Traduzir "potential distortions lie" para francês

FR Même si les transitions fréquentielles et les distorsions potentielles se situent en-dehors de ces zones, l?oreille humaine est particulièrement sensible aux médiums.

• transitions fréquentielles

FR Il est ensuite question de symétries continues et de symétries infinitésimales, de leur rôle fondamental dans le théorème de Noether, ainsi que de leur formalisation par des groupes de Lie et des algèbres de Lie

• continues
• symétries infinitésimales
• théorème de Noether
• Lie
• algèbres de Lie

FR La dermière partie du cours porte sur les symétries en physique quantique et les représentations de groupes et algèbres de Lie.

• physique quantique
• représentations de groupes

FR construire les algèbres de Lie des groupes classiques de Lie et spécifier leurs constantes de structure;

• construire les algèbres
• Lie des groupes
• Lie
• spécifier leurs constantes
• structure

FR Falsifier une entrée sur la blockchain reviendrait à amener plus de la moitié des gens à accepter de mentir sur les détails de l'atterrissage suricate de la même manière, le tout en même temps et sans pouvoir le coordonner. mentir auparavant.

• Falsifier une entrée
• moitié des gens
• accepter de mentir
• détails de l'atterrissage
• manière
• pouvoir le coordonner
• mentir

FR Modulez et ajustez des sons avec une série complète d'effets haute qualité à votre disposition, notamment des traitements dynamiques, delays, distorsions, EQ, filtres et reverbs

• Modulez
• ajustez des sons
• série complète d'effets
• notamment des traitements
• delays
• distorsions
• EQ
• filtres
• reverbs

FR Vous pouvez appliquer des effets de flou, d’éclairage, de déformation et de correction de perspective sous forme de calques de filtre dynamiques non destructifs

• flou
• déformation
• correction de perspective
• forme de calques

FR Jonathan Anderson a donc exploré "les notions de drapé, de sculpture et de couleur par le biais de torsions, de détournements et de distorsions", selon les notes du défilé.

• Jonathan Anderson a
• exploré
• notions de drapé
• sculpture
• torsions
• détournements
• selon les notes

FR Utilisez une large sélection de calques de filtre dynamiques, notamment des flous, des éclairages, des distorsions et des déformations.

• Utilisez une large
• calques de filtre
• notamment des flous
• éclairages
• distorsions

FR Exploiter les comportements musicaux de l'ampli de filtrage API en termes de distorsion harmonique et d'écrêtage

• Exploiter les comportements
• l'ampli de filtrage
• termes de distorsion
• d'écrêtage

FR Corrigez les déformations de perspective en un seul clic pour redresser la tour de Pise par exemple.

• Corrigez les déformations
• clic pour redresser
• tour de Pise

FR Le son est net, clair et sans distorsions, ce qui vous permet d’entendre chaque instrument et chaque nuance dans les voix

• net
• clair
• distorsions
• permet
• instrument

FR Vidéo deluxe fournit de nombreux effets vidéo professionnels pour optimiser l'image ou réaliser des déformations créatives.

• Vidéo deluxe fournit
• nombreux effets vidéo
• optimiser l'image
• réaliser des déformations

FR Vidéo Pro X fournit de nombreux effets vidéo professionnels pour optimiser l'image ou réaliser des déformations créatives. Ce clip vous apprend comment utiliser les effets vidéo de manière optimale.

• effets vidéo professionnels
• optimiser l'image
• réaliser des déformations
• clip vous apprend
• utiliser les effets
• manière

FR Permet une utilisation plus longue avec moins de signes de fatigue. Les membranes pliées évitent les déformations; la distorsion est réduite au minimum

• Permet une utilisation
• longue avec moins
• signes de fatigue
• membranes pliées évitent
• déformations
• distorsion est réduite
• minimum

FR Plage dynamique étendue grâce à une surface du diaphragme efficace du point de vue acoustique 2,5 fois supérieure (comparée à un tweeter classique conformément au principe de piston)

• Plage dynamique étendue
• surface du diaphragme
• point de vue
• fois supérieure
• piston

FR Ainsi, des distorsions artificielles sont créées et font en sorte d’envenimer l’inefficience des marchés

• font en sorte
• marchés

FR Groupe Kustom "Les avantages de la LED par rapport à l'UV conventionnel ont été bien notés avec une puissance réduite, moins de temps d'arrêt, moins de distorsions du substrat et des caractéristiques de migration améliorées

• Groupe Kustom
• rapport à l'UV
• réduite
• moins de distorsions
• substrat
• caractéristiques de migration

FR Vous pouvez appliquer des effets de flou, d’éclairage, de déformation et de correction de perspective sous forme de calques de filtre dynamiques non destructifs

• flou
• déformation
• correction de perspective
• forme de calques

FR Créez des effets de pluie, de neige, de feu, de foudre ou d'énergie. Utilisez des turbulences, des distorsions et des rebonds pour un impact maximal.

• Créez des effets
• pluie
• neige
• feu
• foudre
• d'énergie
• Utilisez des turbulences
• distorsions

FR Corrigez les déformations de perspective en un seul clic pour redresser la tour de Pise par exemple.

• Corrigez les déformations
• clic pour redresser
• tour de Pise

FR Vidéo deluxe fournit de nombreux effets vidéo professionnels pour optimiser l'image ou réaliser des déformations créatives.

• Vidéo deluxe fournit
• nombreux effets vidéo
• optimiser l'image
• réaliser des déformations

FR Vidéo Pro X fournit de nombreux effets vidéo professionnels pour optimiser l'image ou réaliser des déformations créatives. Ce clip vous apprend comment utiliser les effets vidéo de manière optimale.

• effets vidéo professionnels
• optimiser l'image
• réaliser des déformations
• clip vous apprend
• utiliser les effets
• manière

FR Wormhole est un outil multi-effet complet destiné aux concepteurs sonores et aux compositeurs de films. Utilisez les commandes WARP, SHIFT et BLEND pour créer une variété infinie de distorsions vocales et de sons ambiants.

• multi-effet complet destiné
• concepteurs sonores
• compositeurs de films
• Utilisez les commandes
• SHIFT
• BLEND pour créer
• vocales
• sons

FR De plus, Coralí vous montrera comment donner de la personnalité à vos pièces avec les finitions : les déformer un peu, sculpter une partie, ajouter des éléments en relief et, en général, expérimenter à votre guise.

• Coralí vous montrera
• déformer un peu
• sculpter une partie
• ajouter des éléments
• relief
• général

FR Il vous aide à simuler le processus de durcissement d'une pièce et à prévoir les contraintes résiduelles et les déformations induites par le processus.

• aide à simuler
• processus de durcissement
• pièce
• prévoir les contraintes

FR Corrigez les distorsions, supprimez les ombres et améliorez le contraste.

• Corrigez les distorsions
• supprimez les ombres

FR Faites en sorte que chaque numérisation PDF soit belle et propre. Une fonction unique d'amélioration, basée sur l'intelligence artificielle (IA), corrige les distorsions, supprime les ombres et améliore le contraste.

• Faites en sorte
• numérisation PDF soit
• propre
• fonction unique d'amélioration
• basée sur l'intelligence
• IA
• corrige les distorsions
• supprime les ombres

FR Utilisez une large sélection de calques de filtre dynamiques, notamment des flous, des éclairages, des distorsions et des déformations.

• Utilisez une large
• calques de filtre
• notamment des flous
• éclairages
• distorsions

FR Certains des types de couches sont géométriques, les transformations, les dégradés, les filtres, les distorsions, les fractales, etc

• Certains des types
• couches sont géométriques
• transformations
• dégradés
• filtres
• distorsions
• fractales
• etc

FR SKRWT offre un moyen facile de corriger les distorsions en fournissant plusieurs fonctions d'édition qui se concentrent sur la correction de la distorsion des photos et des objectifs.

• facile de corriger
• distorsions en fournissant
• distorsion des photos

FR Exploiter les comportements musicaux de l'ampli de filtrage API en termes de distorsion harmonique et d'écrêtage

• Exploiter les comportements
• l'ampli de filtrage
• termes de distorsion
• d'écrêtage

FR Sans solution automatisée de gestion de la conformité, il est impossible de mesurer ce qui a été respecté et où se situent les risques

• conformité
• impossible de mesurer
• a été respecté
• où se situent
• risques

FR Damon D’Oliveira a produit certains des longs métrages canadiens les plus novateurs, dont Poor Boy’s Game, Lie With Me, Rude, Proteus et H, ainsi que la minisérie The Book of Negroes

• Damon
• a produit certains
• longs métrages canadiens
• novateurs
• Poor
• Game
• Lie With Me
• Rude
• Proteus
• minisérie The Book
• Negroes

FR Vous avez du mal à attirer plus de visiteurs vers votre site ? La solution se trouve peut-être dans ce rapport

• avez du mal
• solution se trouve
• rapport

FR Bien que certaines personnes s'attachent encore à lire le journal papier, les chiffres parlent d'eux-mêmes : les consommateurs d'aujourd'hui se tournent massivement vers leurs écrans pour consulter les dernières nouvelles

• certaines personnes s'attachent
• lire le journal
• chiffres parlent d'eux-mêmes
• consulter les dernières

FR a posté un commentaire sur Various - Boys Lie: A Bunch Of Punk Rock Girl Bands!!.

• Various
• Boys Lie
• A Bunch Of
• Rock Girl Bands

FR Désormais, des occasions encore plus intéressantes se pointent à l’horizon pour la Première Nation Tsleil-Waututh.

• Désormais
• Première Nation

FR Les premiers tas de pneus sont déposés sur le trottoir à Rotterdam. Les premières livraisons ont lieu.

• Rotterdam

FR Ne menacez personne et proscrivez tout comportement illégal.

• menacez personne
• proscrivez tout comportement

FR Allongez-vous dans les couchettes que les marins appelaient autrefois leurs chez eux.

• marins appelaient autrefois
• chez

FR Les disruptions qui attendent le secteur de l’assurance sont tout à fait uniques. Quelles sont les opportunités que cela offre ?

• disruptions qui attendent
• uniques
• cela offre

FR Ce que nous souhaitons transmettre ici est simple : les organisations peuvent prendre des mesures claires et concrètes afin de surmonter les nombreux défis auxquels nous sommes tous confrontés aujourd'hui, mais aussi ceux qui nous attendent.

• souhaitons transmettre ici
• simple
• organisations peuvent prendre
• mesures claires
• nombreux défis auxquels
• sommes tous confrontés

FR Flexibles et combinables, ces deux voies pourraient permettre de produire une large gamme de produits à partir d’une multitude de ressources. De nombreux défis existent cependant encore.

• Flexibles
• combinables
• voies pourraient permettre
• produire une large
• produits à partir
• multitude de ressources
• nombreux défis existent

FR Le pouvoir de faire revivre notre environnement ne repose pas uniquement sur les gouvernements, les experts et les intervenants de terrain

• environnement ne repose
• experts
• intervenants de terrain

FR Plus de 10 000 acres de parcs publics et d'espaces ouverts se trouvent dans les limites de la ville, et des dizaines de milliers d'autres sont assis dans des parcs régionaux juste à l'extérieur de la frontière d'Oakland.

• acres de parcs
• dizaines de milliers
• frontière

FR La bonne réponse est peut-être entre les deux : un mélange équilibré entre technologies et techniques d'examen traditionnelles.

• techniques d'examen

FR Tous les projets de la Fondation CERN & Société sont inspirés ou réalisés par le CERN, mais ils ne relèvent pas de son mandat de recherche spécifique

• CERN
• Société sont inspirés
• mandat de recherche

FR Derrière cette prouesse technologique on trouve les puces Medipix3, développées au CERN dans le cadre de la collaboration Medipix3

• Derrière cette prouesse
• trouve les puces
• développées au CERN

FR Ces restaurants se trouvent directement au bord du lac de Zurich et disposent de superbes terrasses.

• restaurants se trouvent
• bord du lac
• Zurich
• disposent de superbes