EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
"systems are automatically" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
FR LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU SERVICE DES PISTES DES GRAND MONTETS, À CHAMONIX
inglês | francês |
---|---|
of | des |
EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
FR LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU SERVICE DES PISTES DES GRAND MONTETS, À CHAMONIX
inglês | francês |
---|---|
of | des |
EN Jedox automatically integrates data from source systems into one single source of truth and offers write-back capabilities. Reports and Forecasts can be created automatically as well.
FR Jedox intègre automatiquement les données des systèmes sources en une seule source de vérité et offre des capacités de réécriture. Les rapports et les prévisions peuvent également être créés automatiquement.
inglês | francês |
---|---|
jedox | jedox |
automatically | automatiquement |
integrates | intègre |
systems | systèmes |
forecasts | prévisions |
truth | vérité |
as well | également |
source | source |
data | données |
reports | rapports |
created | créé |
offers | offre |
of | de |
and | et |
EN Fully integrated with MediaCentral | Production Management and Avid NEXIS, it enables up to eight on-premises systems to sync together and automatically replicate assets between systems
FR Entièrement intégré à MediaCentral | Production Management et Avid NEXIS, il permet à jusqu'à huit systèmes sur site de se synchroniser et de répliquer automatiquement les assets à travers les systèmes
inglês | francês |
---|---|
fully | entièrement |
avid | avid |
nexis | nexis |
enables | permet |
sync | synchroniser |
automatically | automatiquement |
replicate | répliquer |
assets | assets |
integrated | intégré |
up to | jusquà |
management | management |
it | il |
systems | systèmes |
production | production |
eight | huit |
to | à |
on | sur |
between | de |
EN When a user?s access needs to be changed or removed, updates are made automatically across all relevant systems and applications in the hybrid AD/AAD environment, as well as AD-joined systems
FR Il garantit ainsi l’efficacité et la sécurité du processus administratif pendant tout le cycle de vie des groupes et des utilisateurs
inglês | francês |
---|---|
systems | processus |
s | s |
user | utilisateurs |
be | vie |
removed | du |
as | ainsi |
across | de |
and | et |
EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »
FR Procurez-vous Windows auprès de Microsoft ou installez un système d'exploitation gratuit tel qu'Ubuntu, Fedora ou d'autres systèmes Linux pris en charge par Parallels Desktop. Voir tous les systèmes d'exploitation clients »
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
install | installez |
desktop | desktop |
guest | clients |
parallels | parallels |
windows | windows |
microsoft | microsoft |
systems | systèmes |
linux | linux |
as | tel |
by | auprès |
other | de |
available | gratuit |
EN BBC Cellpack Electrical Products, BBC Cellpack Power Systems and BBC Cellpack Smart Energy: leading providers of cable connection systems, accessories and electrical grid systems.
FR BBC Cellpack Electrical Products, BBC Cellpack Power Systems et BBC Cellpack Smart Energy: leaders du marché des systèmes de raccordement de câbles, des accessoires et des systèmes de distribution de l’énergie.
inglês | francês |
---|---|
bbc | bbc |
cellpack | cellpack |
smart | smart |
leading | leaders |
products | products |
accessories | accessoires |
energy | énergie |
connection | raccordement |
cable | câbles |
systems | systems |
of | de |
electrical | electrical |
and | et |
EN Jean-Luc Garnier, came to IRT SystemX on 12 January to organize a seminar on ?Systems Systems, a new way of seeing systems? Abstract D’un côté, la complexité des systèmes augmente ... Read more
FR Dusit Niyato, professeur à l?école d?informatique et d?ingénierie de l?Université Technologique de Nanyang à Singapour, et Luigi Atzori, professeur agrégé au département ... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
c | d |
la | la |
to | à |
a | l |
of | de |
read | lire |
on | au |
EN World leader in emergency evacuation systems and crew oxygen systems, the company is also a major player in fluid and fuel systems.
FR Numéro 1 mondial des systèmes d’évacuation d’urgence et des systèmes oxygène pour l'équipage, Safran Aerosystems est également un acteur majeur des systèmes carburant et fluides.
inglês | francês |
---|---|
systems | systèmes |
crew | équipage |
oxygen | oxygène |
major | majeur |
player | acteur |
fluid | fluides |
fuel | carburant |
world | mondial |
also | également |
and | et |
a | un |
EN IT development (payment systems, trading and brokerage platforms, risk management systems, analytical systems)
FR Développement informatique (systèmes de paiement, plateformes de trading et de courtage, systèmes de gestion des risques, systèmes analytiques).
inglês | francês |
---|---|
development | développement |
payment | paiement |
brokerage | courtage |
analytical | analytiques |
systems | systèmes |
platforms | plateformes |
risk | risques |
it | informatique |
management | gestion |
trading | trading |
and | et |
EN Product Interest* ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services
FR Intérêt pour le produit* ? Capteur Fluke Systèmes d'alignement PT Systèmes de surveillance conditionnelle Systèmes d'essais non destructifs Prestations de service
inglês | francês |
---|---|
interest | intérêt |
sensor | capteur |
systems | systèmes |
monitoring | surveillance |
product | produit |
services | service |
EN Product Interest ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services
FR Intérêt pour le produit ? Capteur Fluke Systèmes d'alignement PT Systèmes de surveillance conditionnelle Systèmes d'essais non destructifs Prestations de service
inglês | francês |
---|---|
interest | intérêt |
sensor | capteur |
systems | systèmes |
monitoring | surveillance |
product | produit |
services | service |
EN Weinberg’s Quality Software Management: Systems Thinking and An Introduction to General Systems Thinking are worthwhile. Written from the perspective of an experienced consultant in systems development.
FR Quality Software Management: Systems Thinking et An Introduction to General Systems Thinking de Weinberg’s valent la peine. Écrits du point de vue d’un consultant expérimenté dans le développement de systèmes.
inglês | francês |
---|---|
quality | quality |
perspective | vue |
consultant | consultant |
development | développement |
thinking | thinking |
general | general |
experienced | expérimenté |
management | management |
to | to |
systems | systems |
introduction | introduction |
of | de |
in | dans |
software | software |
written | et |
from | du |
EN Compressed air systems for pressure conveyance or vacuum systems for suction transport systems can be used for pneumatic transport of pulp and wastepaper.
FR Des systèmes d’air comprimé de convoyage sous pression ou des systèmes de vide pour des systèmes de transport par aspiration peuvent être utilisés pour le transport pneumatique de la pâte et du papier.
inglês | francês |
---|---|
systems | systèmes |
pressure | pression |
vacuum | vide |
pneumatic | pneumatique |
compressed | comprimé |
or | ou |
of | de |
transport | transport |
used | utilisé |
and | et |
EN We integrate with all ticketing systems, reservation platforms, access control systems, cashless systems, satisfaction measurements and much more
FR Nous nous intégrons avec toutes les billetteries, plateformes de réservation, systèmes de contrôle d'accès, cashless, mesures de satisfaction, et bien plus encore
inglês | francês |
---|---|
reservation | réservation |
control | contrôle |
satisfaction | satisfaction |
systems | systèmes |
platforms | plateformes |
we | nous |
more | plus |
much | le |
with | avec |
measurements | mesures |
all | de |
and | et |
EN To support the processing of your contact, we use support systems (appointment booking systems, live chats, ticket systems or helpdesks, etc.) and employ external services for this purpose
FR Pour faciliter le traitement de votre prise de contact, nous utilisons des systèmes d'assistance (systèmes de réservation de rendez-vous, chats en direct, systèmes de tickets ou helpdesks, etc.) et faisons appel à des services externes
inglês | francês |
---|---|
chats | chats |
ticket | tickets |
etc | etc |
external | externes |
processing | traitement |
contact | contact |
systems | systèmes |
appointment | rendez |
booking | réservation |
or | ou |
the | le |
of | de |
services | services |
we use | utilisons |
to | à |
live | direct |
support | des |
EN LIGHTING SYSTEMS CABLE SYSTEMS - High quality designer LIGHTING SYSTEMS | Architonic
FR SYSTÈMES D'ÉCLAIRAGE ÉCLAIRAGE SUR CÂBLES - SYSTÈMES D'ÉCLAIRAGE design de haute qualité |..
inglês | francês |
---|---|
designer | design |
quality | qualité |
high | haute |
EN Jean-Luc Garnier, came to IRT SystemX on 12 January to organize a seminar on "Systems Systems, a new way of seeing systems" Abstract D’un côté, la complexité des systèmes augmente sans ... Read more
FR [:fr]Vincent Leclère, chercheur à l’Ecole des Ponts ParisTech, a animé un Seminar@systemX le 23 mars de 14h à 15h30 à l’IRT SystemX (Bâtiment 863, Salle Bienvenüe (2ème étage)) sur le thème « ... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
systemx | systemx |
january | mars |
seminar | seminar |
a | un |
la | la |
to | à |
read | lire |
on | sur |
of | de |
des | des |
EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »
FR Procurez-vous Windows auprès de Microsoft ou installez un système d'exploitation gratuit tel qu'Ubuntu, Fedora ou d'autres systèmes Linux pris en charge par Parallels Desktop. Voir tous les systèmes d'exploitation clients »
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
install | installez |
desktop | desktop |
guest | clients |
parallels | parallels |
windows | windows |
microsoft | microsoft |
systems | systèmes |
linux | linux |
as | tel |
by | auprès |
other | de |
available | gratuit |
EN Payment systems: One of the strongest points is that most of the systems limit you to Paypal, in this version you can set up complete payment systems such as Paypal, bank transfer, credit card payment...
FR Systèmes de paiement: Un des points forts est que la plupart des systèmes vous limitent à Paypal, dans cette version vous pouvez mettre en place des systèmes de paiement complets tels que Paypal, virement bancaire, paiement par carte de crédit...
inglês | francês |
---|---|
systems | systèmes |
limit | limitent |
complete | complets |
credit | crédit |
payment | paiement |
paypal | paypal |
to | à |
version | version |
of | de |
bank transfer | virement |
the | la |
you | vous |
in | en |
card | carte |
this | cette |
points | points |
is | est |
bank | bancaire |
EN In the signalling systems area, Vossloh provides EDV supported relay interlocking systems, remote actuation and monitoring systems and diversion controls for heavy-load networks.
FR Dans le domaine des systèmes de signalisation, Vossloh propose des postes d'aiguillage à relais, des systèmes de télécommande et de surveillance informatisés ou des systèmes de gestion de gares d’évitement pour réseaux de fret.
inglês | francês |
---|---|
signalling | signalisation |
area | domaine |
relay | relais |
remote | télécommande |
systems | systèmes |
monitoring | surveillance |
networks | réseaux |
the | le |
provides | propose |
controls | gestion |
and | à |
in | dans |
EN World leader in emergency evacuation systems and crew oxygen systems, the company is also a major player in fluid and fuel systems.
FR Numéro 1 mondial des systèmes d’évacuation d’urgence et des systèmes oxygène pour l'équipage, Safran Aerosystems est également un acteur majeur des systèmes carburant et fluides.
inglês | francês |
---|---|
systems | systèmes |
crew | équipage |
oxygen | oxygène |
major | majeur |
player | acteur |
fluid | fluides |
fuel | carburant |
world | mondial |
also | également |
and | et |
a | un |
EN BBC Cellpack Electrical Products, BBC Cellpack Power Systems and BBC Cellpack Smart Energy: leading providers of cable connection systems, accessories and electrical grid systems.
FR BBC Cellpack Electrical Products, BBC Cellpack Power Systems et BBC Cellpack Smart Energy: leaders du marché des systèmes de raccordement de câbles, des accessoires et des systèmes de distribution de l’énergie.
inglês | francês |
---|---|
bbc | bbc |
cellpack | cellpack |
smart | smart |
leading | leaders |
products | products |
accessories | accessoires |
energy | énergie |
connection | raccordement |
cable | câbles |
systems | systems |
of | de |
electrical | electrical |
and | et |
EN Solve a superset of problems with a solution that replaces multiple legacy software systems. Easily integrate with existing systems including ERP, MES, and communication systems.
FR Résolvez un super ensemble de problèmes avec une solution qui remplace plusieurs systèmes logiciels hérités. S'intègre facilement aux systèmes existants, notamment aux systèmes ERP, MES et de communication.
inglês | francês |
---|---|
problems | problèmes |
replaces | remplace |
easily | facilement |
existing | existants |
erp | erp |
communication | communication |
solution | solution |
software | logiciels |
systems | systèmes |
mes | mes |
of | de |
a | un |
including | notamment |
that | qui |
with | avec |
and | et |
EN It will automatically improve your audio files, lets you add intros and outros, and you can automatically publish to Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, and more!
FR Il améliorera automatiquement vos fichiers audio, vous permettra d'ajouter des intros et des outros, et vous pourrez publier automatiquement sur Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, et plus encore !
inglês | francês |
---|---|
automatically | automatiquement |
publish | publier |
intros | intros |
buzzsprout | buzzsprout |
podbean | podbean |
it | il |
files | fichiers |
can | permettra |
your | vos |
audio | audio |
and | et |
you | pourrez |
more | plus |
EN It is now possible to set the text size to automatically fit the text, which means that the font will be made smaller automatically if the text doesn't fit the available width
FR Il est maintenant possible de définir la taille du texte pour qu’il s’ajuste automatiquement au texte, ce qui signifie que la police rétrécira automatiquement si le texte est trop grand pour la largeur disponible
inglês | francês |
---|---|
automatically | automatiquement |
font | police |
if | si |
it | il |
possible | possible |
that | ce |
size | taille |
width | largeur |
to | signifie |
text | texte |
to set | définir |
available | disponible |
EN M-Files supports managing content automatically in complex hierarchical structures, as well as sets permissions automatically based on those structures and reacts to changes.
FR M-Files permet de gérer automatiquement le contenu dans des structures hiérarchiques complexes, ainsi que de définir automatiquement les autorisations en fonction de ces structures et de réagir aux modifications.
inglês | francês |
---|---|
managing | gérer |
content | contenu |
automatically | automatiquement |
complex | complexes |
structures | structures |
permissions | autorisations |
changes | modifications |
in | en |
on | le |
as | ainsi |
and | et |
EN Your ClassPass subscription automatically renews each month, and we will automatically bill the monthly subscription fee to your Payment Method each month, until your subscription is cancelled or terminated
FR Votre abonnement ClassPass se renouvelle automatiquement chaque mois et nous facturons automatiquement les frais d'abonnement mensuels à votre mode de paiement, jusqu'à l'annulation ou la résiliation de votre abonnement
inglês | francês |
---|---|
automatically | automatiquement |
renews | renouvelle |
method | mode |
classpass | classpass |
monthly | mensuels |
or | ou |
month | mois |
fee | frais |
payment | paiement |
the | la |
your | votre |
subscription | abonnement |
we | nous |
to | à |
EN When your cycle automatically renews for the next month, you’ll automatically receive your new allotment of credits
FR Lorsque votre cycle se renouvellera automatiquement pour le mois suivant, vous recevrez automatiquement votre nouvelle allocation de crédits
inglês | francês |
---|---|
cycle | cycle |
automatically | automatiquement |
new | nouvelle |
credits | crédits |
month | mois |
when | lorsque |
the | le |
your | votre |
of | de |
receive | vous |
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
FR Lorsque vous vous inscrivez avec votre adresse e-mail, nous convertissons automatiquement votre compte en abonnement académique illimité. Si votre compte n'est pas automatiquement converti, vous pouvez demander l'ajout de votre établissement.
inglês | francês |
---|---|
academic | académique |
automatically | automatiquement |
unlimited | illimité |
institution | établissement |
if | si |
sign up | inscrivez |
address | adresse |
when | lorsque |
we | nous |
your | votre |
account | compte |
plan | abonnement |
convert | de |
with | avec |
converted | converti |
you | vous |
email address |
EN A nice convenience feature that will automatically keep track of your installed WordPress plugins and where you set which ones you want automatically updated once a new version becomes available
FR Cette option vous permet de garder une trace de tous les plugins installés
inglês | francês |
---|---|
track | trace |
plugins | plugins |
of | de |
installed | installé |
set | installés |
ones | les |
a | une |
that | cette |
EN Events are automatically recorded and sent automatically to all registrants at the end.
FR Votre événement est automatiquement enregistré, les absents pourront ainsi accéder au replay vidéo.
inglês | francês |
---|---|
automatically | automatiquement |
events | événement |
recorded | enregistré |
to | vidéo |
the | votre |
EN Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions, to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser
FR Vous pouvez également configurer votre navigateur pour qu'il accepte automatiquement les cookies dans certaines conditions, qu'il les rejette toujours ou qu'il les supprime automatiquement à la fermeture de votre navigateur
inglês | francês |
---|---|
configured | configurer |
automatically | automatiquement |
accept | accepte |
cookies | cookies |
conditions | conditions |
always | toujours |
delete | supprime |
closing | fermeture |
browser | navigateur |
to | à |
your | votre |
or | ou |
can | pouvez |
under | de |
EN The website provider automatically collects and stores information that your browser automatically transmits to us in "server log files". These are:
FR Le fournisseur du site web collecte et stocke automatiquement des informations que votre navigateur nous transmet automatiquement dans des "fichiers log du serveur". Il s'agit :
inglês | francês |
---|---|
automatically | automatiquement |
transmits | transmet |
provider | fournisseur |
information | informations |
server | serveur |
stores | stocke |
browser | navigateur |
the | le |
your | votre |
files | fichiers |
and | et |
log | log |
in | dans |
website | site |
EN 10.7 If a Jimdo contract includes a payment method that is to be used to automatically debit the costs for the contract renewal, Jimbdo will automatically debit (collect) the invoice amount due on the day of the contract renewal
FR 10.7 Si le contrat Jimdo prévoit un mode de paiement permettant de débiter les frais de prolongation du contrat par prélèvement automatique, Jimdo prélèvera automatiquement le montant exigible le jour de prolongation du contrat
inglês | francês |
---|---|
jimdo | jimdo |
method | mode |
debit | prélèvement |
if | si |
contract | contrat |
automatically | automatiquement |
payment | paiement |
costs | frais |
a | un |
the | le |
of | de |
used | par |
EN Any subscription plan renews automatically. If you don’t want to be billed, cancel your subscription until the expiration date otherwise the system will bill your card automatically.
FR Tout plan d'abonnement se renouvelle automatiquement. Si vous ne souhaitez pas être facturé, annulez votre abonnement avant la date d'expiration, sinon le système facturera automatiquement votre carte.
inglês | francês |
---|---|
renews | renouvelle |
automatically | automatiquement |
cancel | annulez |
billed | facturé |
card | carte |
plan | plan |
if | si |
system | système |
subscription | abonnement |
your | votre |
date | date |
to | avant |
be | être |
dont | pas |
otherwise | sinon |
EN TIP: You can move rows automatically with an automated move row workflow. For more information, see Automatically Move or Copy Rows Between Sheets.
FR ASTUCE : vous pouvez déplacer les lignes automatiquement grâce à un flux de travail automatisé. Pour plus d'informations, consultez Déplacer ou copier automatiquement des lignes d’une feuille vers une autre.
inglês | francês |
---|---|
tip | astuce |
workflow | flux de travail |
copy | copier |
sheets | feuille |
information | travail |
automatically | automatiquement |
automated | automatisé |
or | ou |
you | vous |
with | à |
move | déplacer |
rows | lignes |
more | plus |
between | de |
see | consultez |
an | un |
EN TIP: You can copy rows automatically with an automated Copy row workflow. For more information, see Automatically Move or Copy Rows Between Sheets.
FR ASTUCE : vous pouvez copier les lignes automatiquement grâce à un flux de travail automatisé. Pour plus d’informations, consultez Déplacer ou copier automatiquement des lignes d’une feuille vers une autre.
inglês | francês |
---|---|
tip | astuce |
copy | copier |
workflow | flux de travail |
sheets | feuille |
information | travail |
automatically | automatiquement |
automated | automatisé |
or | ou |
you | vous |
with | à |
rows | lignes |
more | plus |
move | déplacer |
between | de |
see | consultez |
an | un |
EN Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions or to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser
FR Votre navigateur peut également être configuré pour accepter automatiquement les cookies dans certaines conditions ou pour les rejeter systématiquement, ou encore pour supprimer automatiquement les cookies à la fermeture de votre navigateur
inglês | francês |
---|---|
automatically | automatiquement |
accept | accepter |
cookies | cookies |
conditions | conditions |
reject | rejeter |
delete | supprimer |
closing | fermeture |
configured | configuré |
your | votre |
browser | navigateur |
to | à |
or | ou |
can | peut |
under | de |
EN The website provider automatically collects and stores information that your browser automatically transmits to us in “server log files”. These are:
FR Le fournisseur du site web recueille et stocke automatiquement les informations que votre navigateur nous transmet dans des ?fichiers journaux du serveur?. Il s?agit de :
inglês | francês |
---|---|
collects | recueille |
stores | stocke |
automatically | automatiquement |
transmits | transmet |
provider | fournisseur |
server | serveur |
information | informations |
and | et |
browser | navigateur |
files | fichiers |
the | le |
log | journaux |
your | votre |
in | dans |
website | site |
EN Automatically create heal layers and remove unwanted elements fast– Capture One will automatically find the best source point to cover up your selected target.Watch the tutorial
FR Créez automatiquement des calques de correction et gommez les éléments indésirables rapidement : Capture One trouve automatiquement le meilleur point source pour corriger la cible sélectionnée.Regardez le tutoriel
inglês | francês |
---|---|
create | créez |
automatically | automatiquement |
layers | calques |
elements | éléments |
unwanted | indésirables |
fast | rapidement |
capture | capture |
find | trouve |
point | point |
target | cible |
selected | sélectionnée |
tutorial | tutoriel |
source | source |
and | et |
best | meilleur |
one | one |
EN Unless you have purchased a subscription that does not automatically renew, at the end of your term, it will automatically renew for an equal term at the then-current price.
FR À moins que vous n'ayez souscris un abonnement sans renouvellement automatique, votre abonnement se renouvellera automatiquement à la fin de votre contrat pour une année supplémentaire, au tarif alors en vigueur.
inglês | francês |
---|---|
price | tarif |
subscription | abonnement |
automatically | automatiquement |
renew | renouvellement |
of | de |
at | pour |
an | un |
EN Automatically detect a pattern and unwarp it to align any regular texture pattern in the image space, and automatically reduce the pain of warping textures like wrinkles and stretching.
FR Détecte automatiquement un motif et le déplie pour aligner tous les motifs à la texture régulière dans une image donnée pour éviter d'avoir à le faire avec des textures ridées ou étirées.
inglês | francês |
---|---|
automatically | automatiquement |
align | aligner |
regular | régulière |
image | image |
detect | détecte |
textures | textures |
pattern | motif |
a | un |
to | à |
texture | texture |
in | dans |
EN The provider of this website and its pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser communicates to us automatically. The information comprises:
FR Le fournisseur de ce site web et de ses pages collecte et stocke automatiquement des informations dans des fichiers journaux de serveur, que votre navigateur nous communique automatiquement. L?information comprend :
inglês | francês |
---|---|
automatically | automatiquement |
communicates | communique |
comprises | comprend |
provider | fournisseur |
server | serveur |
this | ce |
stores | stocke |
browser | navigateur |
the | le |
information | informations |
your | votre |
pages | pages |
in | dans |
files | fichiers |
of | de |
log | journaux |
website | site |
and | et |
EN The data shall be processed automatically as well as non-automatically. You may not be object to automated-decision making.
FR Les données sont traitées automatiquement et non automatiquement. Vous ne pouvez pas être opposé à la prise de décision automatisée.
inglês | francês |
---|---|
decision | décision |
automatically | automatiquement |
automated | automatisée |
data | données |
to | à |
the | la |
shall | sont |
processed | traitées |
be | être |
you | vous |
making | et |
non | non |
EN Depending on your product (monthly or annually) you will be automatically renewed at the price indicated above and you will be automatically renewed with the card information we have on your file
FR En fonction de votre produit (mensuel ou annuel), votre abonnement sera automatiquement renouvelé au prix indiqué ci-dessus, avec les données de carte bancaire figurant dans votre dossier
inglês | francês |
---|---|
automatically | automatiquement |
renewed | renouvelé |
indicated | indiqué |
or | ou |
card | carte |
monthly | mensuel |
price | prix |
information | données |
with | avec |
annually | annuel |
your | votre |
product | produit |
file | dossier |
on | au |
depending | en fonction de |
and | de |
the | ci-dessus |
will | sera |
EN Automatically populate orders: Connect all of the places you sell to your shipping solution, and watch your orders automatically populate into your shipping solution
FR Commandes remplies automatiquement : Reliez tous vos lieux de vente à votre solution d’expédition et regardez vos commandes s’ajouter automatiquement à celle-ci
inglês | francês |
---|---|
automatically | automatiquement |
places | lieux |
sell | vente |
solution | solution |
connect | reliez |
of | de |
orders | commandes |
to | à |
EN When answering a call, an object is automatically created and opens on your screen. This object is automatically assigned to you. You can then take notes while talking with your client and not miss any information.
FR Lorsque vous répondez à un appel, un objet est automatiquement créé et s'ouvre sur votre écran. Cet objet vous est automatiquement attribué. Vous pouvez alors prendre des notes tout en parlant avec votre client et ne manquer aucune information.
inglês | francês |
---|---|
automatically | automatiquement |
client | client |
miss | manquer |
information | information |
answering | répondez |
created | créé |
screen | écran |
notes | notes |
not | ne |
when | lorsque |
assigned | attribué |
a | un |
object | objet |
is | est |
to | à |
this | cet |
on | sur |
you | vous |
your | votre |
then | en |
while | tout en |
with | avec |
EN The host of the website automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically sends to us. These are:
FR L’hébergeur du site Internet recueille et enregistre automatiquement des données dans des fichiers journaux du serveur que votre navigateur nous transmet automatiquement. Les informations concernées sont les suivantes :
inglês | francês |
---|---|
automatically | automatiquement |
collects | recueille |
server | serveur |
website | site |
information | informations |
browser | navigateur |
and | et |
in | dans |
files | fichiers |
your | votre |
are | sont |
log | journaux |
EN LogPoint automatically identifies and sends alerts to the SOAR platform, which automatically starts the necessary incident response.
FR LogPoint identifie et envoie automatiquement des alertes à la plateforme SOAR (Security Orchestration Automation and Response), qui déclenche alors automatiquement la réponse aux incidents nécessaire.
inglês | francês |
---|---|
identifies | identifie |
sends | envoie |
alerts | alertes |
necessary | nécessaire |
incident | incidents |
soar | soar |
automatically | automatiquement |
response | réponse |
to | à |
platform | plateforme |
the | la |
and | and |
Mostrando 50 de 50 traduções