EN Analysis Baseline Assessment Curriculum Data Collection Instruction and Learning Processes Joint Needs Assessment Needs Assessment Risk Assessment Research Bias
"personalized risk assessment" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Analysis Baseline Assessment Curriculum Data Collection Instruction and Learning Processes Joint Needs Assessment Needs Assessment Risk Assessment Research Bias
FR Analyse Évaluation de référence Programme scolaire La collecte des données Processus d'enseignement et d'apprentissage Évaluation conjointe des besoins Évaluation des besoins Évaluation des risques La recherche Préjugé
inglês | francês |
---|---|
collection | collecte |
processes | processus |
joint | conjointe |
needs | besoins |
research | recherche |
analysis | analyse |
data | données |
risk | risques |
EN Active Risk Manager Risk Management software for enterprise risk and project risk management. Highly configurable and flexible to provide a single view of risk.
FR Active Risk Manager Logiciel de gestion des risques pour la gestion des risques d?entreprise et des projets. Hautement configurable et flexible pour fournir une vue unique du risque.
inglês | francês |
---|---|
active | active |
highly | hautement |
configurable | configurable |
flexible | flexible |
view | vue |
software | logiciel |
manager | manager |
of | de |
a | une |
project | projets |
management | gestion |
risk | risk |
and | et |
to | fournir |
EN Environmental fate and behaviour of plant protection products (PPPs) and the environmental risk assessment (ERA) for biocides are a fundamental part of risk assessment and evaluation within the EU regulatory system.
FR L’évaluation des risques environnementaux (EER ou ERA) pour les produits biocides et phytopharmaceutiques est un élément fondamental de l’évaluation de ces produits au sein du système réglementaire de l’UE.
inglês | francês |
---|---|
environmental | environnementaux |
regulatory | réglementaire |
system | système |
risk | risques |
a | un |
of | de |
part | du |
products | produits |
assessment | évaluation |
and | et |
fundamental | fondamental |
EN Environmental fate and behaviour of plant protection products (PPPs) and the environmental risk assessment (ERA) for biocides are a fundamental part of risk assessment and evaluation within the EU regulatory system.
FR L’évaluation des risques environnementaux (EER ou ERA) pour les produits biocides et phytopharmaceutiques est un élément fondamental de l’évaluation de ces produits au sein du système réglementaire de l’UE.
inglês | francês |
---|---|
environmental | environnementaux |
regulatory | réglementaire |
system | système |
risk | risques |
a | un |
of | de |
part | du |
products | produits |
assessment | évaluation |
and | et |
fundamental | fondamental |
EN The focus of EU-FORA is on chemical and microbiological risk assessment and, more generally, on risk assessment activities falling within EFSA’s remit
FR Le programme EU-FORA est principalement axé sur l’évaluation des risques chimiques et microbiologiques et, plus généralement, sur les activités d’évaluation des risques relevant de la compétence de l’EFSA
inglês | francês |
---|---|
chemical | chimiques |
assessment | évaluation |
risk | risques |
activities | activités |
of | de |
more | plus |
generally | généralement |
on | sur |
and | et |
EN The inclusion of an environmental risk assessment (ERA) stems from the legal framework regulating the risk assessment of GMOs.
FR L'inclusion d'une évaluation des risques environnementaux (ERE) découle directement du cadre juridique régissant l'évaluation des risques des OGM.
inglês | francês |
---|---|
assessment | évaluation |
legal | juridique |
environmental | environnementaux |
framework | cadre |
from | du |
risk | risques |
the | des |
EN The initial step is the preparation of a pest risk assessment, or the evaluation of a pest risk assessment document produced by the party requesting measures
FR La première étape est la préparation d'une évaluation des risques d’un agent pathogène, ou l'examen d'un document d'évaluation des risques élaboré par la partie qui requiert des mesures
inglês | francês |
---|---|
preparation | préparation |
document | document |
step | étape |
or | ou |
the | la |
is | est |
of | partie |
risk | risques |
by | par |
a | première |
assessment | évaluation |
measures | mesures |
EN Conduct risk assessment activities - including executing risk assessments, facilitating risk treatment decisions
FR Réaliser des activités d'évaluation des risques : entre autres, activités d'évaluation des risques et de facilitation des décisions en matière de traitement des risques
inglês | francês |
---|---|
conduct | réaliser |
facilitating | facilitation |
treatment | traitement |
decisions | décisions |
including | matière |
assessment | évaluation |
risk | risques |
activities | activités |
assessments | d |
EN To help your risk and compliance function stay agile to risk, Workiva and AuditNet® have compiled these powerful risk assessment templates
FR Pour aider votre fonction de risque et de conformité à rester agile face aux risques, Workiva et AuditNet ont compilé ces puissants modèles d'évaluation des risques
inglês | francês |
---|---|
agile | agile |
powerful | puissants |
assessment | évaluation |
templates | modèles |
compliance | conformité |
workiva | workiva |
compiled | compilé |
function | fonction |
your | votre |
to | à |
stay | rester |
to help | aider |
EN Conduct risk assessment activities - including executing risk assessments, facilitating risk treatment decisions
FR Réaliser des activités d'évaluation des risques : entre autres, activités d'évaluation des risques et de facilitation des décisions en matière de traitement des risques
inglês | francês |
---|---|
conduct | réaliser |
facilitating | facilitation |
treatment | traitement |
decisions | décisions |
including | matière |
assessment | évaluation |
risk | risques |
activities | activités |
assessments | d |
EN To complete the TISAX assessment, AWS was successfully audited by an accredited independent assessor. Due to the regional nature of the assessment, the assessment scope is limited to the EU.
FR Pour obtenir la certification TISAX, AWS a passé l'audit d'un assesseur indépendant accrédité. En raison de la nature régionale de l'évaluation, la portée de l'évaluation est limitée à l'UE.
inglês | francês |
---|---|
assessment | évaluation |
aws | aws |
independent | indépendant |
regional | régionale |
scope | portée |
accredited | accrédité |
to | à |
the | la |
is | est |
of | de |
limited | limitée |
nature | nature |
EN The PI Behavioral Assessment, the PI Cognitive Assessment, the PI Strategy Assessment, and the PI Employee Experience Survey are psychometrically rigorously developed tools.
FR L'Évaluation comportementale PI, l'Évaluation cognitive PI, l'Évaluation stratégique PI et l'Enquête de PI relative à l'expérience des salariés sont des outils rigoureusement développés sur le plan psychométrique.
inglês | francês |
---|---|
pi | pi |
behavioral | comportementale |
rigorously | rigoureusement |
tools | outils |
cognitive | cognitive |
developed | développé |
the | le |
are | sont |
strategy | des |
employee | salarié |
and | à |
EN Ensure a balance in managing the risk-return relationship, procure sophisticated risk management tools, provide risk management support to managers and promote a risk
FR Assurer un équilibre dans l’adéquation rendement-risque, procurer des outils de gestion des risques performants, fournir un appui en gestion des risques aux gestionnaires et promouvoir une saine culture de
inglês | francês |
---|---|
tools | outils |
managers | gestionnaires |
balance | équilibre |
ensure | assurer |
support | appui |
promote | promouvoir |
a | un |
in | en |
management | gestion |
the | une |
to | fournir |
and | et |
EN Failure to act creates risk—talent risk, competitive risk, business risk.
FR Ne pas agir crée des risques tels que des risques de talent, des risques concurrentiels et commercials.
inglês | francês |
---|---|
creates | crée |
risk | risques |
talent | talent |
competitive | concurrentiels |
act | agir |
EN Failure to act creates risk—talent risk, competitive risk, business risk.
FR Ne pas agir crée des risques tels que des risques de talent, des risques concurrentiels et commercials.
inglês | francês |
---|---|
creates | crée |
risk | risques |
talent | talent |
competitive | concurrentiels |
act | agir |
EN Failure to act creates risk—talent risk, competitive risk, business risk.
FR Ne pas agir crée des risques tels que des risques de talent, des risques concurrentiels et commercials.
inglês | francês |
---|---|
creates | crée |
risk | risques |
talent | talent |
competitive | concurrentiels |
act | agir |
EN Operational Risk Manager Risk Management software for the financial services sector. Streamline your risk management process, reduce costs and mitigate risk exposure.
FR Operational Risk Manager Logiciel de gestion des risques pour le secteur des services financiers. Rationalisez votre processus de gestion des risques, réduisez les coûts et atténuez l?exposition aux risques.
inglês | francês |
---|---|
financial | financiers |
sector | secteur |
reduce | réduisez |
software | logiciel |
exposure | exposition |
manager | manager |
process | processus |
the | le |
services | services |
your | votre |
costs | coûts |
management | gestion |
risk | risk |
and | et |
EN In accordance with our risk assessment, we implement admission controls in particular, but also access controls as well as procedures for regular checking, assessment and evaluation of the measures.
FR Nous implémentons notamment, selon notre évaluation des risques, des contrôles d’accès et des procédures pour vérifier et évaluer périodiquement l’efficacité des mesures.
inglês | francês |
---|---|
controls | contrôles |
checking | vérifier |
procedures | procédures |
risk | risques |
measures | mesures |
assessment | évaluation |
our | notre |
we | nous |
and | et |
for | pour |
EN In accordance with our risk assessment, we implement admission controls in particular, but also access controls as well as procedures for regular checking, assessment and evaluation of the measures.
FR Nous implémentons notamment, selon notre évaluation des risques, des contrôles d’accès et des procédures pour vérifier et évaluer périodiquement l’efficacité des mesures.
inglês | francês |
---|---|
controls | contrôles |
checking | vérifier |
procedures | procédures |
risk | risques |
measures | mesures |
assessment | évaluation |
our | notre |
we | nous |
and | et |
for | pour |
EN A Member State is appointed as a “rapporteur” (RMS) to carry out an initial risk assessment and to prepare a Draft Assessment Report (DAR) which EFSA, together with the Member States, peer reviews.
FR Un État membre est désigné comme « rapporteur » pour procéder à une évaluation initiale du risque et préparer un projet de rapport d'évaluation (DAR) qui fera l'objet d'un examen par les pairs mené par l’EFSA et d'autres États membres.
inglês | francês |
---|---|
appointed | désigné |
risk | risque |
dar | dar |
peer | pairs |
assessment | évaluation |
report | rapport |
and | et |
member | membre |
to | à |
initial | initiale |
prepare | préparer |
a | un |
as | comme |
the | une |
is | est |
EN Experts in chemical risk assessment and safety assessment of food additives and flavouring...
FR Le groupe FAF est composé d’experts en toxicologie, toxicité, épidémiologie, chimie, évaluation de l...
inglês | francês |
---|---|
in | en |
chemical | chimie |
assessment | évaluation |
of | de |
food | le |
EN Important components of the risk assessment include molecular characterisation, compositional analysis and assessment of toxicity, nutritional aspects and potential allergenicity
FR Les éléments importants de ce processus d’évaluation des risques incluent la caractérisation moléculaire, l’analyse de la composition et l’évaluation de la toxicité, les aspects nutritionnels et l’allergénicité potentielle
inglês | francês |
---|---|
important | importants |
assessment | évaluation |
molecular | moléculaire |
aspects | aspects |
potential | potentielle |
components | éléments |
the | la |
of | de |
risk | risques |
EN ECHA’s hazard assessment complements EFSA’s risk assessment.
FR L'évaluation des dangers menée par l'ECHA complète l'évaluation des risques menée par l’ESFA.
inglês | francês |
---|---|
assessment | évaluation |
risk | risques |
EN It can be used for an initial assessment of a substance to determine whether a comprehensive risk assessment is required
FR Elle peut être utilisée pour l'évaluation initiale d'une substance afin de déterminer s’il est nécessaire de réaliser une évaluation complète des risques
inglês | francês |
---|---|
assessment | évaluation |
substance | substance |
comprehensive | complète |
used | utilisé |
required | nécessaire |
of | de |
risk | risques |
determine | déterminer |
initial | initiale |
is | est |
can | peut |
a | une |
it | elle |
EN After this visit, the team returns back home with plenty of pictures and technical notes that are used to compile a personalized Risk Assessment Report, with specific recommendations for the visited chamber.
FR À l’issue de cette visite, l’équipe repart en emportant de nombreuses photos et notes techniques qui lui serviront pour compiler un rapport d’évaluation du risque personnalisé, comprenant des recommandations spécifiques au caisson visité.
inglês | francês |
---|---|
pictures | photos |
technical | techniques |
notes | notes |
compile | compiler |
risk | risque |
recommendations | recommandations |
team | équipe |
assessment | évaluation |
report | rapport |
a | un |
visit | visite |
of | de |
to | pour |
and | et |
specific | spécifiques |
EN After this visit, the team returns back home with plenty of pictures and technical notes that are used to compile a personalized Risk Assessment Report, with specific recommendations for the visited chamber.
FR À l’issue de cette visite, l’équipe repart en emportant de nombreuses photos et notes techniques qui lui serviront pour compiler un rapport d’évaluation du risque personnalisé, comprenant des recommandations spécifiques au caisson visité.
inglês | francês |
---|---|
pictures | photos |
technical | techniques |
notes | notes |
compile | compiler |
risk | risque |
recommendations | recommandations |
team | équipe |
assessment | évaluation |
report | rapport |
a | un |
visit | visite |
of | de |
to | pour |
and | et |
specific | spécifiques |
EN No more, no less. This can be accomplished through real-time risk assessment of vast amounts of user, device, and transaction data, resulting in a risk score
FR Ni plus, ni moins. On peut y parvenir grâce à une évaluation des risques en temps réel de grandes quantités de données de transactions, de dispositifs et d'utilisateurs, permettant de déterminer un score de risque
inglês | francês |
---|---|
less | moins |
real-time | temps réel |
device | dispositifs |
transaction | transactions |
data | données |
score | score |
assessment | évaluation |
real | réel |
more | plus |
of | de |
in | en |
a | un |
time | temps |
and | à |
this | grâce |
can | peut |
EN Take this free risk assessment to learn if your organisation is at risk of a post-quantum breach.
FR Réalisez gratuitement une évaluation des risques pour découvrir si votre organisation court le risque de brèches post-quantiques.
inglês | francês |
---|---|
free | gratuitement |
learn | découvrir |
organisation | organisation |
assessment | évaluation |
breach | brèches |
if | si |
your | votre |
of | de |
a | une |
to | pour |
EN Performing a risk assessment and identifying a risk-management strategy
FR effectuer une évaluation des risques et identifier une stratégie de gestion des risques.
inglês | francês |
---|---|
identifying | identifier |
assessment | évaluation |
management | gestion |
a | une |
risk | risques |
strategy | stratégie |
and | et |
EN The decisions should be based on your risk management planning, their risk assessment .
FR Seulement que, si on va de l'avant, il faudra gérer les risques associés à l'objectif stratégique de générer des recettes autonomes.
inglês | francês |
---|---|
risk | risques |
should | si |
management | gérer |
their | de |
EN So that's why they're important to include in this risk assessment risk management process.
FR Sur cette diapo, on a évalué le degré de probabilité à trois et la gravité de l'incidence à quatre que le financement soit insuffisant.
inglês | francês |
---|---|
risk | probabilité |
to | à |
this | cette |
include | et |
in | quatre |
EN Easily accommodate new risks and accompanying data as risk environments evolve, in flexible risk assessment spreadsheets.
FR Intégrez facilement de nouveaux risques et les données associées selon l'évolution du contexte de risques dans des feuilles de calcul pour l'évaluation des risques.
inglês | francês |
---|---|
easily | facilement |
new | nouveaux |
assessment | évaluation |
spreadsheets | feuilles de calcul |
data | données |
in | dans |
and | et |
risk | risques |
EN Government teams can use this free template to build your own risk assessment matrix as you define your agency’s risk profile.
FR Les équipes gouvernementales peuvent utiliser ce modèle gratuit pour élaborer leur propre matrice d’évaluation des risques et définir le profil de risque de leur agence.
inglês | francês |
---|---|
free | gratuit |
template | modèle |
assessment | évaluation |
matrix | matrice |
define | définir |
teams | équipes |
government | gouvernementales |
profile | profil |
this | ce |
use | utiliser |
can | peuvent |
to | élaborer |
EN This Security Response describes the transaction manipulation attack, provides a risk assessment of the attack, and describes ways to mitigate the risk.
FR Cette réponse de sécurité décrit l'attaque de manipulation de transaction, fournit une évaluation des risques de l'attaque, et décrit des manières d'atténuer le risque.
inglês | francês |
---|---|
describes | décrit |
transaction | transaction |
manipulation | manipulation |
ways | manières |
assessment | évaluation |
security | sécurité |
provides | fournit |
response | réponse |
of | de |
the | le |
a | une |
this | cette |
and | et |
to | des |
EN To help create a better understanding of the value of a risk analytics system driven by machine learning, this white paper explains continuous fraud monitoring and dynamic risk assessment in the
FR Découvrez comment OneSpan Risk Analytics répond à toutes les exigences PSD2 pertinentes. Les fournisseurs de paiement s'appuient sur les données provenant de sources multiples pour obtenir une image
inglês | francês |
---|---|
risk | risk |
of | de |
to | à |
analytics | analytics |
understanding | données |
a | une |
EN The PERAF includes our logic model, organizational risk assessment and risk management plan, performance measurement framework, and overarching evaluation strategy.
FR Il se compose d’un modèle logique, d’une évaluation organisationnelle des risques et d’un plan de gestion de ces risques, d’un cadre de la mesure du rendement et d’une stratégie globale d’évaluation.
inglês | francês |
---|---|
logic | logique |
performance | rendement |
model | modèle |
plan | plan |
framework | cadre |
organizational | organisationnelle |
risk | risques |
strategy | stratégie |
the | la |
assessment | évaluation |
management | gestion |
EN Enhance your customer and third-party risk assessment with an accurate view of your location-based risk
FR Améliorez votre évaluation des risques associés à vos clients et aux tiers en mesurant précisément vos risques liés à la localisation
inglês | francês |
---|---|
enhance | améliorez |
customer | clients |
accurate | précis |
assessment | évaluation |
location | localisation |
risk | risques |
third | tiers |
and | à |
EN CRMG has partnered with Galvanize to combine a pragmatic approach to a risk assessment with an integrated risk management software.
FR CRMG s'est associé à Galvanize pour combiner une approche pragmatique de l'évaluation des risques avec un logiciel de gestion intégrée des risques.
inglês | francês |
---|---|
pragmatic | pragmatique |
approach | approche |
assessment | évaluation |
software | logiciel |
partnered | associé |
galvanize | galvanize |
to | à |
combine | combiner |
risk | risques |
a | un |
management | gestion |
with | avec |
EN The five general steps in the human health risk assessment process are: type of issue, hazard, dose-response relationship, exposure and type of risk assessments
FR Les cinq étapes générales du processus d?évaluation des risques pour la santé humaine sont : le type de problème, le danger, la relation dose-réponse, l?exposition et le type d?évaluation des risques
inglês | francês |
---|---|
general | générales |
issue | problème |
relationship | relation |
health | santé |
exposure | exposition |
assessments | d |
assessment | évaluation |
five | cinq |
steps | étapes |
risk | risques |
process | processus |
of | de |
type | type |
are | sont |
hazard | danger |
and | et |
EN The decisions should be based on your risk management planning, their risk assessment.
FR Seulement que, si on va de l'avant, il faudra gérer les risques associés à l'objectif stratégique de générer des recettes autonomes.
inglês | francês |
---|---|
risk | risques |
should | si |
management | gérer |
their | de |
EN But even in this connected age, risk assessment, risk management and disaster recovery planning remain critical for ensuring enterprise continuity.
FR Mais même dans cette ère connectée, l’évaluation, la gestion des risques et la planification de la reprise après sinistre restent indispensables pour assurer la continuité au sein d’une entreprise.
inglês | francês |
---|---|
assessment | évaluation |
disaster | sinistre |
recovery | reprise |
ensuring | assurer |
age | ère |
continuity | continuité |
even | même |
planning | planification |
this | cette |
but | mais |
risk | risques |
enterprise | entreprise |
in | dans |
connected | connecté |
management | gestion |
and | et |
EN climate risk assessment – facilitating the systematic use of climate risk information when planning investments to increase resilience;
FR évaluation des risques climatiques: encourager l'utilisation systématique des données sur les risques climatiques lors de la planification des investissements en vue de renforcer la résilience;
inglês | francês |
---|---|
assessment | évaluation |
risk | risques |
climate | climatiques |
systematic | systématique |
information | données |
planning | planification |
investments | investissements |
increase | renforcer |
resilience | résilience |
use | lutilisation |
of | de |
the | la |
to | en |
when | lors |
EN As with all donors, eligibility is not based on an individual risk assessment, but on whether a donor is in a broad risk category
FR Comme pour tous les donneurs, l’admissibilité des personnes trans n’est pas déterminée en fonction des risques qu’elles représentent en tant qu’individus, mais d’après leur appartenance à une catégorie de risque élargie
inglês | francês |
---|---|
donors | donneurs |
category | catégorie |
individual | personnes |
in | en |
with | à |
all | de |
a | une |
not | pas |
on | leur |
but | mais |
whether | les |
EN Take this free risk assessment to learn if your organisation is at risk of a post-quantum breach.
FR Réalisez gratuitement une évaluation des risques pour découvrir si votre organisation court le risque de brèches post-quantiques.
inglês | francês |
---|---|
free | gratuitement |
learn | découvrir |
organisation | organisation |
assessment | évaluation |
breach | brèches |
if | si |
your | votre |
of | de |
a | une |
to | pour |
EN CRMG has partnered with Galvanize to combine a pragmatic approach to a risk assessment with an integrated risk management software.
FR CRMG s'est associé à Galvanize pour combiner une approche pragmatique de l'évaluation des risques avec un logiciel de gestion intégrée des risques.
inglês | francês |
---|---|
pragmatic | pragmatique |
approach | approche |
assessment | évaluation |
software | logiciel |
partnered | associé |
galvanize | galvanize |
to | à |
combine | combiner |
risk | risques |
a | un |
management | gestion |
with | avec |
EN The five general steps in the human health risk assessment process are: type of issue, hazard, dose-response relationship, exposure and type of risk assessments
FR Les cinq étapes générales du processus d?évaluation des risques pour la santé humaine sont : le type de problème, le danger, la relation dose-réponse, l?exposition et le type d?évaluation des risques
inglês | francês |
---|---|
general | générales |
issue | problème |
relationship | relation |
health | santé |
exposure | exposition |
assessments | d |
assessment | évaluation |
five | cinq |
steps | étapes |
risk | risques |
process | processus |
of | de |
type | type |
are | sont |
hazard | danger |
and | et |
EN The PERAF includes our logic model, organizational risk assessment and risk management plan, performance measurement framework, and overarching evaluation strategy.
FR Il se compose d’un modèle logique, d’une évaluation organisationnelle des risques et d’un plan de gestion de ces risques, d’un cadre de la mesure du rendement et d’une stratégie globale d’évaluation.
inglês | francês |
---|---|
logic | logique |
performance | rendement |
model | modèle |
plan | plan |
framework | cadre |
organizational | organisationnelle |
risk | risques |
strategy | stratégie |
the | la |
assessment | évaluation |
management | gestion |
EN climate risk assessment – facilitating the systematic use of climate risk information when planning investments to increase resilience;
FR évaluation des risques climatiques: encourager l'utilisation systématique des données sur les risques climatiques lors de la planification des investissements en vue de renforcer la résilience;
inglês | francês |
---|---|
assessment | évaluation |
risk | risques |
climate | climatiques |
systematic | systématique |
information | données |
planning | planification |
investments | investissements |
increase | renforcer |
resilience | résilience |
use | lutilisation |
of | de |
the | la |
to | en |
when | lors |
EN Performing a risk assessment and identifying a risk-management strategy
FR effectuer une évaluation des risques et identifier une stratégie de gestion des risques.
inglês | francês |
---|---|
identifying | identifier |
assessment | évaluation |
management | gestion |
a | une |
risk | risques |
strategy | stratégie |
and | et |
EN R. Samuel McLaughlin Chair in Population Health Risk Assessment NSERC Industrial Research Chair in Risk Science
FR Chaire R. Samuel McLaughlin d'évaluation du risque sur la santé des populations et Chaire de recherche industrielle du CRSNG en science des risques
inglês | francês |
---|---|
samuel | samuel |
population | populations |
industrial | industrielle |
health | santé |
assessment | évaluation |
research | recherche |
science | science |
r | r |
in | en |
chair | la |
Mostrando 50 de 50 traduções