---|
| information | bilgiler |
| track | takip |
| help | yardımcı |
| this | bu |
| advertising | reklam |
| by | tarafından |
| success | başarı |
| campaigns | kampanyalar |
| web | web |
| our | ve |
| to | birine |
EN Cloudflare for Individuals is built on our global network. This package is ideal for people with personal or hobby projects that aren’t business-critical.
TR Bireyler için Cloudflare, küresel ağımız üzerine kurulmuştur. Bu paket, iş açısından kritik olmayan kişisel veya hobi projeleri olan kişiler için idealdir.
| inglês | turco |
|---|---|
| global | küresel |
| network | ağı |
| package | paket |
| ideal | idealdir |
| projects | projeleri |
| cloudflare | cloudflare |
| critical | kritik |
| personal | kişisel |
| this | bu |
| or | veya |
| for | için |
| on | üzerine |
| individuals | bireyler |
| with | olmayan |
| is | olan |
| people | kişiler |
EN Cloudflare DNS is an enterprise-grade authoritative DNS service that offers the fastest response time, unparalleled redundancy, and advanced security with built-in DDoS mitigation and DNSSEC.
TR Cloudflare DNS, yerleşik DDoS azaltma ve DNSSEC ile en hızlı yanıt süresi, benzersiz yedeklilik ve gelişmiş güvenlik sunan kurumsal düzeyde yetkili bir DNS hizmetidir.
| inglês | turco |
|---|---|
| dns | dns |
| service | hizmetidir |
| offers | sunan |
| response | yanıt |
| unparalleled | benzersiz |
| security | güvenlik |
| built-in | yerleşik |
| ddos | ddos |
| mitigation | azaltma |
| cloudflare | cloudflare |
| fastest | hızlı |
| advanced | gelişmiş |
| enterprise | kurumsal |
| grade | düzeyde |
| and | ve |
| with | ile |
EN Cloudflare Managed DNS comes with built-in DNSSEC to protect your users from on-path attacks that can spoof or hijack your DNS records
TR Cloudflare Managed DNS, kullanıcılarınızı DNS kayıtlarınızı taklit edebilecek veya ele geçirebilecek yoldaki saldırılara karşı korumak için yerleşik DNSSEC ile birlikte gelir
| inglês | turco |
|---|---|
| dns | dns |
| built-in | yerleşik |
| cloudflare | cloudflare |
| or | veya |
| comes | ile |
| users | kullanıcılar |
EN Quality data is what we're known for. We’ve built advanced tech to crawl the web 24/7 to fill our multi-petabyte, multi-region database of keywords, backlinks and pages.
TR Kaliteli verimizle tanınıyoruz. Çok petabaytlı, çok bölgeli anahtar kelime, backlink ve sayfa veritabanımızı doldurmak amacıyla interneti 7/24 taramak için ileri teknoloji geliştirdik.
| inglês | turco |
|---|---|
| quality | kaliteli |
| advanced | ileri |
| database | veritabanı |
| pages | sayfa |
| keywords | anahtar |
| of | in |
| and | ve |
EN The Elsevier logo on an old purpose-built office in Amsterdam (dating from around 1912)
TR Elsevier logosu ve Amsterdam'daki eski özel yapım ofisi (1912 civarı)
| inglês | turco |
|---|---|
| logo | logosu |
| old | eski |
| office | ofisi |
| elsevier | elsevier |
| the | özel |
EN Research data are the foundation on which scientific and medical knowledge is built
TR Araştırma verileri bilimsel ve tıbbi bilginin üstüne inşa edildiği temeli oluşturur
| inglês | turco |
|---|---|
| data | verileri |
| foundation | temeli |
| medical | tıbbi |
| built | inşa |
| research | araştırma |
| scientific | bilimsel |
| and | ve |
EN Elsevier?s drug information solutions are built with today?s flexible technology to empower patient safety and smart business decisions
TR Elsevier'in ilaç bilgi çözümleri, hasta güvenliğine ve akıllı ticari kararlara destek sağlamak için günümüzün esnek teknolojisiyle geliştirilmiştir
| inglês | turco |
|---|---|
| information | bilgi |
| flexible | esnek |
| patient | hasta |
| safety | güvenli |
| business | ticari |
| drug | ilaç |
| solutions | çözümleri |
| smart | akıllı |
| and | ve |
| to | sağlamak |
EN The old city was built on a region, leaning over the southwest
TR Eski şehir güneybatıya doğru eğilen bir bölge üzerine kurulu
| inglês | turco |
|---|---|
| old | eski |
| region | bölge |
| city | şehir |
| on | üzerine |
| a | bir |
| over | e |
EN We built shelters to compensate for the loss of animal husbandry, which is the main source of income for locals.
TR Depremin bölgenin geçim kaynağı olan hayvancılığa verdiği zararı telafi etmek için barınaklar inşa ettik.
| inglês | turco |
|---|---|
| source | kaynağı |
| built | inşa |
| of | in |
| is | olan |
EN We constructed private rooms for refugee families living in Batman refugee shelters in order to give them access to some privacy. We built two tandoori ovens for bread-baking.
TR Mülteci ailelere mahremiyet sağlamak için Batman’daki barınma alanlarında özel odalar yaptık. İnsanların kendi ekmeklerini yapabilmeleri için iki tandır fırını inşa ettik.
| inglês | turco |
|---|---|
| rooms | odalar |
| refugee | mülteci |
| families | ailelere |
| built | inşa |
| privacy | mahremiyet |
| give | için |
| to | sağlamak |
| two | iki |
EN Track backlinks you have built or found
TR Oluşturduğunuz veya bulduğunuz backlinkleri takip edin
| inglês | turco |
|---|---|
| track | takip |
| or | veya |
EN Control all the backlinks you’ve built
TR Oluşturduğunuz tüm backlinkleri kontrol edin
| inglês | turco |
|---|---|
| control | kontrol |
| all | tüm |
EN Monitor and analyze all the backlinks you have found or built for your website.Be the first to know when the links get lost and bring them back to life.
TR Web siteniz için bulduğunuz veya oluşturduğunuz tüm backlinkleri izleyin ve analiz edin. Bağlantılar kaybolduğunda ilk öğrenen siz olun ve onları hayata döndürün.
| inglês | turco |
|---|---|
| analyze | analiz |
| website | web |
| your website | siteniz |
| get | edin |
| to life | hayata |
| all | tüm |
| or | veya |
| first | ilk |
| and | ve |
| links | bağlantılar |
| bring | için |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
one on one one to one built custom built built in dnssec purpose built purpose built applications it’s built platform built built in security built upon then built we’ve built ve built already built desk built solutions built monitoring built pre built building built logo maker built since built built in automation built natively fully built pre built dashboards built in pre built templates reports built well built built right platforms built had built software built built under tools built he built built in channels built between having built they’re built features built originally built built according built in microphone two built built tough being built components built systems builtTraduzir built at one ninth para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe