FR : (1) une icône globe apparaît à côté d'un rôle global; (2) une icône globe avec un cadenas superposé apparaît à côté d'un rôle prédéfini; (3) aucune icône n'apparaît à côté d'un rôle local personnalisé.
Traduzir "apparaît en premier" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "apparaît en premier" de francês para inglês
Traduções de apparaît en premier
"apparaît en premier" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de apparaît en premier
francês
inglês
EN page: (1) a globe icon appears next to a global role ; (2) a globe icon with a superimposed lock appears next to a predefined role; (3) no icon appears next to a customized local role.
| francês | inglês |
|---|---|
| icône | icon |
| apparaît | appears |
| côté | page |
| rôle | role |
| cadenas | lock |
| prédéfini | predefined |
| aucune | no |
| local | local |
| personnalisé | customized |
| globe | globe |
| global | global |
| à | to |
| un | a |
| avec | with |
FR Dans un fil de discussion, la réponse la plus ancienne apparaît en premier et la plus ancienne en dernier. Autrement dit, la réponse la plus récente apparaît à la fin du fil de discussion.
EN Replies within a thread will be displayed starting with the oldest reply and ending with the most recent. That is, the most recent reply will appear at the end of the thread.
| francês | inglês |
|---|---|
| fil | thread |
| apparaît | appear |
| un | a |
| plus | oldest |
| de | of |
| la | the |
| récente | recent |
| fin | the end |
| réponse | replies |
| à | and |
FR Si l’image ou la vidéo que vous supprimez de votre bibliothèque apparaît toujours sur les pages de votre site, nous la supprimerons automatiquement de l’endroit où elle apparaît
EN If the image or video you delete from your library still appears on the pages of your site, we’ll automatically remove it from wherever it appears
| francês | inglês |
|---|---|
| bibliothèque | library |
| apparaît | appears |
| automatiquement | automatically |
| si | if |
| ou | or |
| site | site |
| la | the |
| vidéo | video |
| supprimez | remove |
| votre | your |
| pages | pages |
| de | of |
| toujours | still |
| sur | on |
FR Cliquez avec le bouton droite de la souris sur la lista qui apparait dans le stage et, dans le mene contextuel qui apparait, selectionnez “importer”
EN Just right-click on the list which appears on the stage and, in the pop-up menu now appearing, select “import”
FR Ce paramètre ne doit être utilisé que lorsque le widget apparaît sur des pages, car sur les articles de blog, il sera attribué par défaut à l'article sur lequel le widget apparaît.
EN This parameter should only be used when the widget is appearing on pages, as on blog posts, it will default to the post the widget is appearing on.
| francês | inglês |
|---|---|
| paramètre | parameter |
| widget | widget |
| blog | blog |
| défaut | default |
| ce | this |
| utilisé | used |
| il | it |
| lorsque | when |
| à | to |
| le | the |
| pages | pages |
| sur | on |
FR Feedly utilisera l'image qui apparaît en premier dans la publication. Il peut s'agir du premier bloc Image, de la première image d'un bloc Galerie ou de la miniature d'un bloc Vidéo.
EN Feedly will use whichever image appears first in the post. This could be the first image block, first image in a gallery block, or a video block's thumbnail.
| francês | inglês |
|---|---|
| apparaît | appears |
| galerie | gallery |
| miniature | thumbnail |
| image | image |
| ou | or |
| vidéo | video |
| peut | be |
| il peut | could |
| utilisera | use |
| bloc | block |
| en | in |
| la | the |
FR Plus récents Budget (Descendant) Budget (Ascendant) Fin de l'appel d'offre (Le plus tard en premier) Fin de l'appel d'offre (Le plus tôt en premier) Le plus grand nombre de devis en premier Le plus petit nombre de devis en premier
EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)
| francês | inglês |
|---|---|
| récents | recent |
| budget | budget |
| petit | low |
| de | of |
| tôt | sooner |
| tard | later |
| le | most |
FR Plus récents Budget (Descendant) Budget (Ascendant) Fin de l'appel d'offre (Le plus tard en premier) Fin de l'appel d'offre (Le plus tôt en premier) Le plus grand nombre de devis en premier Le plus petit nombre de devis en premier
EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)
| francês | inglês |
|---|---|
| récents | recent |
| budget | budget |
| petit | low |
| de | of |
| tôt | sooner |
| tard | later |
| le | most |
FR Non seulement votre site Internet apparaît en premier sur les moteurs de recherche, mais la marque de votre hôtel est également protégée.
EN Not only does your website appear first on search engines, but your hotel brand is also protected.
| francês | inglês |
|---|---|
| apparaît | appear |
| moteurs | engines |
| marque | brand |
| hôtel | hotel |
| recherche | search |
| votre | your |
| site | website |
| également | also |
| mais | but |
| premier | first |
| est | is |
| protégé | protected |
| non | not |
| sur | on |
| la | only |
FR Confidente et muse, elle apparaît en 2001 dans la publicité pour le tout premier sac à main dessiné par Marc Jacobs, et réalise le clip du dernier parfum de la Maison, Daisy Dream.
EN The designer?s confidant and muse appeared in the 2001 advertisement for the very first handbag collection from Marc Jacobs, and directed the ad for the brand?s latest perfume, Daisy Dream.
| francês | inglês |
|---|---|
| sac | handbag |
| marc | marc |
| jacobs | jacobs |
| parfum | perfume |
| daisy | daisy |
| dream | dream |
| muse | muse |
| en | in |
| publicité | ad |
| à | and |
| pour | brand |
| du | from |
FR La position zéro désigne le premier résultat qui apparaît avant les résultats organiques dans une SERP (Search Engine Result Page = Page de résultat). Voici les formes les plus importantes de position zéro et comment faire pour les atteindre.
EN The position zero designates the first result that appears before organic results in a SERP (Search Engine Result Page). Here are the most important forms of position zero, and how to achieve them.
| francês | inglês |
|---|---|
| désigne | designates |
| apparaît | appears |
| organiques | organic |
| engine | engine |
| formes | forms |
| position | position |
| serp | serp |
| résultat | result |
| résultats | results |
| page | page |
| comment | how |
| zéro | zero |
| de | of |
| et | and |
| avant | to |
| dans | in |
| une | a |
| search | search |
| importantes | important |
FR Si l'un de vos actifs numériques apparaît là où il ne devrait pas être, vous serez le premier à le savoir.
EN If any of your digital assets show up where they shouldn`t be, you`ll be the first to know.
| francês | inglês |
|---|---|
| actifs | assets |
| numériques | digital |
| si | if |
| à | to |
| t | t |
| de | of |
| vos | your |
| le | the |
FR La fiche Google Mon entreprise, c’est la fiche qui apparaît en premier dans les résultats Google lorsqu’un consommateur fait une recherche sur une entreprise ou un sujet donné
EN The Google My Business listing is the listing that appears first in Google results when a consumer searches for a particular business or topic
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprise | business |
| apparaît | appears |
| consommateur | consumer |
| sujet | topic |
| ou | or |
| mon | my |
| résultats | results |
| la | the |
| en | in |
| un | a |
FR Qu'en est-il de l'IA basée dans le cloud ? Avec son évolutivité et son accès aux ressources en temps réel, l'IA couplée à une infrastructure cloud apparaît comme une option de premier plan
EN What about cloud-based AI? With its scalability for growth and resource access in real-time, AI with a cloud infrastructure is emerging as a leading option
| francês | inglês |
|---|---|
| évolutivité | scalability |
| accès | access |
| temps réel | real-time |
| basée | based |
| cloud | cloud |
| réel | real |
| infrastructure | infrastructure |
| est | is |
| ressources | resource |
| comme | as |
| option | option |
| en | in |
| temps | time |
| à | and |
| avec | with |
| une | a |
FR ⭐⭐⭐⭐⭐ Oui, le premier tour était unique. J'ai été émerveillé par le bot et l'éditeur de code Adaface Chat qui apparaît dans l'interface de discussion. Belle expérience. Dans l'attente de l'opportunité de l'occasion.
EN ⭐⭐⭐⭐⭐ Yes the first round was one of a kind. I was amazed by the adaface chat bot and and code editor that pops up within the chat interface. Great experience. Looking forward for the opportunity in CompanyX.
FR Si l'un de vos actifs numériques apparaît là où il ne devrait pas être, vous serez le premier à le savoir.
EN If any of your digital assets show up where they shouldn`t be, you`ll be the first to know.
| francês | inglês |
|---|---|
| actifs | assets |
| numériques | digital |
| si | if |
| à | to |
| t | t |
| de | of |
| vos | your |
| le | the |
FR La fiche Google Mon entreprise, c’est la fiche qui apparaît en premier dans les résultats Google lorsqu’un consommateur fait une recherche sur une entreprise ou un sujet donné
EN The Google My Business listing is the listing that appears first in Google results when a consumer searches for a particular business or topic
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprise | business |
| apparaît | appears |
| consommateur | consumer |
| sujet | topic |
| ou | or |
| mon | my |
| résultats | results |
| la | the |
| en | in |
| un | a |
FR Description : Un calendrier apparaît et indique que le même montant est investi le premier jour de chaque mois.
EN Description: A calendar enters the frame, with the same amount invested on the first day of each month.
| francês | inglês |
|---|---|
| investi | invested |
| calendrier | calendar |
| mois | month |
| un | a |
| montant | amount |
| description | description |
| le | the |
FR Il fera bonne figure au petit déjeuner dans son premier appartement et, comme par magie, l’impression photo apparaît au fur et à mesure que l’on verse la boisson chaude
EN It’ll look good on any breakfast table in the first flat of their own, where, as if by magic, the photo print will appear when a hot drink is poured in
| francês | inglês |
|---|---|
| bonne | good |
| appartement | flat |
| magie | magic |
| chaude | hot |
| fera | will |
| photo | photo |
| déjeuner | breakfast |
| la | the |
| fur | as |
| au | on |
| dans | in |
| son | of |
| par | by |
| et | drink |
FR Non seulement votre site Internet apparaît en premier sur les moteurs de recherche, mais la marque de votre hôtel est également protégée.
EN Not only does your website appear first on search engines, but your hotel brand is also protected.
| francês | inglês |
|---|---|
| apparaît | appear |
| moteurs | engines |
| marque | brand |
| hôtel | hotel |
| recherche | search |
| votre | your |
| site | website |
| également | also |
| mais | but |
| premier | first |
| est | is |
| protégé | protected |
| non | not |
| sur | on |
| la | only |
FR Confidente et muse, elle apparaît en 2001 dans la publicité pour le tout premier sac à main dessiné par Marc Jacobs, et réalise le clip du dernier parfum de la Maison, Daisy Dream.
EN The designer?s confidant and muse appeared in the 2001 advertisement for the very first handbag collection from Marc Jacobs, and directed the ad for the brand?s latest perfume, Daisy Dream.
| francês | inglês |
|---|---|
| sac | handbag |
| marc | marc |
| jacobs | jacobs |
| parfum | perfume |
| daisy | daisy |
| dream | dream |
| muse | muse |
| en | in |
| publicité | ad |
| à | and |
| pour | brand |
| du | from |
FR Le site dupliqué apparaît comme le premier site dans votre tableau de bord. Le titre du site se terminera par « (Copie) ». Le temps nécessaire à la création du site dupliqué dépend de la quantité de contenu dans le site d’origine.
EN The duplicate site appears as the first site in your account dashboard. Its site title will end in “(Copy).” It may take longer to generate the duplicate depending on how much content is on the original site.
| francês | inglês |
|---|---|
| apparaît | appears |
| tableau | dashboard |
| dépend | depending |
| dorigine | original |
| site | site |
| copie | copy |
| contenu | content |
| comme | as |
| votre | your |
| du | end |
| se | to |
| quantité | how |
FR Le premier segment du tracé apparaît toujours d’abord sous la forme d’une ligne droite dans la zone de travail
EN The first segment of your path always appears as a straight line on the canvas initially
| francês | inglês |
|---|---|
| segment | segment |
| apparaît | appears |
| toujours | always |
| droite | straight |
| de | of |
| ligne | line |
| tracé | path |
FR Pour fermer un tracé, faites revenir l’outil Plume sur le premier point d’ancrage (vide). Un petit cercle apparaît en regard de l’outil Plume lorsqu’il est placé correctement. Cliquez ou faites glisser pour fermer le tracé.
EN To close the path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.
| francês | inglês |
|---|---|
| plume | pen |
| petit | small |
| cercle | circle |
| apparaît | appears |
| correctement | correctly |
| cliquez | click |
| glisser | drag |
| point | point |
| ou | or |
| un | a |
| le | the |
FR Le premier point d’ancrage apparaît et l’outil Plume prend la forme d’une flèche (dans Photoshop, le pointeur ne change qu’après que vous ayez commencé à faire glisser).
EN The first anchor point appears, and the Pen tool pointer changes to an arrowhead. (In Photoshop, the pointer changes only after you’ve started dragging.)
| francês | inglês |
|---|---|
| point | point |
| apparaît | appears |
| plume | pen |
| photoshop | photoshop |
| change | changes |
| commencé | started |
| glisser | dragging |
| ne | after |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
FR Pour fermer un tracé, placez l’outil Plume sur son premier point d’ancrage (vide). Un petit cercle apparaît en regard de l’outil Plume lorsqu’il est placé correctement. Cliquez ou faites glisser pour fermer le tracé.
EN To close a path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.
| francês | inglês |
|---|---|
| plume | pen |
| petit | small |
| cercle | circle |
| apparaît | appears |
| correctement | correctly |
| cliquez | click |
| glisser | drag |
| point | point |
| ou | or |
| un | a |
| le | the |
FR pour vous assurer que le CAPTCHA n’apparaît qu’après le premier échec de tentative de connexion.
EN to ensure that the CAPTCHA appears only after the first failed login attempt.
| francês | inglês |
|---|---|
| captcha | captcha |
| échec | failed |
| tentative | attempt |
| connexion | login |
| assurer | ensure |
| le | the |
| de | after |
| vous | to |
FR Errol Barrow (à gauche), premier Premier ministre de la Barbade, et Arthur Lewis (à droite), premier président de la BDC, signent un document établissant la Banque.
EN The Rt. Hon. Errol Barrow (left), first Prime Minister of Barbados and Sir Arthur Lewis (right), the first President of CDB sign a document to inaugurate the Bank.
| francês | inglês |
|---|---|
| barrow | barrow |
| ministre | minister |
| arthur | arthur |
| lewis | lewis |
| président | president |
| document | document |
| banque | bank |
| gauche | left |
| de | of |
| à | to |
| la | the |
| barbade | barbados |
| et | and |
| un | a |
FR Le montant de la vente sera versé au premier titulaire (premier indivisaire ou premier nu-propriétaire)
EN The amount from the sale will be paid to the primary account holder (primary joint owner or primary bare owner)
| francês | inglês |
|---|---|
| montant | amount |
| de | from |
| vente | sale |
| ou | or |
| nu | bare |
| titulaire | holder |
| propriétaire | owner |
FR Le Club Premier, le programme de fidélité d'AeroMexico, vous permet de gagner des points Premier Points pendant votre séjour. Présentez votre carte Club Premier à la réception à votre arrivée.
EN Club Premier is Aeromexico's loyalty program, and offers you the possiblity of earning Premier Points during your stay. Show your Club Premier at the front desk upon arrival.
| francês | inglês |
|---|---|
| club | club |
| fidélité | loyalty |
| arrivée | arrival |
| programme | program |
| premier | premier |
| de | of |
| votre | your |
| à | and |
| vous | you |
| présentez | show |
| points | points |
| séjour | stay |
FR Le problème, c'est que le processus qui a conduit à ce projet en premier lieu a été fatalement vicié et ensuite présenté au public comme un fait accompli, annoncé en fanfare par le premier ministre, puis le premier ministre et le maire.
EN The problem is, the process that led to this project in the first place was fatally flawed and then presented to the public as a fait accompli, announced with fanfare by the Prime Minister, then Premier, and Mayor.
| francês | inglês |
|---|---|
| problème | problem |
| conduit | led |
| présenté | presented |
| annoncé | announced |
| ministre | minister |
| maire | mayor |
| projet | project |
| été | was |
| public | public |
| en | in |
| premier | premier |
| lieu | place |
| le | the |
| processus | process |
| à | to |
| comme | as |
| et | and |
| un | a |
| ce | this |
| par | by |
FR Outil de vente incitatif de premier plan Oaky a lancé le premier niveau d'un cours complet de vente incitative d'hôtels, le premier du genre dans le domaine de l'hôtellerie.
EN Leading upselling tool Oaky has launched the first level of a comprehensive hotel upselling course, the first of its kind in hospitality.
| francês | inglês |
|---|---|
| outil | tool |
| lancé | launched |
| complet | comprehensive |
| genre | kind |
| vente incitative | upselling |
| niveau | level |
| cours | course |
| de | of |
| a | has |
| le | the |
| dans | in |
FR Errol Barrow (à gauche), premier Premier ministre de la Barbade, et Arthur Lewis (à droite), premier président de la BDC, signent un document établissant la Banque.
EN The Rt. Hon. Errol Barrow (left), first Prime Minister of Barbados and Sir Arthur Lewis (right), the first President of CDB sign a document to inaugurate the Bank.
| francês | inglês |
|---|---|
| barrow | barrow |
| ministre | minister |
| arthur | arthur |
| lewis | lewis |
| président | president |
| document | document |
| banque | bank |
| gauche | left |
| de | of |
| à | to |
| la | the |
| barbade | barbados |
| et | and |
| un | a |
FR QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour.
EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.
| francês | inglês |
|---|---|
| travaille | working |
| avec | with |
| jour | day |
| passion | passion |
| qui | who |
| nous | we |
| sommes | are |
| le | since |
FR Produits (ce qui apparaît sur les cartes elles-mêmes)
EN Products (these are what show on the cards themselves)
| francês | inglês |
|---|---|
| cartes | cards |
| sur | on |
| elles-mêmes | themselves |
| produits | products |
| ce | these |
FR Lorsque vous utilisez un tweet sponsorisé, ce dernier apparaît dans le fil d'actualité des personnes qui partagent les intérêts de votre audience
EN When you use a promoted Tweet, your Tweets show up people’s timelines who share interests with your audience
| francês | inglês |
|---|---|
| tweet | tweet |
| partagent | share |
| intérêts | interests |
| audience | audience |
| de | show |
| personnes | peoples |
| un | a |
| lorsque | when |
| dernier | up |
| votre | your |
| vous | you |
FR À titre d'exemple, au moment de l'exécution de votre requête sur les pizzas façon Chicago, une mention de tarte aux cerises apparaît.
EN For instance, as you run your Chicago-style pizza query, cherry pie shows up.
| francês | inglês |
|---|---|
| moment | instance |
| requête | query |
| cerises | cherry |
| votre | your |
| pizzas | pizza |
FR Ouvrez votre navigateur Google Chrome et cliquez sur le menu ressemblant à trois lignes horizontales. Cliquez sur Paramètres une fois que le menu déroulant apparaît.
EN Bring up your Google Chrome browser and click on the menu resembling three horizontal lines. Click Settings once the drop down menu pops out.
| francês | inglês |
|---|---|
| horizontales | horizontal |
| paramètres | settings |
| apparaît | pops |
| navigateur | browser |
| chrome | chrome |
| menu | menu |
| lignes | lines |
| cliquez | click |
| à | and |
| ouvrez | the |
| trois | three |
| sur | on |
FR Collez le code d’activation dans la fenêtre de saisie qui apparaît.
EN Paste the activation code into the text box that pops up.
| francês | inglês |
|---|---|
| collez | paste |
| code | code |
| apparaît | pops |
| qui | that |
| de | into |
FR (Remarque : la fonction de chat en direct ne semble pas être accessible en permanence, donc si le bouton n’apparaît pas, nous vous conseillons d’attendre une heure avant de retenter votre chance.)
EN (Note: the live chat function doesn?t seem to be online 24/7, so if this button doesn?t appear, we?d advise you to wait for an hour and then try again.)
| francês | inglês |
|---|---|
| fonction | function |
| conseillons | advise |
| t | t |
| si | if |
| bouton | button |
| direct | live |
| semble | seem |
| nous | we |
| heure | hour |
| avant | to |
| de | then |
| être | be |
| vous | you |
FR Notification de fuite d’adresse électronique : si votre adresse électronique apparaît dans une base de données en ligne, vous pouvez demander à Surfshark de vous en informer.
EN E-mail leak notification: if your email address appears in an online database, you can choose whether you would like Surfshark to notify you of the fact.
| francês | inglês |
|---|---|
| fuite | leak |
| apparaît | appears |
| surfshark | surfshark |
| si | if |
| en ligne | online |
| adresse | address |
| à | to |
| informer | notify |
| notification | notification |
| de | of |
| votre | your |
| en | in |
| vous | you |
| base de données | database |
FR Dans la fenêtre qui apparaît, vous pouvez aisément choisir une localisation et activer le VPN
EN Within the screen that pops up, you can easily choose a location and activate the VPN
| francês | inglês |
|---|---|
| apparaît | pops |
| aisément | easily |
| choisir | choose |
| localisation | location |
| activer | activate |
| vpn | vpn |
| vous | you |
| et | and |
| qui | that |
| une | a |
FR Voyez quel volume de recherche organique un site web obtient et pour quels mots clés il apparait dans les résultats de recherche.
EN See how much organic search traffic a target website generates and what keywords it ranks for in search.
| francês | inglês |
|---|---|
| organique | organic |
| il | it |
| recherche | search |
| un | a |
| volume | how much |
| dans | in |
| site | website |
| mots clés | keywords |
| et | and |
FR Obtenez la liste de mot clés qu’un site web/URL donné pour lesquels il apparait dans les résultats de recherche.
EN Get the list of keywords that a target website or URL ranks for in search.
| francês | inglês |
|---|---|
| obtenez | get |
| clés | keywords |
| url | url |
| recherche | search |
| de | of |
| la | the |
| liste | list |
| dans | in |
| mot | for |
| site | website |
| s | a |
FR Voyez si votre site web apparait dans les fonctionalités SERP
EN See if your website ranks in SERP features
| francês | inglês |
|---|---|
| serp | serp |
| si | if |
| votre | your |
| voyez | see |
| dans | in |
| site | website |
FR Saisissez le code de vérification tel qu'il apparaît ci-après :
EN Enter the verification code shown:
| francês | inglês |
|---|---|
| saisissez | enter |
| code | code |
| vérification | verification |
| de | shown |
| le | the |
FR Le menu contextuel qui apparaît en cliquant sur le bouton de droite offre des options de fusion plus complètes, y compris la possibilité d'ouvrir immédiatement une comparaison de contenu de base de données pour les tables sélectionnées.
EN The right-click context menu offers more comprehensive merge options, including a choice to immediately open a database content comparison for the selected tables.
| francês | inglês |
|---|---|
| menu | menu |
| cliquant | click |
| offre | offers |
| fusion | merge |
| comparaison | comparison |
| droite | right |
| complètes | comprehensive |
| immédiatement | immediately |
| contenu | content |
| contextuel | context |
| tables | tables |
| sélectionné | selected |
| options | options |
| compris | including |
| une | a |
| plus | more |
| base de données | database |
FR Lorsque vous travaillez dans Excel, le volet Rapport permet de sélectionner les tables que vous souhaitez inclure dans votre rapport. Chaque table sélectionnée apparaît en tant que nouvelle feuille dans votre classeur Excel.
EN As you work in Excel, the Reporting Pane makes it easy to select the tables you want to include in your report. Each table selected appears as a new sheet in your Excel workbook.
| francês | inglês |
|---|---|
| excel | excel |
| apparaît | appears |
| nouvelle | new |
| feuille | sheet |
| classeur | workbook |
| table | table |
| travaillez | you work |
| rapport | report |
| tables | tables |
| sélectionné | selected |
| le | the |
| sélectionner | select |
| votre | your |
| en | in |
| inclure | include |
FR Il n'apparaît que sur la version mobile de Safari. Lorsque les gens cliquent sur "Voir", ils accèdent directement à votre émission sur Apple Podcasts. S'ils cliquent sur le "X" pour le rejeter, ils ne le reverront plus jamais.
EN It only shows up on the mobile version of Safari. When people click ?View? it takes them directly to your show on Apple Podcasts. If they click the ?X? to dismiss it, they?ll never see it again.
| francês | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| safari | safari |
| cliquent | click |
| directement | directly |
| podcasts | podcasts |
| x | x |
| . | takes |
| il | it |
| lorsque | when |
| à | to |
| gens | people |
| apple | apple |
| de | of |
| votre | your |
| émission | show |
| sur | on |
| version | version |
| voir | see |
| jamais | never |
FR Le bouton plein écran n'apparaît pas dans le player
EN Fullscreen button missing from the player
| francês | inglês |
|---|---|
| player | player |
| plein écran | fullscreen |
| le | the |
| bouton | button |
| pas | missing |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
apparaît en premier premier premier ministre premier arrivé premier apparaît utilisateur apparaît telle qu’elle apparaît fichier apparaît pays apparaît problème apparaît tel qu’il apparaît dernier apparaît bleu apparaît apparaît lorsque logo apparaît l’acné apparaît lorsque apparaît ici sous bouton n’apparaît marque suzuki apparaît apparaît souvent assistant apparaît commentaire apparaît apparaît il ticket apparaît apparaît concernant application apparaît colonne apparaît portrait apparaît publication apparaît message apparaît l’image n’apparaît domaine apparaît apparaît sous apparaît immédiatement menu déroulant apparaît web apparaît invision apparaît n’apparaît pays n’apparaît option apparaît l’extension smartsheet apparaît langue apparaît apparaît lors personne s’il apparaît page apparaît rappel apparaît message d’erreur apparaît apparaît au dessus anciens apparaît image apparaît apparaît toujoursTraduzir apparaît en premier para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe