Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "wage increases" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wage increases" de inglês para francês

Traduções de wage increases

"wage increases" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

wage salaire
increases accroît améliore améliorer au augmentation augmentations augmente augmentent augmenter aussi autres aux bien cette comme comment dans le de plus d’augmenter en plus encore est fois grâce grâce à le les leur mais même non notre nous par pas plus plus de plusieurs pour processus qualité que sans si sur un une vers

Tradução de inglês para francês de wage increases

inglês
francês

EN Wage increases: A base wage increase of 7% over the next 4 years plus a one-time 1% wage increase for the Group.

FR Augmentation de salaire : Une augmentation de base de 7% couvrant les 4 prochaines années et une augmentation de 1% qui sera appliqué au-delà de l’augmentation de base.

inglês francês
wage salaire
increase augmentation
of de
the sera
a prochaines

EN Some countries establish a minimum wage per hour, others per working day, week, month, etc., and there are still many countries that do not have a minimum wage.

FR Certains pays établissent un salaire minimum par heure, d'autres par jour ouvrable, semaine, mois, etc., et il y a encore beaucoup de pays qui n'ont pas de salaire minimum.

inglês francês
countries pays
minimum minimum
wage salaire
etc etc
establish établissent
week semaine
month mois
a un
hour heure
not pas
that qui
day jour
per de
and et

EN Update the minimum wage counteracts the inflation and is a good indicator of the standard of living in a country, like the average wage, GPD per capita and the HDI.

FR Mettre à jour le salaire minimum contrecarre l'inflation et est un bon indicateur du niveau de vie dans un pays, comme le le salaire moyen, le PIB par habitant et l' IDH .

inglês francês
update mettre à jour
minimum minimum
wage salaire
good bon
indicator indicateur
standard niveau
living vie
country pays
a un
the le
is est
of de
like comme
and à
in dans

EN It is interesting to compare the minimum wage with the average wage of countries. You can consult all the economic and socio-demographic data of the countries in Demographic and economy of countries .

FR Cliquez sur un pays pour accéder à l'évolution du salaire minimum dans ce pays.

inglês francês
minimum minimum
wage salaire
countries pays
to à
all un
you ce
in dans
the pour

EN Fairphone pioneered the first living wage program in the electronics industry: we pay factory workers a bonus for each phone produced. This results in a 30% increase if you earn the minimum wage.

FR Fairphone est à l?origine du premier programme de salaire vital dans l?industrie électronique : nous versons aux ouvriers d?usine une prime pour chaque téléphone produit. Cela se traduit par une augmentation de 30 % si vous gagnez le salaire minimum.

inglês francês
fairphone fairphone
program programme
workers ouvriers
bonus prime
increase augmentation
minimum minimum
electronics électronique
wage salaire
industry industrie
factory usine
phone téléphone
if si
we nous
you vous
earn gagnez
the le
a une
in dans

EN 48% of Canadians and 42% of Americans think that the best option for companies to deal with employees earning minimum wage is to increase the minimum wage to the level of inflation.

FR 48% des Canadiens et 42% des Américains pensent que la meilleure solution pour les entreprises face à des employés gagnant le salaire minimum est d?augmenter le salaire minimum au niveau de l?inflation.

inglês francês
canadians canadiens
americans américains
employees employés
earning gagnant
minimum minimum
wage salaire
level niveau
deal with face
companies entreprises
of de
to à
increase augmenter
the best meilleure

EN The starting hourly wage is higher than the minimum wage and is very competitive in the market. It will be communicated to you during your job interview, if you are selected for an interview.

FR Le salaire horaire d’entrée est plus élevé que le salaire minimum et est très compétitif sur le marché. Il vous sera communiqué lors de votre entrevue d’embauche, si vous êtes sélectionné.

inglês francês
hourly horaire
wage salaire
minimum minimum
competitive compétitif
interview entrevue
selected sélectionné
it il
if si
very très
market marché
your votre
the le
will sera
is est
and et
you vous
are êtes

EN Saskatchewan restaurateurs surprised by province’s decision to abandon predictable minimum wage indexation formula with $3 per hour minimum wage increase over next three years

FR Les restaurants sont essentiels au rétablissement du niveau d’emploi prépandémique

inglês francês
years les

EN Fairphone pioneered the first living wage program in the electronics industry: we pay factory workers a bonus for each phone produced. This results in a 30% increase if you earn the minimum wage.

FR Fairphone est à l?origine du premier programme de salaire vital dans l?industrie électronique : nous versons aux ouvriers d?usine une prime pour chaque téléphone produit. Cela se traduit par une augmentation de 30 % si vous gagnez le salaire minimum.

inglês francês
fairphone fairphone
program programme
workers ouvriers
bonus prime
increase augmentation
minimum minimum
electronics électronique
wage salaire
industry industrie
factory usine
phone téléphone
if si
we nous
you vous
earn gagnez
the le
a une
in dans

EN Like the other PIPSC groups in the federal public administration, we secured a base wage increase of 7% over a 4-year contract plus additional wage adjustments specific to your occupational group.

FR Comme les autres groupes de l’IPFPC dans l’administration publique fédérale, nous avons obtenu une augmentation du salaire de base de 7 % sur quatre ans, en plus de rajustements salariaux supplémentaires propres à votre groupe professionnel.

inglês francês
federal fédérale
public publique
wage salaire
year ans
groups groupes
group groupe
additional supplémentaires
to à
in en
we nous
your votre
the quatre
like comme
a une
of de
secured sur
other autres
base base
increase plus

EN Some countries establish a minimum wage per hour, others per working day, week, month, etc., and there are still many countries that do not have a minimum wage.

FR Certains pays établissent un salaire minimum par heure, d'autres par jour ouvrable, semaine, mois, etc., et il y a encore beaucoup de pays qui n'ont pas de salaire minimum.

inglês francês
countries pays
minimum minimum
wage salaire
etc etc
establish établissent
week semaine
month mois
a un
hour heure
not pas
that qui
day jour
per de
and et

EN Some countries establish a minimum wage per hour, others per working day, week, month, etc., and there are still many countries that do not have a minimum wage.

FR Certains pays établissent un salaire minimum par heure, d'autres par jour ouvrable, semaine, mois, etc., et il y a encore beaucoup de pays qui n'ont pas de salaire minimum.

inglês francês
countries pays
minimum minimum
wage salaire
etc etc
establish établissent
week semaine
month mois
a un
hour heure
not pas
that qui
day jour
per de
and et

EN Update the minimum wage counteracts the inflation and is a good indicator of the standard of living in a country, like the average wage, GPD per capita and the HDI.

FR Mettre à jour le salaire minimum contrecarre l'inflation et est un bon indicateur du niveau de vie dans un pays, comme le le salaire moyen, le PIB par habitant et l' IDH .

inglês francês
update mettre à jour
minimum minimum
wage salaire
good bon
indicator indicateur
standard niveau
living vie
country pays
a un
the le
is est
of de
like comme
and à
in dans

EN Update the minimum wage counteracts the inflation and is a good indicator of the standard of living in a country, like the average wage, GPD per capita and the HDI.

FR Mettre à jour le salaire minimum contrecarre l'inflation et est un bon indicateur du niveau de vie dans un pays, comme le le salaire moyen, le PIB par habitant et l' IDH .

inglês francês
update mettre à jour
minimum minimum
wage salaire
good bon
indicator indicateur
standard niveau
living vie
country pays
a un
the le
is est
of de
like comme
and à
in dans

EN It is interesting to compare the minimum wage with the average wage of countries. You can consult all the economic and socio-demographic data of the countries in Demographic and economy of countries .

FR Cliquez sur un pays pour accéder à l'évolution du salaire minimum dans ce pays.

inglês francês
minimum minimum
wage salaire
countries pays
to à
all un
you ce
in dans
the pour

EN It is interesting to compare the minimum wage with the average wage of countries. You can consult all the economic and socio-demographic data of the countries in Demographic and economy of countries .

FR Cliquez sur un pays pour accéder à l'évolution du salaire minimum dans ce pays.

inglês francês
minimum minimum
wage salaire
countries pays
to à
all un
you ce
in dans
the pour

EN Some countries establish a minimum wage per hour, others per working day, week, month, etc., and there are still many countries that do not have a minimum wage.

FR Certains pays établissent un salaire minimum par heure, d'autres par jour ouvrable, semaine, mois, etc., et il y a encore beaucoup de pays qui n'ont pas de salaire minimum.

inglês francês
countries pays
minimum minimum
wage salaire
etc etc
establish établissent
week semaine
month mois
a un
hour heure
not pas
that qui
day jour
per de
and et

EN Update the minimum wage counteracts the inflation and is a good indicator of the standard of living in a country, like the average wage, GPD per capita and the HDI.

FR Mettre à jour le salaire minimum contrecarre l'inflation et est un bon indicateur du niveau de vie dans un pays, comme le le salaire moyen, le PIB par habitant et l' IDH .

inglês francês
update mettre à jour
minimum minimum
wage salaire
good bon
indicator indicateur
standard niveau
living vie
country pays
a un
the le
is est
of de
like comme
and à
in dans

EN It is interesting to compare the minimum wage with the average wage of countries. You can consult all the economic and socio-demographic data of the countries in Demographic and economy of countries .

FR Cliquez sur un pays pour accéder à l'évolution du salaire minimum dans ce pays.

inglês francês
minimum minimum
wage salaire
countries pays
to à
all un
you ce
in dans
the pour

EN If you are receiving loss-of-earnings benefits and your wage goes up due to the minimum wage increase, report this change to us.

FR Si vous recevez des prestations pour perte de gains et que votre salaire augmente en raison de l’augmentation du salaire minimum, déclarez-nous ce changement.

inglês francês
benefits prestations
wage salaire
minimum minimum
increase augmente
loss perte
earnings gains
if si
us nous
this ce
your votre
of de
you vous
and et

EN Experienced stage crew will return to work tonight with their heads held high after reaching a new interim agreement with theatre management that will ensure well-deserved wage increases for [?]

FR Les membres expérimentés de l'équipe de scène retourneront au travail ce soir la tête haute après avoir conclu un nouvel accord intérimaire avec la direction du théâtre qui garantira des augmentations de salaire bien méritées pour [...].

inglês francês
experienced expérimenté
crew équipe
heads tête
new nouvel
interim intérimaire
wage salaire
increases augmentations
theatre théâtre
well bien
stage scène
high haute
agreement accord
that ce
a un
work travail
management direction
with avec
to après

EN Drastic minimum wage increases will slow recovery for New Brunswick’s hard-hit foodservice sector

FR Des augmentations draconiennes du salaire minimum ralentiront la reprise du secteur durement touché de la restauration au Nouveau-Brunswick

inglês francês
minimum minimum
wage salaire
increases augmentations
new nouveau
sector secteur
hard durement
hit touché
for de
recovery reprise

EN Drastic minimum wage increases will slow recovery for New Brunswick’s hard-hit foodservice sector - Restaurants Canada

FR Des augmentations draconiennes du salaire minimum ralentiront la reprise du secteur durement touché de la restauration au Nouveau-Brunswick - Restaurants Canada (anciennement la CRFA)

inglês francês
minimum minimum
wage salaire
increases augmentations
new nouveau
sector secteur
canada canada
hard durement
hit touché
restaurants restaurants
recovery reprise
for anciennement

EN Drastic minimum wage increases will slow recovery for New Brunswick’s hard-hit foodservice sector

FR Des augmentations draconiennes du salaire minimum ralentiront la reprise du secteur durement touché de la restauration au Nouveau-Brunswick

inglês francês
minimum minimum
wage salaire
increases augmentations
new nouveau
sector secteur
hard durement
hit touché
for de
recovery reprise

EN Why did the union not consult us before NAV CANADA implemented the wage increases and retro pay?

FR Qu’est-ce qui permet de déterminer l’approche décisionnelle (scrutin ou décision prise par une personne-ressource de l’Institut ou l’exécutif du Groupe)?

inglês francês
before de
the une
did qui

EN The size of the node also increases as the Engagement Value increases.

FR La taille des nœuds augmente également de pair avec la valeur d’engagement.

inglês francês
node nœuds
increases augmente
value valeur
also également
of de
the la
size taille

EN As automation increases in all areas of industry, its reliance on machine vision systems, sensors and fiber optics increases with it

FR À mesure que l’automatisation augmente, sa dépendance vis-à-vis des systèmes d’inspection par vision intelligente, des capteurs et de la fibre optique augmente avec elle

inglês francês
increases augmente
reliance dépendance
vision vision
systems systèmes
sensors capteurs
fiber fibre
optics optique
of de
on par
and et

EN It increases the internal bandwidth of the infrastructure from 1 Gbps to 10 Gbps, which increases the stability and performance of Cloud services;

FR elle augmente la bande passante interne de l?infrastructure de 1 GB/s à 10 GB/s, ce qui renforce la stabilité et la performance des services Cloud;

inglês francês
increases augmente
internal interne
bandwidth bande passante
cloud cloud
stability stabilité
infrastructure infrastructure
performance performance
the la
of de
services services
to à
it elle

EN Salary Increases   Subject:           Salary increases To:                   Members of UOITP/PIPSC   Hello,

FR Ajustements salariaux   Objet : Ajustements salariaux Destinataire :   Personnel syndiqué PTIUO/IPFPC   Bonjour,

inglês francês
subject objet
to personnel
hello bonjour

EN Eclipse increases Wrath's Astral power generation 50%, and increases Starfire's area effect damage by 150%.

FR Éclipse augmente la génération de puissance astrale de Colère de 50% et les dégâts de zone de Feu stellaire de 150%.

inglês francês
increases augmente
power puissance
generation génération
damage dégâts
area zone
and et

EN Increases the damage and healing of your pet's abilities by 30%. Increases the effectiveness of your pet's Predator's Thirst, Endurance Training, and Pathfinding passives by 50%.

FR Augmente de 30% les dégâts infligés et les soins reçus par les techniques de votre familier. Augmente de 50% l’efficacité des techniques passives Soif du prédateur, Entraînement d’endurance et Science des chemins de votre familier.

inglês francês
increases augmente
damage dégâts
healing soins
abilities techniques
training entraînement
of de
your votre
by par
and et

EN Increases the duration of Spirit of Redemption by 50% and increases the range of your healing spells while in Spirit of Redemption by 30%.

FR Augmente la durée d’Esprit de rédemption de 50% et la portée de vos sorts de soins de 30% tant que vous êtes sous cette forme.

inglês francês
increases augmente
duration durée
range portée
healing soins
spells sorts
of de
your vos
the la
and et

EN Our coating increases engine time-on-wing, decreases fuel consumption, retains engine performance, and increases safety-of-flight in the most demanding operational environments.

FR Nos revêtements augmentent la durée de vie des moteurs, réduisent la consommation de carburant, maintiennent la performance des moteurs et améliorent la sécurité aérienne dans les environnements les plus sévères.

inglês francês
consumption consommation
environments environnements
time durée
fuel carburant
engine moteurs
performance performance
the la
increases plus
in dans
of de
our nos
safety sécurité

EN It increases the internal bandwidth of the infrastructure from 1 Gbps to 10 Gbps, which increases the stability and performance of Cloud services;

FR elle augmente la bande passante interne de l?infrastructure de 1 GB/s à 10 GB/s, ce qui renforce la stabilité et la performance des services Cloud;

inglês francês
increases augmente
internal interne
bandwidth bande passante
cloud cloud
stability stabilité
infrastructure infrastructure
performance performance
the la
of de
services services
to à
it elle

EN As automation increases in all areas of industry, its reliance on machine vision systems, sensors and fiber optics increases with it

FR À mesure que l’automatisation augmente, sa dépendance vis-à-vis des systèmes d’inspection par vision intelligente, des capteurs et de la fibre optique augmente avec elle

inglês francês
increases augmente
reliance dépendance
vision vision
systems systèmes
sensors capteurs
fiber fibre
optics optique
of de
on par
and et

EN It helps automate manifest verification which increases traceability, increases data accuracy, and lowers the overall cost of operations

FR Il permet d’automatiser la vérification du manifeste, ce qui améliore la traçabilité des objets et la fiabilité des données, et réduit le coût global des opérations

inglês francês
manifest manifeste
verification vérification
increases améliore
overall global
operations opérations
traceability traçabilité
accuracy fiabilité
it il
data données
and et
cost coût

EN Salary Increases   Subject:           Salary increases To:                   Members of UOITP/PIPSC   Hello,

FR Ajustements salariaux   Objet : Ajustements salariaux Destinataire :   Personnel syndiqué PTIUO/IPFPC   Bonjour,

inglês francês
subject objet
to personnel
hello bonjour

EN Orange originates if, in yellow, red increases in relation to white, and sky blue will arise if, in green, the blackness increases in relation to light

FR L’orange naît lorsque, dans le jaune, le rouge prend le pas sur le blanc; le bleu ciel, lorsque, dans le vert, l’obscurité prend le pas sur la lumière

inglês francês
light lumière
yellow jaune
in dans
white blanc
green vert
red rouge
sky ciel

EN Attackers can wage “dictionary attacks” by automating logins with dumped credentials to brute force their way through a login-protected page.

FR Les pirates peuvent lancer des « attaques par dictionnaire » sous la forme de connexions automatiques effectuées à l'aide d'identifiants volés afin de « forcer » l'accès à une page protégée.

inglês francês
can peuvent
attacks attaques
dictionary dictionnaire
way forme
logins connexions
force forcer
page page
protected protégée
a une
to à
by par

EN The Minimum wage data we publish are monthly, assuming a salary of twelve monthly payments each year, for establish comparisons between different countries

FR Les données sur le salaire minimum que nous publions sont mensuelles, en supposant un salaire de douze mensualités chaque année, pour établir des comparaisons entre différents pays

inglês francês
minimum minimum
publish publions
monthly mensuelles
assuming en supposant
comparisons comparaisons
countries pays
data données
a un
year année
salary salaire
we nous
the le
are sont
different différents

EN The first time a minimum wage was established in the 19th century in Australia and New Zealand.

FR La première fois qu'un salaire minimum a été établi au 19e siècle en Australie et en Nouvelle-Zélande.

inglês francês
minimum minimum
wage salaire
australia australie
established établi
in en
new nouvelle
the la
century siècle
and et
was été

EN In the table at the top you can compare the minimum wage in each country.

FR Dans le tableau en haut, vous pouvez comparer le salaire minimum dans chaque pays.

inglês francês
table tableau
compare comparer
minimum minimum
wage salaire
country pays
in en
you vous
each chaque
the le

EN Such a directive has the support of Ireland, which has implemented a relatively high national minimum wage and “is very proud of that”

FR La directive compte sur l’appui de Dublin, qui a mis en place un salaire minimum national élevé et « en est très fière »

inglês francês
directive directive
wage salaire
minimum minimum
national national
proud fière
high élevé
very très
and et
the la
has a
a un
of de
is est
that qui

EN Statement in response to changes announced to the federal wage and rent subsidy programs

FR Huit restaurants sur 10 ont besoin d’une extension des subventions fédérales pour survivre cet automne et cet hiver

inglês francês
federal fédérales
and et
the huit
to pour

EN 4. US workers at or below minimum wage

FR 4. Rémunération équivalente ou inférieure au salaire minimum aux États-Unis

inglês francês
or ou
minimum minimum
wage salaire

EN Each map in the set of small multiples provides a yearly snapshot of minimum-wage workers going as far back as 2002

FR Chaque carte de cette série de petits graphiques est une représentation annuelle des rémunérations entre 2002 et 2017

inglês francês
map carte
small petits
yearly annuelle
set série
a une

EN Saskia Sassen “Making apps for low-wage workers and their neighborhoods”

FR Saskia Sassen «Concevoir des applications pour les travailleurs à bas salaire et leurs voisins»

inglês francês
making concevoir
apps applications
workers travailleurs
wage salaire
and et
their leurs
for pour
low bas

EN Benefit is 50% of basic weekly wage to a maximum of $2,000/week

FR La prestation est de 50% du salaire hebdomadaire de base jusqu'à un maximum de 2,000 XNUMX $ / semaine

inglês francês
wage salaire
to la
maximum maximum
of de
weekly hebdomadaire
week semaine
is est
a un

EN She knew the trade would offer them a chance to earn a living wage and believed women working in the male-dominated industry would actually have an edge

FR Elle savait que le métier leur offrirait une chance de gagner un salaire décent et croyait que les femmes travaillant dans l'industrie dominée par les hommes auraient en fait un avantage

inglês francês
knew savait
wage salaire
actually en fait
dominated dominée
male hommes
chance chance
women femmes
edge avantage
working travaillant
the le
a un
in en
have auraient
industry métier
and et
them de

EN It’s about making work fairer, so that no one working full-time in Canada earns a wage that isn’t livable

FR Il s’agit de rendre le travail plus équitable, de sorte qu’au Canada, avec un emploi à temps plein, personne ne gagne moins qu’un salaire lui permettant de vivre décemment

inglês francês
making rendre
canada canada
earns gagne
wage salaire
full plein
a un
time temps
work travail
its de
that lui
in à
no personne

Mostrando 50 de 50 traduções