EN Open Source. Open Pedagogy. Open Content. Open to all educators to discuss, share and work together to build a better future.
"open" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Open Source. Open Pedagogy. Open Content. Open to all educators to discuss, share and work together to build a better future.
IT Open Source. Apri la pedagogia. Apri contenuto. Aperto a tutti gli educatori per discutere, condividere e lavorare insieme per costruire un futuro migliore.
inglês | italiano |
---|---|
source | source |
pedagogy | pedagogia |
content | contenuto |
educators | educatori |
better | migliore |
future | futuro |
a | un |
open | open |
share | condividere |
to | a |
and | e |
all | tutti |
together | insieme |
discuss | discutere |
EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.
IT Siamo aperti per nuove opportunità, per essere uniti e per liberare tutto il nostro potenziale.
inglês | italiano |
---|---|
open | aperti |
new | nuove |
potential | potenziale |
opportunities | opportunità |
together | per |
us | nostro |
EN That’s why we’ve worked for more than 25 years to invest in open projects and technologies, protect and defend open source intellectual property, and recruit developers who actively participate in open projects across the IT stack
IT Da oltre 25 anni investiamo in tecnologie e progetti open source, a cui i migliori sviluppatori partecipano attivamente a tutti i livelli dello stack IT, continuando a proteggere e difendere la proprietà intellettuale open source
inglês | italiano |
---|---|
open | open |
projects | progetti |
technologies | tecnologie |
protect | proteggere |
defend | difendere |
source | source |
developers | sviluppatori |
actively | attivamente |
stack | stack |
property | proprietà |
years | anni |
more | migliori |
intellectual | intellettuale |
the | i |
in | in |
to | a |
and | e |
for | da |
EN We’ve partnered with Tamarind Tree, a school based in India for the local indigenous children, covering kindergarten all the way up to Grade 10, that has been operating on open hardware, open software, and open content largely driven by Moodle LMS
IT Abbiamo collaborato con Tamarind Tree, una scuola con sede in India per i bambini indigeni locali, che copre la scuola materna fino al grado 10, che opera su hardware aperto, software aperto e contenuto aperto in gran parte guidato da Moodle LMS
inglês | italiano |
---|---|
school | scuola |
india | india |
children | bambini |
covering | copre |
content | contenuto |
largely | in gran parte |
driven | guidato |
moodle | moodle |
lms | lms |
tree | tree |
local | locali |
hardware | hardware |
software | software |
the | i |
a | una |
in | in |
and | e |
with | con |
on | su |
to | fino |
grade | grado |
for | da |
based | per |
that | che |
EN We are open to the world of open innovation, in the name of sustainability. Through our international network of Innovation Hubs & Labs we open ourselves to the outside world: we learn from others, while others learn with us.
IT Open Innovation nel segno della sostenibilità. Attraverso la nostra rete internazionale di Innovation Hub & Lab ci apriamo all'esterno: impariamo dagli altri, gli altri imparano con noi
inglês | italiano |
---|---|
innovation | innovation |
network | rete |
hubs | hub |
amp | amp |
sustainability | sostenibilità |
open | open |
international | internazionale |
from | dagli |
others | gli altri |
of | di |
the | la |
in | nel |
our | nostra |
ourselves | ci |
with | con |
to | attraverso |
EN Exploring the world of DeFi is as exciting as it comes, but what if you could take your open finance on the open road – or even to the open skies?
IT All?inizio di questo mese abbiamo invitato la comunità di Eidoo a scoprire una nuova utilità per PNT ? mettere in staking, votare e guadagnare fino al 42% di interesse APR
inglês | italiano |
---|---|
open | inizio |
exploring | scoprire |
the | la |
to | al |
on | in |
of | di |
is | questo |
EN Initially released in 2000, and open source since 2006, SilverStripe has received numerous industry awards including Best Open Source Project in the 2010 New Zealand Open Source Awards.
IT Inizialmente pubblicato nel 2000, e open source dal 2006, SilverStripe ha ricevuto numerosi riconoscimenti tra cui miglior progetto open source nel 2010 New Zealand Open Source Awards.
inglês | italiano |
---|---|
initially | inizialmente |
released | pubblicato |
source | source |
numerous | numerosi |
best | miglior |
project | progetto |
new | new |
open | open |
received | ricevuto |
awards | awards |
and | e |
has | ha |
the | nel |
EN With Chamberlain MyQ Garage, then, you can definitely say goodbye to the keys and not worry whether the garage is open or closed, because if you forget it open, just open the MyQ app and close it in a moment
IT Con Chamberlain MyQ Garage, quindi, si può definitivamente dire addio alle chiavi e non preoccuparsi se il garage è aperto o chiuso, perché se lo si dimentica aperto, basta aprire l?applicazione MyQ e chiuderlo in un attimo
inglês | italiano |
---|---|
myq | myq |
garage | garage |
keys | chiavi |
worry | preoccuparsi |
closed | chiuso |
forget | dimentica |
chamberlain | chamberlain |
or | o |
if | se |
a | un |
can | può |
the | lo |
goodbye | addio |
in | in |
app | applicazione |
with | con |
you | dire |
is | è |
EN We are open to the world of open innovation, in the name of sustainability. Through our international network of Innovation Hubs & Labs we open ourselves to the outside world: we learn from others, while others learn with us.
IT Open Innovation nel segno della sostenibilità. Attraverso la nostra rete internazionale di Innovation Hub & Lab ci apriamo all'esterno: impariamo dagli altri, gli altri imparano con noi
inglês | italiano |
---|---|
innovation | innovation |
network | rete |
hubs | hub |
amp | amp |
sustainability | sostenibilità |
open | open |
international | internazionale |
from | dagli |
others | gli altri |
of | di |
the | la |
in | nel |
our | nostra |
ourselves | ci |
with | con |
to | attraverso |
EN Exploring the world of DeFi is as exciting as it comes, but what if you could take your open finance on the open road – or even to the open skies?
IT All?inizio di questo mese abbiamo invitato la comunità di Eidoo a scoprire una nuova utilità per PNT ? mettere in staking, votare e guadagnare fino al 42% di interesse APR
inglês | italiano |
---|---|
open | inizio |
exploring | scoprire |
the | la |
to | al |
on | in |
of | di |
is | questo |
EN 2 January to 31 March: Open every day from 10 am to 6 pm 1 April to 30 September: Open every day from 10 am to 6:30 pm 1 October to 31 December: Open every day from 10 am to 6 pm
IT Dal 2 gennaio al 31 marzo: dalle ore 10:00 alle 18:00. Dal 1º aprile al 30 settembre: dalle ore 10:00 alle 18:30. Dal 1º ottobre al 31 dicembre: dalle ore 10:00 alle 18:00.
inglês | italiano |
---|---|
january | gennaio |
march | marzo |
april | aprile |
september | settembre |
october | ottobre |
december | dicembre |
day | ore |
to | alle |
EN This entry was posted in default (en), Open government and tagged #SOD14, Commissione Europea, dati aperti, EPSI platform, Erasmus, European Commission, open data, Spaghetti Open Data on 7 April 2014
IT Questo articolo è stato pubblicato in default (it), Open government e taggato come Commissione Europea, dati aperti, DG CNECT, European Commission, open data, Spaghetti Open Data il 7 Aprile 2014
inglês | italiano |
---|---|
posted | pubblicato |
default | default |
government | government |
april | aprile |
this | questo |
was | stato |
european | european |
in | in |
and | è |
commission | commission |
data | dati |
open | open |
EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.
IT Siamo aperti per nuove opportunità, per essere uniti e per liberare tutto il nostro potenziale.
inglês | italiano |
---|---|
open | aperti |
new | nuove |
potential | potenziale |
opportunities | opportunità |
together | per |
us | nostro |
EN Hear how Red Hat customers from around the world are using open culture, open process, and open source technology to change their ways of working, helping to accelerate their business growth.
IT Scopri come i clienti Red Hat di tutto il mondo utilizzano l'approccio, i processi e la tecnologia open source per trasformare il loro modo di lavorare, contribuendo ad accelerare la crescita del business.
inglês | italiano |
---|---|
hat | hat |
open | open |
growth | crescita |
helping | contribuendo |
technology | tecnologia |
ways | modo |
red | red |
world | mondo |
process | processi |
business | business |
working | lavorare |
source | source |
accelerate | accelerare |
customers | clienti |
the | i |
and | e |
of | di |
EN At Red Hat, we use an open source software development model to create our enterprise open source products and solutions. Red Hat developers actively participate in hundreds of open source projects across the IT stack.
IT Noi di Red Hat utilizziamo un modello di sviluppo di software open source per creare i nostri prodotti e le nostre soluzioni open source per le aziende. Gli sviluppatori di Red Hat partecipano attivamente a centinaia di progetti open source di ogni tipo.
inglês | italiano |
---|---|
red | red |
hat | hat |
open | open |
source | source |
developers | sviluppatori |
actively | attivamente |
software | software |
development | sviluppo |
model | modello |
solutions | soluzioni |
projects | progetti |
we use | utilizziamo |
enterprise | aziende |
an | un |
to | a |
products | prodotti |
of | di |
we | nostri |
the | i |
EN Initially released in 2000, and open source since 2006, SilverStripe has received numerous industry awards including Best Open Source Project in the 2010 New Zealand Open Source Awards.
IT Inizialmente pubblicato nel 2000, e open source dal 2006, SilverStripe ha ricevuto numerosi riconoscimenti tra cui miglior progetto open source nel 2010 New Zealand Open Source Awards.
inglês | italiano |
---|---|
initially | inizialmente |
released | pubblicato |
source | source |
numerous | numerosi |
best | miglior |
project | progetto |
new | new |
open | open |
received | ricevuto |
awards | awards |
and | e |
has | ha |
the | nel |
EN Atlassian offers cloud products for free to the Open Source community. You can get more information on the Open Source License program and apply for licenses here.
IT Atlassian offre gratuitamente i prodotti Cloud alla community Open Source. Puoi ottenere informazioni aggiuntive sul programma di licenze Open Source e richiedere le licenze qui.
inglês | italiano |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
source | source |
community | community |
offers | offre |
information | informazioni |
program | programma |
here | qui |
products | prodotti |
licenses | licenze |
to | sul |
free | gratuitamente |
open | open |
and | e |
the | i |
you can | puoi |
for | di |
EN Search for ?Open Network Internet Settings? in your Windows taskbar and open the settings dashboard.
IT Cerca ?Stato della rete? nella tua barra delle applicazioni di Windows e apri la dashboard delle impostazioni.
inglês | italiano |
---|---|
settings | impostazioni |
windows | windows |
dashboard | dashboard |
network | rete |
the | la |
and | e |
search for | cerca |
for | di |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: close-up, actress, caucasian, irony, joy, 30-39 years, looking at camera, adult, femininity, woman, fun, open mouth, open hands, laughing, one person, italian, monica vitti
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: primo piano, attrice, caucasico, ironia, gioia, 30-39 anni, guardando la fotocamera, adulto, femminilità, donna, divertimento, bocca aperta, mani aperte, ridere, una persona, italiano, monica vitti
inglês | italiano |
---|---|
actress | attrice |
caucasian | caucasico |
irony | ironia |
looking | guardando |
camera | fotocamera |
adult | adulto |
fun | divertimento |
mouth | bocca |
hands | mani |
monica | monica |
vitti | vitti |
femininity | femminilità |
woman | donna |
person | persona |
joy | gioia |
italian | italiano |
keywords | parole chiave |
images | fotografia |
years | anni |
by | primo |
open | aperta |
to | per |
describe | descrivere |
EN As the largest open source company in the world, we believe using an open development model helps create more stable, secure, and innovative technologies
IT La nostra esperienza di azienda open source leader al mondo ci conferma che adottare un modello di sviluppo aperto consente di realizzare tecnologie più stabili, sicure e innovative
inglês | italiano |
---|---|
source | source |
world | mondo |
company | azienda |
an | un |
development | sviluppo |
model | modello |
stable | stabili |
open | open |
innovative | innovative |
technologies | tecnologie |
the | aperto |
we | nostra |
EN We create software using the open source way, a set of principles built upon an open forum for ideas where communities can form around solving a problem or developing a new technology
IT I principi open source, su cui si basa il nostro software, nascono da uno spazio aperto di condivisione di idee dove le community hanno la possibilità di crescere, collaborando alla risoluzione di un problema o allo sviluppo di una nuova tecnologia
inglês | italiano |
---|---|
communities | community |
solving | risoluzione |
new | nuova |
software | software |
ideas | idee |
problem | problema |
or | o |
open | open |
a | un |
developing | sviluppo |
technology | tecnologia |
where | dove |
source | source |
principles | principi |
can | possibilità |
of | di |
the | i |
for | da |
we | nostro |
EN This collaboration helps fuel much of the technology we use today, from open source platforms like Linux and Kubernetes to open source browsers like Firefox and Chromium.
IT Questa collaborazione è quindi alla base di gran parte della tecnologia open source che utilizziamo, dalle piattaforme come Linux e Kubernetes, ai browser come Firefox e Chromium.
inglês | italiano |
---|---|
collaboration | collaborazione |
technology | tecnologia |
linux | linux |
kubernetes | kubernetes |
browsers | browser |
firefox | firefox |
chromium | chromium |
open | open |
source | source |
platforms | piattaforme |
we use | utilizziamo |
of | di |
and | è |
this | questa |
EN As the networks transition from proprietary to software-centric based on open source and open architecture to meet these needs, new security risks are being introduced.
IT Le reti, per soddisfare queste esigenze, da proprietarie iniziano a essere sempre più incentrate su software ad accesso e architettura liberi, facendo emergere nuovi rischi legati alla sicurezza.
inglês | italiano |
---|---|
architecture | architettura |
needs | esigenze |
new | nuovi |
risks | rischi |
networks | reti |
security | sicurezza |
software | software |
the | le |
on | su |
from | da |
to | a |
and | e |
meet | soddisfare |
based | per |
are | queste |
EN With your browser open, press Ctrl + J to open the download view.
IT Con il browser aperto, premi Ctrl + J per aprire la vista Download.
inglês | italiano |
---|---|
ctrl | ctrl |
download | download |
j | j |
browser | browser |
with | con |
to | per |
EN Massachusetts Open Cloud supports big data analysis with open source storage
IT Massachusetts Open Cloud supporta l'analisi di big data con lo storage open source
inglês | italiano |
---|---|
massachusetts | massachusetts |
open | open |
cloud | cloud |
supports | supporta |
big | big |
data | data |
source | source |
storage | storage |
with | con |
EN Learn to build great products the open source way—Red Hat’s immersive residency pairs engineers with open source experts, transforming your ideas into business outcomes.
IT Impara a creare prodotti efficaci secondo il modello open source: i laboratori full immersion di Red Hat affiancano ingegneri ed esperti di open source per permetterti di trasformare le tue idee in risultati aziendali.
inglês | italiano |
---|---|
learn | impara |
open | open |
source | source |
red | red |
engineers | ingegneri |
experts | esperti |
business | aziendali |
ideas | idee |
outcomes | risultati |
way | modello |
your | tue |
to | a |
products | prodotti |
build | creare |
the | i |
EN In a 4-12 week Open Innovation Labs residency, your engineers are paired up one-on-one with Red Hat experts to learn how to successfully adopt Red Hat technology and open source practices.
IT In un laboratorio Open Innovation Labs di 4-12 settimane, ogni ingegnere del tuo team viene affiancato da un esperto Red Hat per imparare ad adottare nel modo più efficiente la tecnologia Red Hat e le metodologie open source.
inglês | italiano |
---|---|
week | settimane |
red | red |
hat | hat |
adopt | adottare |
source | source |
a | un |
labs | labs |
technology | tecnologia |
practices | modo |
your | tuo |
innovation | innovation |
in | in |
to | viene |
open | open |
and | imparare |
EN Trying to open an iOS app with a .IPA extension on Windows? Here's how to open and access all files in an IPA archive.
IT .IPA provando ad aprire un'app per iOS con estensione .IPA su Windows? Ecco come aprire e accedere a tutti i file in un archivio IPA.
inglês | italiano |
---|---|
trying | provando |
ipa | ipa |
windows | windows |
ios | ios |
extension | estensione |
files | file |
archive | archivio |
access | accedere |
a | un |
to | a |
and | e |
in | in |
to open | aprire |
all | tutti |
with | con |
how | come |
on | su |
EN Join the adventure to build an open, trusted and sustainable cloud: our positions are open to all, regardless of social or ethnic origin, creed, gender, disabilities, age!
IT Unisciti all'avventura per costruire un Cloud aperto, affidabile e sostenibile: le posizioni sono aperte a tutti, a prescindere dall'origine sociale o etnica, dalla fede, dal sesso, dalla disabilità, dall'età!
inglês | italiano |
---|---|
join | unisciti |
sustainable | sostenibile |
cloud | cloud |
social | sociale |
ethnic | etnica |
gender | sesso |
disabilities | disabilità |
or | o |
are | sono |
positions | posizioni |
an | un |
to | a |
trusted | affidabile |
and | e |
all | tutti |
the | le |
of | dal |
EN It was scheduled to open on 13 March 2020, the day that all museums in New York had to shut down, so it was open for just one day
IT L’inaugurazione era prevista per il 13 marzo 2020, che è il giorno in cui tutti i musei a New York hanno chiuso: è rimasta aperta per un giorno
inglês | italiano |
---|---|
march | marzo |
museums | musei |
new | new |
york | york |
shut | chiuso |
scheduled | prevista |
was | era |
to | a |
in | in |
the | i |
day | giorno |
all | tutti |
that | che |
EN On the Your work dashboard you’ll see open pull requests that have you as a reviewer, open pull requests you’ve created, and a list of repositories you can access.
IT Nella dashboard Your work (Il tuo lavoro) vedrai le pull request aperte per le quali ricopri il ruolo di revisore, le pull request create da te e un elenco di repository a cui puoi accedere.
inglês | italiano |
---|---|
dashboard | dashboard |
requests | request |
created | create |
repositories | repository |
access | accedere |
pull | pull |
a | un |
work | lavoro |
of | di |
see | a |
list | elenco |
the | le |
and | e |
you can | puoi |
EN Open source dependency scans – We use SourceClear to identify any vulnerabilities that may exist in open-source or third party code our developers may be using
IT Scansioni delle dipendenze open source: utilizziamo SourceClear per identificare le eventuali vulnerabilità presenti nel codice open source o di terze parti che i nostri sviluppatori potrebbero utilizzare
inglês | italiano |
---|---|
scans | scansioni |
vulnerabilities | vulnerabilità |
developers | sviluppatori |
open | open |
source | source |
code | codice |
or | o |
third | terze |
any | eventuali |
identify | identificare |
in | nel |
use | utilizziamo |
our | nostri |
may | potrebbero |
that | presenti |
EN The fluid nature of open source technology is especially crucial as Tamarind Tree runs a completely open education model encompassing around 125 learners
IT La natura fluida della tecnologia open source è particolarmente cruciale poiché Tamarind Tree gestisce un modello educativo completamente aperto che comprende circa 125 studenti
inglês | italiano |
---|---|
fluid | fluida |
source | source |
especially | particolarmente |
crucial | cruciale |
completely | completamente |
model | modello |
learners | studenti |
tree | tree |
runs | gestisce |
education | educativo |
a | un |
is | è |
technology | tecnologia |
nature | natura |
open | open |
as | poiché |
the | aperto |
of | della |
EN Open Power sums up the way we live today in order to build for tomorrow: every day, every project, every task is an opportunity to discover new scenarios and open up to new ideas and solutions.
IT Open Power sintetizza il modo in cui viviamo oggi per costruire il futuro: ogni giorno, ogni progetto, ogni compito è un'opportunità per scoprire nuovi scenari e aprirsi a nuove idee e soluzioni.
inglês | italiano |
---|---|
power | power |
discover | scoprire |
scenarios | scenari |
solutions | soluzioni |
we live | viviamo |
way | modo |
project | progetto |
task | compito |
ideas | idee |
today | oggi |
the | il |
day | giorno |
in | in |
tomorrow | futuro |
new | nuovi |
to | a |
every | ogni |
is | è |
EN Studio M Singapore boasts lifestyle elements throughout its public areas including a dedicated open-air tropical deck complete with reflection pools, a 25-metre lap pool and open-air gym.
IT All’interno delle sue aree pubbliche, Studio M vanta la presenza di elementi di tendenza quali una terrazza tropicale a cielo aperto dotata di specchi d’acqua, una piscina sportiva da 25 metri e una palestra all’aperto.
inglês | italiano |
---|---|
studio | studio |
boasts | vanta |
tropical | tropicale |
deck | terrazza |
gym | palestra |
air | cielo |
m | m |
open | aperto |
metre | metri |
public | pubbliche |
pool | piscina |
elements | elementi |
a | una |
with | delle |
areas | aree |
including | a |
and | e |
EN Red Hat and Lenovo offer a full open hybrid cloud approach and a portfolio that combines Red Hat's leading open source platforms and Lenovo’s leadership in enterprise hardware and infrastructure management
IT Red Hat e Lenovo offrono un approccio cloud ibrido open source completo e un portafoglio che combina le principali piattaforme open source di Red Hat con la leadership di Lenovo nella gestione dell'infrastruttura e dell'hardware aziendale
inglês | italiano |
---|---|
hat | hat |
lenovo | lenovo |
full | completo |
open | open |
hybrid | ibrido |
cloud | cloud |
portfolio | portafoglio |
combines | combina |
source | source |
platforms | piattaforme |
offer | offrono |
a | un |
leadership | leadership |
red | red |
approach | approccio |
enterprise | aziendale |
that | che |
management | gestione |
and | e |
EN Red Hat and Deloitte offer comprehensive solutions founded in open source technologies and supported by the most trusted service and industry experience. Together, we help enterprises drive value through open digital innovation.
IT Red Hat e Deloitte offrono soluzioni complete fondate su tecnologie open source e supportate da servizi ed esperienza di settore affidabili. Insieme, aiutiamo le aziende a ottenere più valore tramite l'innovazione digitale basata sull'open source.
inglês | italiano |
---|---|
red | red |
hat | hat |
comprehensive | complete |
source | source |
supported | supportate |
experience | esperienza |
value | valore |
we help | aiutiamo |
solutions | soluzioni |
technologies | tecnologie |
industry | settore |
offer | offrono |
open | open |
service | servizi |
enterprises | aziende |
the | le |
EN Now you can log in to your instance through the use of your SSH key. With PuTTY open, enter your IP address in the Host Name (or IP address) field and press Open.
IT Ora puoi accedere all'istanza attraverso l'uso della tua chiave SSH.Con Putty Apri, inserisci il tuo indirizzo IP nel campo Nome host (o indirizzo IP) e premere Apri.
inglês | italiano |
---|---|
ssh | ssh |
ip | ip |
host | host |
field | campo |
now | ora |
key | chiave |
or | o |
press | premere |
enter | inserisci |
address | indirizzo |
name | nome |
and | e |
the | il |
with | con |
you can | puoi |
log in | accedere |
EN First, I shall call upon an eloquent quote from one of our Front-Line Experts: "FreePBX is open-ended and open-sourced, meaning developers can update it, and it is free to the public."
IT Innanzitutto, chiederò una citazione eloquente da uno dei nostri esperti di front-line: "FreePBX è a risposta aperta e aperta, il che significagli sviluppatori può aggiornarlo, ed è gratuito per il pubblico."
inglês | italiano |
---|---|
quote | citazione |
experts | esperti |
freepbx | freepbx |
developers | sviluppatori |
can | può |
update | aggiornarlo |
first | innanzitutto |
free | gratuito |
public | pubblico |
from | da |
to | a |
our | nostri |
is | è |
EN Open your website hosted in a VM in one click for testing with the "Open in Browser" menu.
IT Apri il tuo sito Web in hosting su una VM con un clic per testarlo con il menu "Apri nel browser".
inglês | italiano |
---|---|
hosted | hosting |
vm | vm |
click | clic |
menu | menu |
browser | browser |
a | un |
the | il |
in | in |
with | con |
website | sito |
your | tuo |
EN A small house with a welcoming family atmosphere and all modern comforts, open all year. Parking, wi-fi included. OPEN
IT Circondato dalla tranquillità di boschi secolari, in una posizione soleggiata e panoramica, dalla quale si gode un’ottima vista sulle più affascinanti vette delle Dolomiti...
inglês | italiano |
---|---|
a | una |
with | sulle |
and | e |
EN NeoOffice > Open at Launch menu to open Calc or Impress instead of Writer at launch
IT Menu di NeoOffice > Apri al inizio per aprire Calc o Impress, invece di Writer al inizio
inglês | italiano |
---|---|
gt | gt |
menu | menu |
or | o |
to open | aprire |
to | invece |
instead | di |
EN Assume we use 1 BTC to open a long contract when Bitcoin is trading at $10,000. Please note that with 100x leverage, 1 BTC can open a contract worth 100 BTC.
IT Supponiamo di usare 1 BTC per aprire un contratto long quando Bitcoin viene scambiato a $10.000. Tenete presente che con una leva 100x, 1 BTC può aprire un contratto del valore di 100 BTC.
inglês | italiano |
---|---|
assume | supponiamo |
long | long |
contract | contratto |
bitcoin | bitcoin |
btc | btc |
can | può |
a | un |
leverage | leva |
that | presente |
to open | aprire |
to | a |
trading | per |
when | quando |
EN Now most of the “Badi” open-air bathing facilities are open and Zurich is ready for the summer. And with it, numerous outdoor events.
IT A maggio, il caldo invita a stare all’aria aperta. In questo periodo, particolarmente belli e gustosi sono i mercati di prodotti freschi.
inglês | italiano |
---|---|
and | e |
are | sono |
the | i |
of | di |
open | aperta |
is | questo |
EN Those who explore Zurich with their eyes wide open will find art on every corner: buildings of architectural significance and art installations in public places or in the middle of parks and gardens invite guests to enjoy art outside in the open air.
IT Chi cammina con occhio attento per le vie di Zurigo trova arte in ogni dove: edifici di importanza architettonica e installazioni artistiche negli spazi pubblici o nel bel mezzo di parchi invitano a godersi l’arte all’aperto.
inglês | italiano |
---|---|
zurich | zurigo |
buildings | edifici |
significance | importanza |
installations | installazioni |
places | spazi |
architectural | architettonica |
or | o |
parks | parchi |
the | le |
to enjoy | godersi |
in | in |
art | arte |
of | di |
public | pubblici |
who | chi |
with | con |
every | ogni |
find | e |
to | a |
EN To open your DMG music pack or to play a video from a DMG you simply need open the DMG file and extract the music or movie you need.
IT Per aprire il tuo pacchetto musicale DMG o riprodurre un video da un DMG devi semplicemente aprire il file DMG ed estrarre la musica o il film di cui hai bisogno.
inglês | italiano |
---|---|
dmg | dmg |
pack | pacchetto |
extract | estrarre |
or | o |
video | video |
file | file |
movie | film |
music | musica |
a | un |
from | da |
to play | riprodurre |
simply | semplicemente |
need | bisogno |
and | di |
EN A graffiti-laden school bus and a delivery truck with an open cargo hold occupy the otherwise open street at the center of the map
IT Uno scuolabus coperto di graffiti e un furgone delle consegne aperto occupano la strada, per il resto sgombra, al centro della mappa
inglês | italiano |
---|---|
delivery | consegne |
truck | furgone |
center | centro |
map | mappa |
graffiti | graffiti |
a | un |
street | di |
and | e |
EN ImpressPages is an open source content management application. Initially released in 2009, ImpressPages received the 2011 Most Promising Open Source Project award by Packt Publishing.
IT ImpressPages è un programma open source di gestione. Inizialmente rilasciato nel 2009, ImpressPages ricevuto il più promettente aperta Project Award 2011 Fonte da Packt Publishing.
inglês | italiano |
---|---|
released | rilasciato |
received | ricevuto |
promising | promettente |
award | award |
publishing | publishing |
is | è |
open | open |
management | gestione |
project | project |
application | programma |
an | un |
source | source |
initially | inizialmente |
most | di |
EN Seo Panel is an open source multi-website search engine optimization (SEO) monitoring application. Initially released in 2010, Seo Panel received 1st Runner Up in the 2011 Most Promising Open Source Project awards by Packt Publishing.
IT Seo Panel è un open source multi-sito web sui motori di ricerca (SEO) applicazione di monitoraggio. Inizialmente rilasciato nel 2010, Seo Pannello ricevuto 1 º Premio nel 2011 più promettenti riconoscimenti progetto open source da Packt Publishing.
inglês | italiano |
---|---|
source | source |
engine | motori |
application | applicazione |
released | rilasciato |
received | ricevuto |
promising | promettenti |
project | progetto |
website | web |
publishing | publishing |
seo | seo |
open | open |
search | ricerca |
monitoring | monitoraggio |
is | è |
panel | pannello |
an | un |
awards | riconoscimenti |
initially | inizialmente |
most | di |
the | nel |
EN Matomo is an open source real-time web analytics application. Initially released in 2007, and renamed from Piwik in 2018, Matomo today is used by more than 460,000 websites. Matomo aims to be an open source alternative to Google Analytics.
IT Matomo è una fonte in tempo reale applicazione aperta di analisi web. Inizialmente rilasciato nel 2007, Matomo oggi viene utilizzato da più di 460.000 siti web. Matomo mira ad essere un'alternativa open source a Google Analytics.
inglês | italiano |
---|---|
matomo | matomo |
real-time | tempo reale |
released | rilasciato |
real | reale |
application | applicazione |
today | oggi |
used | utilizzato |
time | tempo |
open | open |
web | web |
from | da |
in | in |
be | essere |
source | source |
initially | inizialmente |
analytics | analytics |
to | a |
is | è |
an | una |
Mostrando 50 de 50 traduções