EN We can all get things wrong online. Think about how you can do things differently next time and apologise if you upset someone
"things wrong online" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN We can all get things wrong online. Think about how you can do things differently next time and apologise if you upset someone
IT Possiamo tutti sbagliare online. Pensa a come puoi fare le cose in modo diverso la prossima volta e scusati se hai fatto stare male qualcuno.
inglês | italiano |
---|---|
online | online |
if | se |
we can | possiamo |
how | come |
things | cose |
someone | qualcuno |
all | tutti |
think | a |
differently | diverso |
time | volta |
you can | puoi |
EN Respond instantly when things go wrong and dispatch a field team with the skills, tools, and insights needed to fix things fast.
IT Rispondere istantaneamente ai problemi e assegnare l'incarico al team sul campo con le competenze, gli strumenti e le informazioni strategiche più pertinenti per risolvere il problema in breve tempo.
inglês | italiano |
---|---|
field | campo |
fast | breve |
respond | rispondere |
team | team |
skills | competenze |
tools | strumenti |
insights | informazioni |
and | e |
fix | risolvere |
when | problema |
the | le |
instantly | istantaneamente |
EN Respond instantly when things go wrong and give your customer a call, or dispatch a field team with the skills, tools, and insights to fix things fast.
IT Rispondere istantaneamente ai problemi e assegnare l'incarico al team sul campo con le competenze, gli strumenti e le informazioni strategiche più pertinenti per risolvere il problema in breve tempo.
inglês | italiano |
---|---|
field | campo |
fast | breve |
respond | rispondere |
team | team |
skills | competenze |
tools | strumenti |
insights | informazioni |
and | e |
fix | risolvere |
when | problema |
the | le |
instantly | istantaneamente |
give | per |
EN You are the unsung hero of your organization. You’re there when things go wrong and when things go right, and through both you are always working to meet your organization’s needs, all while innovating at the same time.
IT Sei l'eroe non celebrato della tua organizzazione. Sei presente quando le cose vanno male o bene lavorando sempre per soddisfare le esigenze della tua organizzazione e continuando ad apportare innovazioni.
inglês | italiano |
---|---|
wrong | male |
needs | esigenze |
always | sempre |
working | lavorando |
organization | organizzazione |
things | cose |
the | le |
your | tua |
and | e |
meet | soddisfare |
to | bene |
are | sei |
when | quando |
of | della |
EN You are the unsung hero of your organization. You’re there when things go wrong and when things go right, and through both you are always working to meet your organization’s needs, all while innovating at the same time.
IT Sei l'eroe non celebrato della tua organizzazione. Sei presente quando le cose vanno male o bene lavorando sempre per soddisfare le esigenze della tua organizzazione e continuando ad apportare innovazioni.
inglês | italiano |
---|---|
wrong | male |
needs | esigenze |
always | sempre |
working | lavorando |
organization | organizzazione |
things | cose |
the | le |
your | tua |
and | e |
meet | soddisfare |
to | bene |
are | sei |
when | quando |
of | della |
EN You are the unsung hero of your organization. You’re there when things go wrong and when things go right, and through both you are always working to meet your organization’s needs, all while innovating at the same time.
IT Sei l'eroe non celebrato della tua organizzazione. Sei presente quando le cose vanno male o bene lavorando sempre per soddisfare le esigenze della tua organizzazione e continuando ad apportare innovazioni.
inglês | italiano |
---|---|
wrong | male |
needs | esigenze |
always | sempre |
working | lavorando |
organization | organizzazione |
things | cose |
the | le |
your | tua |
and | e |
meet | soddisfare |
to | bene |
are | sei |
when | quando |
of | della |
EN Accidentally pinned or snoozed the wrong email? Put the wrong message into Archive? Just shake your iPhone or hit 'Undo' to undo the last action.
IT Hai contrassegnato accidentalmente o posticipato un'email per errore? Hai messo Il messaggio sbagliato in archivio? Basta scuotere il tuo iPhone o premere 'Annulla' per annullare l'ultima azione.
inglês | italiano |
---|---|
accidentally | accidentalmente |
archive | archivio |
shake | scuotere |
iphone | iphone |
hit | premere |
action | azione |
or | o |
message | messaggio |
wrong | sbagliato |
your | tuo |
the | il |
to | basta |
EN In a flash you can be in the wrong place at the wrong time — otherworldly occurrences happening every day in the world of Golden Goose… You gotta stay cool out there, especially when the STAR BAG decides to cross your path.
IT In un attimo puoi trovarti nel posto sbagliato al momento sbagliato; ogni giorno, nel mondo di Golden Goose, si verificano eventi soprannaturali... Devi avere il sangue freddo, specialmente quando una STAR BAG incrocia il tuo cammino.
inglês | italiano |
---|---|
wrong | sbagliato |
golden | golden |
goose | goose |
cool | freddo |
especially | specialmente |
star | star |
bag | bag |
place | posto |
world | mondo |
to | al |
the | il |
a | un |
when | quando |
every | ogni |
day | giorno |
time | momento |
path | cammino |
flash | attimo |
your | tuo |
in | in |
of | di |
EN If your sports bra feels rather like a corset, it certainly is a wrong size or a wrong fit.
IT Se invece veste come un corsetto, allora non è della taglia giusta o possiede una forma non adatta al proprio corpo.
inglês | italiano |
---|---|
rather | invece |
if | se |
or | o |
is | è |
fit | adatta |
a | un |
size | taglia |
your | proprio |
like | come |
EN Using the wrong language or country code may throw up a “your site has no hreflang language tags” error in Google Search Console. Visitors may also see the wrong version of a page.
IT L'utilizzo di una lingua o di un codice paese sbagliato può generare un errore "il tuo sito non ha tag di lingua hreflang" in Google Search Console. I visitatori potrebbero anche vedere la versione sbagliata di una pagina.
inglês | italiano |
---|---|
code | codice |
tags | tag |
hreflang | hreflang |
console | console |
visitors | visitatori |
see | vedere |
site | sito |
or | o |
country | paese |
error | errore |
has | ha |
page | pagina |
a | un |
also | anche |
your | tuo |
language | lingua |
wrong | sbagliato |
search | search |
version | versione |
the | i |
in | in |
may | potrebbero |
no | non |
of | di |
EN Order Victorinox perfumes for women online: To prevent the risk of making the wrong purchase when ordering from our online shop, Victorinox includes a fragrance sample with every shipment
IT Ordina online i profumi da donna Victorinox: per prevenire il rischio di fare l’acquisto sbagliato quando ordini dal nostro negozio online, Victorinox include in ogni spedizione un campione del profumo
inglês | italiano |
---|---|
victorinox | victorinox |
women | donna |
online | online |
risk | rischio |
wrong | sbagliato |
includes | include |
sample | campione |
shipment | spedizione |
shop | negozio |
a | un |
perfumes | profumi |
order | ordini |
prevent | prevenire |
the | i |
of | di |
every | ogni |
from | da |
when | quando |
EN Order Victorinox perfumes for women online: To prevent the risk of making the wrong purchase when ordering from our online shop, Victorinox includes a fragrance sample with every shipment
IT Ordina online i profumi da donna Victorinox: per prevenire il rischio di fare l’acquisto sbagliato quando ordini dal nostro negozio online, Victorinox include in ogni spedizione un campione del profumo
inglês | italiano |
---|---|
victorinox | victorinox |
women | donna |
online | online |
risk | rischio |
wrong | sbagliato |
includes | include |
sample | campione |
shipment | spedizione |
shop | negozio |
a | un |
perfumes | profumi |
order | ordini |
prevent | prevenire |
the | i |
of | di |
every | ogni |
from | da |
when | quando |
EN That’s where a vast majority of podcasters are getting things wrong.
IT È qui che la stragrande maggioranza dei podcaster sta sbagliando.
inglês | italiano |
---|---|
podcasters | podcaster |
majority | maggioranza |
of | dei |
are | qui |
EN By doing this, you?ve created an open and honest line of communication where they feel comfortable telling you when things go wrong
IT In questo modo creerai una linea di comunicazione aperta e onesta dove tuo figlio si sentirà a suo agio a potrà parlarti se qualcosa va male
inglês | italiano |
---|---|
communication | comunicazione |
comfortable | agio |
wrong | male |
this | questo |
line | linea |
of | di |
where | dove |
an | una |
and | e |
when | qualcosa |
EN If things go wrong, quickly recovering application data is critical
IT Essere in grado di recuperare i dati delle applicazioni in caso di problemi è fondamentale
inglês | italiano |
---|---|
recovering | recuperare |
application | applicazioni |
data | dati |
critical | fondamentale |
is | è |
things | di |
if | caso |
EN Use this template to create a guide for how to respond when things go wrong.
IT Utilizza questo modello per creare una guida su come rispondere quando sorgono problemi.
inglês | italiano |
---|---|
respond | rispondere |
use | utilizza |
a | una |
guide | guida |
template | modello |
this | questo |
when | quando |
create | creare |
EN And even if you are selling on digital channels, and with a rotating set of staff, you need to be able engage your clients personally – and make it easy to fix things that go wrong.
IT Anche per la vendita sui canali digitali, con personale a rotazione, occorre la capacità di interagire con i clienti a livello personale e semplificare la risoluzione di eventuali problemi.
inglês | italiano |
---|---|
selling | vendita |
channels | canali |
engage | interagire |
clients | clienti |
easy | semplificare |
and | e |
digital | digitali |
of | di |
need | occorre |
to | a |
on | sui |
with | con |
that | problemi |
able | capacità |
EN Whenever you dispatch workers to the field at the wrong time, or without the information and tools they need to get things done, it costs your business money
IT Ogni volta che assegni un incarico ai team sul campo nel momento sbagliato o senza le informazioni e gli strumenti necessari perché possano completare il loro lavoro, affronti dei costi
inglês | italiano |
---|---|
field | campo |
wrong | sbagliato |
need | necessari |
done | completare |
costs | costi |
or | o |
information | informazioni |
tools | strumenti |
to the | ai |
and | e |
whenever | ogni volta |
without | senza |
the | le |
EN Dispatch field techs at the wrong times, or without the information and tools they need to get things done efficiently, and it’s a lose-lose situation for you and your customers
IT Ogni volta che assegni un incarico ai tecnici sul campo nel momento sbagliato o senza le informazioni e gli strumenti necessari perché possano completare in modo efficiente il loro lavoro, sono problemi per te e per i clienti
inglês | italiano |
---|---|
field | campo |
techs | tecnici |
wrong | sbagliato |
tools | strumenti |
need | necessari |
done | completare |
or | o |
information | informazioni |
a | un |
and | e |
without | senza |
efficiently | efficiente |
customers | clienti |
the | i |
EN When things go wrong, being able to quickly restore to the most recent backup is critical
IT Quando qualcosa non va, è fondamentale riuscire a ripristinare rapidamente il backup più recente
inglês | italiano |
---|---|
quickly | rapidamente |
critical | fondamentale |
able | riuscire |
is | è |
recent | recente |
the | il |
to | a |
when | quando |
backup | backup |
EN Stay cool, even when things go wrong
IT Godetevi la vita, sia ora che quando sarete un poʼ più in là con gli anni
inglês | italiano |
---|---|
when | quando |
even | un |
stay | sia |
EN And, even though we wish things didn’t go wrong, when they do as we saw in 2020 with Covid-19, we stand by our customers and do what’s right
IT E, anche se ci auguriamo che le cose non vadano male, quando ciò succede come abbiamo visto nel 2020 con il Covid-19, ci schieriamo dalla parte dei nostri clienti e facciamo ciò che è giusto
inglês | italiano |
---|---|
wrong | male |
saw | visto |
customers | clienti |
we wish | auguriamo |
right | giusto |
go | vadano |
do | facciamo |
things | cose |
when | quando |
as | come |
and | è |
even | anche |
with | con |
EN It allows you to securely store and transport the things you need to use on a regular basis and gives you peace of mind, knowing they will not be lost or fall into the wrong hands.
IT Potrai riporre al sicuro e trasportare tutto ciò che ti serve senza preoccuparti di nulla, sapendo che non andrà perso e che cadrà nelle mani sbagliate.
inglês | italiano |
---|---|
knowing | sapendo |
lost | perso |
wrong | sbagliate |
hands | mani |
of | di |
transport | trasportare |
not | non |
and | e |
the | nelle |
EN Anxiety, fear, and unrelenting self-blaming at work when things going wrong. Accusing fingers pointing blame concept illustration.
IT Ansia, paura e inrelegabile autoaccusarsi sul lavoro quando le cose vanno male. Illustrazione del concetto accusando le dita di puntamento della colpa.
inglês | italiano |
---|---|
anxiety | ansia |
fear | paura |
wrong | male |
fingers | dita |
concept | concetto |
illustration | illustrazione |
work | lavoro |
when | quando |
things | cose |
and | e |
at | sul |
going | di |
EN Anxiety, blaming and unrelenting self-criticism at work when things going wrong. Accusing fingers and negative self-concept illustration.
IT Ansia, accusazione e incessante autocritica sul posto di lavoro quando le cose vanno male. Accusando le dita e l'illustrazione di auto-concetto negativa.
inglês | italiano |
---|---|
anxiety | ansia |
wrong | male |
fingers | dita |
negative | negativa |
work | lavoro |
when | quando |
at | sul |
things | cose |
and | e |
going | di |
EN The germination is the most crucial part in the life of a plant and things can go wrong in this process
IT La germinazione è la parte più importante del processo di crescita di una pianta, ma spesso può comportare alcune difficoltà
inglês | italiano |
---|---|
germination | germinazione |
process | processo |
can | può |
crucial | importante |
plant | pianta |
the | la |
a | una |
of | spesso |
is | è |
EN But various things can go wrong during this crucial process, and cultivators can easily become disheartened when half of their seeds don't germinate.
IT Tuttavia, possono andare storte diverse cose durante questo processo cruciale ed i coltivatori si possono facilmente demoralizzare quando metà dei loro semi non germina.
inglês | italiano |
---|---|
various | diverse |
crucial | cruciale |
process | processo |
cultivators | coltivatori |
seeds | semi |
half | metà |
easily | facilmente |
things | cose |
can | possono |
of | dei |
this | questo |
their | loro |
when | quando |
during | durante |
go | andare |
dont | non |
EN It may sound like there are plenty of things that can go wrong with growing Sceletium tortuosum plants, but they are generally effortless to care for and require minimal watering and maintenance
IT Probabilmente starete pensando che nelle colture di Sceletium tortuosum ci siano molte cose che possano andare storte, ma sono generalmente facili da trattare e le piante richiedono un'irrigazione ed una manutenzione minima
inglês | italiano |
---|---|
generally | generalmente |
require | richiedono |
minimal | minima |
plants | piante |
but | ma |
maintenance | manutenzione |
are | sono |
of | di |
to | nelle |
go | andare |
care | che |
plenty | molte |
and | e |
for | da |
EN It allows you to securely store and transport the things you need to use on a regular basis and gives you peace of mind, knowing they will not be lost or fall into the wrong hands.
IT Potrai riporre al sicuro e trasportare tutto ciò che ti serve senza preoccuparti di nulla, sapendo che non andrà perso e che cadrà nelle mani sbagliate.
inglês | italiano |
---|---|
knowing | sapendo |
lost | perso |
wrong | sbagliate |
hands | mani |
of | di |
transport | trasportare |
not | non |
and | e |
the | nelle |
EN «TytoHome is very easy and straightforward to use. Nothing can go wrong if you read the instructions. TytoHome gives me more flexibility and lets me do things when I want to. I strongly recommend using TytoHome.»
IT «L’impiego di TytoHome è molto semplice e intuitivo. Se si seguono le istruzioni, è impossibile sbagliare. TytoHome mi permette di essere flessibile e di agire quando lo desidero. Posso pertanto solo consigliare l’impiego di TytoHome.»
inglês | italiano |
---|---|
wrong | sbagliare |
instructions | istruzioni |
me | mi |
flexibility | flessibile |
recommend | consigliare |
if | se |
lets | permette |
the | lo |
do | agire |
want | desidero |
very | molto |
easy | intuitivo |
is | è |
when | quando |
EN This is probably one of the most important things in an interview, and what most of us get wrong
IT Questa è probabilmente una delle cose più importanti in un'intervista e ciò che la maggior parte di noi sbaglia
inglês | italiano |
---|---|
probably | probabilmente |
important | importanti |
the | la |
in | in |
this | questa |
what | ciò |
of | di |
things | cose |
an | una |
us | noi |
is | è |
EN That’s where a vast majority of podcasters are getting things wrong.
IT È qui che la stragrande maggioranza dei podcaster sta sbagliando.
inglês | italiano |
---|---|
podcasters | podcaster |
majority | maggioranza |
of | dei |
are | qui |
EN And, even though we wish things didn’t go wrong, when they do as we saw in 2020 with Covid-19, we stand by our customers and do what’s right
IT E, anche se ci auguriamo che le cose non vadano male, quando ciò succede come abbiamo visto nel 2020 con il Covid-19, ci schieriamo dalla parte dei nostri clienti e facciamo ciò che è giusto
inglês | italiano |
---|---|
wrong | male |
saw | visto |
customers | clienti |
we wish | auguriamo |
right | giusto |
go | vadano |
do | facciamo |
things | cose |
when | quando |
as | come |
and | è |
even | anche |
with | con |
EN Use this template to create a guide for how to respond when things go wrong.
IT Utilizza questo modello per creare una guida su come rispondere quando sorgono problemi.
inglês | italiano |
---|---|
respond | rispondere |
use | utilizza |
a | una |
guide | guida |
template | modello |
this | questo |
when | quando |
create | creare |
EN Spring cleaning: The 8 things you are always doing wrong!
IT Bambini in casa: 4 regole d?oro per una casa pulita e sicura
inglês | italiano |
---|---|
cleaning | pulita |
doing | e |
EN Spring cleaning: The 8 things you are always doing wrong!
IT Bambini in casa: 4 regole d?oro per una casa pulita e sicura
inglês | italiano |
---|---|
cleaning | pulita |
doing | e |
EN Spring cleaning: The 8 things you are always doing wrong!
IT Bambini in casa: 4 regole d?oro per una casa pulita e sicura
inglês | italiano |
---|---|
cleaning | pulita |
doing | e |
EN Spring cleaning: The 8 things you are always doing wrong!
IT Bambini in casa: 4 regole d?oro per una casa pulita e sicura
inglês | italiano |
---|---|
cleaning | pulita |
doing | e |
EN Spring cleaning: The 8 things you are always doing wrong!
IT Bambini in casa: 4 regole d?oro per una casa pulita e sicura
inglês | italiano |
---|---|
cleaning | pulita |
doing | e |
EN Spring cleaning: The 8 things you are always doing wrong!
IT Bambini in casa: 4 regole d?oro per una casa pulita e sicura
inglês | italiano |
---|---|
cleaning | pulita |
doing | e |
EN Spring cleaning: The 8 things you are always doing wrong!
IT Bambini in casa: 4 regole d?oro per una casa pulita e sicura
inglês | italiano |
---|---|
cleaning | pulita |
doing | e |
EN Report problems accurately and efficientlyIt isn’t always easy to explain technical problems. Use it for error reporting if things go wrong at your workstation.
IT Segnala i problemi in modo accurato ed efficienteNon è sempre facile spiegare i problemi tecnici. Usalo per segnalare gli errori se le cose vanno male nella tua postazione di lavoro.
inglês | italiano |
---|---|
accurately | accurato |
always | sempre |
easy | facile |
technical | tecnici |
workstation | postazione di lavoro |
use it | usalo |
error | errori |
if | se |
your | tua |
explain | spiegare |
and | è |
wrong | male |
to | nella |
things | cose |
report | segnalare |
problems | problemi |
EN Conducting an SEO analysis consists of making a multi-pronged approach that will allow a site owner to figure out why things are going wrong when it comes to their SEO ranking and subsequent traffic
IT La conduzione di un'analisi SEO consiste nell'adottare un approccio su più fronti che consenta al proprietario di un sito di capire perché le cose vanno male per quanto riguarda il posizionamento SEO e il conseguente traffico
inglês | italiano |
---|---|
seo | seo |
owner | proprietario |
wrong | male |
traffic | traffico |
figure out | capire |
site | sito |
ranking | posizionamento |
approach | approccio |
a | un |
consists | consiste |
it | il |
of | di |
and | e |
EN If things go wrong, quickly recovering application data is critical
IT Essere in grado di recuperare i dati delle applicazioni in caso di problemi è fondamentale
inglês | italiano |
---|---|
recovering | recuperare |
application | applicazioni |
data | dati |
critical | fondamentale |
is | è |
things | di |
if | caso |
EN DEI Despair: Reflections on Things That Go Wrong
IT IL COLLAUDO E LE RISERVE NEGLI APPALTI PUBBLICI
inglês | italiano |
---|---|
dei | e |
EN Save DEI Despair: Reflections on Things That Go Wrong to your collection.
IT Salva IL COLLAUDO E LE RISERVE NEGLI APPALTI PUBBLICI nella tua raccolta.
inglês | italiano |
---|---|
save | salva |
collection | raccolta |
your | tua |
dei | e |
to | nella |
EN And, even though we wish things didn’t go wrong, when they do as we saw in 2020 with Covid-19, we stand by our customers and do what’s right
IT E, anche se ci auguriamo che le cose non vadano male, quando ciò succede come abbiamo visto nel 2020 con il Covid-19, ci schieriamo dalla parte dei nostri clienti e facciamo ciò che è giusto
inglês | italiano |
---|---|
wrong | male |
saw | visto |
customers | clienti |
we wish | auguriamo |
right | giusto |
go | vadano |
do | facciamo |
things | cose |
when | quando |
as | come |
and | è |
even | anche |
with | con |
EN And, even though we wish things didn’t go wrong, when they do as we saw in 2020 with Covid-19, we stand by our customers and do what’s right
IT E, anche se ci auguriamo che le cose non vadano male, quando ciò succede come abbiamo visto nel 2020 con il Covid-19, ci schieriamo dalla parte dei nostri clienti e facciamo ciò che è giusto
inglês | italiano |
---|---|
wrong | male |
saw | visto |
customers | clienti |
we wish | auguriamo |
right | giusto |
go | vadano |
do | facciamo |
things | cose |
when | quando |
as | come |
and | è |
even | anche |
with | con |
EN And, even though we wish things didn’t go wrong, when they do as we saw in 2020 with Covid-19, we stand by our customers and do what’s right
IT E, anche se ci auguriamo che le cose non vadano male, quando ciò succede come abbiamo visto nel 2020 con il Covid-19, ci schieriamo dalla parte dei nostri clienti e facciamo ciò che è giusto
inglês | italiano |
---|---|
wrong | male |
saw | visto |
customers | clienti |
we wish | auguriamo |
right | giusto |
go | vadano |
do | facciamo |
things | cose |
when | quando |
as | come |
and | è |
even | anche |
with | con |
EN And, even though we wish things didn’t go wrong, when they do as we saw in 2020 with Covid-19, we stand by our customers and do what’s right
IT E, anche se ci auguriamo che le cose non vadano male, quando ciò succede come abbiamo visto nel 2020 con il Covid-19, ci schieriamo dalla parte dei nostri clienti e facciamo ciò che è giusto
inglês | italiano |
---|---|
wrong | male |
saw | visto |
customers | clienti |
we wish | auguriamo |
right | giusto |
go | vadano |
do | facciamo |
things | cose |
when | quando |
as | come |
and | è |
even | anche |
with | con |
Mostrando 50 de 50 traduções