EN Select publication'; Annual Report 2014'; Annual Report 2015'; Annual Report 2016'; Annual Report 2017'; Annual Report 2018'; Annual Report 2019';
"sixth annual report" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Select publication'; Annual Report 2014'; Annual Report 2015'; Annual Report 2016'; Annual Report 2017'; Annual Report 2018'; Annual Report 2019';
FR Sélectionnez une publication';
inglês | francês |
---|---|
select | sélectionnez |
publication | publication |
EN CEPA’s 2020 Performance Report – our sixth annual report – outlines actions CEPA members are taking to build a better energy future for Canada and the world
FR Le Rapport 2020 sur la performance de CEPA, le sixième rapport annuel de l’Association, souligne les mesures prises par les membres de CEPA pour établir un meilleur avenir énergétique pour le Canada et le reste du monde
inglês | francês |
---|---|
annual | annuel |
actions | mesures |
taking | prises |
members | membres |
better | meilleur |
future | avenir |
energy | énergétique |
canada | canada |
report | rapport |
performance | performance |
and | et |
a | un |
sixth | sixième |
world | monde |
EN Walk into history when you visit the Sixth Floor Museum, located on the sixth floor of the former Texas School Book Depository, where significant evidence of a sniper was found.
FR Entrez dans l'histoire au Sixth Floor Museum, musée aménagé au sixième étage de l'ancien «Texas School Book Depository » où ont été trouvées des preuves significatives de la présence d'un tireur d'élite.
inglês | francês |
---|---|
texas | texas |
school | school |
book | book |
significant | significatives |
evidence | preuves |
found | trouvé |
was | été |
museum | musée |
the | la |
sixth | sixième |
of | de |
on | au |
floor | étage |
a | dun |
EN West Africa is the world’s sixth-largest cotton producing region, with Benin, Côte d’Ivoire and Burkina Faso the sixth-, seventh- and eighth-largest cotton producing countries in the world, respectively.
FR L'Afrique de l'Ouest est la sixième région productrice de coton au monde, et le Bénin, la Côte d'Ivoire et le Burkina Faso sont respectivement les sixième, septième et huitième plus grands pays producteurs de coton au monde.
inglês | francês |
---|---|
cotton | coton |
benin | bénin |
côte | côte |
faso | faso |
sixth | sixième |
seventh | septième |
eighth | huitième |
region | région |
countries | pays |
largest | grands |
burkina | burkina |
respectively | et |
EN Annual report Annual Illegal trade report Implementation report Ad hoc reports
FR Rapport annuel Rapport annuel sur le commerce illégal Rapport sur l’application Rapports ad hoc
inglês | francês |
---|---|
annual | annuel |
illegal | illégal |
trade | commerce |
hoc | le |
ad | ad |
report | rapport |
reports | rapports |
EN Annual report Annual Illegal trade report Implementation report Ad hoc reports
FR Rapport annuel Rapport annuel sur le commerce illégal Rapport sur l’application Rapports ad hoc
inglês | francês |
---|---|
annual | annuel |
illegal | illégal |
trade | commerce |
hoc | le |
ad | ad |
report | rapport |
reports | rapports |
EN Convert to an annual subscription. Annual subscriptions currently offer a discount that equates to 2 months free on an annual basis. Learn how to convert to an annual subscription.
FR Passez à un abonnement annuel. Les abonnements annuels offrent actuellement une remise équivalant à 2 mois gratuits par an. Découvrez comment passer à un abonnement annuel.
inglês | francês |
---|---|
currently | actuellement |
free | gratuits |
learn | découvrez |
subscription | abonnement |
discount | remise |
months | mois |
subscriptions | abonnements |
to | à |
offer | offrent |
annual | annuel |
how | comment |
a | un |
convert | les |
EN Convert to an annual subscription. Annual subscriptions currently offer a discount that equates to 2 months free on an annual basis. Learn how to convert to an annual subscription.
FR Passez à un abonnement annuel. Les abonnements annuels offrent actuellement une remise équivalant à 2 mois gratuits par an. Découvrez comment passer à un abonnement annuel.
inglês | francês |
---|---|
currently | actuellement |
free | gratuits |
learn | découvrez |
subscription | abonnement |
discount | remise |
months | mois |
subscriptions | abonnements |
to | à |
offer | offrent |
annual | annuel |
how | comment |
a | un |
convert | les |
EN Whether it’s a business report, an annual report, a sales report, a marketing report or a case study issued by an organization, reports are created to convey and present specific information about a given subject.
FR Qu’il s’agisse d’un rapport commercial ou d’une étude de cas par un organisme, les rapports sont créés dans une optique de communication pour présenter des informations spécifiques sur un thème particulier.
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
study | étude |
information | informations |
report | rapport |
reports | rapports |
created | créé |
present | présenter |
are | sont |
a | un |
organization | organisme |
case | cas |
by | par |
its | de |
sales | commercial |
to | pour |
specific | spécifiques |
EN Whether it’s a business report, an annual report, a sales report, a marketing report or a case study issued by an organization, reports are created to convey and present specific information about a given subject.
FR Qu’il s’agisse d’un rapport commercial ou d’une étude de cas par un organisme, les rapports sont créés dans une optique de communication pour présenter des informations spécifiques sur un thème particulier.
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
study | étude |
information | informations |
report | rapport |
reports | rapports |
created | créé |
present | présenter |
are | sont |
a | un |
organization | organisme |
case | cas |
by | par |
its | de |
sales | commercial |
to | pour |
specific | spécifiques |
EN The CRKN Annual Report provides a comprehensive overview of the projects and activities undertaken throughout its financial year. The Annual Report also includes audited financial statements.
FR Le rapport annuel du Réseau canadien de documentation pour la recherche (RCDR) offre un aperçu complet des activités et des projets menés au cours de l’exercice financier. Ce rapport contient également les états financiers vérifiés.
inglês | francês |
---|---|
comprehensive | complet |
includes | contient |
annual | annuel |
report | rapport |
a | un |
overview | aperçu |
of | de |
activities | activités |
also | également |
provides | offre |
projects | projets |
year | cours |
financial | financiers |
and | et |
EN 2020-2021: Annual Report website 2019-2020: Available in the Past Reports menu of the Annual Report website.
FR 2020-2021 : Site web du rapport annuel 2019-2020 : Disponible dans le menu "Rapports Passés" du Site web du rapport annuel
inglês | francês |
---|---|
annual | annuel |
available | disponible |
menu | menu |
the | le |
report | rapport |
reports | rapports |
in | dans |
past | passé |
website | site |
EN Tzeachten First Nation (Chilliwack, BC) - 2014-2015 Annual Report (good example of direction of nation, location of annual report on website)
FR Première Nation Tzeachten (Chilliwack, C.-B.) - Rapport annuel 2014-2015 (bon exemple d’orientation de la Nation et de facilité d’accès au rapport annuel dans le site Web)
inglês | francês |
---|---|
nation | nation |
annual | annuel |
report | rapport |
good | bon |
example | exemple |
of | de |
website | site |
first | première |
on | au |
EN provide a report to the Board, along with any required information, no later than sixty (60) days before the annual general meeting and to participate in presentation of the report at the annual general meeting in each year.
FR fournir au conseil un rapport (et toute autre information requise) au plus tard soixante (60) jours avant chaque assemblée générale annuelle, et y présenter ce rapport.
inglês | francês |
---|---|
required | requise |
sixty | soixante |
report | rapport |
general | générale |
information | information |
a | un |
later | tard |
days | jours |
and | et |
each | chaque |
with | toute |
annual | annuelle |
board | conseil |
EN Download (PDF) the annual report below and visit the 2016 Annual Report website.
FR Téléchargez (PDF) le rapport annuel ci-dessous et visitez le site Web du Rapport annuel 2016.
inglês | francês |
---|---|
download | téléchargez |
annual | annuel |
report | rapport |
visit | visitez |
and | et |
below | dessous |
website | site |
the | le |
EN Download (PDF) the annual report below and visit the 2015 Annual Report website.
FR Téléchargez (PDF) le rapport annuel ci-dessous et visitez le site Web du Rapport annuel 2015.
inglês | francês |
---|---|
download | téléchargez |
annual | annuel |
report | rapport |
visit | visitez |
and | et |
below | dessous |
website | site |
the | le |
EN The excellent implementation was awarded as the best annual report by an unlisted company in the annual report evaluation organized by ProCom – The Finnish Association of Communication Professionals.
FR L'excellente mise en place a été récompensée comme le meilleur rapport annuel d'une société non cotée dans l'évaluation du rapport annuel organisée par ProCom - l'association finlandaise des professionnels de la communication.
inglês | francês |
---|---|
report | rapport |
annual | annuel |
company | société |
organized | organisée |
finnish | finlandaise |
communication | communication |
was | été |
of | de |
professionals | professionnels |
in | en |
by | par |
as | comme |
best | meilleur |
EN The CRKN Annual Report provides a comprehensive overview of the projects and activities undertaken throughout its financial year. The Annual Report also includes audited financial statements.
FR Le rapport annuel du Réseau canadien de documentation pour la recherche (RCDR) offre un aperçu complet des activités et des projets menés au cours de l’exercice financier. Ce rapport contient également les états financiers vérifiés.
inglês | francês |
---|---|
comprehensive | complet |
includes | contient |
annual | annuel |
report | rapport |
a | un |
overview | aperçu |
of | de |
activities | activités |
also | également |
provides | offre |
projects | projets |
year | cours |
financial | financiers |
and | et |
EN 2020-2021: Annual Report website 2019-2020: Available in the Past Reports menu of the Annual Report website.
FR 2020-2021 : Site web du rapport annuel 2019-2020 : Disponible dans le menu "Rapports Passés" du Site web du rapport annuel
inglês | francês |
---|---|
annual | annuel |
available | disponible |
menu | menu |
the | le |
report | rapport |
reports | rapports |
in | dans |
past | passé |
website | site |
EN provide a report to the Board, along with any required information, no later than sixty (60) days before the annual general meeting and to participate in presentation of the report at the annual general meeting in each year.
FR fournir au conseil un rapport (et toute autre information requise) au plus tard soixante (60) jours avant chaque assemblée générale annuelle, et y présenter ce rapport.
inglês | francês |
---|---|
required | requise |
sixty | soixante |
report | rapport |
general | générale |
information | information |
a | un |
later | tard |
days | jours |
and | et |
each | chaque |
with | toute |
annual | annuelle |
board | conseil |
EN 2021-2022: Annual Report websiteReports 2020-2021: Available in the Past Reports menu of the Annual Report website.
FR 2021-2022 : Site web du rapport annuel2019-2021 : Disponible dans le menu "Rapports Passés" du Site web du rapport annuel
inglês | francês |
---|---|
annual | annuel |
available | disponible |
menu | menu |
the | le |
report | rapport |
reports | rapports |
in | dans |
past | passé |
website | site |
EN Ottawa, ON – May 4, 2021 – Today the Rideau Hall Foundation announced the recipients of the sixth annual Governor
FR Ottawa, (Ontario) – Le 4 mai, 2021 – La Fondation Rideau Hall a annoncé aujourd’hui les lauréats du sixième Prix
EN (ISC)2 recognized Netskope customer, Bently Au, Chief Information Security Officer of Toyota Motor Sales, USA, as a finalist for its Sixth Annual Americas Information Security Leadership Awards
FR (ISC)2 a reconnu Bently Au, responsable de la sécurité de l’information chez Toyota Motor Sales, États-Unis, comme finaliste de sa sixième édition annuelle des Americas Information Security Leadership Awards
inglês | francês |
---|---|
recognized | reconnu |
chief | responsable |
information | information |
toyota | toyota |
finalist | finaliste |
annual | annuelle |
americas | americas |
leadership | leadership |
awards | awards |
motor | motor |
au | au |
as | comme |
of | de |
sixth | sixième |
security | sécurité |
EN Journey with us in our sixth edition of the Innovation Report and join the conversations of change that are leading innovation.
FR Voyagez avec nous dans notre sixième édition du rapport sur l?innovation et rejoignez les conversations de changement qui mènent l?innovation.
inglês | francês |
---|---|
report | rapport |
conversations | conversations |
edition | édition |
innovation | innovation |
change | changement |
sixth | sixième |
journey | du |
of | de |
join | rejoignez |
with | avec |
in | dans |
our | notre |
that | qui |
and | et |
EN Journey with us in our sixth edition of the Innovation Report and join the conversations of change that are leading innovation.
FR Voyagez avec nous dans notre sixième édition du rapport sur l?innovation et rejoignez les conversations de changement qui mènent l?innovation.
inglês | francês |
---|---|
report | rapport |
conversations | conversations |
edition | édition |
innovation | innovation |
change | changement |
sixth | sixième |
journey | du |
of | de |
join | rejoignez |
with | avec |
in | dans |
our | notre |
that | qui |
and | et |
EN The sixth entry point determined by the authors of the report The Future is Now is about Global environmental commons
FR Le sixième point d?entrée déterminé par les auteurs du rapport The Future is Now concerne les biens communs environnementaux mondiaux
inglês | francês |
---|---|
sixth | sixième |
entry | entrée |
point | point |
authors | auteurs |
report | rapport |
global | mondiaux |
environmental | environnementaux |
determined | déterminé |
now | now |
is | is |
the | le |
the future | future |
by | par |
EN The year 2021 was marked by two key publications related to climate change: the Sixth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) and the Atlas of
FR L?année 2021 a été marquée par deux publications phares en termes d?évolution du climat : le Sixième rapport d?évaluation du Groupe d?experts intergouvernemental sur l?évolution
inglês | francês |
---|---|
marked | marqué |
publications | publications |
intergovernmental | intergouvernemental |
change | évolution |
year | année |
climate | climat |
assessment | évaluation |
report | rapport |
was | été |
sixth | sixième |
the | le |
two | deux |
on | sur |
by | par |
to | en |
EN AFR/RC71/4 - Sixth progress report on the Implementation of the Transformation Agenda of the WHO Secretariat in the African…
FR AFR/RC71/4 Sixième rapport de situation sur la mise en œuvre du Programme de transformation
inglês | francês |
---|---|
sixth | sixième |
report | rapport |
agenda | programme |
in | en |
of | de |
the | la |
on | sur |
transformation | transformation |
EN We offer annual Bitbucket Premium subscriptions for brand new customers. We do not yet offer annual subscriptions for existing customers and those who want to purchase a Standard annual subscription.
FR Les abonnements annuels ne sont actuellement pas pris en charge sur Bitbucket Cloud.
inglês | francês |
---|---|
annual | annuels |
bitbucket | bitbucket |
new | actuellement |
subscriptions | abonnements |
to | en |
EN One of my annual highlights is drafting the annual iPhone Backup Extractor state of the union and compatibility report. For the 14th year: iPhone Backup Extractor supports iOS 15 and macOS 12.
FR L'un de mes points forts annuels est la rédaction du rapport annuel sur l'état de l'union et de la compatibilité de l'iPhone Backup Extractor. Pour la 14e année : iPhone Backup Extractor prend en charge iOS 15 et macOS 12.
inglês | francês |
---|---|
highlights | points forts |
drafting | rédaction |
backup | backup |
extractor | extractor |
ios | ios |
macos | macos |
compatibility | compatibilité |
iphone | iphone |
state | état |
report | rapport |
my | mes |
the | la |
of | de |
annual | annuel |
is | est |
and | et |
year | année |
EN Following the Group’s annual Partners Conference, held in London last December, international audit and advisory group Mazars is presenting an update of the seventh edition of its annual report.
FR A la suite de la Convention annuelle des associés du Groupe, qui s’est tenue à Londres en décembre dernier, Mazars, groupe international d’audit et de conseil, présente une mise jour de la septième édition de son rapport annuel.
inglês | francês |
---|---|
partners | associés |
held | tenue |
london | londres |
december | décembre |
mazars | mazars |
presenting | présente |
report | rapport |
edition | édition |
group | groupe |
international | international |
seventh | septième |
in | en |
of | de |
annual | annuel |
advisory | conseil |
the | la |
last | dernier |
an | une |
and | à |
is | son |
EN In 2020, CRKN released its annual report in website format for the first time. Condensed PDF versions of website-format annual reports are available for download.
FR En 2020, le RCDR a publié son rapport annuel sous forme de site web pour la première fois. Des versions PDF condensées des rapports annuels en forme de site web peuvent être téléchargées.
inglês | francês |
---|---|
versions | versions |
released | publié |
in | en |
report | rapport |
reports | rapports |
annual | annuel |
of | de |
website | site |
the first | première |
are | peuvent |
EN Over 25 annual reports from across Canada were reviewed for the creation of the Annual Report Illustrative Guidelines
FR Plus de 25 rapports annuels de partout au Canada ont été examinés pour créer les Lignes directrices indicatives pour le rapport annuel
inglês | francês |
---|---|
reviewed | examiné |
creation | créer |
reports | rapports |
canada | canada |
report | rapport |
the | le |
annual | annuel |
were | été |
of | de |
EN We send Club members several publications, such as the twice yearly Letter to Shareholders and the annual issue of Apartés, our Club magazine. The Annual Report is available online.
FR Pour tenir informés les membres du Club de l’actualité de nos Maisons, le Club adresse plusieurs publications, dont les deux numéros annuels de la Lettre aux Actionnaires et le magazine annuel Apartés. Le Rapport Annuel est disponible en ligne.
inglês | francês |
---|---|
club | club |
report | rapport |
online | en ligne |
members | membres |
publications | publications |
shareholders | actionnaires |
magazine | magazine |
letter | lettre |
annual | annuel |
to | tenir |
of | de |
as | maisons |
our | nos |
yearly | annuels |
available | disponible |
EN On this page, TotalEnergies SE gives you access to its annual reports, and notably the Universal Registration Document (ex Registration Document) including the Annual Financial Report.
FR Dans cette page, TotalEnergies SE rend accessible l’ensemble de ses rapports annuels, notamment le Document d’enregistrement universel (anciennement Document de référence) incluant le rapport financier annuel.
inglês | francês |
---|---|
universal | universel |
financial | financier |
access | accessible |
se | se |
reports | rapports |
document | document |
including | notamment |
report | rapport |
annual | annuel |
the | le |
page | page |
to | rend |
this | cette |
its | de |
EN Details about our annual meeting, our annual report and related materials.
FR Précisions sur notre assemblée annuelle de 2020, sur notre rapport annuel et sur les documents connexes.
inglês | francês |
---|---|
meeting | assemblée |
related | connexes |
details | précisions |
report | rapport |
about | sur |
annual | annuel |
our | notre |
and | et |
EN Telefilm Canada releases its 2020-2021 Annual Report and announces its virtual annual public assembly
FR Téléfilm Canada rend disponible son rapport annuel 2020-2021 et annonce la tenue de son assemblée publique annuelle
inglês | francês |
---|---|
canada | canada |
report | rapport |
announces | annonce |
public | publique |
assembly | assemblée |
annual | annuel |
its | de |
and | et |
EN Annual results and annual report 2022
FR Résultats et rapport annuel 2021
inglês | francês |
---|---|
annual | annuel |
and | et |
results | résultats |
report | rapport |
EN Annual results and annual report 2020
FR Résultats et rapport annuel 2020
inglês | francês |
---|---|
annual | annuel |
and | et |
results | résultats |
report | rapport |
EN Annual results and annual report 2019
FR Résultats et rapport annuel 2019
inglês | francês |
---|---|
annual | annuel |
and | et |
results | résultats |
report | rapport |
EN Annual results and annual report 2018
FR Résultats et rapport annuel 2018
inglês | francês |
---|---|
annual | annuel |
and | et |
results | résultats |
report | rapport |
EN In 2020, CRKN released its annual report in website format for the first time. Condensed PDF versions of website-format annual reports are available for download.
FR En 2020, le RCDR a publié son rapport annuel sous forme de site web pour la première fois. Des versions PDF condensées des rapports annuels en forme de site web peuvent être téléchargées.
inglês | francês |
---|---|
versions | versions |
released | publié |
in | en |
report | rapport |
reports | rapports |
annual | annuel |
of | de |
website | site |
the first | première |
are | peuvent |
EN Details about our annual meeting, our annual report and related materials.
FR Précisions sur notre assemblée annuelle de 2020, sur notre rapport annuel et sur les documents connexes.
inglês | francês |
---|---|
meeting | assemblée |
related | connexes |
details | précisions |
report | rapport |
about | sur |
annual | annuel |
our | notre |
and | et |
EN Annual results and annual report 2022
FR Résultats et rapport annuel 2021
inglês | francês |
---|---|
annual | annuel |
and | et |
results | résultats |
report | rapport |
EN Annual results and annual report 2020
FR Résultats et rapport annuel 2020
inglês | francês |
---|---|
annual | annuel |
and | et |
results | résultats |
report | rapport |
EN Publication of 2022 Annual Results and Annual Report
FR Publication du résultat annuel et du rapport de gestion 2022
inglês | francês |
---|---|
publication | publication |
annual | annuel |
report | rapport |
of | de |
results | résultat |
and | et |
EN including SDGs in academy’s Annual Performance Plan, Annual Report and Strategic Plan ? e.g. Academy of Science, South Africa
FR inclure les ODD dans le plan annuel de performance, le rapport annuel et le plan stratégique de l?académie ? par exemple, l?Académie des sciences d?Afrique du Sud
inglês | francês |
---|---|
sdgs | odd |
annual | annuel |
academy | académie |
science | sciences |
performance | performance |
report | rapport |
strategic | stratégique |
africa | afrique |
plan | plan |
of | de |
south | sud |
including | inclure |
in | dans |
and | et |
g | d |
EN One of my annual highlights is drafting the annual iPhone Backup Extractor state of the union and compatibility report. For the 14th year: iPhone Backup Extractor supports iOS 15 and macOS 12.
FR L'un de mes points forts annuels est la rédaction du rapport annuel sur l'état de l'union et de la compatibilité de l'iPhone Backup Extractor. Pour la 14e année : iPhone Backup Extractor prend en charge iOS 15 et macOS 12.
inglês | francês |
---|---|
highlights | points forts |
drafting | rédaction |
backup | backup |
extractor | extractor |
ios | ios |
macos | macos |
compatibility | compatibilité |
iphone | iphone |
state | état |
report | rapport |
my | mes |
the | la |
of | de |
annual | annuel |
is | est |
and | et |
year | année |
EN We send Club members several publications, such as the Annual Report, the twice yearly Letter to Shareholders and the annual issue of Apartés, our Club magazine.
FR Pour tenir informés les membres du Club de l’actualité de nos Maisons, le Club adresse plusieurs publications, dont le Rapport Annuel, les deux numéros de la Lettre aux Actionnaires et le magazine annuel Apartés.
inglês | francês |
---|---|
club | club |
report | rapport |
members | membres |
publications | publications |
shareholders | actionnaires |
magazine | magazine |
annual | annuel |
letter | lettre |
to | tenir |
of | de |
as | maisons |
our | nos |
EN publishing this report in the First Nation’s annual report
FR l’insertion de ce rapport dans le rapport annuel de la Première Nation
inglês | francês |
---|---|
report | rapport |
annual | annuel |
this | ce |
the first | première |
in | dans |
Mostrando 50 de 50 traduções