Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "quantity of clearance" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quantity of clearance" de inglês para francês

Traduções de quantity of clearance

"quantity of clearance" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

quantity a au aux avec bonne ce cette chaque comme dans dans le de de la de l’ des du entre est et et de faire fois grande il il est ils la quantité le les leur mais même nombre nombre de ont par plus pour qu qualité quantité quantités que sa se seulement si sont taille tous tout toute toutes très un une valeur vos vous à être
clearance autorisation liquidation

Tradução de inglês para francês de quantity of clearance

inglês
francês

EN But, if the customer increases the quantity within the cart with the + and - buttons, the quantity will change by 1 (except when "Quantity step" described below is specified).

FR Mais, si le client augmente la quantité dans le panier à l'aide des boutons + et -, la quantité changera de 1 (sauf si le "palier de quantité" décrit ci-dessous est spécifié).

inglês francês
increases augmente
cart panier
buttons boutons
except sauf
described décrit
change changera
specified spécifié
if si
customer client
quantity quantité
below dessous
within de
and à
but mais

EN Yes, you can update your quantity prior to proof approval. Select the Edit option found on the proof page to update the quantity. Changes to the quantity will automatically update…

FR Oui, vous pouvez mettre à jour votre quantité avant l'approbation du bon à tirer. Sélectionnez l'option Modifier trouvée sur la page du bon à tirer pour mettre à jour la quantité…

EN It is your responsibility to consider whether your use of these Items requires a clearance and if so, to obtain that clearance from the intellectual property rights owner.

FR Il est de votre responsabilité de déterminer si votre utilisation de ces items requiert une autorisation et, le cas échéant, de l'obtenir du titulaire des droits de propriété intellectuelle.

inglês francês
use utilisation
requires requiert
responsibility responsabilité
it il
clearance autorisation
if si
property propriété
rights droits
of de
owner titulaire
your votre
intellectual intellectuelle
the le
is est
a une
and et
from du

EN There are no clearance offers online at this time. Please visit your local store to take advantage of clearance items.

FR Aucune liquidation n'est offerte en ligne pour le moment. Rendez-vous en magasin pour profiter des produits en liquidation.

inglês francês
clearance liquidation
online en ligne
store magasin
no aucune
your vous
advantage profiter
items le
are offerte
time rendez-vous
this produits

EN If your sate of health requires a medical clearance to be issued by Royal Air Maroc, the issuance of your ticket depends on this clearance

FR Si votre état de santé nécessite un accord médical à délivrer par Royal Air Maroc, l’émission de votre billet est tributaire de cet accord

inglês francês
requires nécessite
royal royal
air air
maroc maroc
issuance émission
ticket billet
if si
of de
health santé
medical médical
a un
your votre
to à
by par
the état
this cet

EN CLEARANCE ON CHRISTMAS ITEMS - Clearance items are final sale and cannot be transferred between stores

FR LIQUIDATION SUR LES ARTICLES DE NOËL - Aucun transfert entre magasins de produits en liquidation

inglês francês
clearance liquidation
transferred transfert
stores magasins
on sur
items les
be produits
between de

EN The quantity of clearance products is limited and may vary rapidly. See details in store.

FR La quantité des produits en liquidation est limitée et peut varier rapidement. Voir détails en magasin.

inglês francês
clearance liquidation
vary varier
rapidly rapidement
details détails
store magasin
quantity quantité
may peut
in en
the la
products produits
is est
and et
see voir
of des
limited limitée

EN The quantity of clearance products is limited and may vary rapidly

FR La quantité des produits en liquidation est limitée et peut varier rapidement

inglês francês
clearance liquidation
vary varier
rapidly rapidement
quantity quantité
may peut
the la
products produits
is est
and et
of des
limited limitée

EN Quantity of tobacco products a retail vendor can sell to a consumer and the quantity of tobacco products a consumer can buy or hold.

FR Quantité de produits du tabac qu’un détaillant peut vendre à un consommateur, et quantité de produits du tabac qu’un consommateur peut acheter ou avoir en sa possession.

inglês francês
tobacco tabac
consumer consommateur
can peut
sell vendre
buy acheter
or ou
of de
a un
to à
products produits
retail détaillant

EN This tax information bulletin outlines the quantity of tobacco products retail vendors can sell to a consumer and the quantity of tobacco products a consumer can buy or hold.

FR Ce bulletin d’information fiscale fournit la quantité de produits du tabac qu’un détaillant peut vendre à un consommateur ainsi que la quantité de produits du tabac qu’un consommateur peut acheter ou avoir en sa possession.

inglês francês
tax fiscale
bulletin bulletin
tobacco tabac
consumer consommateur
can peut
sell vendre
buy acheter
or ou
this ce
retail détaillant
the la
of de
a un
products produits
to à

EN Graphic change service for all products with Express printing. The minimum quantity of prints for each graphic coincides with the minimum purchasable quantity of the product to be customized.

FR Le plus commun Lecteur et Encodeur NFC avec câble USB, pour dispositifs desktop et mobiles, compatible avec Windows, Mac, Android et Linux.

inglês francês
the le
each c
with avec
for pour

EN Limited Quantity shipments can be declared online or using the Purolator E-Ship® Server by choosing the Limited Quantity option in the menu.

FR Il est possible de déclarer les envois de quantités limitées en ligne ou au moyen de Purolator ExpéditionMC électronique – Serveur en sélectionnant l’option Quantité limitée dans le menu.

inglês francês
shipments envois
online en ligne
server serveur
menu menu
quantity quantité
using de
or ou
be est
limited limitée
can possible

EN Exponential Refers to the variation of a quantity when its rate of variation is proportional to the value of the quantity

FR Équateur Grand cercle de la Terre, à égale distance des pôles

inglês francês
to à
of de
the la
a des

EN Gradient The gradient of a position-dependent quantity is a vector that indicates how much this quantity varies for a small displacement

FR Fond géochimique Représente la composition chimique moyenne naturelle, c’est-à-dire sans incidence anthropique, d’une formation géologique à un endroit donné

inglês francês
small moyenne
the la
a un
of sans

EN in the ?quantity? field to set the quantity to zero on products with less than three in stock, for example

FR sur le champ « quantité » pour indiquer une quantité à zéro pour les produits ayant avec un stock inférieur à 3 par exemple

inglês francês
stock stock
to à
field champ
the le
products produits
for pour
zero zéro
example exemple
quantity un
on sur
with avec

EN If the customer increases the quantity within the cart with the + and - buttons, the quantity will change by 1

FR Si le client augmente la quantité dans le panier avec les boutons + et -, la quantité changera de 1

inglês francês
increases augmente
cart panier
buttons boutons
quantity quantité
change changera
if si
customer client
with avec
within de
and et

EN However, if they decrease its quantity lower than the minimal allowed quantity set, the product will be removed from the cart.

FR Cependant, s'il diminue sa quantité en dessous de la quantité minimale autorisée fixée, le produit sera retiré du panier.

inglês francês
minimal minimale
cart panier
quantity quantité
allowed autorisé
product produit
removed retiré
from du
its de

EN Graphic change service for all products with Express printing. The minimum quantity of prints for each graphic coincides with the minimum purchasable quantity of the product to be customized.

FR Colliers de serrage adaptés à un usage industriel dans des environnements hostiles. Fabriqués en PA66, ils sont certifiés IP68 et supportent jusqu'à 85°C. Puce NFC avec compatibilité universelle.

inglês francês
customized adaptés
to à
of de
quantity un
the ils
service des
with avec

EN Limited Quantity shipments can be declared online or using the Purolator E-Ship® Server by choosing the Limited Quantity option in the menu.

FR Il est possible de déclarer les envois de quantités limitées en ligne ou au moyen de Purolator ExpéditionMC électronique – Serveur en sélectionnant l’option Quantité limitée dans le menu.

inglês francês
shipments envois
online en ligne
server serveur
menu menu
quantity quantité
using de
or ou
be est
limited limitée
can possible

EN The service differs according to the shipping channel, type of dangerous goods, quantity of dangerous goods packed per consignment and the quantity of dangerous goods sent per transport unit.

FR Cette offre varie en fonction du canal d’expédition, du type de marchandise dangereuse, de la quantité de marchandises emballées par unité d’expédition et de la quantité de marchandises envoyées par unité de transport.

inglês francês
channel canal
packed emballé
quantity quantité
unit unité
sent envoyé
transport transport
type type
the la
of de
and et

EN field, enter .Quantity>0 to only select rows with a quantity greater than zero.

FR , saisissez .Quantity>0 pour ne sélectionner que les lignes avec une quantité supérieure à zéro.

inglês francês
gt gt
select sélectionner
rows lignes
to à
a une
zero zéro
enter pour
with avec
greater que

EN Media Manager Rights and clearance Plugins and extensions Creative Insights Visual GPS API Integration

FR Media Manager Droits et autorisations Plug-ins et extensions Creative Insights Visual GPS Intégration API

inglês francês
media media
manager manager
and et
creative creative
insights insights
visual visual
gps gps
api api
integration intégration
rights droits
extensions extensions
plugins plug-ins

EN This innovation evolved into The Vest® Airway Clearance System.

FR Cette innovation est devenue le système de dégagement des voies respiratoires Vest®.

inglês francês
innovation innovation
system système
the le
this cette
into de

EN Easyship does the hard work by integrating with leading international couriers, calculating tax and duty costs and preparing the right paperwork for smooth customs clearance and delivery

FR Easyship se charge des tâches difficiles en s'intégrant aux principaux transporteurs internationaux, en calculant les taxes et les droits de douane, et en préparant toute la documentation nécessaire au dédouanement et à la livraison

inglês francês
hard difficiles
leading principaux
international internationaux
preparing préparant
right droits
customs douane
easyship easyship
the la
delivery livraison
tax taxes
with toute
work des
and à
for de

EN Learn how Easyship handles customs clearance.

FR Découvrez comment Easyship gère le dédouanement..

inglês francês
learn découvrez
how comment
easyship easyship

EN This best practice goes hand-in-hand with data classification, as the combination of these two will allow you to grant access to data only to those who have clearance to that information

FR Cette bonne pratique va de pair avec la classification des données, car la combinaison de ces deux éléments vous permettra de n'accorder l'accès aux données qu'aux personnes autorisées à y accéder

inglês francês
classification classification
best bonne
practice pratique
access accéder
data données
to à
the la
you vous
as car
combination combinaison
will va
will allow permettra
of de
this cette
with avec

EN Your DLP software should also incorporate certain zero trust data protection policies that don’t inherently grant trust to any users while consistently verifying identities and clearance.

FR Votre logiciel DLP doit également intégrer certaines politiques de protection des données Zero Trust qui ne font pas intrinsèquement confiance aux utilisateurs et qui vérifient systématiquement les identités et les autorisations.

inglês francês
dlp dlp
inherently intrinsèquement
users utilisateurs
consistently systématiquement
software logiciel
protection protection
policies politiques
incorporate intégrer
your votre
also également
data données
should doit
identities identités
zero zero
dont pas
and et

EN The Surface Snap feature measures clearance between a starting surface point and a point that projects outwards from the selection.

FR La fonctionnalité d'accrochage à la surface mesure l'espace entre un point de surface de départ et un point qui se projette vers l'extérieur à partir de la sélection.

inglês francês
surface surface
measures mesure
point point
selection sélection
feature fonctionnalité
projects projette
a un
starting départ
the la
that qui
between de
and à
from partir

EN With this approach, threats are detected and neutralized at an early stage, and registered visitors can enter parts of the facility only in accordance with their clearance level.

FR Grâce à cette approche, les menaces sont détectées et neutralisées à un stade précoce, et les visiteurs enregistrés ne peuvent accéder à certaines parties de l’installation qu’en fonction de leur niveau d’autorisation.

inglês francês
threats menaces
early précoce
visitors visiteurs
parts parties
approach approche
stage stade
level niveau
detected détecté
of de
an un
are sont
can peuvent
and à
accordance ce

EN Access control doesn’t end at the front door, so Axis lets you assign individual clearance levels to staff and visitors

FR Le contrôle d’accès ne s’arrêtant aux portes d’entrée, Axis vous permet d’assigner des niveaux d’autorisation individuels au personnel et aux visiteurs

inglês francês
control contrôle
levels niveaux
visitors visiteurs
axis axis
so tant
door portes
the le
lets permet
individual individuels
and et
end des
you vous

EN Terms & Conditions – PRO 8275 and PRO 8275 TRUCK clearance promo

FR Conditions générales de l’offre promo­tion­nelle - PRO 8275 et PRO 8275 TRUCK

inglês francês
promo promo
pro pro
and et
terms conditions

EN Properly completed customs clearance paperwork will reduce the risk of customs delays, helping to ensure your shipments reach their destination on time

FR Le fait de remplir correctement les documents de douane vous permet de réduire les risques de retard aux douanes et d’aider à vous assurer que vos envois sont livrés à destination à temps

inglês francês
properly correctement
completed fait
paperwork documents
reduce réduire
risk risques
delays retard
shipments envois
destination destination
to à
the le
time temps
of de
your vos
ensure assurer
customs douane

EN Customs Clearance & Brokerage

FR Dédouanement et courtage en douane

inglês francês
customs douane
brokerage courtage

EN Find information on customs clearance and brokerage requirements relating to importing into and exporting out of Canada.

FR Obtenez de l’information sur les exigences canadiennes relatives au dédouanement et au courtage lors de l’importation et de l’exportation.

inglês francês
requirements exigences
canada canadiennes
brokerage courtage
of de
find et
relating sur

EN The commercial invoice should contain all the required information about the shipment for the customs broker, and how to proceed with the clearance

FR Elle doit également indiquer tous les renseignements requis à propos de l’envoi pour le courtier en douane, ainsi que la marche à suivre en vue du dédouanement

inglês francês
information renseignements
customs douane
broker courtier
proceed suivre
required requis
about propos
to à
all de

EN Indicate who will pay for clearance (Delivery Duty Paid (DDP) = Shipper pays; Delivery Duty Unpaid (DDU) = receiver or buyer pays)

FR La personne qui paiera les frais de dédouanement (rendu droits acquittés [DDP] = l’expéditeur paie; rendu droits non acquittés [DDU] = le destinataire paie)

inglês francês
receiver destinataire
pays paie
for de
who qui
pay frais

EN Purolator’s shipment rates do not include applicable duties or brokerage fees, or any other clearance related charges.

FR Les tarifs d’expédition de Purolator ne comprennent pas les droits ou les frais de courtage applicables, ni aucuns autres frais liés au dédouanement.

inglês francês
include comprennent
applicable applicables
brokerage courtage
or ou
related liés
rates tarifs
fees frais
other autres

EN Efficient customs clearance Bureau Veritas is a leader in Single Window concessions

FR Un dédouanement efficace Bureau Veritas est un leader dans le secteur des concessions de guichet unique

inglês francês
efficient efficace
bureau bureau
veritas veritas
leader leader
a un
is est
in dans

EN These innovative digital systems cut customs clearance times and improve trade and transparency

FR Ces systèmes digitaux innovants réduisent les délais de dédouanement et facilitent le commerce et la transparence

inglês francês
innovative innovants
digital digitaux
systems systèmes
trade commerce
transparency transparence
times de
and et

EN Using Easyship, you gain instant access to our discounted shipping rates, global warehouse network and customs clearance partners.

FR En utilisant Easyship, vous bénéficiez d'un accès instantané à nos tarifs d'expédition préférentiels, à notre réseau mondial d'entrepôts et à nos partenaires de dédouanement.

inglês francês
access accès
rates tarifs
global mondial
network réseau
partners partenaires
easyship easyship
instant instantané
gain bénéficiez
to à
you vous

EN Find all our promotions on clearance stuff in effect Right Now | RONA

FR Trouvez toutes nos promotions sur nos produits en liquidation | RONA

inglês francês
find trouvez
our nos
promotions promotions
clearance liquidation
in en
on sur
stuff produits

EN The clearance items cannot be transferred between stores

FR Les produits en liquidation ne peuvent être transférés entre les magasins

inglês francês
clearance liquidation
transferred transféré
stores magasins
cannot ne
items les
between entre

EN Competitor’s clearance and liquidation offers;

FR Les prix de liquidation du Concurrent;

inglês francês
competitors concurrent
clearance liquidation
and de

EN If QAWeb Enterprise is not yet available in your region (pending regulatory /medical device clearance)

FR Si QAWeb Enterprise n'est pas encore disponible dans votre région (en attente d'autorisation réglementaire/en tant que dispositif médical)

inglês francês
enterprise enterprise
region région
pending attente
regulatory réglementaire
medical médical
device dispositif
if si
not pas
in en
your votre
yet pas encore
available disponible

EN African Consulting Surveyors and GESS use laser surveying to capture over 221 million points along a 640-meter tunnel haulage route 3.5 kilometers underground to ensure clearance for substation equipment.

FR Petra Diamonds a remplacé ses anciens systèmes par un SIG fondé sur les logiciels Bentley avec un double objectif: gérer les données de la mine et facturer les services publics de la ville.

inglês francês
equipment systèmes
a un
and et
use logiciels
to la
ensure sur

EN Clearance and Settlement Systems

FR Révolutionnez les transactions financières

inglês francês
and les
settlement transactions

EN Your purchase does not include Customs Clearance, Duties & Taxes - any additional costs are your own responsibility.

FR Votre achat ne comprend pas les frais de douanes et les taxes éventuelles - tout coût supplémentaire sera à votre charge.

inglês francês
customs douanes
additional supplémentaire
responsibility charge
purchase achat
taxes taxes
your votre
include et
any de
costs coût

EN Commercial Invoice – This document is required for customs clearance

FR Facture commerciale – Ce document est requis pour le dédouanement

EN Most kids’ beds have up to 12" of clearance underneath them.

FR La plupart des lits d’enfants disposent d’un espace d’environ 12 po entre la base et le sol.

inglês francês
beds lits
have et

EN PrecisionOS is also pursuing the use of its VR technology for preoperative planning and simulation of case-specific surgery, for which we will seek FDA 510K clearance

FR PrecisionOS poursuit également l'utilisation de sa technologie VR pour la planification préopératoire et la simulation de chirurgies spécifiques à un cas, pour lesquelles nous demanderons l'autorisation de la FDA 510K

inglês francês
technology technologie
planning planification
simulation simulation
fda fda
vr vr
specific spécifiques
use lutilisation
also également
of de
we nous
the la
case cas
and à

Mostrando 50 de 50 traduções