Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "research center" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "research center" de inglês para francês

Traduções de research center

"research center" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

research a analyse analyses année ans appel au avec base ce chaque comme connaissances cours dans de des des données données dont développement d’un elle en ligne est il ils informations innovation la la science le les les données leur même ont par peut plusieurs pour pratique programme publications que rapport recherche recherches research réseau savoir science sciences scientifique si solution son sont technologie tous tout trouver un une vos à étude études étudiants été évaluation
center au aux avec center centre centre de centres centres de dans dans le de la de l’ le par plus de pour une à

Tradução de inglês para francês de research center

inglês
francês

EN the tax credit for university research or research carried out by a public research center or by a research consortium

FR le crédit d’impôt pour la recherche universitaire ou la recherche effectuée par un centre de recherche public ou par un consortium de recherche

inglês francês
university universitaire
research recherche
or ou
public public
center centre
consortium consortium
carried out effectuée
credit crédit
a un
carried de
by par

EN the tax credit for university research or research carried out by a public research center or by a research consortium

FR le crédit d’impôt pour la recherche universitaire ou la recherche effectuée par un centre de recherche public ou par un consortium de recherche

inglês francês
university universitaire
research recherche
or ou
public public
center centre
consortium consortium
carried out effectuée
credit crédit
a un
carried de
by par

EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance. Data Center licenses expire and are not perpetual like our server licenses.

FR Tout comme Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center suit un modèle de licence par abonnement annuel par instance Data Center. Les licences Data Center expirent et ne sont pas perpétuelles comme nos licences Server.

inglês francês
confluence confluence
data data
center center
annual annuel
expire expirent
server server
licenses licences
licensed licence
questions questions
on le
are sont
like comme
instance instance
our nos
just un
per de

EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance. Data Center licenses expire and are not perpetual like our server licenses.

FR Tout comme Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center suit un modèle de licence par abonnement annuel par instance Data Center. Les licences Data Center expirent et ne sont pas perpétuelles comme nos licences Server.

inglês francês
confluence confluence
data data
center center
annual annuel
expire expirent
server server
licenses licences
licensed licence
questions questions
on le
are sont
like comme
instance instance
our nos
just un
per de

EN Software development is an essential, integral part of research activity. Research lives from the exchange of ideas as well as research data. Without software, a lot of research could and would not ex?

FR Le développement de logiciels est une partie essentielle et incontournable de l?activité de la recherche. Cette dernière vit de l?échange d?idées ainsi que de la transmission de?

inglês francês
software logiciels
development développement
research recherche
lives vit
ideas idées
activity activité
exchange échange
essential essentielle
of de
as ainsi
part partie
a une
and et

EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.

FR Changements importants apportés à nos produits Data Center Nous apportons plusieurs changements aux tarifs et aux fonctionnalités proposées pour nos produits Data Center. En savoir plus sur l'avenir de Data Center.

inglês francês
changes changements
center center
pricing tarifs
data data
to à
of de
products produits
learn et
our nos

EN If you decide to continue running your server app, you will be required to purchase a Data Center app license for your Data Center host product if a Data Center app exists upon your next renewal.

FR Si vous décidez de continuer à exécuter votre app Server, vous devrez acheter une licence d'app Data Center pour votre produit Data Center hôte, si tant est qu'elle existe, lors de votre prochain renouvellement.

inglês francês
decide décidez
app app
data data
center center
license licence
renewal renouvellement
if si
server server
host hôte
will devrez
product produit
to à
your votre
purchase acheter
exists est
you vous
continue continuer
be existe
a prochain
next de

EN When you migrate to a Data Center host product, your server app license(s) will no longer be valid on a Data Center instance if a Data Center version of the app is available on the Atlassian Marketplace

FR Lorsque vous migrez vers un produit hôte Data Center, vos éventuelles licences d'app Server ne sont plus valides sur une instance Data Center si une version Data Center de l'app est disponible sur l'Atlassian Marketplace

inglês francês
migrate migrez
center center
license licences
valid valides
marketplace marketplace
data data
host hôte
server server
if si
version version
when lorsque
of de
a un
product produit
your vos
instance instance
on sur
you vous
available disponible
the une

EN Just like Data Center products, Data Center approved apps will follow an annual subscription licensing model and will match the user tiers of the corresponding Data Center host products

FR Tout comme les produits Data Center, les apps approuvées pour Data Center suivront un modèle de licence par abonnement annuel et seront alignées sur les tiers utilisateur de leurs produits Data Center correspondants

inglês francês
data data
center center
annual annuel
licensing licence
corresponding correspondants
subscription abonnement
user utilisateur
approved approuvé
model modèle
of de
the tiers
will seront
like comme
products produits
apps apps
just un
and et

EN We’ve also recently introduced the newest addition to our Data Center product line, Bamboo Data Center. Priority Support will be included with a Bamboo Data Center subscription for customers with 100 or more agents.

FR Par ailleurs, nous avons récemment présenté le dernier ajout à notre gamme de produits Data Center, Bamboo Data Center. Le support Priority sera inclus dans l'abonnement Bamboo Data Center pour les clients comptant 100 agents ou plus.

inglês francês
data data
center center
agents agents
bamboo bamboo
priority priority
support support
included inclus
or ou
to à
recently récemment
addition ajout
customers clients
more plus
the le
will sera
also ailleurs
our notre
product produits
line pour

EN Tip: For some images, the focal point may jump to the center of the image if you attempt to set it very close to the center. This is expected, and only happens when the move from center would make no visual difference.

FR Astuce : pour certaines images, le point focal peut sauter au centre de l’image lorsque vous tentez de la placer très près du centre. Ceci est normal et ne se produit que lorsque le déplacement de l’image ne fait aucune différence visuelle.

inglês francês
tip astuce
focal focal
point point
jump sauter
center centre
very très
happens se produit
difference différence
move déplacement
when lorsque
visual visuelle
images images
may peut
of de
no aucune
you vous
and et
from du
this ceci

EN From the Admin Center menu, select Plan and Billing Info to open the Account Administration window. For more information about Admin Center, see Admin Center Overview.

FR Dans le menu du Centre d’administration, sélectionnez Forfait et facturation pour ouvrir la fenêtre Administration du compte. Pour plus d’informations sur le Centre d’administration, consultez Présentation du Centre d’administration.

inglês francês
center centre
menu menu
select sélectionnez
plan forfait
billing facturation
from du
see consultez
and et
window fenêtre
overview présentation
account compte
administration administration
more plus
for pour

EN Log in to the Smartsheet Customer Center. For help with logging in to the Smartsheet Customer Center, see How Do I Access the Smartsheet Customer Center?

FR Connectez-vous à l’espace client Smartsheet. Reportez-vous à Comment puis-je accéder à l’espace client Smartsheet ? afin d’obtenir de l’aide sur la connexion à l’espace client Smartsheet.

inglês francês
smartsheet smartsheet
customer client
i je
access accéder
do vous
the la
to à
how comment
for de

EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.

FR Changements importants apportés à nos produits Data Center Nous apportons plusieurs changements aux tarifs et aux fonctionnalités proposées pour nos produits Data Center. En savoir plus sur l'avenir de Data Center.

inglês francês
changes changements
center center
pricing tarifs
data data
to à
of de
products produits
learn et
our nos

EN We’ve also recently introduced the newest addition to our Data Center product line, Bamboo Data Center. Priority Support will be included with a Bamboo Data Center subscription for customers with 100 or more agents.

FR Par ailleurs, nous avons récemment présenté le dernier ajout à notre gamme de produits Data Center, Bamboo Data Center. Le support Priority sera inclus dans l'abonnement Bamboo Data Center pour les clients comptant 100 agents ou plus.

inglês francês
data data
center center
agents agents
bamboo bamboo
priority priority
support support
included inclus
or ou
to à
recently récemment
addition ajout
customers clients
more plus
the le
will sera
also ailleurs
our notre
product produits
line pour

EN If you decide to continue running your server app, you will be required to purchase a Data Center app license for your Data Center host product if a Data Center app exists upon your next renewal.

FR Si vous décidez de continuer à exécuter votre app Server, vous devrez acheter une licence d'app Data Center pour votre produit Data Center hôte, si tant est qu'elle existe, lors de votre prochain renouvellement.

inglês francês
decide décidez
app app
data data
center center
license licence
renewal renouvellement
if si
server server
host hôte
will devrez
product produit
to à
your votre
purchase acheter
exists est
you vous
continue continuer
be existe
a prochain
next de

EN When you migrate to a Data Center host product, your server app license(s) will no longer be valid on a Data Center instance if a Data Center version of the app is available on the Atlassian Marketplace

FR Lorsque vous migrez vers un produit hôte Data Center, vos éventuelles licences d'app Server ne sont plus valides sur une instance Data Center si une version Data Center de l'app est disponible sur l'Atlassian Marketplace

inglês francês
migrate migrez
center center
license licences
valid valides
marketplace marketplace
data data
host hôte
server server
if si
version version
when lorsque
of de
a un
product produit
your vos
instance instance
on sur
you vous
available disponible
the une

EN Just like Data Center products, Data Center approved apps will follow an annual subscription licensing model and will match the user tiers of the corresponding Data Center host products

FR Tout comme les produits Data Center, les apps approuvées pour Data Center suivront un modèle de licence par abonnement annuel et seront alignées sur les tiers utilisateur de leurs produits Data Center correspondants

inglês francês
data data
center center
annual annuel
licensing licence
corresponding correspondants
subscription abonnement
user utilisateur
approved approuvé
model modèle
of de
the tiers
will seront
like comme
products produits
apps apps
just un
and et

EN Since they purchased their Data Center subscription before July 1, 2023 PT, they are eligible for a 15% discount on Jira Software Data Center and a 15% discount on Confluence Data Center.

FR Puisqu'elle a acheté ses abonnements Data Center avant le 1er juillet 2023, elle est éligible à une remise de 15 % sur Jira Software Data Center et à une remise de 15 % sur Confluence Data Center.

inglês francês
data data
center center
subscription abonnements
july juillet
discount remise
jira jira
software software
confluence confluence
purchased acheté
eligible éligible
a une
before de
on sur
and à

EN Tip: For some images, the focal point may jump to the center of the image if you attempt to set it very close to the center. This is expected, and only happens when the move from center would make no visual difference.

FR Astuce : pour certaines images, le point focal peut sauter au centre de l’image lorsque vous tentez de la placer très près du centre. Ceci est normal et ne se produit que lorsque le déplacement de l’image ne fait aucune différence visuelle.

inglês francês
tip astuce
focal focal
point point
jump sauter
center centre
very très
happens se produit
difference différence
move déplacement
when lorsque
visual visuelle
images images
may peut
of de
no aucune
you vous
and et
from du
this ceci

EN Pega India has been selected as the 2021 Zinnov Awards winner for Unlocking Center Value in creating an Engineering, Research, and Development center of excellence and making positive contributions to the technology ecosystem in the region.

FR Pega a été reconnu pour favoriser un environnement de travail positif, une culture d'entreprise forte et des opportunités de développement de carrière.

inglês francês
pega pega
positive positif
ecosystem environnement
development développement
of de
been été
value un

EN 2005-2009: Creation of the Epicentre research center in Maradi, following the 2005 nutritional crisis in Niger. The center was officially registered in Niger in 2009.

FR 2005-2009 : Création du centre de recherche d'Epicentre à Maradi, suite de la crise nutritionnelle de 2005 au Niger. Le centre a été officiellement enregistré au Niger en 2009.

inglês francês
creation création
research recherche
center centre
nutritional nutritionnelle
crisis crise
niger niger
officially officiellement
was été
registered enregistré
of de
in en

EN Epicentre has a research center in Maradi, Niger. This center in the heart of sub-Saharan Africa allows us to provide appropriate ...

FR Epicentre dispose d’un centre de recherche à Maradi au Niger. Ce centre au cœur de l’Afrique sub-saharienne permet d’apporter des ...

inglês francês
research recherche
niger niger
center centre
heart cœur
allows permet
this ce
to à
a dun
of de
the des

EN He worked at the Matourkou Polyvalent Agricultural Center (Bobo-Dioulasso, Burkina Faso) and at the International Center for Research and Development on Subhumid Livestock Farming (CIRDES).

FR Il a travaillé au Centre Agricole Polyvalent de Matourkou (Bobo-Dioulasso, Burkina Faso) et au Centre International sur de Recherche-Développement sur l'Elevage en zone Subhumide (CIRDES)

inglês francês
center centre
faso faso
international international
research recherche
development développement
worked travaillé
he il
agricultural agricole
burkina burkina
and et
for de

EN Panek has interned at NASA’s Goddard Space Flight Center, as well as participated in a Space Studies Program based at NASA’s Ames Research Center in 2009, through the International Space University.

FR Mme Panek a fait un stage au centre des vols spatiaux Goddard de la NASA et a participé à un programme d’études spatiales au centre de recherches Ames de la NASA en 2009, par l’entremise de l’Université internationale de l’espace.

inglês francês
flight vols
center centre
well fait
program programme
international internationale
studies études
space lespace
a un
the la
in en
at à
as par
research recherches
through de

EN 2005-2009: Creation of the Epicentre research center in Maradi, following the 2005 nutritional crisis in Niger. The center was officially registered in Niger in 2009.

FR 2005-2009 : Création du centre de recherche d'Epicentre à Maradi, suite de la crise nutritionnelle de 2005 au Niger. Le centre a été officiellement enregistré au Niger en 2009.

inglês francês
creation création
research recherche
center centre
nutritional nutritionnelle
crisis crise
niger niger
officially officiellement
was été
registered enregistré
of de
in en

EN Epicentre has a research center in Maradi, Niger. This center in the heart of sub-Saharan Africa allows us to provide appropriate ...

FR Epicentre dispose d’un centre de recherche à Maradi au Niger. Ce centre au cœur de l’Afrique sub-saharienne permet d’apporter des ...

inglês francês
research recherche
niger niger
center centre
heart cœur
allows permet
this ce
to à
a dun
of de
the des

EN Pega India has been selected as the 2021 Zinnov Awards winner for Unlocking Center Value in creating an Engineering, Research, and Development center of excellence and making positive contributions to the technology ecosystem in the region.

FR Pega a été reconnu pour favoriser un environnement de travail positif, une culture d'entreprise forte et des opportunités de développement de carrière.

inglês francês
pega pega
positive positif
ecosystem environnement
development développement
of de
been été
value un

EN Adrian Zenz is a Senior Research Fellow in China Studies at the Center of the Victims of Communism Memorial Foundation, an education, research and human rights nonprofit based in Washington, DC

FR D., est chercheur principal en études chinoises au Center of the Victims of Communism Memorial Foundation, un organisme sans but lucratif à Washington, DC, qui se consacre à l’éducation, à la recherche et aux droits de la personne

inglês francês
center center
rights droits
washington washington
memorial memorial
of of
education éducation
the la
is est
a un
in en
studies études
research recherche
foundation foundation
and à
human la personne

EN Since 2010, Thilsted has served as the global lead for nutrition and public health at WorldFish — a Consultative Group on International Agricultural Research (CGIAR) research center headquartered in Malaysia.

FR En outre, Mme Thilsted est, depuis 2010, responsable mondiale de la nutrition et de la santé publique à WorldFish, un centre de recherche du Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale (CGIAR), basé en Malaisie.

inglês francês
nutrition nutrition
health santé
public publique
center centre
research recherche
group groupe
consultative consultatif
agricultural agricole
malaysia malaisie
in en
and et
at à
the la
a un
international internationale
global mondiale

EN Moët Hennessy, the premium champagne, wines and spirits division of LVMH, has inaugurated the Robert-Jean de Vogüé Research Center, which will be devoted to scientific research around sustainability

FR Moët Hennessy, qui regroupe les champagnes, spiritueux et vins d’exception de LVMH, vient d’inaugurer le Centre de Recherche Robert-Jean de Vogüé consacré à l’approfondissement des connaissances et à l’évolution des pratiques viticoles

inglês francês
wines vins
spirits spiritueux
lvmh lvmh
center centre
research recherche
de de
the le
devoted consacré
to à
will vient

EN Prof. Lodi was awarded the 2010 Google Faculty Research Award and the 2011 IBM Faculty Award. He was a member of the prestigious Herman Goldstine program at the IBM Thomas J. Watson Research Center in 2005–2006.

FR Le professeur Lodi a reçu le prix Google 2010 du corps professoral et le prix IBM 2011 du corps professoral. Il était membre du prestigieux programme Herman Goldstine du centre de recherche IBM Thomas J. Watson en 2005-2006.

inglês francês
ibm ibm
was était
prestigious prestigieux
program programme
center centre
thomas thomas
watson watson
in en
google google
research recherche
and et
the le
of de
he il
member membre

EN Airbus, GE Research Center and DLR (German Centre for Aeronautical and Space Research) cooperate with the Group under the LuFo and Clean Sky 2 projects.

FR À titre d’exemple, Airbus, GE Research Center et le DLR (centre allemand de recherche aéronautique et spatiale) coopèrent avec le Groupe dans le cadre des projets LuFo et Clean Sky 2.

inglês francês
airbus airbus
ge ge
aeronautical aéronautique
space spatiale
group groupe
research recherche
sky le
projects projets
german allemand
center center
and et
centre centre
under de

EN It was developed with support from the Australian government, via the Australian Research Council; Cooperative-Research-Center programs, the Commercialisation Australia program and the Science and Industry Endowment Fund.

FR Il a été réalisé grâce au soutien du gouvernement australien via le Conseil australien de la recherche, les programmes Cooperative Research Centers et Commercialisation Australie et le Fonds de dotation des sciences et de l'Industrie.

inglês francês
government gouvernement
commercialisation commercialisation
endowment dotation
fund fonds
center centers
it il
council conseil
programs programmes
australia australie
science sciences
was été
australian australien
research recherche
and et
from du
via de

EN Michel Sedogo, Director General of the National Institute for Agricultural Research and the National Center for Scientific and Technical Research of Burkina Faso

FR Michel Sedogo,  Directeur général de l’Institut National de la Recherche Agronomique puis du Centre National de la Recherche Scientifique et Technique du Burkina Faso

inglês francês
michel michel
director directeur
general général
faso faso
research recherche
center centre
the la
of de
scientific scientifique
technical technique
burkina burkina
national national
and et

EN Before joining the Institute, Natalia conducted research at the Center for Interuniversity Research and Analysis of Organizations (CIRANO) and worked as an economist at Analysis Group Inc.

FR Elle était auparavant chercheuse au Centre interuniversitaire de recherche en analyse des organisations (CIRANO) et avait été économiste au cabinet Analysis Group.

inglês francês
research recherche
center centre
organizations organisations
group group
analysis analysis
of de
and et
the auparavant

EN He was responsible for the climate research group for twenty years at the National Center for Meteorological Research at Météo-France (Météo-France / CNRS joint laboratory)

FR Il a exercé pendant une vingtaine d'années la responsabilité du groupe de recherche climatique au Centre National de Recherches Météorologiques de Météo-France (laboratoire mixte Météo-France/CNRS)

inglês francês
he il
center centre
cnrs cnrs
laboratory laboratoire
responsible responsabilité
group groupe
research recherche
the la
national national

EN We’ve partnered with The Center for Decision Research at The University of Chicago Booth School of Business to access cutting-edge research and incorporate more behavioral insights into our processes.

FR Nous avons conclu un partenariat avec le centre de recherche décisionnelle de la Booth School of Business de l’Université de Chicago afin d'accéder aux dernières recherches comportementales et d'en intégrer les conclusions à nos processus.

inglês francês
partnered partenariat
center centre
chicago chicago
business business
behavioral comportementales
booth booth
insights conclusions
of of
processes processus
research recherche
school school
to à
our nos
with avec

EN Prof. Lodi was awarded the 2010 Google Faculty Research Award and the 2011 IBM Faculty Award. He was a member of the prestigious Herman Goldstine program at the IBM Thomas J. Watson Research Center in 2005–2006.

FR Le professeur Lodi a reçu le prix Google 2010 du corps professoral et le prix IBM 2011 du corps professoral. Il était membre du prestigieux programme Herman Goldstine du centre de recherche IBM Thomas J. Watson en 2005-2006.

inglês francês
ibm ibm
was était
prestigious prestigieux
program programme
center centre
thomas thomas
watson watson
in en
google google
research recherche
and et
the le
of de
he il
member membre

EN Michel Sedogo, Director General of the National Institute for Agricultural Research and the National Center for Scientific and Technical Research of Burkina Faso

FR Michel Sedogo,  Directeur général de l’Institut National de la Recherche Agronomique puis du Centre National de la Recherche Scientifique et Technique du Burkina Faso

inglês francês
michel michel
director directeur
general général
faso faso
research recherche
center centre
the la
of de
scientific scientifique
technical technique
burkina burkina
national national
and et

EN Before joining the Institute, Natalia conducted research at the Center for Interuniversity Research and Analysis of Organizations (CIRANO) and worked as an economist at Analysis Group Inc.

FR Elle était auparavant chercheuse au Centre interuniversitaire de recherche en analyse des organisations (CIRANO) et avait été économiste au cabinet Analysis Group.

inglês francês
research recherche
center centre
organizations organisations
group group
analysis analysis
of de
and et
the auparavant

EN The president of the Clay Mathematics Institute, a major research center in the US, shares his thoughts about how research meetings and interactions could go on during the pandemic

FR Le président du Clay Mathematics Institute, important centre de recherche aux États-Unis, partage ses réflexions sur la façon dont les rencontres et les interactions entre chercheurs pourraient se dérouler pendant la pandémie

inglês francês
president président
major important
research recherche
shares partage
thoughts réflexions
meetings rencontres
interactions interactions
pandemic pandémie
clay clay
institute institute
center centre
of de
of the façon
on sur
and et

EN It was developed with support from the Australian government, via the Australian Research Council; Cooperative-Research-Center programs, the Commercialisation Australia program and the Science and Industry Endowment Fund.

FR Il a été réalisé grâce au soutien du gouvernement australien via le Conseil australien de la recherche, les programmes Cooperative Research Centers et Commercialisation Australie et le Fonds de dotation des sciences et de l'Industrie.

inglês francês
government gouvernement
commercialisation commercialisation
endowment dotation
fund fonds
center centers
it il
council conseil
programs programmes
australia australie
science sciences
was été
australian australien
research recherche
and et
from du
via de

EN Airbus, GE Research Center and DLR (German Centre for Aeronautical and Space Research) cooperate with the Group under the LuFo and Clean Sky 2 projects.

FR À titre d’exemple, Airbus, GE Research Center et le DLR (centre allemand de recherche aéronautique et spatiale) coopèrent avec le Groupe dans le cadre des projets LuFo et Clean Sky 2.

inglês francês
airbus airbus
ge ge
aeronautical aéronautique
space spatiale
group groupe
research recherche
sky le
projects projets
german allemand
center center
and et
centre centre
under de

EN We?ve partnered with The Center for Decision Research at The University of Chicago Booth School of Business to access cutting-edge research and incorporate more behavioral insights into our processes.

FR Nous avons conclu un partenariat avec le centre de recherche décisionnelle de la Booth School of Business de l’Université de Chicago afin d'accéder aux dernières recherches comportementales et d'en intégrer les conclusions à nos processus.

inglês francês
partnered partenariat
center centre
chicago chicago
business business
behavioral comportementales
booth booth
insights conclusions
of of
processes processus
research recherche
school school
to à
our nos
we nous
with avec

EN Since 2010, Thilsted has served as the global lead for nutrition and public health at WorldFish — a Consultative Group on International Agricultural Research (CGIAR) research center headquartered in Malaysia.

FR En outre, Mme Thilsted est, depuis 2010, responsable mondiale de la nutrition et de la santé publique à WorldFish, un centre de recherche du Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale (CGIAR), basé en Malaisie.

inglês francês
nutrition nutrition
health santé
public publique
center centre
research recherche
group groupe
consultative consultatif
agricultural agricole
malaysia malaisie
in en
and et
at à
the la
a un
international internationale
global mondiale

EN Moët Hennessy, the premium champagne, wines and spirits division of LVMH, has inaugurated the Robert-Jean de Vogüé Research Center, which will be devoted to scientific research around sustainability

FR Moët Hennessy, qui regroupe les champagnes, spiritueux et vins d’exception de LVMH, vient d’inaugurer le Centre de Recherche Robert-Jean de Vogüé consacré à l’approfondissement des connaissances et à l’évolution des pratiques viticoles

inglês francês
wines vins
spirits spiritueux
lvmh lvmh
center centre
research recherche
de de
the le
devoted consacré
to à
will vient

EN The Social Sciences and Humanities Research Council is Canada’s federal research funding agency that supports research and develops talent capable of meeting the challenges of the twenty-first century.

FR Le Conseil de recherches en sciences humaines est l’organisme subventionnaire fédéral canadien qui appuie la recherche et le développement du talent capable de relever les défis du vingt et unième siècle.

inglês francês
humanities sciences humaines
federal fédéral
talent talent
capable capable
century siècle
twenty vingt
sciences sciences
council conseil
research recherche
of de
challenges défis
that qui
and et

EN Working together, we can achieve a more inclusive, collaborative and transparent world of research. We believe open science can benefit research and society and drive research performance.

FR Ensemble, nous œuvrons pour une recherche plus inclusive, plus collaborative et plus transparente. Nous croyons en la science ouverte et en ses bénéfices pour la recherche et la société, en général. C'est le moteur de résultats prometteurs.

inglês francês
inclusive inclusive
transparent transparente
believe croyons
performance résultats
benefit bénéfices
world général
research recherche
open ouverte
society société
collaborative collaborative
we nous
science science
more plus
of de
a une
and et

EN Elsevier?s research platforms support the research journey, from idea incubation, through conducting research, to impact analysis.

FR Les Research Platforms Elsevier aident dans tout le déroulement des recherches, de l'incubation d'une idée en passant par les recherches elles-mêmes jusqu'aux analyses d'impact.

inglês francês
elsevier elsevier
s d
idea idée
platforms platforms
the le
analysis analyses
through passant
from de
to en

Mostrando 50 de 50 traduções