EN Artificial intelligence statistics from a recent survey show that more than nine in ten (91.5 percent) top businesses surveyed report having an ongoing investment in AI (NewVantage, 2020).
"recent newvantage partners" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Artificial intelligence statistics from a recent survey show that more than nine in ten (91.5 percent) top businesses surveyed report having an ongoing investment in AI (NewVantage, 2020).
FR Les statistiques d?intelligence artificielle d?une enquête récente montrent que plus de neuf entreprises sur dix (91,5%) interrogées déclarent investir en permanence dans l?IA (NewVantage, 2020).
inglês | francês |
---|---|
statistics | statistiques |
recent | récente |
businesses | entreprises |
surveyed | interrogé |
ongoing | en permanence |
investment | investir |
ai | ia |
survey | enquête |
intelligence | intelligence |
more | plus |
in | en |
that | que |
artificial | artificielle |
a | une |
nine | neuf |
ten | dix |
EN WhatsApp then receives the most recent messages sent to you from the reported number or the reported contact or group. WhatsApp would also receive information on your recent interaction with the reported number, contact or group.
FR WhatsApp reçoit alors les derniers messages que vous avez reçus de la part du numéro, du contact ou du groupe signalé. La plateforme recevra également des informations sur vos dernières interactions avec l’élément signalé.
inglês | francês |
---|---|
reported | signalé |
or | ou |
contact | contact |
information | informations |
interaction | interactions |
receives | reçoit |
group | groupe |
the | la |
recent | dernières |
messages | messages |
also | également |
your | vos |
with | avec |
on | sur |
you | vous |
from | du |
then | de |
EN Replies within a thread will be displayed starting with the oldest reply and ending with the most recent; that is, the most recent reply will appear at the end of the thread.
FR Dans un fil de discussion (un ensemble de commentaires), la réponse la plus ancienne apparaîtra en premier et la plus ancienne en dernier. Autrement dit, la réponse la plus récente apparaîtra à la fin du fil de discussion.
inglês | francês |
---|---|
thread | fil |
a | un |
oldest | plus |
recent | récente |
of | de |
the | la |
the end | fin |
replies | réponse |
and | à |
EN Description: View Hubby caught stroking over porn. constricted recent chastity cage hd as completely free. BDSM porn xxx Hubby caught stroking over porn. constricted recent chastity cage video.
FR La description: Voir Hubby pris caressant sur porno.cage de chasteté récente resserrée hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Hubby pris caressant sur porno.cage de chasteté récente resserrée.
inglês | francês |
---|---|
caught | pris |
recent | récente |
cage | cage |
free | gratuit |
bdsm | bdsm |
chastity | chasteté |
hd | hd |
view | voir |
porn | porno |
as | comme |
video | vidéo |
completely | complètement |
xxx | xxx |
description | description |
EN This second edition includes new terms that are emerging from most recent IFAD's publications and other recent sources related to Indigenous Peoples.
FR Cette deuxième édition présente de nouveaux termes qui sont apparus dans les dernières publications du FIDA et autres sources récentes liés aux peuples autochtones.
inglês | francês |
---|---|
terms | termes |
publications | publications |
sources | sources |
peoples | peuples |
new | nouveaux |
related | liés |
edition | édition |
indigenous | autochtones |
are | sont |
this | cette |
recent | récentes |
other | autres |
from | du |
EN Static verification after the fact by comparing images of a recent signature with images of known recent examples.
FR Dynamiquement via un enregistrement haute vitesse du processus de signature
inglês | francês |
---|---|
signature | signature |
a | un |
the | enregistrement |
of | de |
with | via |
EN Replies within a thread will be displayed starting with the oldest reply and ending with the most recent. That is, the most recent reply will appear at the end of the thread.
FR Dans un fil de discussion, la réponse la plus ancienne apparaît en premier et la plus ancienne en dernier. Autrement dit, la réponse la plus récente apparaît à la fin du fil de discussion.
inglês | francês |
---|---|
thread | fil |
appear | apparaît |
a | un |
oldest | plus |
recent | récente |
of | de |
the | la |
the end | fin |
replies | réponse |
and | à |
EN List the blog posts by most recent or most popular in a time range. Possible values include recent, popular_all_time, popular_past_year, popular_past_six_months, and popular_past_month.
FR Listez les articles de blog selon le plus récent ou le plus populaire dans une période donnée. Les valeurs possibles sont recent, popular_all_time, popular_past_year, popular_past_six_months ou popular_past_month.
inglês | francês |
---|---|
blog | blog |
popular | populaire |
possible | possibles |
list | listez |
or | ou |
time | time |
values | valeurs |
the | le |
in | dans |
a | une |
all | de |
month | période |
EN This has been demonstrated by various members of the cabinet in recent weeks through open criticism of their partners, blaming them for the deep social and economic crisis plaguing the country.
FR C'est ce qu'ont démontré plusieurs membres du cabinet ces dernières semaines en critiquant ouvertement leurs partenaires, les rendant responsables de la profonde crise sociale et économique qui sévit dans le pays.
inglês | francês |
---|---|
weeks | semaines |
social | sociale |
crisis | crise |
demonstrated | démontré |
cabinet | cabinet |
recent | dernières |
economic | économique |
members | membres |
partners | partenaires |
country | pays |
this | ce |
of | de |
in | en |
and | et |
EN Easyship has received funding from companies such as Lazada, Lamivoie Capital Partners, Rubicon Venture Capital, One Way Ventures, Kima Ventures and Picus Capital. Their most recent series A round was announced in November 2018.
FR Easyship a reçu des fonds de sociétés telles que Lazada, Lamivoie Capital Partners, Rubicon Venture Capital, One Way Ventures, Kima Ventures et Picus Capital. Son tour de table de série A le plus récent a été annoncé en novembre 2018.
inglês | francês |
---|---|
partners | partners |
rubicon | rubicon |
series | série |
november | novembre |
easyship | easyship |
announced | annoncé |
ventures | ventures |
was | été |
companies | sociétés |
received | reçu |
capital | capital |
venture | venture |
way | way |
in | en |
round | tour |
a | one |
funding | fonds |
as | telles |
and | et |
EN We have worked closely with partners in recent years to increase our share of regular resources and we aspire to increase it even further
FR Ces dernières années, nous avons travaillé en étroite collaboration avec nos partenaires pour augmenter notre part des ressources régulières et nous aspirons à l'augmenter encore davantage
inglês | francês |
---|---|
partners | partenaires |
regular | régulières |
resources | ressources |
recent | dernières |
worked | travaillé |
closely | étroite |
in | en |
to | à |
increase | augmenter |
years | années |
we | nous |
of | part |
with | avec |
EN Our most recent partners include Ascend Canada, Indigenous Works, Black Professionals in Tech Network, Catalyst and Lime Connect.
FR Nos plus récents partenaires comprennent Ascend Canada, Indigenous Works, réseau Black Professionals in Tech Network, Catalyst et Lime Connect.
inglês | francês |
---|---|
most | plus |
recent | récents |
partners | partenaires |
canada | canada |
black | black |
tech | tech |
works | works |
professionals | professionals |
in | in |
lime | lime |
network | réseau |
connect | connect |
and | comprennent |
our | nos |
include | et |
EN Reading Time: Less than 3 mins. Synopsis: This blog details recent events, blogs, and presentations from Explorance partners such as Cardiff University and Stockholm School of ...
FR Temps de lecture : Moins de 3 minutes Résumé : Après une récente apparition au Forum de l’enseignement supérieur de Westminster, John Atherton, directeur général ...
inglês | francês |
---|---|
less | moins |
recent | récente |
mins | minutes |
and | lecture |
of | de |
time | temps |
EN Amidst one of the worst health crises the world’s seen in recent history, the Belgian embassy, and Belgian organisations VVOB and Enabel joined forces to co-chair the Education Development Partners group in Uganda. ‘Team Belgium’ took up the...
FR Un citoyen du monde est conscient que ses actions ont un effet sur le reste du monde et s'engage en faveur d'une société mondiale plus juste, inclusive et durable. C'est l'objectif du programme d'éducation à la citoyenneté mondiale d'Enabel.
inglês | francês |
---|---|
worlds | monde |
education | éducation |
in | en |
to | à |
group | société |
EN Amidst one of the worst health crises the world’s seen in recent history, the Belgian embassy, and Belgian organisations VVOB and Enabel joined forces to co-chair the Education Development Partners group in Uganda
FR Malgré une entente avec le Ghana sur un prix plus rémunérateur pour les planteurs, la Côte d’Ivoire n’arrive pas à maintenir le prix de son cacao
inglês | francês |
---|---|
of | de |
to | à |
EN On March 19, Langlois lawyers and partners Ariane-Sophie Blais and Sophie Perreault, presented a webinar on recent case law and trends in class actions related to environmental law and neighbourhood disturbances.
FR Le 19 mars, Ariane-Sophie Blais et Sophie Perreault, avocates et associées chez Langlois, ont donné une formation sur les développements jurisprudentiels des actions collectives en lien avec le droit de l’environnement et les troubles de voisinage.
inglês | francês |
---|---|
march | mars |
langlois | langlois |
sophie | sophie |
law | droit |
class | formation |
neighbourhood | voisinage |
partners | associées |
trends | développements |
actions | actions |
in | en |
a | une |
case | le |
on | sur |
and | et |
to | chez |
EN Easyship has received funding from companies such as Lazada, Lamivoie Capital Partners, Rubicon Venture Capital, One Way Ventures, Kima Ventures and Picus Capital. Their most recent series A round was announced in November 2018.
FR Easyship a reçu des fonds de sociétés telles que Lazada, Lamivoie Capital Partners, Rubicon Venture Capital, One Way Ventures, Kima Ventures et Picus Capital. Son tour de table de série A le plus récent a été annoncé en novembre 2018.
inglês | francês |
---|---|
partners | partners |
rubicon | rubicon |
series | série |
november | novembre |
easyship | easyship |
announced | annoncé |
ventures | ventures |
was | été |
companies | sociétés |
received | reçu |
capital | capital |
venture | venture |
way | way |
in | en |
round | tour |
a | one |
funding | fonds |
as | telles |
and | et |
EN We have worked closely with partners in recent years to increase our share of regular resources and we aspire to increase it even further
FR Ces dernières années, nous avons travaillé en étroite collaboration avec nos partenaires pour augmenter notre part des ressources régulières et nous aspirons à l'augmenter encore davantage
inglês | francês |
---|---|
partners | partenaires |
regular | régulières |
resources | ressources |
recent | dernières |
worked | travaillé |
closely | étroite |
in | en |
to | à |
increase | augmenter |
years | années |
we | nous |
of | part |
with | avec |
EN Amidst one of the worst health crises the world’s seen in recent history, the Belgian embassy, and Belgian organisations VVOB and Enabel joined forces to co-chair the Education Development Partners group in Uganda
FR Des raisons sociales, politiques et économiques poussent les gens à quitter leur lieu de résidence à la recherche d'une vie meilleure
inglês | francês |
---|---|
education | recherche |
the | la |
of | de |
to | à |
EN Amidst one of the worst health crises the world’s seen in recent history, the Belgian embassy, and Belgian organisations VVOB and Enabel joined forces to co-chair the Education Development Partners group in Uganda. ‘Team Belgium’ took up the...
FR Au beau milieu de l’une des pires crises sanitaires que notre monde ait connues dans son histoire récente, l’Ambassade de Belgique et les organisations belges que sont le VVOB et Enabel ont uni leurs forces pour coprésider le groupe...
inglês | francês |
---|---|
amidst | milieu |
worst | pires |
crises | crises |
recent | récente |
history | histoire |
forces | forces |
health | sanitaires |
worlds | monde |
organisations | organisations |
belgium | belgique |
group | groupe |
the | le |
in | dans |
of | de |
and | et |
EN With access to finance, an entrepreneurial mindset and a recent boom in the sector, Greater Montreal boasts a critical mass of potential strategic partners.
FR Grâce à l’accès au financement, à la mentalité d’entreprenariat et au boom récent du secteur, vous trouverez ici une masse critique d’acteurs pour des partenariats stratégiques.
inglês | francês |
---|---|
finance | financement |
recent | récent |
boom | boom |
sector | secteur |
critical | critique |
mass | masse |
strategic | stratégiques |
mindset | mentalité |
to | à |
the | la |
a | une |
EN When master data is well managed, the most relevant and recent product information can be made available to the right customers and trading partners.
FR Lorsque les données maîtres sont bien gérées, les informations les plus pertinentes et les plus récentes sur les produits peuvent être mises à la disposition des clients et partenaires commerciaux adéquats.
inglês | francês |
---|---|
recent | récentes |
customers | clients |
when | lorsque |
master | maîtres |
well | bien |
partners | partenaires |
data | données |
information | informations |
available | disposition |
managed | géré |
the | la |
product | produits |
relevant | pertinentes |
to | à |
is | sont |
EN This has been demonstrated by various members of the cabinet in recent weeks through open criticism of their partners, blaming them for the deep social and economic crisis plaguing the country.
FR C'est ce qu'ont démontré plusieurs membres du cabinet ces dernières semaines en critiquant ouvertement leurs partenaires, les rendant responsables de la profonde crise sociale et économique qui sévit dans le pays.
inglês | francês |
---|---|
weeks | semaines |
social | sociale |
crisis | crise |
demonstrated | démontré |
cabinet | cabinet |
recent | dernières |
economic | économique |
members | membres |
partners | partenaires |
country | pays |
this | ce |
of | de |
in | en |
and | et |
EN On a recent trip, Secretary Blinken advanced long-standing U.S. relationships with North African partners and encouraged peace.
FR Lors d’un récent déplacement, le secrétaire d’État Antony Blinken a fait progresser les relations de longue date entre les États-Unis et leurs partenaires nord-africains, et a encouragé la paix.
inglês | francês |
---|---|
recent | récent |
trip | déplacement |
secretary | secrétaire |
north | nord |
african | africains |
peace | paix |
long | longue |
encouraged | encouragé |
relationships | relations |
partners | partenaires |
s | d |
on | le |
a | dun |
with | entre |
and | et |
EN Each year at Atlassian Summit, we recognize an elite set of Solution Partners and Marketplace Partners delivering exceptional services and innovative products.
FR Chaque année, une élite de Solution Partners et de Marketplace Partners reçoit des prix pour des services exceptionnels et des produits innovants lors de l'Atlassian Summit.
inglês | francês |
---|---|
year | année |
solution | solution |
partners | partners |
marketplace | marketplace |
innovative | innovants |
elite | élite |
summit | summit |
of | de |
services | services |
products | produits |
at | lors |
exceptional | une |
and | et |
EN Partners may also sit at one of two seats available for partners on the Governing Circle.
FR Des partenaires peuvent aussi participer au Cercle de gouvernance en occupant l’une des deux places qui leur sont réservées.
inglês | francês |
---|---|
partners | partenaires |
seats | places |
circle | cercle |
may | peuvent |
of | de |
on | au |
EN For the truly committed, Master Partners are fully accredited partners with validated skills that are developed through a wealth of enablement resources
FR Pour les plus engagés, les partenaires Master Partners sont entièrement agréés avec des compétences validées, développées grâce à de nombreuses ressources de développement
inglês | francês |
---|---|
master | master |
fully | entièrement |
validated | validé |
partners | partenaires |
skills | compétences |
resources | ressources |
developed | développé |
of | de |
are | sont |
committed | engagé |
a | nombreuses |
with | avec |
the | grâce |
EN We may share information, including personal data, with our channel partners, solely for the purpose of enabling our channel partners to notify you about our Services
FR Nous sommes susceptibles de partager des données, y compris des données à caractère personnel, avec nos partenaires de canal, uniquement pour permettre à nos partenaires de canal de vous informer sur nos Services
inglês | francês |
---|---|
share | partager |
channel | canal |
partners | partenaires |
enabling | permettre |
to | à |
data | données |
services | services |
including | compris |
of | de |
notify | informer |
you | vous |
the | uniquement |
our | nos |
we | nous |
with | avec |
EN Our partners are here for you—from healthcare to HR, our partners are providing solutions to help industries kickstart their data-driven journey back to business.
FR Nos partenaires sont là pour vous aider : de la santé aux RH, ils proposent des solutions pour aider les différents secteurs à reprendre leurs activités en se basant sur leurs données.
inglês | francês |
---|---|
partners | partenaires |
healthcare | santé |
hr | rh |
solutions | solutions |
data | données |
our | nos |
their | leurs |
industries | secteurs |
are | sont |
to | se |
you | vous |
help | aider |
from | de |
EN At Tableau, we are committed to supporting our partners. Don’t just take our word for it – hear what our partners have to say.
FR Chez Tableau, nous nous engageons à aider nos partenaires. Vous n'êtes pas obligé de nous croire sur parole, il suffit de demander à nos partenaires.
inglês | francês |
---|---|
tableau | tableau |
supporting | aider |
partners | partenaires |
it | il |
word | parole |
our | nos |
we | nous |
EN Extend the functionality of your contact center with add-ons from experienced technology partners or design and build your contact center with our top-tier consulting partners.
FR Étendez les fonctionnalités de votre centre de contact avec des modules complémentaires de partenaires technologiques expérimentés ou concevez et construisez votre centre de contact avec nos partenaires experts-conseils de premier plan.
inglês | francês |
---|---|
contact | contact |
center | centre |
technology | technologiques |
partners | partenaires |
consulting | conseils |
ons | complémentaires |
add-ons | modules complémentaires |
or | ou |
functionality | fonctionnalité |
experienced | expérimenté |
design | concevez |
of | de |
your | votre |
the | premier |
with | avec |
our | nos |
EN By signing up on this form, I agree that Atlassian can share my information with Channel Partners and for Atlassian and Channel Partners to send me promotional emails about products and services.
FR En remplissant ce formulaire, je consens à ce qu'Atlassian partage mes informations avec des partenaires et à ce qu'Atlassian et ses partenaires m'envoient des e-mails de promotion sur les produits et services.
inglês | francês |
---|---|
form | formulaire |
share | partage |
partners | partenaires |
promotional | promotion |
information | informations |
i | je |
my | mes |
services | services |
to | à |
products | produits |
on | sur |
this | ce |
with | avec |
EN More information can be found at “How Google uses data when you use our partners’ sites or apps,” located at https://www.google.com/policies/privacy/partners
FR Pour plus d'informations, consultez la section « Comment utilisons-nous les informations collectées via les sites ou applications qui font appel à nos services ? », sur la page https://policies.google.com/technologies/partner-sites
inglês | francês |
---|---|
sites | sites |
or | ou |
https | https |
policies | policies |
our | nos |
at | à |
information | informations |
apps | applications |
more | plus |
you | la |
how | comment |
EN In addition to 20% lifetime commission for solutions partners, solutions partners receive access to the premium benefits below.
FR En plus de percevoir 20 % des revenus générés pour une durée illimitée, vous avez accès aux avantages premium ci-dessous.
inglês | francês |
---|---|
benefits | avantages |
access | accès |
premium | premium |
in | en |
below | dessous |
for | durée |
the | ci-dessous |
EN We send the score to the partners that ask us to be evaluated by EcoVadis, and we also give this score to the other partners who have not asked us to be evaluated
FR Nous partageons notre note non seulement aux partenaires commerciaux qui nous demandent d'être évalué par EcoVadis, mais également à ceux qui ne nous ont pas demandé d'être évalué
inglês | francês |
---|---|
score | note |
ecovadis | ecovadis |
evaluated | évalué |
asked | demandé |
partners | partenaires |
be | être |
also | également |
to | à |
this | seulement |
by | par |
that | qui |
we | nous |
EN Commissions paid to partners can be customized and adjusted depending on performance, and the types of partners are as varied as the brands they promote
FR Les commissions versées aux partenaires peuvent être personnalisées et ajustées en fonction de la performance, et les types de partenaires sont aussi variés que les marques dont ils font la promotion
inglês | francês |
---|---|
commissions | commissions |
partners | partenaires |
adjusted | ajusté |
promote | promotion |
performance | performance |
types | types |
of | de |
the | la |
varied | varié |
brands | marques |
are | sont |
customized | personnalisé |
and | et |
depending | en fonction de |
EN Every year, Empa and its partners launch more than 100 new research projects. The nature of the collaboration is adapted to the partners’ needs.
FR Chaque année, l’Empa lance plus de 100 projets de recherche avec des partenaires. Avec des formes de collaboration adaptées à la demande et aux besoins de ceux-ci.
inglês | francês |
---|---|
partners | partenaires |
research | recherche |
collaboration | collaboration |
needs | besoins |
launch | lance |
year | année |
the | la |
of | de |
projects | projets |
to | à |
more | plus |
adapted | adapté |
EN The agency carries out all these activities in conjunction with funding partners, public-sector partners and businesses involved in the operation, and in consultation with residents.
FR L'ensemble de ces actions est conduit en partenariat avec les financeurs, les partenaires publics et le monde économique associés à l'opération, en concertation avec les habitants
inglês | francês |
---|---|
consultation | concertation |
residents | habitants |
public | publics |
activities | actions |
partners | partenaires |
in | en |
the | le |
and | à |
all | de |
with | avec |
EN Our Talent Bridge employment program empowers Cisco and our Cisco Channel Partners to identify top talent from Networking Academy’s education partners that can fill crucial networking and security jobs.
FR Notre programme de recrutement Talent Bridge permet à Cisco et à ses partenaires d'identifier les candidats issus du réseau Networking Academy qui rempliront le mieux les postes les plus importants du secteur des réseaux et de la sécurité.
inglês | francês |
---|---|
bridge | bridge |
program | programme |
cisco | cisco |
partners | partenaires |
security | sécurité |
talent | talent |
networking | networking |
jobs | postes |
employment | recrutement |
to | à |
that | qui |
our | notre |
from | du |
EN People Partners & Country Coordinators Partners & Country Coordinators Search
FR People Partenaires et coordinateurs de pays Partners & Country Coordinators Search
inglês | francês |
---|---|
search | search |
people | people |
partners | partenaires |
country | country |
EN The Innovation Hub is home to five partners who share our space and work in ways that are values aligned to CARE’s overall mission. We work collaboratively with these partners across our programs and events.
FR Le centre d'innovation abrite cinq partenaires qui partagent notre espace et travaillent selon des valeurs alignées sur la mission globale de CARE. Nous travaillons en collaboration avec ces partenaires dans le cadre de nos programmes et événements.
inglês | francês |
---|---|
hub | centre |
partners | partenaires |
share | partagent |
space | espace |
values | valeurs |
overall | globale |
programs | programmes |
events | événements |
mission | mission |
five | cinq |
in | en |
collaboratively | en collaboration |
with | avec |
we | nous |
EN Exploring various forums and other platforms where punters share their experiences, you will encounter that this entire group of partners, Buffalo Partners, holds the status of a rogue brand.
FR En explorant les différents forums et autres plateformes où les parieurs partagent leurs expériences, vous découvrirez que tout ce groupe de partenaires, Buffalo Partners, a le statut de marque malhonnête.
inglês | francês |
---|---|
exploring | explorant |
forums | forums |
platforms | plateformes |
share | partagent |
experiences | expériences |
status | statut |
brand | marque |
partners | partenaires |
holds | a |
group | groupe |
the | le |
you | vous |
of | de |
this | ce |
and | et |
other | autres |
EN events related to the user?s activity on our partners? websites (for example: the number of pages viewed, the products viewed, and the searches made on our partners? websites);
FR les événements liés à l’activité des utilisateurs sur les sites Web de nos partenaires (par exemple : le nombre de pages consultées, les produits visualisés, les recherches effectuées sur les sites Web de nos partenaires) ;
inglês | francês |
---|---|
s | s |
partners | partenaires |
searches | recherches |
events | événements |
made | effectuées |
related | liés |
user | utilisateurs |
the | le |
pages | pages |
products | produits |
to | à |
example | exemple |
of | de |
on | sur |
our | nos |
EN ● (3) If you checked the ?Yes? box for the ?Partners? option, you will also receive communications and commercial offers for products and / or services provided by our partners
FR ● (3) Si vous avez coché la case « Oui » pour l’option « Partenaires », vous pourrez également recevoir des communications et des offres commerciales portant sur des produits et/ou services fournis par nos partenaires
EN Collaboration is key here. We rely on the innovations of our technological partners, our network of partners and our Marketplace sellers who bring their own added value in terms of consulting, support, technological building blocks or packaged solutions.
FR En 2020, nous sommes même allé·es encore plus loin en rejoignant l'Open Invention Network (OIN).
inglês | francês |
---|---|
network | network |
in | en |
of | loin |
we | nous |
the | même |
added | plus |
here | nous sommes |
EN OVH Partners Newsletter, providing privileged information about company news and partners benefits
FR La newsletter des partenaires OVH pour disposer d’une information privilégiée sur l’actualité du groupe et des avantages partenaires ;
inglês | francês |
---|---|
ovh | ovh |
partners | partenaires |
company | groupe |
benefits | avantages |
newsletter | newsletter |
information | information |
privileged | privilégié |
and | et |
about | sur |
EN Individual solutions from selected solution partners (web agencies) and partners for shop software with integrated interfaces to PostFinance.
FR Des solutions personnalisées dûment sélectionnées de partenaires de solutions (agences en ligne) et de partenaires de logiciels de boutique en ligne intégrant une interface vers PostFinance.
inglês | francês |
---|---|
partners | partenaires |
web | en ligne |
agencies | agences |
software | logiciels |
interfaces | interface |
postfinance | postfinance |
integrated | intégrant |
solutions | solutions |
selected | sélectionné |
shop | boutique |
and | et |
to | en |
from | de |
EN UEFA, founding institution of the Foundation, continued to support all our activities and to mobilise its partners. As a result, a number of partners contributed to projects supported by the UEFA Foundation for Children:
FR L’UEFA, institution fondatrice de la Fondation, a continué à soutenir l’ensemble des actions, et mobiliser ces partenaires. Grace à cette mobilisation de nombreux partenaires ont contribué aux projets soutenus par la Fondation :
inglês | francês |
---|---|
institution | institution |
continued | continu |
partners | partenaires |
contributed | contribué |
to support | soutenir |
foundation | fondation |
the | la |
of | de |
to | à |
projects | projets |
by | par |
a | nombreux |
support | soutenus |
EN This is in order to support strategic and operational decision-making by existing partners and to orient new partners opening in-country emergency response programmes
FR Cela pour soutenir la prise de décision stratégique et opérationnelle des partenaires existants et pour orienter les nouveaux partenaires ouvrant des programmes de réponse d’urgence dans le pays
inglês | francês |
---|---|
strategic | stratégique |
operational | opérationnelle |
partners | partenaires |
orient | orienter |
new | nouveaux |
opening | ouvrant |
programmes | programmes |
making | prise |
country | pays |
to support | soutenir |
decision | décision |
in | dans |
existing | existants |
response | réponse |
this | cela |
and | et |
EN former common-law partners if both partners agree to the vehicle transfer as part of the termination (end) of their common-law relationship and there’s no written separation agreement
FR anciens conjoints de fait, s’ils acceptent le transfert du véhicule dans le cadre de la rupture de leur union de fait et s’ils n’ont pas d’entente de séparation écrite;
inglês | francês |
---|---|
former | anciens |
transfer | transfert |
separation | séparation |
written | écrite |
part | du |
of | de |
agree | acceptent |
vehicle | véhicule |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções