EN Valeo strengthens its leadership in the very fast-growing electrification market Agreement signed for Valeo to hold 100% of Valeo Siemens eAutomotive
Traduzir "valeo is adding" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "valeo is adding" de inglês para francês
Traduções de valeo is adding
"valeo is adding" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de valeo is adding
inglês
francês
FR Valeo renforce sa position de leader sur le marché à très forte croissance de l’électrification Signature d’un accord en vue de détenir 100 % de Valeo Siemens eAutomotive
| inglês | francês |
|---|---|
| strengthens | renforce |
| electrification | électrification |
| agreement | accord |
| signed | signature |
| hold | tenir |
| siemens | siemens |
| valeo | valeo |
| market | marché |
| growing | croissance |
| the | le |
| very | très |
| to | à |
| in | en |
| of | de |
EN Valeo is listed on the Paris Stock Exchange and is a member of the CAC 40 index. For more information about the Valeo Group and its activities, please visit our website www.valeo.com
FR Pour plus d’informations sur le Groupe et ses secteurs activités, consultez son site Internet : www.valeo.com.
| inglês | francês |
|---|---|
| valeo | valeo |
| website | site |
| the | le |
| group | groupe |
| activities | activités |
| more | plus |
| for | pour |
| its | ses |
| on | sur |
| a | s |
| of | son |
EN Valeo offers a complete range of Stop-Start solutions, both belt driven (Valeo i-StARS starter-alternator) and starter based (Valeo ReStart reinforced starter).
FR Valeo propose une offre complète de système Stop-Start : alterno-démarreur Valeo i-StARS et démarreur renforcé ReStart.
| inglês | francês |
|---|---|
| complete | complète |
| restart | restart |
| valeo | valeo |
| reinforced | renforcé |
| offers | propose |
| of | de |
| a | une |
| and | et |
EN All Valeo clutches are manufactured according to Valeo?s highest quality standards, making Valeo products efficient and reliable and ensuring full customer satisfaction.
FR Tous les embrayages Valeo sont fabriqués conformément aux normes de qualité les plus exigeantes. Ainsi, les produits Valeo sont efficaces et fiables, et garantissent l?entière satisfaction du client.
| inglês | francês |
|---|---|
| standards | normes |
| efficient | efficaces |
| reliable | fiables |
| customer | client |
| satisfaction | satisfaction |
| valeo | valeo |
| quality | qualité |
| s | s |
| are | sont |
| according | de |
| products | produits |
| full | entière |
EN In addition to this long-range sensor, Valeo is adding a newly developed LiDAR for near-vehicle vision, the Valeo NFL (Near Field LiDAR), which will make its world premiere at CES 2022
FR À ce capteur de longue portée, Valeo ajoute un nouveau LiDAR pour la vision à proximité du véhicule, le Valeo NFL (Near Field LiDAR) présenté en 1ère mondiale au salon du CES 2022
| inglês | francês |
|---|---|
| sensor | capteur |
| adding | ajoute |
| newly | nouveau |
| lidar | lidar |
| nfl | nfl |
| field | field |
| world | mondiale |
| a | un |
| ces | ces |
| vision | vision |
| near | de |
| at | pour |
| in | en |
EN Valeo around the world - Global automotive supplier - Valeo
FR Valeo dans le monde : équipementier automobile international | Valeo
| inglês | francês |
|---|---|
| valeo | valeo |
| world | monde |
| the | le |
| automotive | automobile |
EN Valeo Data Protection Statement and Privacy Notices | Valeo
FR Charte de protection des données et Avis de confidentialité de Valeo | Valeo
| inglês | francês |
|---|---|
| notices | avis |
| valeo | valeo |
| data | données |
| privacy | confidentialité |
| protection | protection |
| and | et |
EN Smart Talks - Meet and learn more about our Valeo Experts | Valeo
FR Smart Talks - Découvrez et apprenez-en plus sur nos experts Valeo | Valeo
| inglês | francês |
|---|---|
| smart | smart |
| experts | experts |
| talks | talks |
| valeo | valeo |
| more | plus |
| about | sur |
| learn | et |
| our | nos |
EN Discover the Valeo Group's Analysts coverage | Valeo
FR Découvrez la liste des analystes suivant Valeo | Valeo
| inglês | francês |
|---|---|
| discover | découvrez |
| analysts | analystes |
| valeo | valeo |
| the | la |
EN Valeo's Stock Market & Shares - ADR | Valeo
FR Découvrez la Bourse et toutes les actions Valeo | Valeo
| inglês | francês |
|---|---|
| valeo | valeo |
| market | bourse |
| shares | actions |
EN Valeo Group's annual shareholders' meetings | Valeo
FR Les Assemblées Générales annuelles du Groupe Valeo | Valeo
| inglês | francês |
|---|---|
| groups | groupe |
| annual | annuelles |
| meetings | assemblées |
| valeo | valeo |
EN Calendar of future events for the Valeo Group | Valeo
FR Les prochains évènements Valeo | Valeo
| inglês | francês |
|---|---|
| future | prochains |
| events | évènements |
| valeo | valeo |
| the | les |
EN Thanks to its digital virtual key, Valeo InBlue™, Valeo is making vehicle sharing easier and more secure, boosting it to an unprecedented level
FR Grâce à sa clé virtuelle numérique, Valeo InBlue™, Valeo facilite et sécurise pour le secteur du transport routier cette pratique à un niveau inégalé
EN To face this increasing demand, Valeo has created a specific “Valeo Mobility kit” in order to answer non car manufacturers markets? needs for smaller volumes.
FR Pour faire face à cette demande croissante, Valeo a créé le « Valeo Mobility Kit » et est désormais en mesure de répondre aux besoins des marchés hors constructeurs automobiles pour de plus petits volumes.
| inglês | francês |
|---|---|
| face | face |
| increasing | croissante |
| valeo | valeo |
| mobility | mobility |
| kit | kit |
| markets | marchés |
| manufacturers | constructeurs |
| car | automobiles |
| smaller | petits |
| volumes | volumes |
| created | créé |
| demand | demande |
| needs | besoins |
| this | cette |
| to | à |
| has | a |
| answer | répondre |
| in | en |
EN Valeo Mobility kit are generic Hardware and Software plug-and-play kits developed to allow customers to easily interact with Valeo’s automotive grade Automated Driving solutions.
FR Les Valeo Mobility Kit sont des kits prêt-à-l?emploi de matériels et de logiciels, développés pour permettre aux clients d?interagir facilement avec les solutions de qualité automobile de Valeo.
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| easily | facilement |
| interact | interagir |
| solutions | solutions |
| valeo | valeo |
| mobility | mobility |
| grade | qualité |
| software | logiciels |
| kits | kits |
| hardware | matériels |
| developed | développé |
| allow | permettre |
| are | sont |
| kit | kit |
| and | et |
EN Valeo wins 2021 Automotive News PACE* Award for its innovative 48V eAccess | Valeo
FR Valeo primé pour son innovation 48 volts par Automotive News PACE 2021
| inglês | francês |
|---|---|
| news | news |
| innovative | innovation |
| valeo | valeo |
| automotive | automotive |
| for | pour |
| its | son |
EN Valeo has won a 2021 Automotive News PACE* Award for the Valeo 48V eAccess, an all-electric powertrain solution for small urban vehicles.
FR Valeo s’est vu décerner un Automotive News PACE* Award 2021 pour son Valeo eAccess 48V, système de motorisation 100% électrique pour petit véhicule citadin léger.
| inglês | francês |
|---|---|
| news | news |
| v | v |
| small | petit |
| valeo | valeo |
| automotive | automotive |
| electric | électrique |
| a | un |
| the | véhicule |
| award | award |
EN Starting from a common base, Valeo’s solutions can be used, for example, to create electrical systems for hybrid cars as well as all-electric motors for small urban vehicles, as is the case with the Valeo 48V eAccess.
FR Avec une base commune, on peut, par exemple, obtenir le système électrique d’une voiture hybride ou le moteur 100% électrique d’un petit véhicule urbain, comme c’est le cas avec le Valeo eAccess 48V.
| inglês | francês |
|---|---|
| common | commune |
| systems | système |
| hybrid | hybride |
| motors | moteur |
| small | petit |
| urban | urbain |
| v | v |
| valeo | valeo |
| electric | électrique |
| as | comme |
| the | le |
| example | exemple |
| case | cas |
| with | avec |
| a | une |
| can | peut |
| used | par |
| is | cest |
EN Valeo integrates 100% of Valeo Siemens eAutomotive’s share capital into its Powertrain Systems business, creating an electric mobility champion
FR Valeo intègre 100% de Valeo Siemens eAutomotive et crée un champion de la mobilité électrique
| inglês | francês |
|---|---|
| integrates | intègre |
| siemens | siemens |
| creating | crée |
| champion | champion |
| valeo | valeo |
| mobility | mobilité |
| electric | électrique |
| an | un |
| of | de |
EN Thanks to the integration of Valeo Siemens eAutomotive, Valeo will move up to the next level by creating an even more innovative, more competitive electrification champion with its full range of low- and high-voltage technologies.
FR Grâce à l’intégration de Valeo Siemens eAutomotive, Valeo va encore accélérer en créant un champion de l’électrification, encore plus innovant, plus compétitif et disposant de l’ensemble des technologies basse et haute tension.
| inglês | francês |
|---|---|
| siemens | siemens |
| creating | créant |
| innovative | innovant |
| competitive | compétitif |
| electrification | électrification |
| champion | champion |
| technologies | technologies |
| valeo | valeo |
| will | va |
| low | basse |
| voltage | tension |
| high | haute |
| to | à |
| of | de |
| more | plus |
| the | grâce |
| an | un |
EN Valeo around the world - Global automotive supplier - Valeo
FR Valeo dans le monde : équipementier automobile international | Valeo
| inglês | francês |
|---|---|
| valeo | valeo |
| world | monde |
| the | le |
| automotive | automobile |
EN Smart Talks - Meet and learn more about our Valeo Experts | Valeo
FR Smart Talks - Découvrez et apprenez-en plus sur nos experts Valeo | Valeo
| inglês | francês |
|---|---|
| smart | smart |
| experts | experts |
| talks | talks |
| valeo | valeo |
| more | plus |
| about | sur |
| learn | et |
| our | nos |
EN Discover the Valeo Group's Analysts coverage | Valeo
FR Découvrez la liste des analystes suivant Valeo | Valeo
| inglês | francês |
|---|---|
| discover | découvrez |
| analysts | analystes |
| valeo | valeo |
| the | la |
EN Valeo's Stock Market & Shares - ADR | Valeo
FR Découvrez la Bourse et toutes les actions Valeo | Valeo
| inglês | francês |
|---|---|
| valeo | valeo |
| market | bourse |
| shares | actions |
EN Valeo Group's annual shareholders' meetings | Valeo
FR Les Assemblées Générales annuelles du Groupe Valeo | Valeo
| inglês | francês |
|---|---|
| groups | groupe |
| annual | annuelles |
| meetings | assemblées |
| valeo | valeo |
EN Press release ? Valeo integrates 100% of Valeo Siemens eAutomotive’s share capital into its Powertrain Systems business, creating an electric mobility champion
FR Communiqué de presse ? Valeo intègre 100% de Valeo Siemens eAutomotive et crée un champion de la mobilité électrique
| inglês | francês |
|---|---|
| press | presse |
| integrates | intègre |
| siemens | siemens |
| creating | crée |
| champion | champion |
| valeo | valeo |
| mobility | mobilité |
| electric | électrique |
| an | un |
| of | de |
EN Calendar of future events for the Valeo Group | Valeo
FR Les prochains évènements Valeo | Valeo
| inglês | francês |
|---|---|
| future | prochains |
| events | évènements |
| valeo | valeo |
| the | les |
EN Thanks to its digital virtual key, Valeo InBlue™, Valeo is making vehicle sharing easier and more secure, boosting it to an unprecedented level
FR Grâce à sa clé virtuelle numérique, Valeo InBlue™, Valeo facilite et sécurise pour le secteur du transport routier cette pratique à un niveau inégalé
EN To face this increasing demand, Valeo has created a specific “Valeo Mobility kit” in order to answer non car manufacturers markets? needs for smaller volumes.
FR Pour faire face à cette demande croissante, Valeo a créé le « Valeo Mobility Kit » et est désormais en mesure de répondre aux besoins des marchés hors constructeurs automobiles pour de plus petits volumes.
| inglês | francês |
|---|---|
| face | face |
| increasing | croissante |
| valeo | valeo |
| mobility | mobility |
| kit | kit |
| markets | marchés |
| manufacturers | constructeurs |
| car | automobiles |
| smaller | petits |
| volumes | volumes |
| created | créé |
| demand | demande |
| needs | besoins |
| this | cette |
| to | à |
| has | a |
| answer | répondre |
| in | en |
EN Valeo Mobility kit are generic Hardware and Software plug-and-play kits developed to allow customers to easily interact with Valeo’s automotive grade Automated Driving solutions.
FR Les Valeo Mobility Kit sont des kits prêt-à-l?emploi de matériels et de logiciels, développés pour permettre aux clients d?interagir facilement avec les solutions de qualité automobile de Valeo.
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| easily | facilement |
| interact | interagir |
| solutions | solutions |
| valeo | valeo |
| mobility | mobility |
| grade | qualité |
| software | logiciels |
| kits | kits |
| hardware | matériels |
| developed | développé |
| allow | permettre |
| are | sont |
| kit | kit |
| and | et |
EN Valeo and Safran showcase jointly developed innovative solutions | Valeo
FR Valeo et Safran présentent les dernières innovations | Valeo
| inglês | francês |
|---|---|
| safran | safran |
| valeo | valeo |
| and | et |
EN Valeo wins R&D award for its high definition LED smart lighting | Valeo
FR Valeo reçoit le Prix de la R&D pour sa technologie d’éclairage | Valeo
| inglês | francês |
|---|---|
| wins | reçoit |
| valeo | valeo |
| r | r |
| lighting | éclairage |
| award | le prix |
| its | de |
EN Valeo is an automotive supplier, partner to all automakers worldwide. As a technology company, Valeo proposes innovative products and systems that contribute to the reduction of CO2 emissions and to the development of intuitive driving.
FR Pour plus d’information sur le groupe et ses secteurs d’activités, consultez son site internet www.valeo.com
| inglês | francês |
|---|---|
| valeo | valeo |
| and | et |
| the | le |
| company | groupe |
| a | s |
| of | son |
EN Valeo signs an agreement to acquire German company Spheros | Valeo
FR Valeo signe un accord pour le rachat de la société allemande Spheros | Valeo
| inglês | francês |
|---|---|
| signs | signe |
| agreement | accord |
| valeo | valeo |
| company | société |
| an | un |
EN For more information, please contact: Valeo Media Relations Tel.: +33 (0)1 40 55 21 75/37 18 press-contact.mailbox@valeo.com
FR Pour plus d’informations sur le groupe et ses secteurs d’activités, consultez son site internet www.valeo.com.
| inglês | francês |
|---|---|
| contact | com |
| media | internet |
| valeo | valeo |
| more | plus |
| for | pour |
EN emissions reduction strategy. This acquisition will help strengthen Valeo’s Powertrain Systems business. We are happy to welcome FTE’s 3,800 employees to the Valeo Group.”
FR . Cette acquisition contribuera à renforcer les activités du Pôle Systèmes de Transmission de Valeo. Nous sommes heureux d’accueillir les quelque 3800 salariés de FTE chez Valeo. »
| inglês | francês |
|---|---|
| acquisition | acquisition |
| strengthen | renforcer |
| business | activités |
| systems | systèmes |
| valeo | valeo |
| happy | heureux |
| employees | salariés |
| to | à |
| we | nous |
| are | sommes |
EN Jacques Aschenbroich, Valeo’s Chairman and Chief Executive Officer, said: ?I am proud to welcome Ichikoh?s 5,300 employees to the Valeo family
FR Jacques Aschenbroich, PDG de Valeo, déclare : « Je suis fier d’accueillir au sein de la famille Valeo les 5 300 collaborateurs d’Ichikoh
| inglês | francês |
|---|---|
| jacques | jacques |
| proud | fier |
| s | d |
| employees | collaborateurs |
| valeo | valeo |
| said | déclare |
| i | je |
| family | famille |
| the | la |
| and | de |
| am | suis |
| chairman | pdg |
EN Creation of Valeo-Kapec, the world leader in torque converters | Valeo
FR Création de Valeo-Kapec, leader dans le domaine des convertisseurs | Valeo
| inglês | francês |
|---|---|
| creation | création |
| leader | leader |
| converters | convertisseurs |
| valeo | valeo |
| of | de |
| the | le |
| in | dans |
EN Valeo today confirms the creation of Valeo-Kapec, the world leader in torque converters
FR Valeo confirme ce jour la création de Valeo-Kapec, le leader mondial dans le domaine des convertisseurs
| inglês | francês |
|---|---|
| world | mondial |
| leader | leader |
| converters | convertisseurs |
| valeo | valeo |
| confirms | confirme |
| creation | création |
| of | de |
| in | dans |
EN Valeo Group is now part of the DJSI World and DJSI Europe indices | Valeo
FR Valeo intègre les indices « World » et « Europe » du DJSI | Valeo
| inglês | francês |
|---|---|
| world | world |
| europe | europe |
| indices | indices |
| valeo | valeo |
| djsi | djsi |
| part | du |
| and | et |
| the | les |
EN Valeo leader in the DJSI World Index for the fifth year | Valeo
FR Valeo leader dans l’indice DJSI pour la 5ème année | Valeo
| inglês | francês |
|---|---|
| leader | leader |
| year | année |
| valeo | valeo |
| djsi | djsi |
| the | la |
| in | dans |
| for | pour |
EN This acquisition will allow Valeo to extend its thermal management activities in the fast growing bus market and will be accretive on Valeo?s earnings from the first year.
FR Grâce à cette acquisition, Valeo étend le champ de ses activités de gestion thermique au marché des autobus, actuellement en forte croissance. L?opération aura un effet relutif sur le résultat de Valeo dès la première année.
| inglês | francês |
|---|---|
| acquisition | acquisition |
| thermal | thermique |
| growing | croissance |
| bus | autobus |
| year | année |
| valeo | valeo |
| market | marché |
| s | s |
| activities | activités |
| in | en |
| the first | première |
| to | à |
| management | gestion |
EN Paris, June 18, 2018 – Valeo has just announced the nine teams that will be moving on to the final round of its fifth annual global competition, the Valeo Innovation Challenge, to bez held on October 11 in Paris, France.
FR Paris, 18 juin 2018 – Valeo vient de dévoiler les 9 équipes retenues pour participer à la grande finale de la 5ème édition du Valeo Innovation Challenge, son concours mondial d’innovation, qui se tiendra le 11 octobre prochain à Paris.
EN Five major Valeo innovations to be presented at CES 2022 | Valeo
FR 5 innovations majeures de Valeo au salon du CES 2022 | Valeo
| inglês | francês |
|---|---|
| major | majeures |
| innovations | innovations |
| valeo | valeo |
| ces | ces |
EN As the world leader in vehicle electrification, Valeo has developed technologies from small urban vehicles to high-performance premium cars, such as the Mercedes-Benz EQS, which will be on display at Valeo’s booth
FR Leader mondial de l’électrification des véhicules, Valeo a ainsi développé des technologies allant du petit véhicule urbain à la voiture premium de haute performance, à l’instar de la Mercedes-Benz EQS, présente sur le stand de Valeo
| inglês | francês |
|---|---|
| world | mondial |
| leader | leader |
| electrification | électrification |
| technologies | technologies |
| small | petit |
| urban | urbain |
| mercedes-benz | mercedes |
| booth | stand |
| valeo | valeo |
| developed | développé |
| performance | performance |
| as | ainsi |
| high | haute |
| premium | premium |
| to | à |
| vehicle | véhicule |
| has | a |
| vehicles | véhicules |
| on | sur |
| from | du |
EN Valeo announces that the new Mercedes-Benz S-Class, capable of reaching Level 3 automation, is the first car in the world to be equipped with its LiDAR, the second-generation Valeo SCALA®.
FR Valeo annonce que la nouvelle Mercedes-Benz Classe S pouvant atteindre le niveau 3* de conduite autonome est la première voiture au monde équipée de son LiDAR, Valeo SCALA® de deuxième génération.
| inglês | francês |
|---|---|
| announces | annonce |
| mercedes-benz | mercedes |
| lidar | lidar |
| scala | scala |
| valeo | valeo |
| s | s |
| equipped | équipée |
| generation | génération |
| world | monde |
| class | classe |
| new | nouvelle |
| level | niveau |
| car | voiture |
| be | pouvant |
| of | de |
| the first | première |
| to | conduite |
| second | deuxième |
EN Geoffrey Bouquot, Valeo?s Senior Vice-President, R&D and Strategy said: ?Valeo?s third generation LiDAR is a major technological advance toward the autonomous vehicle
FR « Cette troisième génération de LiDAR de Valeo est une étape technologique majeure dans le chemin vers le véhicule autonome
| inglês | francês |
|---|---|
| generation | génération |
| lidar | lidar |
| major | majeure |
| technological | technologique |
| autonomous | autonome |
| valeo | valeo |
| vehicle | véhicule |
| the | le |
| a | une |
| is | est |
| toward | de |
EN Valeo releases the first multitask fisheye camera open source dataset, aiming to take automated driving to the next level | Valeo
FR Valeo lance la première base de données publique issues de caméras grand-angle (fisheye) multitâches pour favoriser le développement de la conduite automatisée | Valeo
| inglês | francês |
|---|---|
| camera | caméras |
| source | base |
| valeo | valeo |
| the first | première |
| next | de |
| to | conduite |
EN Valeo wins 2021 Automotive News PACE* Award for its innovative 48V eAccess | Valeo
FR Valeo primé pour son innovation 48 volts par Automotive News PACE 2021
| inglês | francês |
|---|---|
| news | news |
| innovative | innovation |
| valeo | valeo |
| automotive | automotive |
| for | pour |
| its | son |
EN Valeo has won a 2021 Automotive News PACE* Award for the Valeo 48V eAccess, an all-electric powertrain solution for small urban vehicles.
FR Valeo s’est vu décerner un Automotive News PACE* Award 2021 pour son Valeo eAccess 48V, système de motorisation 100% électrique pour petit véhicule citadin léger.
| inglês | francês |
|---|---|
| news | news |
| v | v |
| small | petit |
| valeo | valeo |
| automotive | automotive |
| electric | électrique |
| a | un |
| the | véhicule |
| award | award |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
valeo is adding valeo makes valeo valeo general shareholders valeo reports growth valeo shares valeo has developed valeo is unveiling automotive supplier valeo valeo news valeo uv purifier valeo is strengthening valeo thermal systems valeo on a valeo mobility kits valeo is developing electronics increases valeo valeo at the valeo offers a valeo heat pump valeo has sold valeo innovation challenge valeo a champion valeo is already six major valeo valeo nfl five major valeo valeo has extended valeo has won valeo innovations presented shares of valeo valeo financial advisors valeo is working valeo mobility kit valeo mobility valeo will move discover the valeo valeo wins hold of valeo valeo system gives valeo is making valeo restart reinforced valeo data protection valeo siemens eautomotive innovations that valeo valeo has created valeo groupxvaleo valeo expertsxvaleo working at valeo according to valeo
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe