Traduzir "spent on healthcare" para francês

FR Air Liquide Healthcare s’engage aux côtés des patients, des professionnels de santé et des hôpitaux à rendre le système de santé efficace et vertueux pour tous.

• Air Liquide Healthcare
• côtés des patients
• professionnels de santé
• hôpitaux à rendre
• système de santé

FR Air Liquide Healthcare s’engage aux côtés des patients, des professionnels de santé et des hôpitaux à rendre le système de santé efficace et vertueux pour tous

• Air Liquide Healthcare
• côtés des patients
• professionnels de santé
• hôpitaux à rendre
• système de santé

FR En lien avec les professionnels de santé, les équipes d’Air Liquide Healthcare participent à développer et faciliter la prise en charge au domicile des patients atteints de BPCO sévère, nécessitant une assistance respiratoire.

• santé
• équipes
• Liquide Healthcare participent
• développer
• faciliter la prise
• charge au domicile
• sévère
• nécessitant une assistance

FR Lorsque les décisions sont prises plus rapidement grâce l’application de saines pratiques en matière de gouvernance et de finances, il reste plus de temps pour répondre aux besoins de la collectivité

• Lorsque les décisions
• prises plus rapidement
• gouvernance
• finances
• répondre aux besoins
• collectivité

FR Vous y perdrez un temps précieux à gérer les doublons d’une infrastructure fragmentée en silos, au lieu de vous consacrer à vos usagers et administrés.

• gérer les doublons
• usagers

FR Le coût du contrôle de la localisation dépend du nombre d'heures consacrées au processus de contrôle. Les tarifs ci-dessous sont exprimés en dollars US par heure prestée par un spécialiste.

• coût du contrôle
• contrôle

FR Deux enseignants sur cinq (40 %) qui ont dépensé de l'argent de leur poche pour augmenter leurs fournitures et matériels d'apprentissage/de classe déclarent avoir dépensé plus au cours de l'année scolaire 2020-21 que les années précédentes

• enseignants sur cinq
• dépensé de l'argent
• poche pour augmenter
• fournitures
• matériels d'apprentissage
• cours de l'année
• années précédentes

FR Le bureau de contrôle des comptes publics du Texas utilise Qlik afin de répondre en toute transparence aux questions suivantes : quel est le budget dépensé par les organismes publics ? Qui dépense l'argent ? Dans quel but ?

• bureau de contrôle
• questions suivantes
• publics
• dépense l'argent
• quel but

FR [5] Les dépenses en services d'aide temporaire ont grimpé de 78 % entre 2011 et 2018, tandis que les dépenses salariales pour le personnel permanent ont augmenté de 21 %.

• temporaire ont grimpé
• permanent ont augmenté

FR On dirait qu'elle a passé plus de temps à la gym que tous ces modèles d'instagram passés dans photoshop à se faire grossir le cul et à répondre ensuite aux émojis du coeur dans les commentaires.

• dirait qu'elle a
• modèles d'instagram passés
• grossir le cul

FR Lorsque les décisions sont prises plus rapidement grâce l’application de saines pratiques en matière de gouvernance et de finances, il reste plus de temps pour répondre aux besoins de la collectivité

• Lorsque les décisions
• prises plus rapidement
• gouvernance
• finances
• répondre aux besoins
• collectivité

FR Pour voir le temps total passé sur une tâche, ouvrez la page de la tâche en cliquant sur son titre dans la liste des tâches et trouvez le champ Temps passé.

• ouvrez la page
• tâche en cliquant
• tâches
• trouvez le champ

FR Le bureau de contrôle des comptes publics du Texas utilise Qlik afin de répondre en toute transparence aux questions suivantes : quel est le budget dépensé par les organismes publics ? Qui dépense l'argent ? Dans quel but ?

• bureau de contrôle
• questions suivantes
• publics
• dépense l'argent
• quel but

FR Soyez transparent et suivez le temps passé sur la route et le temps passé avec le client pour chaque inter­vention.

• Soyez transparent
• route

FR Le coût du contrôle de la localisation dépend du nombre d'heures consacrées au processus de contrôle. Les tarifs ci-dessous sont exprimés en dollars US par heure prestée par un spécialiste.

• coût du contrôle
• contrôle

FR Cela peut réduire le temps consacré à la recherche de données et augmenter le temps consacré à l'analyse et à l'action sur les données.

• Cela peut réduire
• données
• l'analyse

FR Gardez un aperçu des budgets du projet et des coûts dépensés. Planifiez les coûts pour chaque phase du projet et consultez en un coup d'œil quel part du budget affecté a été dépensée.

• Gardez un aperçu
• budgets du projet
• coûts dépensés
• Planifiez les coûts
• phase du projet
• d'œil quel part
• budget affecté a

FR Selon l'agence Centers for Medicare and Medicaid Services, plus de 3 000 milliards de dollars sont dépensés chaque année pour les soins et environ un tiers de ce montant constitue du gaspillage

• Selon l'agence Centers
• Medicare and Medicaid
• milliards de dollars
• dépensés chaque année
• soins
• environ un tiers

FR Avant de se joindre à la Sun Life, David a travaillé pendant plus de 20 ans dans les secteurs des TI et des soins de santé

• Life
• David a travaillé
• secteurs des TI
• soins de santé

FR Tous les ans, le système de santé canadien consacre 4 milliards $ à la nourriture. Pourtant, on estime que la moitié des repas finit à la poubelle. Prenons les moyens de réduire le gaspillage alimentaire, une assiette à la fois.

• système de santé
• consacre milliards
• nourriture
• Pourtant
• poubelle
• Prenons les moyens
• réduire le gaspillage

FR Il s’engage, aux côtés des patients, des professionnels de santé et des hôpitaux à contribuer à rendre le système de santé plus efficace, notamment grâce au digital.

• côtés des patients
• professionnels de santé
• hôpitaux à contribuer
• rendre le système
• santé plus efficace

FR Les institutions de la santé stockent et traitent généralement plusieurs types de données, allant des images et des e-mails aux dossiers médicaux et aux informations de paiement

• stockent
• données
• allant des images
• e-mails aux dossiers
• informations de paiement

FR Étant donné la nature souvent urgente de l’environnement de la santé, les utilisateurs requièrent un accès immédiat aux données de santé sur une gamme étendue d’appareils et d’applications

• santé
• immédiat aux données
• étendue

FR Les soignants ont été interrogés sur les nouvelles technologies qui pourraient les soulager et sur l'impact possible des avancées en matière de reconnaissance vocale.

• soulager
• matière de reconnaissance

FR Elle s'applique aux régimes de santé, aux chambres de compensation des soins de santé et aux fournisseurs de soins de santé qui effectuent certaines transactions par voie électronique. 

• s'applique aux régimes
• santé
• chambres de compensation
• soins de santé
• fournisseurs de soins
• santé qui effectuent
• transactions par voie

FR L’activité Santé chez Air Liquide  Air Liquide fournit des produits médicaux et des services pour répondre aux besoins des patients, des médecins, des établissements de soins et du système de santé dans son ensemble

• Santé chez Air
• Air Liquide fournit
• produits médicaux
• répondre aux besoins
• patients
• médecins
• établissements de soins
• système de santé
• ensemble

FR Diana Schillag est actuellement Vice Présidente en charge des activités Santé en Europe et de la Branche d’Activité Mondiale Santé.

• Branche
• Mondiale

FR « La prospection est un travail de longue haleine car chaque petite structure de santé a son propre organe de décision, le « comité de santé » constitué du médecin ou infirmier, mais aussi d'élus de la communauté. »

• longue haleine car
• a son propre
• décision
• comité de santé
• constitué du médecin
• infirmier

FR La stratégie de couverture maladie universelle de l'Argentine consiste à offrir des services de santé publics, accessibles et gratuits à tous les citoyens et résidents

• stratégie de couverture
• universelle de l'Argentine
• santé publics
• accessibles
• citoyens
• résidents

FR Les soins de santé ont également une forte présence, avec Molina Healthcare et plusieurs hôpitaux de la ville

• soins de santé
• forte présence
• Molina Healthcare

FR infection maladie sécurité pandémie grippe coronavirus malade maladies santé

• infection maladie sécurité
• grippe coronavirus malade
• santé

FR infection maladie sécurité pandémie grippe coronavirus malade maladies santé

• infection maladie sécurité
• grippe coronavirus malade
• santé

FR les données ordinateur la technologie numérique l'internet fichier graphique toile base de données logiciel

• numérique
• internet fichier graphique
• base de données

FR Nous nous concentrons sur les soins de santé et travaillons en étroite collaboration avec le personnel de santé local pour nous assurer qu'il possède les compétences et les connaissances nécessaires pour fournir des soins de santé de qualité

• santé
• travaillons en étroite
• personnel de santé
• assurer qu'il possède
• compétences
• soins de santé
• qualité

FR Les médecins, les infirmières, les employés administratifs, les informaticiens et les commerciaux peuvent ainsi augmenter leur productivité et améliorer l'expérience des patients en matière de soins de santé.

• médecins
• infirmières
• employés administratifs
• informaticiens
• productivité
• matière de soins

FR Accès aux soins de santé : De nombreuses femmes dans le tourisme font partie de groupes vulnérables comme les migrants ou les travailleurs saisonniers et ont des conditions de travail précaires qui les privent d’accès aux soins de santé

• Accès aux soins
• santé
• tourisme font partie
• migrants
• travailleurs saisonniers
• conditions de travail
• privent
• soins de santé

FR Les pouvoirs publics doivent assurer aux femmes dans le tourisme l’accès à des soins de santé abordables, de qualité et équitables, y compris de santé sexuelle et procréative, en particulier pour les groupes les plus vulnérables.

• pouvoirs publics doivent
• soins de santé
• qualité
• équitables
• compris de santé
• procréative

FR 

Avec Synapse Plateforme, les professionnels de santé, les entreprises de télémédecine, les hôpitaux et centres de soins, les éditeurs de logiciels et le grand public accèdent à une information fiable et utile sur les médicaments

• Synapse Plateforme
• professionnels de santé
• entreprises de télémédecine
• hôpitaux
• centres de soins
• éditeurs de logiciels
• grand public accèdent
• information fiable

FR Ses experts de l’investissement s’intéressent en particulier aux secteurs des logiciels d’entreprise, de la sécurité informatique, de l’Internet grand public, du mobile, du e-commerce, de la santé et des services de santé numériques

• particulier aux secteurs
• logiciels
• sécurité informatique
• grand public
• mobile
• e-commerce
• santé
• santé numériques

FR La R&D s’engage tout au long du parcours de soins, de l'hôpital au domicile, afin de développer de nouvelles offres de produits et de services pour les professionnels de la santé et les patients.

• long du parcours
• soins
• l'hôpital au domicile
• développer de nouvelles
• produits

FR Le changement n’est possible qu’avec vous et pour vous, professionnels de santé, hôpitaux, institutions, acteurs de santé publics et privés

• changement
• possible
• professionnels de santé
• hôpitaux
• institutions
• acteurs de santé
• privés

FR Les soins de santé sont perturbés par l’arrivée de grandes marques du numérique, d’intervenants non traditionnels et de start-ups qui proposent des moyens toujours plus conviviaux et économiques pour dispenser les soins de santé

• soins de santé
• traditionnels
• start-ups qui proposent
• économiques pour dispenser

FR en ligne argent en espèces la technologie l'internet flèche numérique la finance les données toile

• technologie
• internet flèche numérique
• finance les données

FR Nous ne sommes pas des médecins et nous ne donnons pas de conseils en matière de santé. Vous devez parler à votre propre prestataire de soins de santé si vous avez le moindre doute sur votre santé et votre bien-être.

• matière de santé
• santé

FR Les solutions d'intégration d'applications Alloy for Healthcare prennent en charge l'interopérabilité des données de santé et offrent une visibilité totale sur le mouvement des données entre les applications connectées et les points de soins

• solutions d'intégration d'applications
• for Healthcare prennent
• santé
• offrent une visibilité
• mouvement des données
• applications connectées
• points de soins

FR Pendant ce temps, les personnels de santé de Jérémie manquent de personnel et continuent de traiter de plus en plus de patients dans un système de santé déjà tendu.

• personnels de santé
• continuent de traiter
• santé déjà

FR Cela signifie un investissement immédiat et important dans les travailleuses de la santé de première ligne et les systèmes de santé dans les pays à revenu faible et intermédiaire. 

• immédiat
• santé de première
• systèmes de santé
• pays à revenu

FR et bénéficiez de 150€ de remboursement pour des dépenses bénéficiant votre santé et bien-être

• bien-être

FR La Directive sur l?application des droits des patients en matière de soins de santé transfrontaliers (Directive 2011/24/UE) (directive sur les soins de santé transfrontaliers) rend cette dernière obligatoire.

• application des droits
• patients en matière
• soins de santé
• Directive
• UE
• santé transfrontaliers
• rend cette dernière

FR Bob ClarkChef de la directionDéveloppeur de logiciels chevronné et cadre vétéran de la santé avec plus de 25 ans d'expérience à la tête de sociétés de soins de santé et informatiques

• directionDéveloppeur de logiciels
• sociétés de soins
• santé
• informatiques