Traduzir "near universal solution" para francês

FR Passez vos vacances au niveau supérieur à Universal Orlando Resort ™, où vous découvrirez trois parcs à thème géniaux, des restaurants inoubliables, des divertissements incroyables et plus encore.

• Passez vos vacances
• Orlando Resort
• où vous découvrirez
• parcs à thème
• restaurants inoubliables
• divertissements incroyables

FR Faites-nous part de vos souhaits avant le début de la réalisation et précisez toutes les plateformes sur lesquelles vous comptez publier votre vidéo. Nous trouverons la solution la plus universelle possible.

• réalisation
• lesquelles vous comptez
• vidéo
• trouverons la solution
• universelle

FR Faites-nous part de vos souhaits avant le début de la réalisation et précisez toutes les plateformes sur lesquelles vous comptez publier votre vidéo. Nous trouverons la solution la plus universelle possible.

• réalisation
• lesquelles vous comptez
• vidéo
• trouverons la solution
• universelle

FR Il est désormais possible d’intégrer une ou plusieurs solutions MobileTogether dans une application Universal Windows Platform (UWP) qui utilise le MobileTogether Windows client universel

• désormais possible
• application Universal Windows
• UWP
• utilise le MobileTogether
• client universel

FR Il connut réellement le succès au niveau mondial suite à la sortie de leurs deux premiers albums produits par un label majeur: Siren Song of the Counter Culture (2004) et The Sufferer & the Witness (2006), qui c… en lire plus

• niveau mondial suite
• premiers albums produits
• label majeur
• Siren Song of
• Counter Culture
• The Sufferer
• the Witness

FR Recommandations de Cœur + AVC sur l’accès universel aux médicaments d’ordonnance essentiels au Canada

• Recommandations de Cœur
• universel aux médicaments
• essentiels au Canada

FR Accès universel : Le secteur de la chute de Luskville ne satisfait pas aux normes d’accès universel.

• Accès universel
• Luskville ne satisfait
• normes

FR Accès universel : Le secteur de la vallée du ruisseau Meech ne satisfait pas aux normes d’accès universel.

• Accès universel
• normes

FR Améliorer et maintenir la qualité de l'enseignement universel du premier cycle du secondaire et poursuivre l'enseignement universel du deuxième cycle du secondaire dans les localités défavorisées.

• Améliorer
• maintenir la qualité
• cycle du secondaire
• poursuivre l'enseignement universel
• localités

FR Le dernier Rapport annuel sur la compétence universelle (UJAR) salue l’augmentation des affaires fondées sur la compéten...

• dernier Rapport annuel
• compétence universelle
• UJAR
• salue

FR Tout au long de notre préparation à cette Congrégation, qui est un corps universel à mission universelle, nous avons entendu rapporter les conditions choquantes de souffrance et d'injustice que subissent des millions de nos frères et sœurs

• Congrégation
• universelle
• avons entendu rapporter
• d'injustice que subissent
• sœurs

FR Grâce à sa formule aqueuse aérienne et modulable, Solar Glow Universal Illuminating Drops s?applique en toute simplicité, tandis que sa teinte universelle s’adapte à toutes les carnations.

• aqueuse aérienne
• modulable
• Solar Glow Universal
• universelle

FR Amazon et Twitter nouent un partenariat permettant à un internaute possédant un compte Amazon d'ajouter automatiquement un produit à son…

• Amazon
• possédant un compte

FR Éléments universels et tous les indices associés TM & © Universal Studios

• Éléments universels
• indices associés TM
• Universal Studios

FR Améliorer et maintenir la qualité de l'enseignement universel du premier cycle du secondaire et poursuivre l'enseignement universel du deuxième cycle du secondaire dans les localités défavorisées.

• Améliorer
• maintenir la qualité
• cycle du secondaire
• poursuivre l'enseignement universel
• localités

FR Les réseaux sociaux font désormais partie du quotidien des internautes. Il devient ainsi rare pour eux de passer une seule…

• réseaux sociaux font
• partie du quotidien
• internautes
• devient ainsi rare
• eux de passer

FR Universal elements et tous les signes associés sont la marque déposée ™ et la propriété © de 2022 Universal Studios

• Universal elements
• marque déposée
• propriété
• Universal Studios

FR Accès universel : Le secteur de la vallée du ruisseau Meech ne satisfait pas aux normes d’accès universel.

• Accès universel
• normes

FR Accès universel : Le secteur de la chute de Luskville ne satisfait pas aux normes d’accès universel.

• Accès universel
• Luskville ne satisfait
• normes

FR Le Comité consultatif sur l’accessibilité universelle de la CCN conseille l’organisation lorsque, pour un projet donné, l’accessibilité universelle constitue un aspect important

• conseille
• lorsque
• projet donné
• important

FR Accès universel : Le secteur de la vallée du ruisseau Meech ne satisfait pas aux normes d’accès universel.

• Accès universel
• normes

FR Accès universel : Le secteur de la chute de Luskville ne satisfait pas aux normes d’accès universel.

• Accès universel
• Luskville ne satisfait
• normes

FR L'OMS a clairement indiqué que la couverture sanitaire universelle ne peut être universelle sans des soins oculaires complets, abordables, accessibles et de qualité.

• L'OMS a clairement
• couverture sanitaire universelle
• oculaires complets
• abordables
• accessibles

FR Activez l'option Créer une propriété Universal Analytics, saisissez l'URL de votre site Web et sélectionnez Créer une propriété Universal Analytics uniquement , puis cliquez sur Suivant

• Activez l'option Créer
• propriété Universal Analytics
• Web
• Universal Analytics uniquement

FR Cette démarche est primordiale pour toucher la cible de la couverture vaccinale universelle d’ici à 2020 et contribue à l’atteinte des objectifs de développement durable, ainsi qu’à la couverture sanitaire universelle.

• démarche est primordiale
• toucher la cible
• couverture vaccinale universelle
• objectifs de développement
• couverture sanitaire

FR Il est désormais possible d’intégrer une ou plusieurs solutions MobileTogether dans une application Universal Windows Platform (UWP) qui utilise le MobileTogether Windows client universel

• désormais possible
• application Universal Windows
• UWP
• utilise le MobileTogether
• client universel

FR Il connut réellement le succès au niveau mondial suite à la sortie de leurs deux premiers albums produits par un label majeur: Siren Song of the Counter Culture (2004) et The Sufferer & the Witness (2006), qui c… en lire plus

• niveau mondial suite
• premiers albums produits
• label majeur
• Siren Song of
• Counter Culture
• The Sufferer
• the Witness

FR Recommandations de Cœur + AVC sur l’accès universel aux médicaments d’ordonnance essentiels au Canada

• Recommandations de Cœur
• universel aux médicaments
• essentiels au Canada

FR (Berlin, 21 April 2022) – L'ouverture du premier procès de compétence universelle en Allemagne pour les graves crimes co...

• Berlin
• April
• L'ouverture du premier
• graves crimes

FR Images et logo de Disneyland : ©Disney et ©Disney/Pixar. Éléments Universal et tous les signes associés TM et ©Universal Studios. Images et logo de SeaWorld : ©SeaWorld Parks & Entertainment, Inc. Images et logo LEGOLAND : ©The LEGO Group.

• Images
• logo de Disneyland
• Pixar
• Éléments Universal
• signes associés TM
• Studios
• logo de SeaWorld
• Parks
• Entertainment
• Inc
• logo LEGOLAND
• LEGO

FR Maintenant que le HTTPS est devenu presque universel, il faut savoir gérer ses certificats SSL afin de conserver la confiance de ses utilisateurs et clients.

• devenu presque universel
• faut savoir gérer
• conserver la confiance
• utilisateurs

FR Les équipes ont une compréhension totale de la raison pour laquelle les choses ont été construites d'une certaine manière et une apprécient leur simplicité et leur fonctionnalité

• laquelle les choses
• construites d'une certaine

FR Le groupe d’anciens pays socialistes (c.-à-d. Asie centrale, Caucase, Europe de l’Est, Mongolie) peut s’appuyer sur un héritage d’égalité des genres et d’accès quasi universel à l’enseignement primaire et de premier cycle du secondaire.

• groupe
• pays socialistes
• Asie centrale
• Caucase
• Mongolie
• héritage
• genres
• primaire

FR Maintenant que le HTTPS est devenu presque universel, il faut savoir gérer ses certificats SSL afin de conserver la confiance de ses utilisateurs et clients.

• devenu presque universel
• faut savoir gérer
• conserver la confiance
• utilisateurs

FR Les équipes ont une compréhension totale de la raison pour laquelle les choses ont été construites d'une certaine manière et une apprécient leur simplicité et leur fonctionnalité

• laquelle les choses
• construites d'une certaine

FR La plate-forme Windows universelle (UWP) et les tablettes Windows sont-elles une plate-forme de solution viable pour SCA dans une configuration 2AA ou 1AA ? Le sandboxing est-il différent entre iOS et Android ?

• plate-forme Windows universelle
• UWP
• tablettes Windows sont-elles
• plate-forme de solution
• sandboxing est-il différent
• iOS
• Android

FR La solution universelle de gestion et de sécurité des packages la plus complète, dans une seule plateforme DevOps intégrale.

• sécurité des packages
• complète
• seule plateforme DevOps

FR Dépôt universel de packages, SecOps, CI/CD et distribution de logiciels en une seule plateforme. Disponible dans tous les Clouds ou comme solution HA auto-hébergée.

• SecOps
• CI
• CD
• distribution de logiciels
• seule plateforme
• Clouds
• solution HA

FR JFrog Xray est une solution universelle d'analyse de la composition des logiciels (SCA) qui s'intègre de façon native à Artifactory, pour permettre aux développeurs et aux équipes DevSecOps d'analyser facilement les fichiers binaires

• solution universelle d'analyse
• composition des logiciels
• SCA
• s'intègre de façon
• Artifactory
• permettre aux développeurs
• équipes DevSecOps d'analyser
• fichiers binaires

FR Simplifiez le streaming des données d'entreprise pour bénéficier d'une analytics et de microservices modernes grâce à une solution simple et universelle en temps réel.

• Simplifiez le streaming
• d'une analytics
• microservices modernes grâce
• solution simple

FR Simplifiez le streaming des données d'entreprise grâce à une solution simple et universelle.

• Simplifiez le streaming
• données d'entreprise grâce
• solution simple

FR LeadsRx propose une solution SaaS pour l'analyse impartiale du marketing, notamment l'attribution multipoint et l'analyse du parcours client. Les deux utilisent Universal Pixel pour saisir uniquement... Lire la suite

• SaaS pour l'analyse
• marketing
• notamment l'attribution multipoint
• l'analyse du parcours
• utilisent Universal Pixel
• saisir
• Lire la suite

FR « Chez MSL Métrologie, toute notre équipe est formée à PolyWorks, solution à la fois universelle et simple d’utilisation. Pour nous, PolyWorks est amené à devenir le logiciel incontournable dans le domaine de la métrologie 3D » 

• Chez MSL Métrologie
• équipe est formée
• PolyWorks
• universelle
• simple
• PolyWorks est amené
• devenir le logiciel

FR PatMax® - La solution universelle pour les applications robotiques   L’intégrateur italien leader de solutions robotiques guidées par vision s’appuie sur PatMax de Cognex pour plus de la moitié des in...

• applications robotiques
• PatMax de Cognex

FR Bénéficiez d'une solution de stockage software-defined universelle, facile à utiliser, fiable, évolutive et économique, prenant en charge les ressources et données de blocs, de fichiers et d'objets sur du matériel standard.

• Bénéficiez d'une solution
• stockage software-defined universelle
• facile à utiliser
• fiable
• évolutive
• économique
• prenant en charge
• ressources
• données de blocs
• fichiers

FR Grâce à l’intégration entre la solution Stormshield Data Security et PostFiles d’Oodrive, les services informatiques bénéficient d’une offre globale de partage, de protection et de stockage des données

• solution Stormshield Data
• PostFiles
• informatiques bénéficient
• protection
• stockage des données

FR La pince multimètre industrielle FLIR CM82 est dotée de fonctions perfectionnées d'analyse électrique, de mesure des harmoniques et de filtrage des variateurs de fréquence dont les électriciens ont besoin pour résoudre les problèmes électriques

• pince multimètre industrielle
• dotée de fonctions
• d'analyse électrique
• mesure des harmoniques
• filtrage des variateurs
• besoin pour résoudre
• problèmes électriques

FR Le rack NUAR (NEXO Universal Amp Rack) apporte aux utilisateurs NEXO une solution d’amplification et de distribution audio ‘plug & play’, redimensionnable, d’une puissance et d’une souplesse sans rivales.

• rack NUAR
• NEXO Universal Amp
• apporte aux utilisateurs
• solution
• distribution audio
• redimensionnable
• puissance

FR Le rack NUAR (NEXO Universal Amp Rack) apporte aux utilisateurs NEXO une solution d’amplification et de distribution audio ‘plug & play’, redimensionnable, d’une puissance et d’une souplesse sans rivales

• rack NUAR
• NEXO Universal Amp
• apporte aux utilisateurs
• solution
• distribution audio
• redimensionnable
• puissance
• souplesse sans rivales

FR Solution universelle offrant des portefeuilles multidevises avec des comptes clients nominatifs, pour faciliter l'encaissement, la conversion et les paiements de fonds.

• Solution universelle offrant
• comptes clients nominatifs
• faciliter l'encaissement
• conversion