EN (Canadian premiere, with Director Shu Lea Cheang in attendance), Ring 0: The Birthday (North‐American premiere) and Higuchinsky’s beyond insane manga adaptation Uzumaki (international premiere)
"premiere at ces" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
premiere | a au aux avant avec ce dans dans le de de la des du en est et jour la la première le les non par plus pour première pro que sa selon son sont sur tous un une vous à |
ces | a au avec ce ces cette comme comment dans de de la du en est et il la le les leur lors plus pour pouvez produits que qui sa ses son sur un une voici à |
EN (Canadian premiere, with Director Shu Lea Cheang in attendance), Ring 0: The Birthday (North‐American premiere) and Higuchinsky’s beyond insane manga adaptation Uzumaki (international premiere)
FR (en compagnie du réalisateur Shu Lea Cheang), la première nord‐américaine de Ring 0: The Birthday et la première internationale de l’adaptation plus que démentielle du manga Uzumaki par Higuchinsky
EN To learn more about the ground-breaking Ontario companies participating in CES 2021, visit sourcefromontario.com/CES.
FR Pour en apprendre plus sur les entreprises révolutionnaires de l’Ontario qui participeront au CES de 2021, visitez le site SourceFromOntario.com/fr/CES.
inglês | francês |
---|---|
companies | entreprises |
visit | visitez |
in | en |
the | le |
ces | ces |
learn | apprendre |
more | plus |
EN How to watch AMD's 2022 Product Premiere live from CES
FR Comment regarder la première du produit 2022 d'AMD en direct du CES
inglês | francês |
---|---|
product | produit |
from | du |
premiere | la première |
ces | ces |
live | direct |
how | comment |
to | regarder |
EN How to watch AMD's 2022 Product Premiere live from CES
FR Acer Chromebook Spin 513 apporte un rapport d'écran plus grand, d'abord avec le processeur MediaTek Kompanio 1380
inglês | francês |
---|---|
product | le |
EN In addition to this long-range sensor, Valeo is adding a newly developed LiDAR for near-vehicle vision, the Valeo NFL (Near Field LiDAR), which will make its world premiere at CES 2022
FR À ce capteur de longue portée, Valeo ajoute un nouveau LiDAR pour la vision à proximité du véhicule, le Valeo NFL (Near Field LiDAR) présenté en 1ère mondiale au salon du CES 2022
inglês | francês |
---|---|
sensor | capteur |
adding | ajoute |
newly | nouveau |
lidar | lidar |
nfl | nfl |
field | field |
world | mondiale |
a | un |
ces | ces |
vision | vision |
near | de |
at | pour |
in | en |
EN World premiere at CES 2019 of Valeo XtraVue Trailer | Valeo
FR Première mondiale Valeo XtraVue Trailer au CES 2019 | Valeo
inglês | francês |
---|---|
world | mondiale |
premiere | première |
valeo | valeo |
trailer | trailer |
ces | ces |
EN World premiere at CES 2019 of Valeo XtraVue Trailer, the invisible trailer system
FR Première mondiale au CES 2019 de Valeo XtraVue Trailer, l?attelage invisible en démonstration sur piste d?essai
inglês | francês |
---|---|
world | mondiale |
premiere | première |
invisible | invisible |
valeo | valeo |
trailer | trailer |
of | de |
ces | ces |
EN Search for and access media locally and remotely in Premiere with the MediaCentral | Panel for Adobe Premiere Pro
FR Recherchez et accédez aux fichiers multimédias localement et à distance dans Premiere avec MediaCentral | Panel for Adobe Premiere Pro
inglês | francês |
---|---|
access | accédez |
locally | localement |
panel | panel |
media | multimédias |
adobe | adobe |
search for | recherchez |
and | à |
pro | pro |
in | dans |
with | avec |
EN Similarly, After Effects and Premiere Pro are compatible with each other: you can insert animations created in After Effects into the video editing you're working on in Premiere Pro.
FR De façon analogue, After Effects et Premiere Pro sont compatibles entre eux : vous pouvez insérer des animations créées sur After Effects dans le montage vidéo sur lequel vous travaillez sur Premiere Pro.
inglês | francês |
---|---|
insert | insérer |
animations | animations |
editing | montage |
working | travaillez |
effects | effects |
created | créé |
video | vidéo |
the | le |
are | sont |
compatible | compatibles |
you | vous |
other | de |
in | dans |
pro | pro |
on | sur |
and | et |
EN Similarly offering us 2 films that year, the demented director Noboru Iguchi was here in person to host the absurdly raucous premieres of both DEAD SUSHI (World Premiere) and the poetically titled scatological romp ZOMBIE ASS (Canadian premiere)
FR L’incorrigible Noburu Iguchi était quant à lui sur place pour présenter deux longs métrages, l’absurde DEAD SUSHI (première mondiale) et l’hilarant ZOMBIE ASS (première canadienne)
inglês | francês |
---|---|
sushi | sushi |
zombie | zombie |
canadian | canadienne |
dead | dead |
world | mondiale |
was | était |
to | à |
that | quant |
EN Share The 2016 CES Report: The Trend Behind the Trend SlideShare.
FR Partager le SlideShare The 2016 CES Report: The Trend Behind the Trend.
inglês | francês |
---|---|
share | partager |
report | report |
slideshare | slideshare |
behind | behind |
the | le |
ces | ces |
EN A holiday photo, a testimony from a demonstration, a selfie at the CES. It's up to you!
FR Salon de l'innovation, marche pour le climat, expo, etc. Tu es sûrement là où on ne peut pas être. Deviens nos yeux pour la communauté.
inglês | francês |
---|---|
a | l |
EN Pega CES Amsterdam 2018 - Athora is renovating the core to accelerate customer engagement.
FR Pega au CES Amsterdam 2018 – Athora renforce son engagement client en rénovant son système central
inglês | francês |
---|---|
pega | pega |
ces | ces |
amsterdam | amsterdam |
core | central |
customer | client |
engagement | engagement |
to | en |
EN Launch NPS, CSAT, CES, PMF or build your own custom survey
FR Collectez des données utilisateur uniques à la volée grâce à de superbes micro-enquêtes intégrées
inglês | francês |
---|---|
survey | enquêtes |
your | grâce |
ces | ce |
custom | de |
EN Close the customer feedback loop with a survey platform for SaaS. Launch NPS, CSAT, CES, PMF or build your own custom survey. Get more survey responses with our highly configurable in-app survey... Read more
FR Refiner est un outil d'opinion d'utilisateur et de sondage client conçu pour les sites SaaS, e-commerce et d'adhésion en pleine croissance. Collectez des données utilisateur uniques à la volée... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
survey | sondage |
saas | saas |
customer | client |
in | en |
a | un |
the | la |
with | à |
responses | les |
app | utilisateur |
read | lire |
EN Nicereply is a customer satisfaction survey tool for support teams. Create and send one-click surveys to measure CSAT, NPS & CES. Learn more about Nicereply
FR Logiciel d'enquête de satisfaction client en ligne, dont le CSAT, le Net Promoter Score (NPS) et le Customer Effort Score (CES 2.0). En savoir plus sur Nicereply
inglês | francês |
---|---|
satisfaction | satisfaction |
tool | logiciel |
csat | csat |
nps | nps |
customer | client |
ces | ces |
one | score |
learn | et |
to | dont |
more | plus |
EN Nicereply is a customer satisfaction survey tool built for support teams. Teams at companies like Microsoft, Lenovo and Hubspot use Nicereply to: - Measure CSAT, NPS and CES per agent, team or... Read more
FR Nicereply aide des centaines d'équipes d'entreprises comme Microsoft, Lenovo, Hubspot et Buffer à évaluer et améliorer la qualité de leur service client. Évaluez CSAT, NPS et CES 2.0 pour chaque... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
microsoft | microsoft |
lenovo | lenovo |
hubspot | hubspot |
csat | csat |
nps | nps |
measure | évaluer |
teams | équipes |
ces | ces |
to | à |
like | comme |
read | lire |
support | des |
per | de |
EN Qualaroo is a survey and analysis software featuring advanced reporting to help you gauge the customer experience. Create CSAT surveys along with CES, NPS, SUS, exit-intent surveys from scratch with... Read more
FR Qualaroo est un logiciel d'enquête et d'analyse doté de fonctions de reporting avancées pour vous aider à évaluer l'expérience client. Créez des enquêtes CSAT (Customer Satisfaction Score) ainsi que... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
software | logiciel |
csat | csat |
a | un |
customer | client |
surveys | enquêtes |
reporting | reporting |
the | la |
to | à |
you | vous |
featuring | de |
is | est |
read | lire |
advanced | avancées |
to help | aider |
EN CES 2021: This app transforms your iPhone into an eye-tracker
FR Pourquoi Spotify traite-t-il si mal les artistes sur sa plateforme?
inglês | francês |
---|---|
your | les |
this | pourquoi |
an | sur |
EN The 2022 edition of CES Consumer Electronics Show will take place from the 5th to the 8th of January 2022 at Las Vegas Convention Center (LVCVA) in Las Vegas (United States).
FR Pour l'édition 2022, CES Consumer Electronics Show revient du 5 au 8 janvier 2022 à Las Vegas (États-Unis).
inglês | francês |
---|---|
edition | édition |
consumer | consumer |
show | show |
january | janvier |
united | unis |
electronics | electronics |
to | à |
vegas | vegas |
from | du |
ces | ces |
the | las |
EN Should you go to CES Consumer Electronics Show? Read verified reviews by Tradefest members to help you decide.
FR Faut-il aller à CES Consumer Electronics Show ? Découvrez ce qu'en pensent les visiteurs et exposants aux éditions précédentes.
inglês | francês |
---|---|
consumer | consumer |
show | show |
electronics | electronics |
to | à |
ces | ces |
read | et |
EN Going to CES Consumer Electronics Show? Start networking with other attendees, schedule 1-to-1 meetings, ask for feedback...
FR Vous allez à CES Consumer Electronics Show? Commencez à networker avec d'autres participants et planifiez des rendez-vous 1-to-1.
inglês | francês |
---|---|
consumer | consumer |
show | show |
start | commencez |
attendees | participants |
electronics | electronics |
other | dautres |
to | à |
ces | ces |
schedule | planifiez |
for | vous |
with | avec |
meetings | rendez-vous |
EN Are you part of the organizing team? Contact us at hello@tradefest.io to claim CES Consumer Electronics Show.
FR Vous faites parties de l'équipe organisatrice ? Contactez-nous sur hello@tradefest.io pour éditer CES Consumer Electronics Show.
inglês | francês |
---|---|
part | parties |
team | équipe |
io | io |
consumer | consumer |
electronics | electronics |
hello | hello |
us | nous |
of | de |
ces | ces |
contact us | contactez-nous |
you | vous |
EN The artworks of the then exhibiting artists such as TOAST, Codeak, CMP, CES, DARE, ECB, Loomit or MACrew are priceless today
FR Aujourd'hui les œuvres des artistes de l'époque, tels que TOAST, Codeak, CMP, CES, DARE, BCE, Loomit ou MACrew sont devenues des valeurs inestimables
inglês | francês |
---|---|
artists | artistes |
artworks | œuvres |
toast | toast |
or | ou |
today | aujourdhui |
of | de |
ces | ces |
are | sont |
EN Get a better understanding of the differen-ces between a market maker and a liquidity provider. Find out more about how each busi-ness model operates and how they differ from each other in the way they operate.
FR Mieux comprendre les différences entre un teneur de marché et un fournisseur de liquidités. Découvrez comment chaque modèle d'entreprise fonctionne et en quoi ils diffèrent les uns des autres dans leur mode de fonctionnement.
inglês | francês |
---|---|
liquidity | liquidité |
provider | fournisseur |
differ | différences |
market | marché |
model | modèle |
a | un |
operates | fonctionne |
how | comment |
in | en |
of | de |
find | et |
other | autres |
operate | fonctionnement |
the | uns |
better | mieux |
EN At this year's virtual-only CES, Sony announced it is finally jumping into the drone business.
FR Au CES de cette année, exclusivement virtuel, Sony a annoncé quil se lancait enfin dans le secteur des drones.
inglês | francês |
---|---|
sony | sony |
finally | enfin |
business | secteur |
virtual | virtuel |
announced | annoncé |
only | exclusivement |
the | le |
ces | ces |
this | cette |
into | de |
it | quil |
EN Best of CES 2021: Laptops from Microsoft, Lenovo, HP, Acer and more
FR Meilleurs mini PC 2021 : obtenez un excellent ordinateur avec un faible encombrement
inglês | francês |
---|---|
laptops | ordinateur |
best | meilleurs |
of | avec |
EN CES - which usually takes place in Vegas - is back for 2021 in all-digital form. And it's a bumper one for laptops. Here's the best picks of the bunch
FR Il ny a pas besoin dun ordinateur de bureau géant - procurez-vous un mini PC puissant comme ces modèles dApple, HP, Intel et Lenovo.
inglês | francês |
---|---|
takes | . |
form | modèles |
laptops | ordinateur |
a | un |
of | de |
ces | ces |
in | a |
and | et |
EN Best of CES 2021: Top TVs from Samsung, LG, Sony and Panasonic
FR Le meilleur du CES 2021: les meilleurs téléviseurs de Samsung, LG, Sony et Panasonic
inglês | francês |
---|---|
tvs | téléviseurs |
samsung | samsung |
lg | lg |
sony | sony |
panasonic | panasonic |
ces | ces |
of | de |
best | meilleurs |
and | et |
from | du |
EN He’s a regular at tech shows like CES, Mobile World Congress (MWC) and IFA as well as other launches and events
FR Il est un habitué des salons technologiques comme le CES, le Mobile World Congress (MWC) et lIFA, ainsi que dautres lancements et événements
inglês | francês |
---|---|
tech | technologiques |
mobile | mobile |
launches | lancements |
a | un |
world | world |
events | événements |
ces | ces |
and | et |
as | comme |
other | dautres |
EN Samsung at CES has plenty to shout about, with a near bezel-free 8K TV with AI learning, more Micro LED info, and updated 4K Lifestyle TVs.
FR Samsung au CES a beaucoup à crier, avec une télévision 8K presque sans cadre avec apprentissage de l'intelligence artificielle, plus d'informations
inglês | francês |
---|---|
samsung | samsung |
learning | apprentissage |
tv | télévision |
ces | ces |
near | de |
has | a |
to | à |
more | plus |
a | une |
with | avec |
EN Ring Chime Pro 2 leaks ahead of CES, coming with Alexa on board?
FR Ring Chime Pro 2 fuit devant CES, venant avec Alexa à bord ?
inglês | francês |
---|---|
ring | ring |
coming | venant |
alexa | alexa |
ces | ces |
pro | pro |
with | avec |
EN The Amazon-owned Ring will have a decent presence at CES next week, with a couple of products expected to launch during the show at the very least.
FR La Ring, propriété d'Amazon, aura une bonne présence au CES la semaine prochaine, avec quelques produits qui devraient être lancés pendant le
inglês | francês |
---|---|
ring | ring |
presence | présence |
launch | lancé |
amazon | damazon |
week | semaine |
owned | propriété |
ces | ces |
at | bonne |
products | produits |
with | avec |
a | prochaine |
EN Amazon-owned Ring is kicking off CES 2019 - and the new year - with a new video doorbell, a Smart Lighting system, and a Ring Alarm expansion.
FR Vous pouvez maintenant acheter les caméras Ring Stick Up Cam au Royaume-Uni, avec le modèle Wired disponible maintenant et la version Battery à
inglês | francês |
---|---|
ring | ring |
is | disponible |
and | à |
with | avec |
EN New Ring products destined for CES 2019 leaked: Beams Spotlight and Wired Floodlight
FR Ring élargit la gamme avec les nouvelles caméras de sécurité Stick Up Cam et l'éclairage des faisceaux
inglês | francês |
---|---|
ring | ring |
beams | faisceaux |
new | nouvelles |
and | et |
for | de |
EN Amazon-owned Ring will launch several new products during 2019, with several leaked online prior to a possible CES unveiling.
FR Ring, la société derrière les sonnettes intelligentes et d'autres produits de sécurité connectés, a annoncé la venue de nouveaux appareils aux États-U...
inglês | francês |
---|---|
ring | ring |
new | nouveaux |
online | connectés |
during | de |
products | produits |
EN Honor made a big song and dance about its 6X smartphone 'launch' at this year's CES in Las Vegas. Which was a bit odd for a phone that's been availabl...
FR Honor a fait une grande chanson et danse sur son smartphone 6X « lancement » au CES de cette année à Las Vegas. Ce qui était un peu étrange pour
inglês | francês |
---|---|
dance | danse |
honor | honor |
odd | étrange |
song | chanson |
smartphone | smartphone |
was | était |
ces | ces |
vegas | vegas |
made | fait |
launch | lancement |
bit | un peu |
this | ce |
a | un |
big | grande |
and | à |
las | las |
its | de |
EN At CES 2021, 25 companies from Ontario will be front and centre, showcasing what the province offers.
FR Lors du CES de 2021, 25 entreprises de l’Ontario seront à l’avant-plan pour présenter ce que la Province a à offrir.
EN 5 trends from CES 2020 impacting the future of tech
FR 5 façons de suivre les consommateurs dans différents canaux de marketing
inglês | francês |
---|---|
of | de |
the | les |
EN Samsung Galaxy S21 FE to debut 4 January during CES 2022 Unpacked event
FR Le Samsung Galaxy S21 FE fera ses débuts le 4 janvier lors de lévénement CES 2022 Unpacked
inglês | francês |
---|---|
fe | fe |
january | janvier |
event | événement |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
ces | ces |
to | fera |
during | de |
EN Splashtop Remote for Android Named Best App at CES 2011 by LAPTOP Magazine 2011/01/12
FR Splashtop Remote pour Android nommée meilleure application au CES 2011 par le magazine LAPTOP 2011/01/12
inglês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | remote |
android | android |
app | application |
magazine | magazine |
laptop | laptop |
ces | ces |
named | nommé |
for | pour |
best | meilleure |
by | par |
EN Splashtop 2.0 Receives LAPTOP Magazine’s “Best of 2010 CES” Award 2010/01/10
FR Splashtop 2.0 reçoit le prix "Best of 2010 CES" du magazine LAPTOP 2010/01/10
inglês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
receives | reçoit |
best | best |
magazines | magazine |
laptop | laptop |
of | of |
award | prix |
EN Track customer success metrics like NPS, CSAT, or CES surveys on multiple channels
FR Suivez les indicateurs de réussite des clients tels que les enquêtes NPS, CSAT ou CES sur plusieurs canaux
inglês | francês |
---|---|
track | suivez |
customer | clients |
success | réussite |
metrics | indicateurs |
nps | nps |
csat | csat |
ces | ces |
surveys | enquêtes |
channels | canaux |
or | ou |
on | sur |
multiple | plusieurs |
EN Sony CES 2022 press conference: How to watch and what to expect
FR Conférence de presse Sony CES 2022 : comment regarder et à quoi sattendre
inglês | francês |
---|---|
sony | sony |
press | presse |
conference | conférence |
ces | ces |
how | comment |
to | à |
to watch | regarder |
EN Sony will host a press event in Las Vegas on 4 January ahead of CES 2022. Here's how to watch it online.
FR Sony organisera un événement presse à Las Vegas le 4 janvier avant le CES 2022. Voici comment le regarder en ligne.
inglês | francês |
---|---|
sony | sony |
press | presse |
january | janvier |
online | en ligne |
a | un |
event | événement |
vegas | vegas |
in | en |
ces | ces |
to | à |
how | comment |
to watch | regarder |
on | le |
las | las |
EN LG Objet and StandbyMe lifestyle TVs to debut at CES 2022
FR Les téléviseurs LG Objet et StandbyMe lifestyle feront leurs débuts au CES 2022
inglês | francês |
---|---|
lg | lg |
tvs | téléviseurs |
lifestyle | lifestyle |
and | et |
ces | ces |
EN LG has announced two "lifestyle TVs" that will fully debut at CES 2022 in January.
FR LG a annoncé deux « téléviseurs lifestyle » qui feront pleinement leurs débuts au CES 2022 en janvier.
inglês | francês |
---|---|
lg | lg |
tvs | téléviseurs |
fully | pleinement |
january | janvier |
announced | annoncé |
lifestyle | lifestyle |
will | feront |
ces | ces |
in | en |
has | a |
two | deux |
that | qui |
EN Samsung CES 2022 press conference: How to watch and what to expect
FR Conférence de presse Samsung CES 2022 : comment regarder et à quoi sattendre
inglês | francês |
---|---|
samsung | samsung |
press | presse |
conference | conférence |
ces | ces |
how | comment |
to | à |
to watch | regarder |
EN You can measure customer satisfaction using a variety of metrics including (but not limited to) Customer Satisfaction Score (CSAT), Customer Effort Score (CES) and Net Promoter Score (NPS)
FR Vous pouvez suivre le taux de satisfaction à l’aide de nombreux indicateurs, comme le score de satisfaction client (CSAT), le score d’efforts client (CES) et l’indicateur de fidélité (NPS)
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
satisfaction | satisfaction |
score | score |
csat | csat |
metrics | indicateurs |
variety | de nombreux |
of | de |
ces | ces |
to | à |
a | nombreux |
you | vous |
not | le |
nps | nps |
EN CKidTech adds Keeper to his CES roundup!
FR CKidTech ajoute Keeper à son résumé du CES !
inglês | francês |
---|---|
adds | ajoute |
keeper | keeper |
to | à |
ces | ces |
his | du |
Mostrando 50 de 50 traduções