Traduzir "both on specified" para holandês

NL Afbeeldingen zijn 37 verzoeken op desktop en 34 op mobiel, scripts zijn respectievelijk 31 en 30, css 8 voor beide, lettertypen 5 voor beide, andere 4 voor beide, html 4 voor beide, video 3 voor beide, en xml, tekst en audio allemaal 1 voor beide.

• Afbeeldingen zijn verzoeken
• scripts zijn respectievelijk
• css voor beide
• lettertypen voor beide
• beide
• html voor beide
• video voor beide
• xml
• tekst en audio

NL In het 10e percentiel is desktop 30 dagen en mobiel 91, in het 25e percentiel zijn beide 182 dagen, in het 50e percentiel zijn beide 365 dagen, het 75e percentiel is hetzelfde op 365 dagen voor beide en het 90e percentiel heeft 730 dagen voor beide.

• percentiel is desktop
• mobiel
• percentiel zijn beide
• percentiel is hetzelfde
• dagen voor beide
• percentiel heeft dagen

NL jpg is 33% van de afbeeldingsindelingen op zowel desktop als mobiel, onbekend is 25% voor desktop en 26% voor mobiel, png is 25% voor desktop en 23% voor mobiel, gif is 13% voor beide, svg is 2% voor beide, webp 1% voor beide net zoals ico.

• afbeeldingsindelingen op zowel
• mobiel
• webp voor beide

NL Forensic Reports, ook bekend als Failure Reports, worden in real-time gegenereerd en bestaan uit bewerkte kopieën van individuele emails die SPF, DKIM, of beide hebben gefaald op basis van de waarde die is gespecificeerd in de FO tag.

• Forensic Reports
• bekend als Failure
• emails die SPF
• DKIM
• beide hebben gefaald

NL Als beide opties niet zijn aangevinkt, zijn uw producten alleen beschikbaar in de gebieden die u heeft opgegeven volgens uw verzendregels.

• aangevinkt
• producten alleen beschikbaar

NL Een supergoede deal voor beide partijen, niet waar? De bonus die u ontvangt voor elke aanbeveling wordt gespecificeerd op Mijn Pagina.

• partijen
• Mijn

NL Hiermee kunnen gebruikers bedrijfsregels configureren om per uitzondering te beheren en zich te concentreren op behoeften met hoge prioriteit, zowel op gespecificeerde activiteit als op niet-activiteit

• Hiermee kunnen gebruikers
• concentreren op behoeften
• hoge prioriteit
• zowel op gespecificeerde
• niet-activiteit

NL Configureert foutbewaking met beleid op basis van berichttype en prioriteit. Beperkt inkomende datastromen (actief verzenden, passief verzenden, beide richtingen) tot een bepaald aantal berichten per seconde.

• basis van berichttype
• prioriteit
• Beperkt inkomende datastromen
• actief verzenden
• passief verzenden
• beide richtingen
• bepaald aantal berichten

NL Forensic Reports, ook bekend als Failure Reports, worden in real-time gegenereerd en bestaan uit bewerkte kopieën van individuele emails die SPF, DKIM, of beide hebben gefaald op basis van de waarde die is gespecificeerd in de FO tag.

• Forensic Reports
• bekend als Failure
• emails die SPF
• DKIM
• beide hebben gefaald

NL Vaak worden deze beide headers gespecificeerd; in dat geval heeft Cache-Control voorrang.

• headers gespecificeerd
• geval heeft Cache-Control

NL Zoals hierboven opgemerkt, waar no-store is gespecificeerd met een/beide van no-cache en max-age=0, heeft de no-store-richtlijn voorrang en worden de andere richtlijnen genegeerd

• hierboven opgemerkt
• no-store is gespecificeerd
• beide van no-cache
• richtlijnen genegeerd

NL Kan je geen groepswijzigingen maken in je directory? Plaats je gebruikers in LDAP en stel de verificatierechten in Crowd in. Bespaar tijd door in te stellen dat nieuwe gebruikers automatisch aan de aangegeven groepen worden toegevoegd.

• directory
• Plaats je gebruikers
• LDAP en stel
• verificatierechten in Crowd

NL We passen de filters toe die zijn gespecificeerd in het scherm met analyse-opties voor het geavanceerde rapport, maar de data worden in verkorte vorm weergegeven, zodat onze servers ze makkelijker kunnen verwerken

• passen de filters
• rapport
• vorm weergegeven
• zodat onze servers
• makkelijker kunnen verwerken

NL Zij kunnen de rapporten raadplegen op hun computerscherm of automatisch ontvangen in hun inbox of op een specifieke locatie binnen of buiten de Documentum-repository

• buiten de Documentum-repository

NL Deze fusie vormt een mijlpaal en zorgt ervoor dat decennia aan expertise inzake de verlening van professionele taal- en contentdiensten voor heel wat uiterst specifieke sectoren hun krachten binden

• heel wat uiterst
• sectoren hun krachten

NL Concreet gebruiken we de volgende cookies (tenzij elders in deze gegevensbeschermingsverklaring andere cookies worden vermeld):

• volgende cookies
• gegevensbeschermingsverklaring andere cookies
• vermeld

NL PowerDMARC gebruikt cookies voor de volgende doeleinden: - Om gebruikersvoorkeuren op te slaan - Inschakelen van bepaalde functies van de aangeboden diensten - Bijhouden hoe de dienst is voor gegevensanalyse

• PowerDMARC gebruikt cookies
• volgende doeleinden
• - Om gebruikersvoorkeuren
• slaan
• Inschakelen van bepaalde
• aangeboden diensten
• gegevensanalyse

NL Intern werkt de git-checkoutopdracht eenvoudig de HEAD bij, zodat deze naar de opgegeven branch of commit verwijst

• eenvoudig de HEAD
• verwijst

NL Het veranderticket wordt vervolgens door verschillende delen van de workflow gestuurd op basis van specifieke vereisten, validators en omstandigheden

• veranderticket wordt vervolgens
• gestuurd op basis
• specifieke vereisten
• validators en omstandigheden

NL We zullen de pagina regelmatig crawlen op de specifieke dag

• zullen de pagina
• dag

NL De toegang tot en het gebruik van bepaalde Diensten is beperkt, zoals met betrekking tot het gespecificeerde aantal individuele Agenten dat onder Uw abonnement op de toepasselijke Dienst is toegestaan, zoals gedetailleerd in Onze Documentatie

• aantal individuele Agenten
• Dienst is toegestaan
• gedetailleerd in Onze

NL Beheer uw merk voor alle gebruikers en afdelingen door merkkleuren, lettertypes, logo?s, sjablonen en meer in te stellen.

• Beheer uw merk
• gebruikers en afdelingen
• merkkleuren
• lettertypes
• logo

NL Genereer rijen op basis van specifieke voorwaarden met Tableau Prep Conductor

• Prep Conductor

NL Voor wettige reden, inclusief het naleven van toepasselijke wetgeving of anderszins gespecificeerd in de servicevoorwaarden van de hostwinds.

• wettige reden
• inclusief het naleven

NL HTTPS W / SSL: U kunt dit gebruiken om van HTTPS naar HTTP te routeren, want hiermee wordt een SSL-certificaat opgegeven en gebruikt om te coderen en te decoderen met de load balancer zelf.

• HTTPS W
• SSL
• HTTP te routeren
• load balancer

NL Opent de handleiding om nuttige informatie weer te geven voor een opgegeven opdracht: Man

• Opent de handleiding
• nuttige informatie weer
• opdracht
• Man

NL Protip 6: "[...] Zodra de installatie is voltooid, geeft softaculous u de URL aan uw site en de URL op het beheer van uw site, dat zal proberen u automatisch in te loggen met het beheerdersaccount dat u hebt opgegeven tijdens Setup."

• Protip
• Zodra de installatie
• voltooid
• site
• hebt opgegeven tijdens

NL Thuiswinkel.org is verantwoordelijk voor de verwerking van persoonsgegevens zoals weergegeven in deze privacyverklaring.

• persoonsgegevens zoals weergegeven

NL Deze gegevens worden enkel verwerkt op basis van de genoemde doelen en grondslagen in paragraaf 5.

• gegevens worden enkel
• doelen en grondslagen
• paragraaf

NL Wij raden u aan de privacyverklaring van de genoemde derden te lezen alvorens van hun websites gebruik te maken

• derden te lezen

NL Schakel de Single Application-modus in om de gebruikersinterface van Parallels Desktop en meldingen te verbergen en alleen de opgegeven Windows-toepassing weer te geven.

• Schakel de Single
• gebruikersinterface van Parallels
• meldingen te verbergen
• opgegeven Windows-toepassing weer

NL * Genoemde tarieven zijn excl. btw ** Op een rol container mag maximaal 180 kg geladen worden. *** Meer dan 25 pakketten op laten halen? Plan de Haalservice Plus in.

• btw
• rol container mag
• pakketten op laten
• Plan de Haalservice

NL Hij vervolgt: “Het is belangrijk om zorgvuldig rekening te houden met de technische specificatie, zodat producten niet 'overmatig gespecificeerd' zijn

• Hij vervolgt
• belangrijk om zorgvuldig
• specificatie

NL De verhouding tussen de hoogte van de profieldiepte en de hoogte van het kortingspercentage staat vermeld in onderstaande tabel

• kortingspercentage staat vermeld
• onderstaande tabel

NL Als er meer aanpassing nodig is of als een thema geen sjabloon-onderdelen content gebruikt, moet een functienaam worden opgegeven voor het argument render en wordt die functie gebruikt om de opmaak voor Oneindig scrollen te genereren

• thema geen sjabloon-onderdelen
• gebruikt
• functienaam worden opgegeven
• opmaak voor Oneindig
• genereren

NL 5.2. Het contract wordt automatisch verlengd voor de overeengekomen duur indien het niet wordt opgezegd binnen de in artikel 5.3 vermelde opzegtermijn.

• contract wordt automatisch
• overeengekomen duur indien
• artikel vermelde

NL CDR Pull vereist dat een klein cliëntprogramma op regelmatige basis wordt uitgevoerd om logbestanden uit de BCM te "trekken" en in een specifieke map op te slaan

• CDR Pull vereist
• basis wordt uitgevoerd
• slaan

NL CDR Push zal de BCM vertellen om logbestanden op een specifieke basis naar een FTP-server te "pushen".

• CDR Push zal

NL Als uw client correct is geconfigureerd, maakt deze automatisch een webhook-configuratie met behulp van de URL die is opgegeven in de opdracht en wordt deze ingesteld als de standaard webhook-configuratie van de sleutel die momenteel wordt gebruikt.

• maakt deze automatisch
• webhook-configuratie met behulp

NL Voegt de Ricloud-Await header met de opgegeven waarde toe om het wachten op responsmechanisme in te schakelen. Standaard: 0

• Voegt de Ricloud-Await
• opgegeven waarde toe
• wachten op responsmechanisme
• schakelen
• Standaard

NL Sessies en campagnes eindigen na een bepaalde tijd

• Sessies en campagnes
• bepaalde tijd

NL Forensische rapporten worden gegenereerd en verzonden naar de e-mail die is gespecificeerd in het DMARC-record van het domein

• domein

NL Aggregate rapporten worden verzonden naar het adres dat is gespecificeerd na de RUA-tag, terwijl Forensic rapporten worden gemaild naar het adres dat is gespecificeerd na de RUF-tag

• RUA-tag
• terwijl Forensic rapporten

NL Een veel voorkomend geval waarin uw DMARC kan falen is dat u geen DKIM handtekening voor uw domein heeft opgegeven

• voorkomend geval waarin
• DMARC kan falen
• domein heeft opgegeven

NL Dit mechanisme vertelt de ontvangende servers om de waarden voor het SPF record van het gespecificeerde domein op te nemen.

NL De door Gira aangegeven levertijd is niet-bindend, voor zover met de klant geen andere overeenkomsten zijn gesloten. Correcte en tijdige eigen bevoorrading blijft uitdrukkelijk voorbehouden.

• Gira aangegeven levertijd
• niet-bindend
• overeenkomsten zijn gesloten
• Correcte en tijdige
• bevoorrading blijft uitdrukkelijk

NL Bij klachten die tijdig en op de juiste wijze zijn ingediend, mogen betalingen van de klant worden ingehouden in een zodanige omvang als in een redelijke verhouding staat tot de materiële tekortkomingen

• klachten die tijdig
• klant worden ingehouden
• materiële tekortkomingen

NL U kunt instellen dat waarschuwingen worden gegenereerd wanneer een door u gespecificeerde metric een drempel overschrijdt

• instellen dat waarschuwingen
• overschrijdt

NL U specificeert het type DNS wijzigingen en metrieken die u wilt volgen en een e-mail alert wordt verzonden naar het door u opgegeven adres wanneer een dergelijke alert wordt getriggerd

• specificeert het type
• wijzigingen en metrieken
• opgegeven adres wanneer

NL De G50 verkoopt zichzelf op 5G-connectiviteit. Het punt is dat het minder gespecificeerd is dan andere handsets uit de G-serie lager in het bereik.