EN THESE TERMS, ALONG WITH ANY RENTAL CONFIRMATION PAGE, AND THE RVEZY RENTAL CONTRACT, CONSTITUTE THE ENTIRE RENTAL AGREEMENT BETWEEN AN OWNER AND RENTER
"rental company" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN THESE TERMS, ALONG WITH ANY RENTAL CONFIRMATION PAGE, AND THE RVEZY RENTAL CONTRACT, CONSTITUTE THE ENTIRE RENTAL AGREEMENT BETWEEN AN OWNER AND RENTER
FR EN UTILISANT LES SERVICES (ET EN ACCEPTANT DE CE FAIT LES PRÉSENTES CONDITIONS), VOUS VOUS ENGAGEZ À RESPECTER LES PROCESSUS OBLIGATOIRES ÉNONCÉS À LA SECTION 13 (RÉSOLUTION DES LITIGES)
inglês | francês |
---|---|
terms | conditions |
an | des |
these | les |
and | et |
EN Use the shuttle bus located outside the arrivals hall to reach the car rental centre.To reach the car rental park, please follow the blue ‘car rental return’ signs
FR Utilisez le bus-navette à l'extérieur du hall des arrivées pour rejoindre les agences de location.Pour atteindre le parking, suivez les panneaux bleus « car rental returns » (retour de véhicules).
inglês | francês |
---|---|
arrivals | arrivées |
hall | hall |
park | parking |
follow | suivez |
return | retour |
signs | panneaux |
shuttle | navette |
use | utilisez |
bus | bus |
to | à |
car | les |
outside | de |
the | le |
reach | rejoindre |
EN Mai 13 to June 16Friday, noon to 8 pm. Last available rental at 6 pm.Weekends, from 9 am to 6 pm. Last available rental at 4:30 pm.Monday May 24, from 9 am to 6 pm. Last available rental at 4:30 pm.
FR Du 13 mai au 16 juinVendredi, de 12 h à 20 h. Dernière location à 18 h.Samedi et dimanche, de 9 h à 18 h. Dernière location à 16 h 30.Lundi 24 mai, de 9 h à 18 h. Dernière location à 16 h 30.
inglês | francês |
---|---|
last | dernière |
rental | location |
mai | mai |
to | à |
monday | lundi |
from | du |
EN Rental affordability is also set to decline from increasing rental demand and low stocks of rental housing.
FR L?abordabilité des logements locatifs devrait également diminuer, en raison de l?augmentation de la demande et de la faiblesse des stocks sur le marché locatif.
inglês | francês |
---|---|
rental | locatif |
increasing | augmentation |
demand | demande |
stocks | stocks |
housing | logements |
also | également |
of | de |
and | et |
EN Make an online reservation, directly via the website of a car rental company or through a comparison site like EasyTerra Car Rental
FR Effectuez une réservation en ligne, directement via le site Web d?une société de location de voiture ou via un site comparatif tel que EasyTerra Car Rental
inglês | francês |
---|---|
reservation | réservation |
directly | directement |
comparison | comparatif |
company | société |
online | en ligne |
or | ou |
of | de |
a | un |
the | le |
car | voiture |
EN Bentley Car Rental and Bus Rental company - +971551062672
FR Société de location de voitures et d'autobus Bentley - +971551062672-fr
inglês | francês |
---|---|
bentley | bentley |
company | société |
car | voitures |
and | et |
EN To steer clear of unexpected terms and conditions, it?s important to look into the rental agreement. In case you can?t find any of the below points mentioned, consult the car rental company.
FR Pour éviter les termes et conditions inattendus, il est important d'examiner le contrat de location. Si vous ne trouvez aucun des points ci-dessous mentionnés, consultez la société de location de voitures.
inglês | francês |
---|---|
unexpected | inattendus |
s | s |
important | important |
t | t |
company | société |
it | il |
of | de |
car | les |
agreement | contrat |
below | dessous |
mentioned | mentionné |
points | points |
you | vous |
find | et |
clear | si |
EN Discover how this global car rental company used Wacom signature pads to optimize the customer experience at airport rental desks.
FR Découvrez comment cette société mondiale de location de voitures a utilisé les tablettes de signature Wacom pour optimiser l'expérience client aux guichets de location dans les aéroports.
inglês | francês |
---|---|
discover | découvrez |
global | mondiale |
wacom | wacom |
signature | signature |
optimize | optimiser |
airport | aéroports |
company | société |
used | utilisé |
customer | client |
car | les |
how | comment |
the | voitures |
this | cette |
EN In addition to office rental, Sundesk offers a number of business services such as meeting room rental or company domiciliation
FR En plus de la location de bureaux, Sundesk propose de nombreux services aux entreprises comme la location de salles de réunion ou la domiciliation d’entreprise
inglês | francês |
---|---|
rental | location |
meeting | réunion |
or | ou |
room | salles |
services | services |
offers | propose |
a | nombreux |
in | en |
of | de |
as | comme |
office | bureaux |
business | entreprises |
EN The Great-West Life Assurance Company, London Life Insurance Company and The Canada Life Assurance Company have become one company – The Canada Life Assurance Company. Learn more
FR La Great-West, compagnie d’assurance-vie, la London Life, Compagnie d’Assurance-Vie et La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie forment désormais une seule et même compagnie : La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie. En savoir plus
inglês | francês |
---|---|
company | compagnie |
london | london |
canada | canada |
and | et |
the | la |
one | seule |
learn | savoir |
more | plus |
life | vie |
EN The Great-West Life Assurance Company, London Life Insurance Company and The Canada Life Assurance Company have become one company – The Canada Life Assurance Company. Learn more
FR La Great-West, compagnie d’assurance-vie, la London Life, Compagnie d’Assurance-Vie et La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie forment désormais une seule et même compagnie : La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie. En savoir plus
inglês | francês |
---|---|
company | compagnie |
london | london |
canada | canada |
and | et |
the | la |
one | seule |
learn | savoir |
more | plus |
life | vie |
EN As of January 1, 2020, The Great-West Life Assurance Company, London Life Insurance Company, and The Canada Life Assurance Company became one company – The Canada Life Assurance Company
FR Le 1er janvier 2020, La Great-West, compagnie d’assurance-vie, la London Life, Compagnie d’Assurance-Vie et La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie sont devenues une seule et même compagnie : La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie
inglês | francês |
---|---|
january | janvier |
company | compagnie |
london | london |
canada | canada |
became | devenues |
and | et |
life | vie |
EN The Great-West Life Assurance Company, London Life Insurance Company and The Canada Life Assurance Company have become one company – The Canada Life Assurance Company
FR La Great-West, compagnie d’assurance-vie, la London Life, Compagnie d’Assurance-Vie et La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie forment désormais une seule et même compagnie : La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie
inglês | francês |
---|---|
company | compagnie |
london | london |
canada | canada |
and | et |
the | la |
one | seule |
life | vie |
EN Please note that if you pre-ordered a rental purchase, your rental period will begin as soon as the title is made available by its creator.
FR Veuillez noter que si vous avez précommandé un contenu en location, votre période de location commencera dès que le contenu sera publié par son créateur.
inglês | francês |
---|---|
note | noter |
will begin | commencera |
if | si |
a | un |
period | période |
title | en |
please | veuillez |
by | par |
the | le |
will | sera |
you | vous |
creator | créateur |
its | de |
your | votre |
that | que |
EN Cottages, villas, beach houses, or holiday getaways: no matter what kind of holiday rental you offer, a vacation rental website is the best way to get more bookings.
FR Gîte, villa, maison au bord de la plage... Quel que soit le type de logement de vacances que vous proposez, un site web dédié à votre location saisonnière permettra à coup sûr d'augmenter le nombre de vos réservations.
inglês | francês |
---|---|
villas | villa |
rental | location |
bookings | réservations |
beach | plage |
a | un |
to | à |
of | de |
you | vous |
website | site |
vacation | vacances |
EN Do you want to rent your warehouse? We will help you draw up a rental contract that meets your requirements. The following factors mean that rental may be the right option for you:
FR Vous souhaitez louer une structure modulaire ? Nous vous conseillerons au mieux sur les dispositions à prendre pour établir un contrat de location sur mesure. Les critères suivants justifient une location :
inglês | francês |
---|---|
contract | contrat |
factors | critères |
to | à |
we | nous |
requirements | dispositions |
the | établir |
a | un |
EN When making a rental, a pre-authorisation is placed on your bank account to ensure that when you end your rental, there will be enough funds to cover the cost of it
FR Lorsque vous effectuez une location, une pré-autorisation est placée sur votre compte bancaire pour vous assurer qu’à la fin de votre location, il y aura suffisamment de fonds pour couvrir le coût de celle-ci
inglês | francês |
---|---|
rental | location |
it | il |
when | lorsque |
funds | fonds |
placed | placé |
of | de |
your | votre |
bank | bancaire |
account | compte |
ensure | assurer |
end | fin |
cost | coût |
enough | pour |
a | une |
on | sur |
you | vous |
be | celle-ci |
EN Care: The rental bicycles are rental bikes, sturdy and heavy
FR Attention : Les vélos de location sont des vélos de location, robustes et lourds
inglês | francês |
---|---|
sturdy | robustes |
heavy | lourds |
care | attention |
bikes | vélos |
are | sont |
and | et |
the | les |
EN EasyTerra Car Rental offers the best price guarantee and excellent service. The website compares the rates of several car rental suppliers which saves you a lot of time and stress.
FR EasyTerra location de voitures offre la meilleure garantie de prix et un excellent service. Le site web compare les tarifs de plusieurs sociétés de location de voiture et vous fait gagner beaucoup de temps et épargner le stress.
inglês | francês |
---|---|
guarantee | garantie |
compares | compare |
stress | stress |
service | service |
offers | offre |
a | un |
rates | tarifs |
of | de |
price | prix |
car | voiture |
you | vous |
time | temps |
website | site |
and | et |
the best | meilleure |
EN Compare prices of well-known car rental companies and local suppliers at Istanbul Sabiha Gökcen Airport through EasyTerra Car Rental and Rentalcars.com, save time and book online.
FR Comparez les prix des agences de location de voitures et des fournisseurs locaux de Istanbul Sabiha Gökcen Airport à EasyTerra Car Rental et Rentalcars.com, gagnez du temps et réservez en ligne.
inglês | francês |
---|---|
compare | comparez |
local | locaux |
suppliers | fournisseurs |
istanbul | istanbul |
sabiha | sabiha |
airport | airport |
book | réservez |
online | en ligne |
companies | agences |
of | de |
car | les |
time | temps |
prices | les prix |
and | à |
EN Only rental of your device is paid for by your Social Security provider. The ?rental? guarantees you quality accompaniment by the AGIR à dom. teams
FR Uniquement la location de votre appareil est pris en charge par votre organisme de sécurité sociale. La « location » vous garantit un accompagnement de qualité par les équipes AGIR à dom.
inglês | francês |
---|---|
rental | location |
device | appareil |
social | sociale |
accompaniment | accompagnement |
dom | dom |
quality | qualité |
teams | équipes |
security | sécurité |
guarantees | garantit |
of | de |
your | votre |
by | par |
the | la |
is | est |
you | vous |
EN 11. Car Rental (for motorhome rentals only) * RVezy authorization needed in advance of any rental*
FR 9. Remboursement des frais de taxi (jusqu'à 100 $)
inglês | francês |
---|---|
of | de |
EN What’s the short-term rental industry without data? For property managers and owners that don’t track vacation rental metrics and KPIs, the future holds...
FR 4 recommandation sur les différentes technologies sans contact qui permettront à vos clients de se sentir en toute sécurité (+ une liste d'exemples de ces technologies digitales).
inglês | francês |
---|---|
and | à |
the | liste |
for | de |
that | qui |
EN Business Car Rental | Business Truck Rental | Europcar
FR Location de voitures et utilitaires | Europcar Business
inglês | francês |
---|---|
business | business |
rental | location |
car | voitures |
EN This is the gross rental yield based on the estimated rental rate
FR Il s'agit du rendement locatif brut basé sur le taux de location estimé
inglês | francês |
---|---|
gross | brut |
yield | rendement |
rate | taux |
estimated | estimé |
the | le |
is | sagit |
based | basé |
on | sur |
EN Earn up to 1,000 award miles per rental and benefit from discounts of up to 15% * on your EUROPCAR car rental ! *Based on your Safar Flyer card status
FR Gagnez jusqu’à 1 000 miles primes par location et bénéficiez de réductions allant jusqu’à 15%* sur votre location de voiture EUROPCAR ! *Selon votre statut de carte Safar Flyer
inglês | francês |
---|---|
earn | gagnez |
miles | miles |
rental | location |
benefit | bénéficiez |
discounts | réductions |
car | voiture |
safar | safar |
flyer | flyer |
card | carte |
up to | jusquà |
your | votre |
of | de |
on | sur |
and | et |
EN Cancellation is always possible at the latest seven working days before the end of the rental period (rental@micro.ms / 044 913 15 36).
FR L'annulation est toujours possible au plus tard sept jours ouvrables avant la fin de la période de location (rental@micro.ms / 044 913 15 36).
inglês | francês |
---|---|
always | toujours |
possible | possible |
micro | micro |
ms | ms |
period | période |
latest | plus |
days | jours |
the | la |
the end | fin |
is | est |
seven | sept |
of | de |
EN Short Term Rental PerformanceBetter understand and assess the impact of the short term rental accommodations on your local tourism economy.
FR Performance de location à court terme Mieux comprendre et évaluer l?impact de la location à court terme sur votre économie touristique locale.
inglês | francês |
---|---|
short | court |
term | terme |
impact | impact |
local | locale |
tourism | touristique |
assess | évaluer |
economy | économie |
the | la |
of | de |
on | sur |
your | votre |
understand | et |
and | à |
EN iGMS is a vacation rental software that helps hosts to effectively handle day-to-day short-term rental management tasks. iGMS enables users to operate Airbnb, Booking.com, HomeAway/Vrbo accounts via
FR AirGMS est un logiciel de gestion de location de vacances tout-en-un qui permet aux hôtes de contrôler les réservations, les communications avec les clients, les avis, les prix et les reportings. Les
inglês | francês |
---|---|
vacation | vacances |
software | logiciel |
enables | permet |
booking | réservations |
a | un |
hosts | hôtes |
users | clients |
is | est |
via | de |
management | gestion |
EN Dynamic Pricing Tool for Airbnb hosts, vacation rental owners, and short-term rental managers. Increase Your Revenue and Occupancy Rate Learn more about DPGO
FR Un outil de tarification dynamique pour les hôtes Airbnb, les propriétaires de locations de vacances et les gestionnaires de locations à court terme. Augmentez vos revenus et votre taux d'occupation. En savoir plus sur DPGO
inglês | francês |
---|---|
dynamic | dynamique |
tool | outil |
airbnb | airbnb |
vacation | vacances |
rental | locations |
managers | gestionnaires |
revenue | revenus |
short | court |
term | terme |
pricing | tarification |
rate | taux |
hosts | hôtes |
owners | propriétaires |
learn | et |
more | plus |
and | à |
EN DPGO is a dynamic pricing tool for Airbnb hosts, vacation rental owners, and short-term rental managers. Our AI-driven software analyzes billions of data points, over 200 local market data parameters
FR DPGO est un outil de tarification dynamique pour les hôtes Airbnb, les propriétaires de locations de vacances et les gestionnaires de locations à court terme. Ce logiciel optimisé par IA analyse des
inglês | francês |
---|---|
dynamic | dynamique |
airbnb | airbnb |
vacation | vacances |
rental | locations |
managers | gestionnaires |
short | court |
term | terme |
ai | ia |
a | un |
pricing | tarification |
tool | outil |
software | logiciel |
hosts | hôtes |
data | analyse |
is | est |
owners | propriétaires |
of | de |
and | à |
EN Rental Management Sales Rentals Property Management agent The property good life Rental Management About the service Sales Rentals About the service Property management agent About the service
FR Gestion Locative Vente Location Syndic de Copropriété Une belle vie immobilière Gestion Locative Découvrir le service Vente Location Découvrir le service Syndic de copropriété Découvrir le service
inglês | francês |
---|---|
sales | vente |
life | vie |
good | belle |
management | gestion |
rental | location |
service | service |
the | le |
EN Sale, rental, rental management, valuation and co-ownership management: Nexity is your partner throughout your real estate journey.
FR Vente, location, gestion locative, expertise et syndic de copropriété : Nexity vous accompagne tout au long de votre vie immobilière.
inglês | francês |
---|---|
sale | vente |
rental | location |
management | gestion |
your | votre |
journey | tout |
and | et |
throughout | de |
EN These general terms and conditions apply to the WEBFLEET Service and Products rental and sales, together with the WEBFLEET Service Terms and/or Purchase or Rental of Products Terms.
FR Ces conditions générales s'appliquent au service WEBFLEET ainsi qu'à la location et à la vente de produits. Elles s'ajoutent aux conditions de service WEBFLEET et aux conditions d'achat ou de location de produits.
inglês | francês |
---|---|
general | générales |
webfleet | webfleet |
service | service |
sales | vente |
or | ou |
the | la |
products | produits |
to | à |
of | de |
EN Business Car Rental | Business Truck Rental | Europcar
FR Location de voitures et utilitaires | Europcar Business
inglês | francês |
---|---|
business | business |
rental | location |
car | voitures |
EN Do you want to rent your warehouse? We will help you draw up a rental contract that meets your requirements. The following factors mean that rental may be the right option for you:
FR Vous souhaitez louer une structure modulaire ? Nous vous conseillerons au mieux sur les dispositions à prendre pour établir un contrat de location sur mesure. Les critères suivants justifient une location :
inglês | francês |
---|---|
contract | contrat |
factors | critères |
to | à |
we | nous |
requirements | dispositions |
the | établir |
a | un |
EN If you own or manage a number of rental units, the Manage Rental Units tool could make your job easier. You’ll be kept informed without having to ask.
FR Si vous être propriétaire ou gestionnaire de plusieurs unités de location, l’outil Gérer mes unités de location pourrait vous faciliter la tâche. Vous serez bien informé sans avoir à le demander.
inglês | francês |
---|---|
job | tâche |
easier | faciliter |
informed | informé |
if | si |
or | ou |
manage | gérer |
units | unités |
to | à |
of | de |
ask | demander |
without | sans |
EN September 6 to October 9Friday, from noon to 8 pm. Last available rental at 6 pm.Weekends, from 9 am to 6 pm. Last available rental at 4:30 pm.La Pêche Lake
FR Du 6 septembre au 9 octobreVendredi, de midi à 20 h. Dernière location à 18 h.Samedi et dimanche, de 9 h à 18 h. Dernière location à 16 h 30.Lac la Pêche
inglês | francês |
---|---|
noon | midi |
last | dernière |
rental | location |
lake | lac |
la | la |
september | septembre |
to | à |
from | du |
EN September 6 to October 10Friday, from 8 am to 8 pm. Last available rental at 6 pm.Weekends, from 8 am to 6 pm. Last available rental at 4:30 pm.Monday, October 10, from 8 am to 4 pm.
FR Du 17 juin au 5 septembreTous les jours, de 8 h à 20 h. Dernière location à 18 h.
inglês | francês |
---|---|
last | dernière |
rental | location |
to | à |
from | du |
EN You can browse live car rental offers from multiple car rental service providers and decide to go ahead with the one offering the best deal to you.
FR Vous pouvez parcourir les offres de location de voitures en direct de plusieurs fournisseurs de services de location de voitures et décider d'aller de l'avant avec celui qui vous offre la meilleure offre.
inglês | francês |
---|---|
decide | décider |
the one | celui |
browse | parcourir |
service | services |
car | les |
live | direct |
providers | fournisseurs |
the | la |
with | avec |
multiple | plusieurs |
you | vous |
offers | offres |
and | et |
the best | meilleure |
from | de |
EN Browse live car rental offers on OneClickDrive. Contact any of the listed car rental companies by phone or WhatsApp directly. Suggest your required car. Present your documents.
FR Browse live car rental offers on OneClickDrive. Contactez directement l'une des sociétés de location de voitures répertoriées par téléphone ou WhatsApp. Suggérez votre voiture requise. Présentez vos documents.
inglês | francês |
---|---|
contact | contactez |
companies | sociétés |
required | requise |
present | présentez |
documents | documents |
or | ou |
directly | directement |
car | voiture |
of | de |
phone | téléphone |
live | live |
by | par |
EN If you are looking for budget-friendly car rental deals, you won?t find such daily rental deals anywhere else
FR Si vous recherchez des offres de location de voitures économiques, vous ne trouverez nulle part ailleurs de telles offres de location quotidiennes
inglês | francês |
---|---|
daily | quotidiennes |
anywhere | nulle part |
car | voitures |
if | si |
you | vous |
deals | offres |
looking | de |
won | des |
find | recherchez |
EN Car rental rates are vary depends on the length of rentals as some companies provide cheaper rates also up to AED 30 per day for long term rental or lease.
FR Les tarifs de location de voitures varient en fonction de la durée des locations, car certaines entreprises proposent également des tarifs moins chers jusqu'à 30 AED par jour pour une location ou un bail à long terme.
inglês | francês |
---|---|
vary | varient |
companies | entreprises |
aed | aed |
up to | jusquà |
term | terme |
or | ou |
car | les |
rates | tarifs |
also | également |
to | à |
long | long |
of | de |
rentals | locations |
the | la |
for | durée |
as | car |
EN To book a Car Rental in Dubai first check out live car rental offers in Dubai
FR Pour réserver une location de voiture à Dubaï, consultez d'abord les offres de location de voiture en direct à Dubaï
inglês | francês |
---|---|
check | consultez |
offers | offres |
dubai | dubaï |
to | à |
in | en |
a | une |
live | direct |
book | réserver |
car | voiture |
EN To book a Car Rental Sharjah first check out live car rental offers in Sharjah
FR Pour réserver une location de voiture à Sharjah , consultez d'abord les offres de location de voitures en direct à Sharjah
inglês | francês |
---|---|
check | consultez |
offers | offres |
to | à |
in | en |
a | une |
live | direct |
book | réserver |
car | voiture |
EN Prices start from AED 50 per day for a budget car rental to AED 5000 per day for an exotic car rental to rent a car in Sharjah
FR Les prix commencent à partir de 50 AED par jour pour une location de voiture économique à 5000 AED par jour pour une location de voiture exotique pour louer une voiture à Sharjah
inglês | francês |
---|---|
aed | aed |
exotic | exotique |
to | à |
start | commencent |
a | une |
prices | les prix |
car | voiture |
rental | location |
from | partir |
per | de |
EN To book a Car Rental in Ajman first check out live car rental offers in Ajman
FR Pour réserver une location de voiture à Ajman, consultez d'abord les offres de location de voitures en direct à Ajman
inglês | francês |
---|---|
check | consultez |
offers | offres |
to | à |
in | en |
a | une |
live | direct |
book | réserver |
car | voiture |
EN Rental Links Passenger Transport And Car Rental LLC - +97143688262
FR Liens de location Transport de passagers et location de voitures LLC - +97143688262-fr
inglês | francês |
---|---|
links | liens |
passenger | passagers |
llc | llc |
transport | transport |
car | voitures |
and | et |
EN A handful of customizable rental options are available including daily, weekly and monthly rental rates.
FR Une poignée d'options de location personnalisables sont disponibles, y compris des tarifs de location quotidiens, hebdomadaires et mensuels.
inglês | francês |
---|---|
handful | poignée |
customizable | personnalisables |
rates | tarifs |
monthly | mensuels |
of | de |
a | une |
including | compris |
weekly | hebdomadaires |
and | et |
are | disponibles |
EN Nonetheless, you can just consider the most competitive rental car fares on OneClickDrive.com-free of tax and booking fees-because you can hire the car directly from the car rental provider.
FR Néanmoins, vous pouvez simplement considérer les tarifs de location de voiture les plus compétitifs sur OneClickDrive.com, sans taxes ni frais de réservation, car vous pouvez louer la voiture directement auprès du loueur de voitures.
inglês | francês |
---|---|
competitive | compétitifs |
booking | réservation |
directly | directement |
hire | louer |
of | de |
you | vous |
car | voiture |
on | sur |
the | la |
because | car |
just | simplement |
consider | considérer |
from | du |
Mostrando 50 de 50 traduções