Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "quoted price" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quoted price" de inglês para francês

Traduções de quoted price

"quoted price" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

price a achat acheter après au aussi autre aux avec avez avoir bien bonne ce cela cette chaque commande comme coût coûts dans dans le de de la des des prix deux disponible disponibles donc données du d’un entre et excellent faire frais haut jusqu la la qualité le le prix les prix lorsque montant moyen moyenne même niveau nous ou par payer pendant plus de plusieurs pour pour le premier prix qualité que sans se service sur sur le taille tarif tarification tarifs taxes total tous tous les tout toute toutes toutes les très un une utilisateur utilisateurs utilisation utiliser utilisez valeur votre à également été être

Tradução de inglês para francês de quoted price

inglês
francês

EN In general, actual shipping costs are lower than quoted, but C3P cannot guarantee that actual shipping costs will not be higher than quoted.

FR En règle générale, les frais d’expédition réels sont inférieurs à l’estimation, mais le CCPE ne garantit pas qu’ils ne seront pas plus élevés.

inglês francês
general générale
costs frais
guarantee garantit
actual réels
in en
cannot ne
are sont
lower inférieurs
but mais

EN In general, actual shipping costs are lower than quoted, but C3P cannot guarantee that actual shipping costs will not be higher than quoted.

FR En règle générale, les frais d’expédition réels sont inférieurs à l’estimation, mais le CCPE ne garantit pas qu’ils ne seront pas plus élevés.

inglês francês
general générale
costs frais
guarantee garantit
actual réels
in en
cannot ne
are sont
lower inférieurs
but mais

EN The price charged for a product is the price quoted on the Herschel Sites when you place your order

FR Le prix facturé pour un produit est le prix indiqué sur les Sites Herschel lorsque vous passez votre commande

inglês francês
herschel herschel
charged facturé
a un
sites sites
order commande
when lorsque
the le
product produit
is est
your votre
for pour
you vous
on sur
price prix

EN The offer is made and accepted: The buyer then either begins negotiations or decides to purchase the domain outright at the quoted price. Once the buyer and seller agree on a price, the transaction moves on to the next step.

FR L'offre est faite et acceptée: L'acheteur commence alors les négociations ou décide d'acheter le domaine au prix indiqué. Une fois que l'acheteur et le vendeur se sont mis d'accord sur un prix, la transaction passe à l'étape suivante.

inglês francês
begins commence
negotiations négociations
decides décide
domain domaine
seller vendeur
transaction transaction
made faite
or ou
accepted accepté
step étape
to à
price prix
agree n
a un
is suivante

EN "Charter Price" shall mean the total price forming the basis of the Charter Agreement and quoted therein. It includes the airfare, standard catering, as well as all obligations of GlobeAir set forth in article 2.

FR Le "prix de la charte" est le prix total qui constitue la base de l'accord de la charte et qui y est cité. Il comprend le tarif aérien, la restauration standard, ainsi que toutes les obligations de GlobeAir énoncées à l'article 2.

inglês francês
basis base
standard standard
catering restauration
obligations obligations
globeair globeair
charter charte
it il
includes comprend
of de
forth les
total total
as ainsi
and à
price prix

EN The offer is made and accepted: The buyer then either begins negotiations or decides to purchase the domain outright at the quoted price. Once the buyer and seller agree on a price, the transaction moves on to the next step.

FR L'offre est faite et acceptée: L'acheteur commence alors les négociations ou décide d'acheter le domaine au prix indiqué. Une fois que l'acheteur et le vendeur se sont mis d'accord sur un prix, la transaction passe à l'étape suivante.

inglês francês
begins commence
negotiations négociations
decides décide
domain domaine
seller vendeur
transaction transaction
made faite
or ou
accepted accepté
step étape
to à
price prix
agree n
a un
is suivante

EN The price charged for a product is the price quoted on the Herschel Sites when you place your order

FR Le prix facturé pour un produit est le prix indiqué sur les Sites Herschel lorsque vous passez votre commande

inglês francês
herschel herschel
charged facturé
a un
sites sites
order commande
when lorsque
the le
product produit
is est
your votre
for pour
you vous
on sur
price prix

EN The price charged for a product is the price quoted on the Herschel Sites when you place your order

FR Le prix facturé pour un produit est le prix indiqué sur les Sites Herschel lorsque vous passez votre commande

inglês francês
herschel herschel
charged facturé
a un
sites sites
order commande
when lorsque
the le
product produit
is est
your votre
for pour
you vous
on sur
price prix

EN The price charged for a product is the price quoted on the Herschel Sites when you place your order

FR Le prix facturé pour un produit est le prix indiqué sur les Sites Herschel lorsque vous passez votre commande

inglês francês
herschel herschel
charged facturé
a un
sites sites
order commande
when lorsque
the le
product produit
is est
your votre
for pour
you vous
on sur
price prix

EN The price charged for a product is the price quoted on the Herschel Sites when you place your order

FR Le prix facturé pour un produit est le prix indiqué sur les Sites Herschel lorsque vous passez votre commande

inglês francês
herschel herschel
charged facturé
a un
sites sites
order commande
when lorsque
the le
product produit
is est
your votre
for pour
you vous
on sur
price prix

EN The price charged for a product is the price quoted on the Herschel Sites when you place your order

FR Le prix facturé pour un produit est le prix indiqué sur les Sites Herschel lorsque vous passez votre commande

inglês francês
herschel herschel
charged facturé
a un
sites sites
order commande
when lorsque
the le
product produit
is est
your votre
for pour
you vous
on sur
price prix

EN The price charged for a product is the price quoted on the Herschel Sites when you place your order

FR Le prix facturé pour un produit est le prix indiqué sur les Sites Herschel lorsque vous passez votre commande

inglês francês
herschel herschel
charged facturé
a un
sites sites
order commande
when lorsque
the le
product produit
is est
your votre
for pour
you vous
on sur
price prix

EN The price charged for a product is the price quoted on the Herschel Sites when you place your order

FR Le prix facturé pour un produit est le prix indiqué sur les Sites Herschel lorsque vous passez votre commande

inglês francês
herschel herschel
charged facturé
a un
sites sites
order commande
when lorsque
the le
product produit
is est
your votre
for pour
you vous
on sur
price prix

EN The price charged for a product is the price quoted on the Herschel Sites when you place your order

FR Le prix facturé pour un produit est le prix indiqué sur les Sites Herschel lorsque vous passez votre commande

inglês francês
herschel herschel
charged facturé
a un
sites sites
order commande
when lorsque
the le
product produit
is est
your votre
for pour
you vous
on sur
price prix

EN What is a starting price?The starting price is often a low bid, for example $100, which some auction houses state to encourage bidding. The starting price can be below the reserve price, but can sometimes also be equivalent to the reserve price.

FR Qu'est-ce qu'un retrait ?Un retrait est un terme utilisé lorsqu'un article n'est pas vendu parce que l'enchère n'atteint pas le prix de réserve, ou si aucune offre n’a été placée sur l’objet.

inglês francês
reserve réserve
bid offre
a un
the le
is est
houses ce
price prix

EN What is a starting price?The starting price is often a low bid, for example $100, which some auction houses state to encourage bidding. The starting price can be below the reserve price, but can sometimes also be equivalent to the reserve price.

FR Qu'est-ce qu'un retrait ?Un retrait est un terme utilisé lorsqu'un article n'est pas vendu parce que l'enchère n'atteint pas le prix de réserve, ou si aucune offre n’a été placée sur l’objet.

inglês francês
reserve réserve
bid offre
a un
the le
is est
houses ce
price prix

EN All orders shall be invoiced at the quoted price. Invoices are payable within fifteen (15) calendar days of the invoice issue date, unless stipulated otherwise on the invoice.

FR Toute commande est facturée conformément au tarif mentionné. Les factures sont payables dans les quinze (15) jours calendrier à compter de la date d'émission de la facture sauf mention contraire stipulée sur la facture.

inglês francês
orders commande
invoiced facturé
price tarif
payable payables
fifteen quinze
issue émission
unless sauf
calendar calendrier
at à
invoice facture
invoices factures
days jours
of de
the la
are sont
date date
shall est

EN Liquidity enables you to execute your trade quickly at a price close to the last one quoted

FR La liquidité vous permet d'exécuter votre transaction rapidement à un prix proche du dernier prix coté

inglês francês
enables permet
quickly rapidement
liquidity liquidité
trade transaction
a un
to à
price prix
your votre
the la
last dernier
you vous
close proche

EN When preparing a quote, they are advised with the upper and lower limits of a price for every quoted item

FR Lorsqu'ils préparent un devis, ils sont informés des limites supérieure et inférieure d'un prix pour chaque article cité

inglês francês
preparing préparent
limits limites
quote devis
a un
and et
price prix
every chaque
the article
are sont
for pour

EN The price quoted on the other website must be final, including any fees, taxes, or administration fees applied.

FR Le prix figurant sur l’autre site devra être le montant final, incluant les taxes ou les frais de gestion appliqués par l’autre site.

inglês francês
final final
including incluant
must devra
website site
or ou
taxes taxes
be être
the le
other de
fees frais
applied appliqué
on sur
price prix

EN AU is the code for Gold on the Periodic table of elements, and the price above is Gold quoted in US Dollars, which is the common yardstick for measuring the value of Gold across the world.

FR AU est le code de l'or sur la table périodique des éléments, et le prix ci-dessus est l’or coté en dollars américains, qui est la référence pour mesurer la valeur de l'or à travers le monde.

inglês francês
code code
periodic périodique
table table
dollars dollars
elements éléments
au au
measuring mesurer
value valeur
world monde
in en
of de
and à
price prix

EN AU is the code for Gold on the Periodic table of elements, and the price above is Gold quoted in US Dollars, which is the common yardstick for measuring the value of Gold across the world.

FR AU est le code de l'or sur la table périodique des éléments, et le prix ci-dessus est l’or coté en dollars américains, qui est la référence pour mesurer la valeur de l'or à travers le monde.

inglês francês
code code
periodic périodique
table table
dollars dollars
elements éléments
au au
measuring mesurer
value valeur
world monde
in en
of de
and à
price prix

EN AU is the code for Gold on the Periodic table of elements, and the price above is Gold quoted in US Dollars, which is the common yardstick for measuring the value of Gold across the world.

FR AU est le code de l'or sur la table périodique des éléments, et le prix ci-dessus est l’or coté en dollars américains, qui est la référence pour mesurer la valeur de l'or à travers le monde.

inglês francês
code code
periodic périodique
table table
dollars dollars
elements éléments
au au
measuring mesurer
value valeur
world monde
in en
of de
and à
price prix

EN AU is the code for Gold on the Periodic table of elements, and the price above is Gold quoted in US Dollars, which is the common yardstick for measuring the value of Gold across the world.

FR AU est le code de l'or sur la table périodique des éléments, et le prix ci-dessus est l’or coté en dollars américains, qui est la référence pour mesurer la valeur de l'or à travers le monde.

inglês francês
code code
periodic périodique
table table
dollars dollars
elements éléments
au au
measuring mesurer
value valeur
world monde
in en
of de
and à
price prix

EN AU is the code for Gold on the Periodic table of elements, and the price above is Gold quoted in US Dollars, which is the common yardstick for measuring the value of Gold across the world.

FR AU est le code de l'or sur la table périodique des éléments, et le prix ci-dessus est l’or coté en dollars américains, qui est la référence pour mesurer la valeur de l'or à travers le monde.

inglês francês
code code
periodic périodique
table table
dollars dollars
elements éléments
au au
measuring mesurer
value valeur
world monde
in en
of de
and à
price prix

EN AU is the code for Gold on the Periodic table of elements, and the price above is Gold quoted in US Dollars, which is the common yardstick for measuring the value of Gold across the world.

FR AU est le code de l'or sur la table périodique des éléments, et le prix ci-dessus est l’or coté en dollars américains, qui est la référence pour mesurer la valeur de l'or à travers le monde.

inglês francês
code code
periodic périodique
table table
dollars dollars
elements éléments
au au
measuring mesurer
value valeur
world monde
in en
of de
and à
price prix

EN AU is the code for Gold on the Periodic table of elements, and the price above is Gold quoted in US Dollars, which is the common yardstick for measuring the value of Gold across the world.

FR AU est le code de l'or sur la table périodique des éléments, et le prix ci-dessus est l’or coté en dollars américains, qui est la référence pour mesurer la valeur de l'or à travers le monde.

inglês francês
code code
periodic périodique
table table
dollars dollars
elements éléments
au au
measuring mesurer
value valeur
world monde
in en
of de
and à
price prix

EN AU is the code for Gold on the Periodic table of elements, and the price above is Gold quoted in US Dollars, which is the common yardstick for measuring the value of Gold across the world.

FR AU est le code de l'or sur la table périodique des éléments, et le prix ci-dessus est l’or coté en dollars américains, qui est la référence pour mesurer la valeur de l'or à travers le monde.

inglês francês
code code
periodic périodique
table table
dollars dollars
elements éléments
au au
measuring mesurer
value valeur
world monde
in en
of de
and à
price prix

EN AU is the code for Gold on the Periodic table of elements, and the price above is Gold quoted in US Dollars, which is the common yardstick for measuring the value of Gold across the world.

FR AU est le code de l'or sur la table périodique des éléments, et le prix ci-dessus est l’or coté en dollars américains, qui est la référence pour mesurer la valeur de l'or à travers le monde.

inglês francês
code code
periodic périodique
table table
dollars dollars
elements éléments
au au
measuring mesurer
value valeur
world monde
in en
of de
and à
price prix

EN AU is the code for Gold on the Periodic table of elements, and the price above is Gold quoted in US Dollars, which is the common yardstick for measuring the value of Gold across the world.

FR AU est le code de l'or sur la table périodique des éléments, et le prix ci-dessus est l’or coté en dollars américains, qui est la référence pour mesurer la valeur de l'or à travers le monde.

inglês francês
code code
periodic périodique
table table
dollars dollars
elements éléments
au au
measuring mesurer
value valeur
world monde
in en
of de
and à
price prix

EN If you lower the price of your subscription, active subscribers will be charged the new price upon their next renewal. If you raise the price of your subscription, active subscribers will continue to be charged at their original subscription price.

FR Si vous baissez le prix de votre abonnement, les abonnés actifs se verront appliquer ce nouveau prix lorsqu'ils renouvelleront leur abonnement. Si vous augmentez le prix, les abonnés actifs continueront de payer le tarif original de leur abonnement.

inglês francês
active actifs
original original
will continue continueront
if si
subscription abonnement
subscribers abonnés
the le
of de
your votre
new nouveau
you vous
price prix

EN The median sale price is that which divides all transactions into two equal parts: half of all transactions were at a lower price than the median price and the other half were at a higher price.

FR Le prix de vente médian est celui qui permet de séparer l'ensemble des transactions en deux parties égales : la moitié des transactions ont été effectuées à un prix inférieur et l’autre moitié à un prix supérieur.

inglês francês
median médian
parts parties
half moitié
sale vente
transactions transactions
lower inférieur
a un
were été
that qui
of de
and à
equal et
price prix

EN PriceEdge is a unique Price Optimization and Management software enabling you to use advanced price setting, achieve better price-performance and create actionable price insights. It helps you find

FR PriceEdge est un outil unique qui vous permet d'utiliser des paramètres de prix avancés, d'obtenir de meilleures performances en termes de prix et de créer des analyses de prix exploitables. Il vous

inglês francês
software outil
enabling permet
better meilleures
insights analyses
performance performances
it il
setting paramètres
a un
price prix
find et
use dutiliser
create créer
is est
you vous
advanced avancé

EN The median sale price is that which divides all transactions into two equal parts: half of all transactions were at a lower price than the median price and the other half were at a higher price.

FR Le prix de vente médian est celui qui permet de séparer l'ensemble des transactions en deux parties égales : la moitié des transactions ont été effectuées à un prix inférieur et l’autre moitié à un prix supérieur.

inglês francês
median médian
parts parties
half moitié
sale vente
transactions transactions
lower inférieur
a un
were été
that qui
of de
and à
equal et
price prix

EN If you lower the price of your subscription, active subscribers will be charged the new price upon their next renewal. If you raise the price of your subscription, active subscribers will continue to be charged at their original subscription price.

FR Si vous baissez le prix de votre abonnement, les abonnés actifs se verront appliquer ce nouveau prix lorsqu'ils renouvelleront leur abonnement. Si vous augmentez le prix, les abonnés actifs continueront de payer le tarif original de leur abonnement.

inglês francês
active actifs
original original
will continue continueront
if si
subscription abonnement
subscribers abonnés
the le
of de
your votre
new nouveau
you vous
price prix

EN Data Center products can be quoted and purchased directly from our online shopping cart

FR Vous pouvez obtenir des devis et acheter des produits Data Center directement depuis notre panier en ligne

inglês francês
data data
center center
directly directement
online en ligne
from depuis
products produits
cart panier
can pouvez
purchased acheter
our notre
be vous
and et

EN For products whose maintenance is based on an old licensing model, which is no longer available, you will be quoted at the current renewal pricing

FR Pour les produits dont la maintenance repose sur un ancien modèle de licence, qui n'est plus disponible, un devis au nouveau tarif de renouvellement vous sera fourni

inglês francês
old ancien
licensing licence
renewal renouvellement
pricing tarif
maintenance maintenance
model modèle
the la
will sera
products produits
on le
an un
available disponible
you dont
current nouveau
is repose

EN A complete list of products and user tiers to be quoted

FR une liste complète des produits et des tiers utilisateur qui nécessitent un devis.

inglês francês
complete complète
user utilisateur
list liste
and et
a un
products produits
of une
to qui

EN Licensing fees are quoted per total number of 'Fisheye users.' A Fisheye user is by definition any user account in the Fisheye system, i.e

FR Les frais de licence sont estimés par nombre total d'« utilisateurs Fisheye »

inglês francês
licensing licence
fees frais
e d
total total
users utilisateurs
of de
are sont
by par
the nombre

EN Licensing fees are quoted per total number of 'Crucible users.' A Crucible user is by definition any user account in the Crucible system with the 'use' permission, i.e

FR Les frais de licence sont estimés par nombre total d'« utilisateurs Crucible »

inglês francês
licensing licence
fees frais
e d
crucible crucible
total total
users utilisateurs
of de
are sont
by par
the nombre

EN As an existing customer who received a renewal quote for Team Calendars before February 1, 2021, we'll honor the quoted pricing through the subscription end date.

FR Comme vous êtes déjà client et avez reçu un devis de renouvellement pour Team Calendars avant le 1er février 2021, nous respecterons le tarif indiqué jusqu'à la date de fin de l'abonnement.

inglês francês
customer client
received reçu
quote devis
pricing tarif
calendars calendars
renewal renouvellement
team team
february février
a un
as comme
before de
end fin
date date

EN All prices are quoted in Canadian dollars and do not include applicable taxes or shipping and handling. Flexpay prices include 16% interest.

FR Tous les prix sont indiqués en dollars canadiens, et aucun d’eux ne comprend les taxes ou les frais d’expédition et de manutention applicables. Les prix Flexpay incluent des intérêts de seize pour cent (16 %).

inglês francês
canadian canadiens
dollars dollars
applicable applicables
handling manutention
interest intérêts
or ou
taxes taxes
in en
not ne
are sont
prices les prix
all de

EN Caption: A woman sells homemade products at a POWA pop-up market (The woman featured in this photo is not quoted in the story).

FR Légende: Une femme vend des produits faits maison sur le marché éphémère d’une l'Organisation productive pour les femmes en action (La femme figurant sur cette photo n'est pas citée dans l'article).

inglês francês
sells vend
photo photo
market marché
caption légende
woman femme
in en
not pas
products produits
a une

EN Internet marketers aim to become an authority in the niche and wish for getting quoted in other publications and websites.

FR Les spécialistes du marketing Internet visent à devenir une autorité dans le créneau et souhaitent être cités dans d'autres publications et sites Web.

inglês francês
marketers marketing
aim visent
niche créneau
internet internet
authority autorité
publications publications
the le
to à
other dautres
become devenir
in dans
websites sites
an une

EN All prices are quoted in Swiss Francs and all taxes (including the tourist tax / Adult = 1,10 CHF / Child = 0,55 CHF) included

FR Tous les prix sont indiqués en Francs Suisse et toutes taxes (y compris la taxe de séjour / Adulte = 1,10 CHF / Enfant = 0,55 CHF) incluses

inglês francês
swiss suisse
francs francs
adult adulte
chf chf
child enfant
taxes taxes
tax taxe
the la
in en
included incluses
are sont
including compris
prices les prix
all de
and et

EN Customers are also given an option of hiring a contractor without bidding after going through the various rates quoted.

FR Les clients ont également la possibilité d'embaucher un entrepreneur sans soumissionner après avoir pris connaissance des différents tarifs proposés.

inglês francês
contractor entrepreneur
rates tarifs
also également
a un
customers clients
the la

EN Often quoted as "Electrifying Christian Rock" with the rock edge of bands like Foo Fighters and songwriting of Matchbox 20

FR Le groupe est surtout connu pour son numéro 1 singles " Beautiful Day "(un U2 couverture), " Tout en toi »,« Le Fight Song "," Je Ne Suis Pas D'accord »,« Ne pas Give Up »,« We Need Each Other "et" Forgiven "

inglês francês
often surtout
bands le groupe
and et
the le
of son
as suis
with groupe

EN Often quoted as "Electrifying Christian Rock" with the rock edge of bands like Foo F… read more

FR Le groupe est surtout connu pour son numéro 1 singles " Beautiful Day "(un U2 couverture), " Tout en … en lire plus

EN I am regularly quoted in UK national newspapers, websites from around the world, and on TV and radio

FR Je suis régulièrement cité dans des journaux nationaux britanniques, des sites Web du monde entier, à la télévision et à la radio

inglês francês
regularly régulièrement
national nationaux
newspapers journaux
radio radio
uk britanniques
tv télévision
world monde
the la
from du
i je
am suis
and à
in dans
websites sites

EN All prices quoted are payable in Canadian Dollars and do not include shipping charges and, unless otherwise stated, do not include any applicable taxes such as GST, PST, QST or HST.

FR Tous les prix indiqués sont payables en dollars canadiens et ne comprennent pas les frais d’expédition; sauf indication contraire, ils ne comprennent pas non plus les taxes applicables, par exemple la TPS, la TVP, la TVQ ou la TVH.

inglês francês
payable payables
canadian canadiens
dollars dollars
unless sauf
applicable applicables
gst tps
pst tvp
qst tvq
taxes taxes
in en
stated indiqué
and comprennent
are sont
include et
such la
prices les prix
charges frais
or ou

Mostrando 50 de 50 traduções