Traduzir "differently" para italiano

IT Personalizza On-call Schedule e Routing Rule per gestire gli avvisi in modo diverso a seconda dell'origine e del carico utile.

IT Ora è il momento di vantarmi un po'. Sappiamo tutti che ciascun social network richiede immagini di dimensioni diverse e che, se non si utilizza la dimensione corretta, l'immagine potrebbe risultare distorta.

IT Questo documento esamina i dati in modo leggermente diverso rispetto alla sezione "Come ci rappresentiamo", qui sopra, che esprime più in dettaglio i modi in cui monitoriamo i nostri sforzi volti a garantire la diversità in azienda

IT Continuiamo a ricevere conferma della maggiore rapidità di soluzione delle richieste, e non perché gli agenti lavorano in modo diverso

IT I chatbot possono essere programmati per rispondere ogni volta allo stesso modo, per rispondere in modi diversi a messaggi contenenti determinate parole chiave e persino per sfruttare il machine learning per adattare le risposte alle varie situazioni.

IT Per dire che in modo diverso, "Minecraft è giustamente nominato Minecraft perché per creare, o creare, il tuo mondo, devi prima il mio minore della sporcizia

IT Per metterlo in modo diverso, il programma di hosting dei rivenditori di Hostwinds "comporta un reddito accumulatore vendendo servizi hostwinds

IT Dopo aver vissuto una vita semplice di lavoro stagionale e viaggi, io e mia moglie abbiamo deciso di avviare una piccola attività di guigata nel nord della Norvegia e accogliere le persone che vogliono viaggiare in modo diverso

IT Dopo aver vissuto una vita semplice di lavoro stagionale e viaggiato in giro, io e mia moglie abbiamo deciso di avviare una piccola azienda di Holliday nel nord della Norvegia e accogliere le persone che vogliono viaggiare in modo diverso

IT In base al loro layout, i Blocchi riepilogo sui dispositivi mobili potrebbero essere visualizzati in modo differente rispetto a come appaiono su computer.

IT Tutti usano il software di gestione delle attività in modo diverso. Scopriamo che i nostri utenti godono di una migliore organizzazione, di una collaborazione più fluida e di una migliore comunicazione con MeisterTask.

IT In tal caso, salvo ove diversamente consentito dalla legge applicabile, le informazioni dell’utente continueranno ad essere soggette alle promesse indicate nella politica sulla privacy applicabile, salvo ove diversamente accettato dall’utente

IT Per affermare che in modo diverso, dopo aver modificato il codice e premere Invio, il tuo browser simula immediatamente il risultato di tale cambiamento come se fosse in diretta sul tuo sito.

IT Unified Communication e Collaboration ▷ Sperimentare una nuova comunicazione

IT Siamo d'accordo, ma mettiamola in altri termini: la nostra community non vi permetterà di fallire

IT Cercando di realizzare una cultura data-driven, guidata dai dati, e di scoprire se è il momento per pensare, agire e comportarsi differentemente con i dati, le organizzazioni dovranno tenere in considerazione queste e altre domande.

IT Con Bluehost, puoi acquistare molti diversi tipi di piani che hanno un prezzo diverso.

IT Possiamo tutti sbagliare online. Pensa a come puoi fare le cose in modo diverso la prossima volta e scusati se hai fatto stare male qualcuno.

IT Poiché ogni tema è costruito in modo leggermente diverso, la funzione Scorrimento infinito necessita di informazioni sul tema per funzionare correttamente.

IT Imparare a guardare il mondo con occhi diversi

IT Niantic ha sempre cercato di guardare il mondo con occhi diversi

IT In breve, ti invitiamo a trattare gli altri come vorresti essere trattato. Ricorda che alcune interazioni che ti sembrano innocue o divertenti potrebbero essere percepite in modo diverso dai passanti o dagli altri giocatori.

IT Novotel Suite è un invito a vivere l'hotel in maniera diversa, ideale sia per chi cerca libertà d'azione che per chi cerca attenzioni.

IT Perché ogni animale vede in modo diverso

IT In PowerDMARC, non facciamo le cose in modo diverso solo per distinguerci. Innoviamo perché è l'unico modo per far progredire il mondo della sicurezza e-mail, in modo da poter proteggere il tuo marchio come nessun altro può fare.

IT Vogliono emozionare le persone in modo diverso - in un AMA, uno degli sviluppatori ha detto che stavano lavorando con un ipnotista per ottenere uno stato d'animo eccezionale. Sicuramente vale la pena provare solo per questo fattore "wow"!

IT Bit2Me è nata senza contatti, investitori o supporto dal sistema tradizionale. Conosciamo in prima persona il contesto complicato di chi cerca di avviare un'attività in questo settore ed è per questo che vogliamo fare le cose in modo diverso.

IT Da questo punto di vista siamo noi che dobbiamo cambiare atteggiamento imparando a vivere diversamente, ma anche a pensare le case come qualcosa di molto più vicino a stalle o zoo-giardini di quanto abbiamo fatto finora.

IT Dall’industria ai servizi, dalla medicina allo sport, dall’educazione fino alla vita quotidiana, i “wearable” stanno permettendo di vivere in una maniera diversa, più semplice

IT E per fare le cose in modo diverso, si deve essere in grado di dialogare ed essere aperti con le persone più varie rispetto a quanto si farebbe di solito

IT Da allora non vi siete più fermati. Come si è evoluto il vostro approccio progettuale negli anni? E in che modo?

IT Da Pavia a Singapore, il design è per tutti. Lo studio internazionale prosegue la sua ricerca dedicata alle persone e alle loro necessità: dal supporto alle disabilità al gioco.

IT Ogni componente aggiuntivo ha un prezzo diverso, in base ai piani scelti, ai requisiti del sito e ad altri criteri definiti individualmente

IT Alcuni tipi di carattere possono essere visualizzati in modo diverso a seconda dei dispositivi, ad esempio su Windows o Mac, o su iOS rispetto ad Android

IT In alcuni casi, diversi browser possono eseguire il rendering dei caratteri in modo diverso, ad esempio nei menu a discesa.

IT I tweak del tipo di carattere funzionano in modo diverso a seconda della versione di Squarespace in cui si trova il tuo sito.

IT La ricerca dei tipi di carattere funziona in modo diverso a seconda della versione di Squarespace su cui si trova il tuo sito.

IT Lo stile dei tipi di carattere funziona in modo diverso a seconda della versione di Squarespace in cui si trova il tuo sito.

IT Quando si copia e incolla del testo, è possibile che venga copiata anche la sua formattazione. Questo può interferire con il codice CSS di Squarespace e il testo sarà visualizzato in modo diverso rispetto alle opzioni di stile impostate in Stili sito.

IT Per aggiungere un filtro, clicca sul menu a discesa Filtro nella scheda Video. Per tutti i filtri, tranne Inverti, puoi regolare l'intensità utilizzando il cursore. I filtri potrebbero avere un effetto diverso a seconda del browser utilizzato.

IT Aiuta le organizzazioni a innovare pensando in modo diverso sulla base di progressi funzionali, sociali e tecnologici utilizzando l'innovazione del modello di business ed eventi.

IT Barco Demetra, la dermatoscopia realizzata in modo differente - Barco

IT Barco Demetra, la dermatoscopia realizzata in modo differente

IT L'occhio umano vede diversamente da una telecamera. Il giusto sfondo garantisce risultati perfetti in onda e immagini uniformi senza sfarfallio.

IT Non ne sono sicura. Voglio solo lavorare sodo e fare del mio meglio. Sì, mi viene chiesto spesso cosa significa essere donna nel mondo della ristorazione ma io non mi sono mai sentita diversa in questo settore.

IT E i professionisti che lavorano con Lei? La vedono diversamente perché è una donna?

IT Gli utenti dell'organizzazione non devono fare nulla di diverso quando creano notifiche, come condivisione, invio di fogli e flussi di lavoro automatizzati

IT Selezionando i valori delle colonne di tipo elenco a discesa sul foglio, l’elenco a discesa verrà visualizzato in modo diverso a seconda del tipo di colonna di tipo elenco a discesa selezionata.

IT Perché i valori dei punti dati sono formattati in modo diverso sul dispositivo mobile e sul computer?

IT Vi sono alcuni elementi che dobbiamo visualizzare in modo diverso sull'app mobile Smartsheet, a causa del modo in cui l'app interpreta i dati. Ecco alcuni esempi: