Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "guests have rooms" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "guests have rooms" de inglês para italiano

Traduções de guests have rooms

"guests have rooms" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

guests clienti invitati ospite ospiti pubblico qualsiasi tutti un una visitatori
have a abbiamo abbiano account ad agli ai al alcune alcuni all alla alle allora almeno altre altri altro anche anche se ancora anni anno attività aver avere avete avuto aziende base bisogno casa che chi ci ci siamo ci sono ciò come con contenuti controllo cosa così creare creato cui da dai dal dalla dati degli dei del dell della delle design deve devi devono di disponibile disponibili diversi dopo dove dovete due durante e ed esperienza essere fare fatto fino già gli grande grazie ha hai hanno ho i i loro i nostri i tuoi il il loro il nostro il tuo in in cui in grado di in questo inoltre invece la la nostra la tua lavorare lavoro le le nostre li lo loro ma maggior mai meglio mentre mia migliore migliori mio modo molti molto momento necessario negli nei nel nella nelle noi non non sono non è nostra nostre nostri nostro nulla numero nuove nuovo o ogni oltre oppure ora pagina per per il per la perché persona personali persone più possa possiamo possibile possibilità possono potresti prima prodotti prodotto proprio puoi può quale quali qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo qui quindi ricerca ricevere saranno sarà se sei sempre senza servizio si sia siamo siano sicurezza siti sito sito web solo sono sotto stati stato stesso su successo sui sul sulla suo te tempo ti tra tre tu tua tue tuo tuoi tutta tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una una volta uno utilizzare vi video visualizzare voi volta vostri vostro web è è necessario è possibile è stato
rooms a ad agli ai al alcune all alla alle alloggi ambiente ambienti anche appartamenti appartamento aree bagni bagno bar camera camere camere da letto casa che città come con cucina cui da dal dall dalla degli dei del dell della delle di diversi doccia due e edificio essere fino fino a gli grande ha hanno il in letto locali loro ma molto mondo nel non non è nostro numero o ogni parte per per il perché piano più prima quali quello questo ristorante ristoranti room sala scrivania se servizio si sia soggiorno solo sono spazi spazio stanza stanze su suite tavolo tra tre tutte tutti tutto ufficio un una uno vi zona è

Tradução de inglês para italiano de guests have rooms

inglês
italiano

EN Guests Guests 1 Guest 2 Guests 3 Guests 4 Guests 5 Guests 6 Guests 7 Guests 8 Guests 9 Guests 10+ Guests

IT Ospiti Ospiti 1 Ospite 2 Ospiti 3 Ospiti 4 Ospiti 5 Ospiti 6 Ospiti 7 Ospiti 8 Ospiti 9 Ospiti 10+ Ospiti

inglês italiano
guests ospiti

EN If one of your foreign guests has an accident or falls ill, this can result in very substantial costs. Medical insurance for guests offers your visitors comprehensive cover in the event of illness or accident. Insurance for guests

IT Un infortunio o una malattia dei vostri ospiti stranieri potrebbe costituire un sensibile aggravio finanziario. L?assicurazione per gli ospiti offre alle vostre visite un?ampia copertura contro malattia e infortunio. Assicurazione per gli ospiti

inglês italiano
foreign stranieri
accident infortunio
comprehensive ampia
illness malattia
can potrebbe
guests ospiti
or o
offers offre
your vostre
an un
insurance assicurazione
has e

EN Bright, spacious rooms, suites with a fireplace and comfortable family rooms for up to 4 guests

IT Camere spaziose e luminose, suite con camino e camere familiari in grado di accogliere fino a 4 persone

inglês italiano
bright luminose
spacious spaziose
fireplace camino
family familiari
rooms camere
to a
and e
with con

EN This 4-star hotel in London has modern, fully-equipped rooms and offers guests facilities such as a gym and event rooms

IT Questo hotel 4 stelle di Londra dispone di camere moderne e completamente attrezzate e offre ai suoi ospiti ottime strutture tra cui una palestra e sale per eventi

inglês italiano
hotel hotel
london londra
modern moderne
guests ospiti
facilities strutture
gym palestra
event eventi
star stelle
fully completamente
equipped attrezzate
rooms camere
offers offre
this questo
a una
as cui
in tra
and e
such di

EN Modlin Palace is located in Nowy Dwór Mazowiecki. Featuring a garden, the hotel offers rooms with free WiFi access. Each room includes a TV and has a private bathroom with free toiletries. Guests can enjoy a garden view from all rooms.

IT Situato a Nowy Dwór Mazowiecki, il Modlin Palace offre un giardino e camere con connessione WiFi gratuita. Tutte le sistemazioni includono una TV, un bagno privato con set di cortesia, la vista sul giardino, la biancheria da letto e gli asciugamani.

inglês italiano
garden giardino
free gratuita
wifi wifi
includes includono
tv tv
modlin modlin
palace palace
access connessione
rooms camere
a un
offers offre
bathroom bagno
from da
is situato
the le
in sul
featuring con
and e
each di

EN Bright, spacious rooms, suites with a fireplace and comfortable family rooms for up to 4 guests

IT Camere spaziose e luminose, suite con camino e camere familiari in grado di accogliere fino a 4 persone

inglês italiano
bright luminose
spacious spaziose
fireplace camino
family familiari
rooms camere
to a
and e
with con

EN Places for rent in Athens, Greece: Apartments, Private rooms, Shared rooms, Studios, Cheap accommodation, Furnished apartments, Student accommodation, Long-term rentals, 1 bedroom apartments, 2 bedroom apartments, Student rooms

IT Proprietà in affitto a Atene, Grecia: Appartamenti, Stanze private, Stanze condivise, Monolocali, Alloggi economici , Appartamenti ammobiliati, Alloggi per studenti, Affitti a lungo termine, Bilocali, trilocali, Stanze per studenti

inglês italiano
athens atene
greece grecia
shared condivise
cheap economici
furnished ammobiliati
student studenti
term termine
rent affitto
in in
apartments appartamenti
accommodation alloggi
long lungo
private private
studios monolocali
rentals affitti

EN Places for rent in Copenhagen, Denmark: Apartments, Private rooms, Shared rooms, Studios, Cheap accommodation, Furnished apartments, Student accommodation, Long-term rentals, 1 bedroom apartments, 2 bedroom apartments, Student rooms

IT Proprietà in affitto a Copenaghen, Danimarca: Appartamenti, Stanze private, Stanze condivise, Monolocali, Alloggi economici , Appartamenti ammobiliati, Alloggi per studenti, Affitti a lungo termine, Bilocali, trilocali, Stanze per studenti

inglês italiano
copenhagen copenaghen
denmark danimarca
shared condivise
cheap economici
furnished ammobiliati
student studenti
term termine
rent affitto
in in
apartments appartamenti
accommodation alloggi
long lungo
private private
studios monolocali
rentals affitti

EN Places for rent in Dublin, Ireland: Apartments, Private rooms, Shared rooms, Studios, Cheap accommodation, Furnished apartments, Student accommodation, Long-term rentals, 1 bedroom apartments, 2 bedroom apartments, Student rooms

IT Proprietà in affitto a Dublino, Irlanda: Appartamenti, Stanze private, Stanze condivise, Monolocali, Alloggi economici , Appartamenti ammobiliati, Alloggi per studenti, Affitti a lungo termine, Bilocali, trilocali, Stanze per studenti

inglês italiano
dublin dublino
ireland irlanda
shared condivise
cheap economici
furnished ammobiliati
student studenti
term termine
rent affitto
in in
apartments appartamenti
accommodation alloggi
long lungo
private private
studios monolocali
rentals affitti

EN Places for rent in Helsinki, Finland: Apartments, Private rooms, Shared rooms, Studios, Cheap accommodation, Furnished apartments, Student accommodation, Long-term rentals, 1 bedroom apartments, 2 bedroom apartments, Student rooms

IT Proprietà in affitto a Helsinki, Finlandia: Appartamenti, Stanze private, Stanze condivise, Monolocali, Alloggi economici , Appartamenti ammobiliati, Alloggi per studenti, Affitti a lungo termine, Bilocali, trilocali, Stanze per studenti

inglês italiano
finland finlandia
shared condivise
cheap economici
furnished ammobiliati
student studenti
helsinki helsinki
term termine
rent affitto
in in
apartments appartamenti
accommodation alloggi
long lungo
private private
studios monolocali
rentals affitti

EN Places for rent in Ljubljana, Slovenia: Apartments, Private rooms, Shared rooms, Studios, Cheap accommodation, Furnished apartments, Student accommodation, Long-term rentals, 1 bedroom apartments, 2 bedroom apartments, Student rooms

IT Proprietà in affitto a Lubiana, Slovenia: Appartamenti, Stanze private, Stanze condivise, Monolocali, Alloggi economici , Appartamenti ammobiliati, Alloggi per studenti, Affitti a lungo termine, Bilocali, trilocali, Stanze per studenti

inglês italiano
ljubljana lubiana
slovenia slovenia
shared condivise
cheap economici
furnished ammobiliati
student studenti
term termine
rent affitto
in in
apartments appartamenti
accommodation alloggi
long lungo
private private
studios monolocali
rentals affitti

EN Places for rent in London, United Kingdom: Apartments, Private rooms, Shared rooms, Studios, Cheap accommodation, Furnished apartments, Student accommodation, Long-term rentals, 1 bedroom apartments, 2 bedroom apartments, Student rooms

IT Proprietà in affitto a Londra, Regno Unito: Appartamenti, Stanze private, Stanze condivise, Monolocali, Alloggi economici , Appartamenti ammobiliati, Alloggi per studenti, Affitti a lungo termine, Bilocali, trilocali, Stanze per studenti

inglês italiano
london londra
united unito
kingdom regno
shared condivise
cheap economici
furnished ammobiliati
student studenti
term termine
rent affitto
in in
apartments appartamenti
accommodation alloggi
long lungo
private private
studios monolocali
rentals affitti

EN Places for rent in Prague, Czech Republic: Apartments, Private rooms, Shared rooms, Studios, Cheap accommodation, Furnished apartments, Student accommodation, Long-term rentals, 1 bedroom apartments, 2 bedroom apartments, Student rooms

IT Proprietà in affitto a Praga, Cechia: Appartamenti, Stanze private, Stanze condivise, Monolocali, Alloggi economici , Appartamenti ammobiliati, Alloggi per studenti, Affitti a lungo termine, Bilocali, trilocali, Stanze per studenti

inglês italiano
prague praga
shared condivise
cheap economici
furnished ammobiliati
student studenti
term termine
rent affitto
in in
apartments appartamenti
accommodation alloggi
long lungo
private private
studios monolocali
rentals affitti

EN Places for rent in Stockholm, Sweden: Apartments, Private rooms, Shared rooms, Studios, Cheap accommodation, Furnished apartments, Student accommodation, Long-term rentals, 1 bedroom apartments, 2 bedroom apartments, Student rooms

IT Proprietà in affitto a Stoccolma, Svezia: Appartamenti, Stanze private, Stanze condivise, Monolocali, Alloggi economici , Appartamenti ammobiliati, Alloggi per studenti, Affitti a lungo termine, Bilocali, trilocali, Stanze per studenti

inglês italiano
stockholm stoccolma
sweden svezia
shared condivise
cheap economici
furnished ammobiliati
student studenti
term termine
rent affitto
in in
apartments appartamenti
accommodation alloggi
long lungo
private private
studios monolocali
rentals affitti

EN In the mean time, it has more than 30 rooms to offer: from doublerooms, to mini-suite, family rooms and multi-bed rooms

IT Offriamo tutti i tipi di camere a, dalle camere doppie a mini suite, camere per famiglie e camere multiple

inglês italiano
family famiglie
mini mini
rooms camere
the i
suite suite
offer offriamo
to a
multi multiple
mean per
from dalle
and e
more di

EN You can advertise furnished rooms in shared apartments, studios, entire properties regardless of the number of bedrooms, rooms in student residence halls, shared rooms in properties with a live-in landlord/landlady.

IT Puoi pubblicare stanze arredate in appartamenti condivisi, monolocali, proprietà intere indipendentemente dal numero di camere da letto, stanze in residenze per studenti, stanze condivise in proprietà in cui viva il/la padrone/a di casa.

inglês italiano
furnished arredate
student studenti
properties proprietà
apartments appartamenti
regardless indipendentemente
bedrooms camere da letto
in in
studios monolocali
of di
entire a
shared condivisi
you can puoi
the il
number numero

EN The super silent DLP business projectors are highly suitable for use in meeting rooms, boardrooms, brainstorm rooms or break-out rooms

IT Gli straordinari e silenziosi proiettori aziendali DLP sono particolarmente adatti per le sale riunioni, sale conferenze o break-out room

inglês italiano
dlp dlp
business aziendali
projectors proiettori
suitable adatti
rooms room
or o
are sono
meeting riunioni
the le

EN In each campus, these interconnection rooms are linked to two Carrier Rooms (POP ROOMS), which are in turn connected to several high-capacity telecom loops, with a number of separate entry points

IT Queste sale d’interconnessione sono collegate in ogni campus a due Carrier Room (POP ROOM), a loro volta connesse a più loop di telecomunicazione ad alta capacità con diverse linee indipendenti

inglês italiano
campus campus
rooms room
pop pop
loops loop
carrier carrier
capacity capacità
linked collegate
turn volta
connected connesse
are sono
high alta
in in
to a
with con
two due
several diverse
of di

EN Google Meet™ Microsoft Teams Rooms on WindowsZoom Rooms Appliances Zoom Rooms for PC

IT Google Meet™ Microsoft Teams Rooms per WindowsZoom Rooms per appliance Zoom Rooms per PC

EN Recreate your rooms. Start from scratch by deleting your existing breakout rooms and randomly recreating new ones, or go back to your pre-assigned rooms (if you?ve set that up beforehand).

IT Ricreare le sessioni. Elimina le sessioni secondarie esistenti e ricrea nuove sessioni da zero in modo casuale, oppure ritorna alle sessioni pre-assegnate (se le hai precedentemente impostate).

inglês italiano
recreate ricreare
scratch zero
existing esistenti
if se
set impostate
new nuove
from da
and e
randomly casuale
or oppure
to alle

EN The Premiere Classe Liege/Luik is conveniently located near the auto route of Liege. Have a pleasant sleep in the rooms with private bathroom. The hotel rooms are basic and have a bathroom and TV. In the morning, you can taste the breakfast buffet.

IT Comodamente situato nei pressi dell'autostrada di Liegi, il Premiere Classe Liege/Luik vi garantisce notti di sonno tranquillo all'interno di camere con bagno privato.

inglês italiano
liege liegi
conveniently comodamente
sleep sonno
premiere premiere
bathroom bagno
near pressi
rooms camere
is situato
of di
the il

EN Create multiple categories of guests with different conditions. This way, you will have an overview of your guests, all while being able to contact, track in real time, and establish registration deadlines for each of your groups.

IT Crei più categorie di invitati con diverse condizioni. Mantiene così una vista di insieme dei suoi invitati con la possibilità di contattare, seguire in tempo reale e impostare diverse scadenze di iscrizione per ciascuno dei suoi gruppi.

inglês italiano
guests invitati
conditions condizioni
track seguire
real reale
registration iscrizione
categories categorie
groups gruppi
deadlines scadenze
time tempo
different diverse
in in
with insieme
will possibilità
contact contattare

EN Make your guests happy and give them the chance to come with one or more people of their choice. You even have the option of adjusting this setting individually for your important guests.

IT Accontenti i suoi invitati permettendo loro di venire con una o più persone di loro scelta. Ha anche la possibilità di modificare questa impostazione singolarmente per i suoi ospiti illustri.

inglês italiano
individually singolarmente
guests ospiti
or o
choice scelta
setting impostazione
people persone
the i
of di
option possibilità
with con
your suoi
this questa

EN Contact your guests at any time by choosing who should receive your message: confirmed guests, those who haven't yet responded, or people who have declined your invitation

IT Contatti in qualsiasi momento i suoi invitati scegliendo chi deve ricevere il suo messaggio: gli invitati confermati, in attesa di risposta o le persone che hanno declinato l'invito

inglês italiano
contact contatti
choosing scegliendo
confirmed confermati
message messaggio
or o
time momento
who chi
should deve
guests invitati
any qualsiasi
receive ricevere
people persone
at in
yet di

EN Also crucial if you plan to regularly have call-in guests so you get set up a mix-minus line for your remote guests.

IT Inoltre, è fondamentale se si prevede di avere regolarmente ospiti chiamati, in modo da poter impostare una linea mix-minus per i vostri ospiti remoti.

inglês italiano
crucial fondamentale
regularly regolarmente
guests ospiti
remote remoti
if se
so modo
you vostri
a una
line linea
in in
for da

EN Also crucial if you plan to regularly have call-in guests so you get set up a mix-minus line for your remote guests.

IT Inoltre, è fondamentale se si prevede di avere regolarmente ospiti chiamati, in modo da poter impostare una linea mix-minus per i vostri ospiti remoti.

inglês italiano
crucial fondamentale
regularly regolarmente
guests ospiti
remote remoti
if se
so modo
you vostri
a una
line linea
in in
for da

EN Create multiple categories of guests with different conditions. This way, you will have an overview of your guests, all while being able to contact, track in real time, and establish registration deadlines for each of your groups.

IT Crei più categorie di invitati con diverse condizioni. Mantiene così una vista di insieme dei suoi invitati con la possibilità di contattare, seguire in tempo reale e impostare diverse scadenze di iscrizione per ciascuno dei suoi gruppi.

inglês italiano
guests invitati
conditions condizioni
track seguire
real reale
registration iscrizione
categories categorie
groups gruppi
deadlines scadenze
time tempo
different diverse
in in
with insieme
will possibilità
contact contattare

EN Make your guests happy and give them the chance to come with one or more people of their choice. You even have the option of adjusting this setting individually for your important guests.

IT Accontenti i suoi invitati permettendo loro di venire con una o più persone di loro scelta. Ha anche la possibilità di modificare questa impostazione singolarmente per i suoi ospiti illustri.

inglês italiano
individually singolarmente
guests ospiti
or o
choice scelta
setting impostazione
people persone
the i
of di
option possibilità
with con
your suoi
this questa

EN Contact your guests at any time by choosing who should receive your message: confirmed guests, those who haven't yet responded, or people who have declined your invitation

IT Contatti in qualsiasi momento i suoi invitati scegliendo chi deve ricevere il suo messaggio: gli invitati confermati, in attesa di risposta o le persone che hanno declinato l'invito

inglês italiano
contact contatti
choosing scegliendo
confirmed confermati
message messaggio
or o
time momento
who chi
should deve
guests invitati
any qualsiasi
receive ricevere
people persone
at in
yet di

EN Set 200 metres from Birth of Christ Cathedral in Chişinău, Bristol Central Park Hotel welcomes guests with a restaurant and bar. There is a restaurant and guests can have fun at the casino and bowling alley.

IT Situato a Chişinău, a 200 metri dalla Cattedrale della Nascita di Nostro Signore, il Bristol Central Park Hotel offre un ristorante, un bar, un casinò, un bowling e l'Henry's Pub con vista panoramica sul Parlamento.

inglês italiano
metres metri
birth nascita
cathedral cattedrale
bristol bristol
park park
hotel hotel
central central
casino casinò
bowling bowling
a un
restaurant ristorante
bar bar
is situato
the il
of di
with con
in in
and e
from dalla

EN PLEASE RESPECT THAT WE CAN ONLY ACCEPT FEMALE GUESTS AS WE HAVE OTHER FEMALE GUESTS TO CONSIDER. We are a young family with 3 boys aged 8, 6 and...

IT SI PREGA DI RISPETTARE CHE POSSIAMO ACCETTARE SOLO OSPITI FEMMINILI COME CONSIDERARE ALTRI OSPITI FEMMINILI. Siamo una giovane famiglia con 3 ra...

inglês italiano
respect rispettare
female femminili
guests ospiti
other altri
young giovane
family famiglia
we can possiamo
accept accettare
consider considerare
a una
and di
we siamo
only solo
have si
with con
please prega

EN Typically Swiss Hotels have deep ties with the local area, so guests can get a first-hand glimpse of the region – from hand-made cheeses at the breakfast buffet to locally produced wood in the rooms.

IT con radici regionali molto profonde, questi alberghi permettono agli ospiti di immergersi nelle tradizioni offerte dal luogo, dal formaggio fatto in casa nel buffet della colazione fino al legno lavorato localmente che abbellisce le camere.

inglês italiano
deep profonde
hotels alberghi
guests ospiti
made fatto
buffet buffet
breakfast colazione
wood legno
to al
rooms camere
the le
locally localmente
of di
with con
local regionali
in in

EN Around half of all hotel rooms in Zurich have been awarded a sustainability label. This benefits not only our planet, but also our employees and guests. In these hotels and accommodations, you will sleep better and worry-free.

IT A Zurigo, circa la metà di tutte le camere d’hotel vanta un certificato di sostenibilità. Il che apporta vantaggi al pianeta, ai dipendenti e agli ospiti. In questi hotel e alloggi dormite meglio e senza pensieri.

inglês italiano
zurich zurigo
benefits vantaggi
planet pianeta
employees dipendenti
guests ospiti
half metà
sustainability sostenibilità
a un
better meglio
hotel hotel
rooms camere
in in
of di
been la
and e
these questi

EN With many offering quiet courtyard or city views, these rooms have ample natural light and feature generous marble bathrooms ensuring both business and leisure guests alike return to a tranquil space in contrast to the buzz of the city.

IT Molte con vista sul tranquillo cortile dell?hotel o sulla città, le camere sono luminose e dotate di ampi bagni in marmo, offrendo a chi viaggia per affari o per piacere, un ambiente rilassante che contrasta con la vivacità della capitale.

inglês italiano
courtyard cortile
light luminose
marble marmo
bathrooms bagni
business affari
or o
a un
offering offrendo
rooms camere
quiet tranquillo
natural ambiente
many molte
to a
in in
with con
the le
views vista
city città
and e

EN For example, could the room be open, so that natural light can filter down from above and guests don’t always have to turn on the light in their rooms?

IT Ad esempio, sarebbe possibile pensare a stanze aperte, in modo da permettere alla luce naturale di filtrare dall’alto, e da non costringere gli ospiti ad accendere sempre le luci nelle loro stanze?

inglês italiano
natural naturale
filter filtrare
guests ospiti
turn on accendere
light luce
always sempre
so modo
the le
dont non
be sarebbe
example esempio
to a
in in
from da
down di
and e
on aperte
that possibile

EN This is a large detached house with 2 large first floor rooms available, one double and one single/twin, guests have use of shared bath/shower roo...

IT  Questa è una grande casa indipendente con 2 ampie camere al primo piano disponibili, una matrimoniale e una singola / doppia, gli ospiti hanno l'u...

inglês italiano
floor piano
guests ospiti
house casa
rooms camere
available disponibili
a una
large ampie
this questa
double doppia
first primo
is è

EN I live in a terraced house just 5 minutes walk into the city centre. I have 3 bedrooms and use 2 for guests,both rooms are cosy and clean with a do...

IT Io vivo in una casa a schiera a soli 5 minuti a piedi dal centro della città. Ho 3 camere da letto e utilizzare 2 per gli ospiti, entrambe le camer...

inglês italiano
i io
minutes minuti
centre centro
guests ospiti
city città
i have ho
the le
a una
rooms camere
i live vivo
in in
bedrooms camere da letto
and e
house casa
for da
walk a

EN Warwick Home from Home is a BandB where Zary and Derrick seek to provide a friendly service to our guests. We have two double bedded rooms with ...

IT Warwick Home from Home è una BandB in cui Zary e Derrick cercano di offrire un servizio amichevole ai nostri ospiti. Abbiamo due camere doppie c...

inglês italiano
seek cercano
friendly amichevole
guests ospiti
service servizio
rooms camere
a un
to offrire
two due
is è

EN The Resort starts from a privileged situation, thanks to its widespread structure and its reduced size of 30 rooms which allows to have on one side larger spaces for our guests and on the other one greater control

IT Il Resort parte da una situazione di privilegio, grazie alla sua struttura diffusa e alla sua dimensione ridotta di 30 camere che permette di avere da un lato spazi più ampi per i nostri ospiti e dall’altro un maggior controllo

inglês italiano
resort resort
situation situazione
widespread diffusa
structure struttura
reduced ridotta
allows permette
guests ospiti
size dimensione
side lato
spaces spazi
control controllo
rooms camere
a un
the i
of di
from da
our nostri
and e

EN This is a large detached house with 2 large first floor rooms available, one double and one single/twin, guests have use of shared bath/shower roo...

IT  Questa è una grande casa indipendente con 2 ampie camere al primo piano disponibili, una matrimoniale e una singola / doppia, gli ospiti hanno l'u...

inglês italiano
floor piano
guests ospiti
house casa
rooms camere
available disponibili
a una
large ampie
this questa
double doppia
first primo
is è

EN I live in a terraced house just 5 minutes walk into the city centre. I have 3 bedrooms and use 2 for guests,both rooms are cosy and clean with a do...

IT Io vivo in una casa a schiera a soli 5 minuti a piedi dal centro della città. Ho 3 camere da letto e utilizzare 2 per gli ospiti, entrambe le camer...

inglês italiano
i io
minutes minuti
centre centro
guests ospiti
city città
i have ho
the le
a una
rooms camere
i live vivo
in in
bedrooms camere da letto
and e
house casa
for da
walk a

EN Warwick Home from Home is a BandB where Zary and Derrick seek to provide a friendly service to our guests. We have two double bedded rooms with ...

IT Warwick Home from Home è una BandB in cui Zary e Derrick cercano di offrire un servizio amichevole ai nostri ospiti. Abbiamo due camere doppie c...

inglês italiano
seek cercano
friendly amichevole
guests ospiti
service servizio
rooms camere
a un
to offrire
two due
is è

EN a&o Salzburg Hauptbahnhof offers pet-friendly accommodation in Salzburg. Guests can enjoy the on-site bar. All rooms have a flat-screen TV with cable channels. Every room is fitted with a private bathroom equipped with a shower.

IT Situato a Salisburgo, l'a&o Salzburg Hauptbahnhof offre sistemazioni che ammettono animali e un bar in loco. Le camere presentano una TV via cavo a schermo piatto e un bagno privato con doccia, set di cortesia e asciugacapelli.

inglês italiano
amp amp
bar bar
tv tv
cable cavo
screen schermo
shower doccia
flat piatto
o o
rooms camere
is situato
offers offre
a un
salzburg salisburgo
bathroom bagno
in in
the le
have e
every di

EN Typically Swiss Hotels have deep ties with the local area, so guests can get a first-hand glimpse of the region – from hand-made cheeses at the breakfast buffet to locally produced wood in the rooms.

IT con radici regionali molto profonde, questi alberghi permettono agli ospiti di immergersi nelle tradizioni offerte dal luogo, dal formaggio fatto in casa nel buffet della colazione fino al legno lavorato localmente che abbellisce le camere.

inglês italiano
deep profonde
hotels alberghi
guests ospiti
made fatto
buffet buffet
breakfast colazione
wood legno
to al
rooms camere
the le
locally localmente
of di
with con
local regionali
in in

EN With many offering quiet courtyard or city views, these rooms have ample natural light and feature generous marble bathrooms ensuring both business and leisure guests alike return to a tranquil space in contrast to the buzz of the city.

IT Molte con vista sul tranquillo cortile dell?hotel o sulla città, le camere sono luminose e dotate di ampi bagni in marmo, offrendo a chi viaggia per affari o per piacere, un ambiente rilassante che contrasta con la vivacità della capitale.

inglês italiano
courtyard cortile
light luminose
marble marmo
bathrooms bagni
business affari
or o
a un
offering offrendo
rooms camere
quiet tranquillo
natural ambiente
many molte
to a
in in
with con
the le
views vista
city città
and e

EN Home from Home in Warwick is a BandB where Zary seeks to provide a friendly service to our guests. We have two double bedded rooms with en-suite...

IT Home from Home in Warwick è un BandB dove Zary cerca di fornire un servizio amichevole ai nostri ospiti. Disponiamo di due camere matrimoniali c...

inglês italiano
seeks cerca
friendly amichevole
guests ospiti
a un
is è
service servizio
rooms camere
in in
two due
where dove

EN Residenza Luce has 10 welcoming and perfectly furnished and rooms. Our large, bright rooms have all the facilities to guarantee a relaxing holiday in Amalfi.

IT Residenza Luce dispone di 10 camere accoglienti e perfettamente arredate. Le nostre camere sono ampie e luminose e dispongono di tutti i servizi per garantirvi una vacanza ad Amalfi di tutto relax.

inglês italiano
welcoming accoglienti
perfectly perfettamente
furnished arredate
facilities servizi
relaxing relax
holiday vacanza
amalfi amalfi
large ampie
residenza residenza
luce luce
rooms camere
bright luminose
have dispongono
all tutti
a una
and e
to per
the i

EN Most rooms have their own balcony or terrace; special family rooms for 5 people

IT La maggior parte delle camere ha il balcone o terrazza, camere family fino a 5 persone

inglês italiano
family family
balcony balcone
or o
terrace terrazza
rooms camere
people persone
for a
their la
special il

EN The former reception rooms of Château de Prangins, comprising the salon, dining rooms and libraries, have been returned to their former splendour and now form the backdrop for the exhibition

IT Le antiche sale di ricevimento del Castello di Prangins, che comprendono salone, sale da pranzo e biblioteche, sfoggiano lo splendore di un tempo e costituiscono la cornice della mostra

inglês italiano
reception ricevimento
château castello
dining pranzo
libraries biblioteche
splendour splendore
backdrop cornice
exhibition mostra
salon salone
the lo
of di
and e
for da

EN The high-calibre hotel rooms in traditional chalet style are panelled with spruce wood; all rooms have balconies and awe-inspiring vistas

IT Le pregiate camere nel tradizionale stile chalet sono in legno di abete rosso: tutte sono provviste di balcone e di vista da sogno

inglês italiano
traditional tradizionale
chalet chalet
style stile
wood legno
are sono
rooms camere
the le
in in
vistas vista
and e

Mostrando 50 de 50 traduções