Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sculpting" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sculpting" de inglês para francês

Traduções de sculpting

"sculpting" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

sculpting sculpture

Tradução de inglês para francês de sculpting

inglês
francês

EN This class will boost your endurance while strengthening and sculpting your abs and core.

FR Ce cours te permettra de travailler ton endurance tout en renforçant et sculptant ta ceinture abdominale.

inglês francês
class cours
endurance endurance
your ta
this ce
while tout en

EN HIIT Lower Body will boost your endurance while strengthening and sculpting your legs and glutes.

FR Le HIIT Lower Body te permettra de travailler ton endurance tout en renforçant et sculptant tes jambes et fessiers.

inglês francês
endurance endurance
legs jambes
lower lower
body body
your tes
while tout en

EN UVI Falcon 2 comes with an expansive, curated sound pack that makes it easy to jump right in and start sculpting sounds immediately

FR UVI Falcon 2 comprend une vaste banque de sons élaborés qui facilite la prise en main et permet de commencer immédiatement le mixage créatif

inglês francês
falcon falcon
expansive vaste
easy facilite
start commencer
right main
sounds sons
immediately immédiatement
in en
an une
and et

EN Hence Anderson explored “notions of draping, sculpting and colour by way of torsions, diversions and distortions”, the show notes said.

FR Jonathan Anderson a donc exploré "les notions de drapé, de sculpture et de couleur par le biais de torsions, de détournements et de distorsions", selon les notes du défilé.

inglês francês
anderson anderson
explored exploré
sculpting sculpture
notes notes
and et
of de
the le
by par
colour couleur

EN Tweak the EP-34 Tape Echo’s controls for real-time effects and tone sculpting

FR Jouer avec les commandes de l'EP-34 Tape Echo pour modeler le timbre et des effets en temps réel

inglês francês
controls commandes
real-time temps réel
effects effets
real réel
the le
time temps

EN Find ZTL file format 3D assets for your digital sculpting, 3D modeling, texturing and painting projects.

FR Trouvez format de fichier ZTL 3D actifs pour votre sculpture numérique, la modélisation 3D, texturage et projets peinture.

inglês francês
digital numérique
painting peinture
assets actifs
projects projets
format format
file fichier
your votre
sculpting sculpture
modeling modélisation
find et

EN "As a child, I loved nothing more than drawing and playing with the tools in my grandfather’s workshop. This apprenticeship is extremely valuable to me today in sculpting my pewter models."

FR "Pendant toute mon enfance, j’ai passé mon temps à dessiner et à jouer avec les outils de l’atelier de mon grand-père. Un apprentissage qui m’est aujourd’hui très précieux pour sculpter mes maquettes en étain."

inglês francês
drawing dessiner
apprenticeship apprentissage
valuable précieux
models maquettes
child enfance
tools outils
playing jouer
a un
in en
today aujourdhui
to à
more très
my mes
with toute

EN This SEO strategy is known as PageRank sculpting

FR Cette stratégie SEO est connue sous le nom de PageRank sculpting

inglês francês
seo seo
strategy stratégie
known connue
as sous
this cette
is est

EN If you’re a new website, you can get ahead of the curve by incorporating PageRank sculpting into your site architecture and thinking about site equity with every new landing page you create.

FR Si vous êtes un nouveau site web, vous pouvez prendre une longueur d?avance en intégrant le PageRank sculpting dans l?architecture de votre site et en pensant à l?autorité du site à chaque nouvelle page que vous créez.

inglês francês
ahead avance
incorporating intégrant
if si
architecture architecture
thinking pensant
the le
a un
your votre
page page
of de
and à
you vous

EN Here are two of my favorite strategies for analyzing my pages to determine which would most benefit from PageRank sculpting.

FR Voici deux de mes stratégies préférées pour analyser mes pages afin de déterminer lesquelles bénéficieraient le plus du PageRank sculpting.

inglês francês
strategies stratégies
analyzing analyser
my mes
pages pages
determine déterminer
of de
favorite préféré
would le
are voici
from du

EN Shaping effect thanks to the body-sculpting effect at the hips and stomach

FR Effet sculptant par l'effet remodelant sur les hanches et le ventre

inglês francês
effect effet
hips hanches
the le
and et

EN Shaping effect thanks to body-sculpting properties at the bottom, stomach and thighs

FR Effet sculptant par l'effet remodelant sur les fesses, le ventre et les cuisses

inglês francês
effect effet
thighs cuisses
the le
and et

EN Shaping effect thanks to gentle and invisible body-sculpting effect at the bottom, stomach and thighs

FR Effet sculptant par l'action modelante légère et invisible sur les fesses, le ventre et les cuisses

inglês francês
effect effet
invisible invisible
thighs cuisses
the le
and et

EN Learn how to use the leading 3D modeling, sculpting, and painting software on the market

FR Apprenez à utiliser de A à Z le logiciel de modélisation 3D, sculpture et peinture leader du marché

inglês francês
leading leader
painting peinture
modeling modélisation
sculpting sculpture
software logiciel
the le
market marché
to à
learn et

EN Enjoy various workshops, outdoor concerts and the presence of our artists in resident demonstrating wood sculpting and the art of stained glass.

FR Profitez d’une multitude d’ateliers, de concerts extérieurs et de la présence de nos artistes en résidence qui pratiquent l’art de la sculpture sur bois et du vitrail.

inglês francês
enjoy profitez
concerts concerts
presence présence
artists artistes
wood bois
various multitude
in en
the la
of de
sculpting sculpture
our nos

EN One of the rare experts of the technique, the Parisian facialist Delphine Langlois, tells us all you need to know about Face Sculpting and intrabuccal massaging, the new anti-aging and anti-Botox method little known in France.

FR L’une des rares expertes en la matière, la facialiste parisienne Delphine Langlois, nous révèle tout ce qu’il faut savoir sur le Face Sculpting et le massage intrabuccal, la nouvelle gestuelle anti-âge et anti-botox encore méconnue en France.

inglês francês
rare rares
langlois langlois
face face
known connue
france france
new nouvelle
and matière
in en

EN Meghan Markle is a big fan! The inner facial, or Face Sculpting, consists of resculpting the face from within

FR Meghan Markle est une adepte ! "The inner facial" ou le "Face Sculpting" consiste à resculpter le visage de l’intérieur

inglês francês
or ou
is consiste
consists est
the le
of de
a une
face visage

EN The Face Sculpting treatment by Delphine Langlois, 60 mins: 140 euros, 6 sessions: 750 euros at the salon on 41 Rue Boissy d'Anglais, 75008 Paris

FR Le soin Face Sculpting par Delphine Langlois, 60 min : 140 euros, la cure de 6 séances : 750 euros au salon 41 rue Boissy d'Anglas 75008 Paris

inglês francês
face face
treatment soin
langlois langlois
mins min
euros euros
sessions séances
salon salon
rue rue
paris paris
by par
on au

EN We’ve curated our best makeup palettes for a collection of blushes and bronzers that multitask for sculpting, highlighting and complementing your inner glow.

FR Nous avons créé nos meilleures palettes de maquillage pour une collection de fards à joues et de poudres bronzantes multitâches afin de sculpter, illuminer et compléter votre éclat intérieur.

inglês francês
makeup maquillage
palettes palettes
collection collection
inner intérieur
best meilleures
your votre
of de
a une
our nos
and à

EN Whether you’re sweeping on a matte finish for an all-day natural look or you’re looking for vegan bronze powder that creates sculpting and definition, our collection of versatile makeup palettes can do it all.

FR Que vous utilisiez un fini mat pour un look naturel de tous les jours ou que vous recherchiez une poudre bronzante vegan pour sculpter et définir, notre collection de palettes de maquillage polyvalentes peut tout faire.

inglês francês
matte mat
natural naturel
powder poudre
definition définir
collection collection
makeup maquillage
palettes palettes
vegan vegan
or ou
day jours
finish fini
can peut
a un
looking recherchiez
of de
our notre
that que
and et

EN "As a child, I loved nothing more than drawing and playing with the tools in my grandfather’s workshop. This apprenticeship is extremely valuable to me today in sculpting my pewter models."

FR "Pendant toute mon enfance, j’ai passé mon temps à dessiner et à jouer avec les outils de l’atelier de mon grand-père. Un apprentissage qui m’est aujourd’hui très précieux pour sculpter mes maquettes en étain."

inglês francês
drawing dessiner
apprenticeship apprentissage
valuable précieux
models maquettes
child enfance
tools outils
playing jouer
a un
in en
today aujourdhui
to à
more très
my mes
with toute

EN The structure, made of 100% brass is highly detailed with molding and sculpting

FR La structure, faite de laiton à 100 %, est très détaillée avec des moulures et des sculptures

inglês francês
structure structure
brass laiton
highly très
made faite
the la
of de
is est
detailed détaillé
and à
with avec

EN Learn how to use the leading 3D modeling, sculpting, and painting software on the market

FR Apprenez à utiliser de A à Z le logiciel de modélisation 3D, sculpture et peinture leader du marché

inglês francês
leading leader
painting peinture
modeling modélisation
sculpting sculpture
software logiciel
the le
market marché
to à
learn et

EN Learn to use tracing as a sculpting tool, then add depth to your drawing with shading

FR Puis vous apprendrez à améliorer vos tracés pour parfaire votre composition et à ajouter de la profondeur à votre dessin grâce aux ombres

inglês francês
add ajouter
depth profondeur
drawing dessin
shading ombres
learn et
to à
then de
a s

EN Traditional artworks can be created with a variety of mediums and tools, including drawing, painting, and sculpting.

FR Les œuvres d'art traditionnelles peuvent être créées avec un grand nombre de supports et d'outils, notamment le dessin, la peinture et la sculpture.

inglês francês
traditional traditionnelles
sculpting sculpture
artworks œuvres
drawing dessin
created créé
a un
of de
including notamment
painting peinture
with avec
and et

EN Creature modeling and sculpting

FR Modélisation et création de sculptures de créatures

inglês francês
modeling modélisation
and et

EN Traditional artworks can be created with a variety of mediums and tools, including drawing, painting, and sculpting.

FR Les œuvres d'art traditionnelles peuvent être créées avec un grand nombre de supports et d'outils, notamment le dessin, la peinture et la sculpture.

inglês francês
traditional traditionnelles
sculpting sculpture
artworks œuvres
drawing dessin
created créé
a un
of de
including notamment
painting peinture
with avec
and et

EN Creature modeling and sculpting

FR Modélisation et création de sculptures de créatures

inglês francês
modeling modélisation
and et

EN Traditional artworks can be created with a variety of mediums and tools, including drawing, painting, and sculpting.

FR Les œuvres d'art traditionnelles peuvent être créées avec un grand nombre de supports et d'outils, notamment le dessin, la peinture et la sculpture.

inglês francês
traditional traditionnelles
sculpting sculpture
artworks œuvres
drawing dessin
created créé
a un
of de
including notamment
painting peinture
with avec
and et

EN Creature modeling and sculpting

FR Modélisation et création de sculptures de créatures

inglês francês
modeling modélisation
and et

EN Traditional artworks can be created with a variety of mediums and tools, including drawing, painting, and sculpting.

FR Les œuvres d'art traditionnelles peuvent être créées avec un grand nombre de supports et d'outils, notamment le dessin, la peinture et la sculpture.

inglês francês
traditional traditionnelles
sculpting sculpture
artworks œuvres
drawing dessin
created créé
a un
of de
including notamment
painting peinture
with avec
and et

EN Creature modeling and sculpting

FR Modélisation et création de sculptures de créatures

inglês francês
modeling modélisation
and et

EN Traditional artworks can be created with a variety of mediums and tools, including drawing, painting, and sculpting.

FR Les œuvres d'art traditionnelles peuvent être créées avec un grand nombre de supports et d'outils, notamment le dessin, la peinture et la sculpture.

inglês francês
traditional traditionnelles
sculpting sculpture
artworks œuvres
drawing dessin
created créé
a un
of de
including notamment
painting peinture
with avec
and et

EN Creature modeling and sculpting

FR Modélisation et création de sculptures de créatures

inglês francês
modeling modélisation
and et

EN Traditional artworks can be created with a variety of mediums and tools, including drawing, painting, and sculpting.

FR Les œuvres d'art traditionnelles peuvent être créées avec un grand nombre de supports et d'outils, notamment le dessin, la peinture et la sculpture.

inglês francês
traditional traditionnelles
sculpting sculpture
artworks œuvres
drawing dessin
created créé
a un
of de
including notamment
painting peinture
with avec
and et

EN Creature modeling and sculpting

FR Modélisation et création de sculptures de créatures

inglês francês
modeling modélisation
and et

EN Use brush-based sculpting tools to perform high-level edits on your models without having to export to a different tool.

FR Utilisez les outils de pinceaux pour réaliser des sculptures d’exception sur vos modèles sans avoir besoin d’exporter vos créations vers un autre outil.

inglês francês
models modèles
a un
tool outil
tools outils
your vos
use utilisez
on sur

EN Export geometry to Mudbox digital painting and sculpting software to add model detail. Send texture and detail maps back to the model in Maya LT. (video: 1:12 min.)

FR Exportez une géométrie vers le logiciel de peinture et de sculpture numérique Mudbox pour ajouter des détails de modèle. Envoyez des textures et des détails de textures vers le modèle dans Maya LT. (Vidéo : 1 min 12 s)

inglês francês
export exportez
geometry géométrie
painting peinture
sculpting sculpture
software logiciel
detail détails
maya maya
min min
texture textures
lt lt
model modèle
digital numérique
the le
add ajouter
video vidéo
in dans
and et
send de

EN Traditional artworks can be created with a variety of mediums and tools, including drawing, painting, and sculpting.

FR Les œuvres d'art traditionnelles peuvent être créées avec un grand nombre de supports et d'outils, notamment le dessin, la peinture et la sculpture.

inglês francês
traditional traditionnelles
sculpting sculpture
artworks œuvres
drawing dessin
created créé
a un
of de
including notamment
painting peinture
with avec
and et

EN Creature modeling and sculpting

FR Modélisation et création de sculptures de créatures

inglês francês
modeling modélisation
and et

EN Traditional artworks can be created with a variety of mediums and tools, including drawing, painting, and sculpting.

FR Les œuvres d'art traditionnelles peuvent être créées avec un grand nombre de supports et d'outils, notamment le dessin, la peinture et la sculpture.

inglês francês
traditional traditionnelles
sculpting sculpture
artworks œuvres
drawing dessin
created créé
a un
of de
including notamment
painting peinture
with avec
and et

EN Creature modeling and sculpting

FR Modélisation et création de sculptures de créatures

inglês francês
modeling modélisation
and et

EN Traditional artworks can be created with a variety of mediums and tools, including drawing, painting, and sculpting.

FR Les œuvres d'art traditionnelles peuvent être créées avec un grand nombre de supports et d'outils, notamment le dessin, la peinture et la sculpture.

inglês francês
traditional traditionnelles
sculpting sculpture
artworks œuvres
drawing dessin
created créé
a un
of de
including notamment
painting peinture
with avec
and et

EN Creature modeling and sculpting

FR Modélisation et création de sculptures de créatures

inglês francês
modeling modélisation
and et

EN Traditional artworks can be created with a variety of mediums and tools, including drawing, painting, and sculpting.

FR Les œuvres d'art traditionnelles peuvent être créées avec un grand nombre de supports et d'outils, notamment le dessin, la peinture et la sculpture.

inglês francês
traditional traditionnelles
sculpting sculpture
artworks œuvres
drawing dessin
created créé
a un
of de
including notamment
painting peinture
with avec
and et

EN Creature modeling and sculpting

FR Modélisation et création de sculptures de créatures

inglês francês
modeling modélisation
and et

EN Traditional artworks can be created with a variety of mediums and tools, including drawing, painting, and sculpting.

FR Les œuvres d'art traditionnelles peuvent être créées avec un grand nombre de supports et d'outils, notamment le dessin, la peinture et la sculpture.

inglês francês
traditional traditionnelles
sculpting sculpture
artworks œuvres
drawing dessin
created créé
a un
of de
including notamment
painting peinture
with avec
and et

EN Creature modeling and sculpting

FR Modélisation et création de sculptures de créatures

inglês francês
modeling modélisation
and et

EN Traditional artworks can be created with a variety of mediums and tools, including drawing, painting, and sculpting.

FR Les œuvres d'art traditionnelles peuvent être créées avec un grand nombre de supports et d'outils, notamment le dessin, la peinture et la sculpture.

inglês francês
traditional traditionnelles
sculpting sculpture
artworks œuvres
drawing dessin
created créé
a un
of de
including notamment
painting peinture
with avec
and et

EN Creature modeling and sculpting

FR Modélisation et création de sculptures de créatures

inglês francês
modeling modélisation
and et

Mostrando 50 de 50 traduções