Traduzir "locals to discover" para francês

FR (1: Les locaux n'aiment pas les visiteurs. 5: Aucuns des locaux ne surfe, ou s'ils surfent ils sont arrangeants et amicaux).

• visiteurs
• Aucuns des locaux
• surfe
• arrangeants
• amicaux

FR Les touristes ne sont pas les seuls à se sentir ici comme à la maison: au bistrot «Möschigstube» de l?hôtel Alphorn, les spécialités régionales du chef cuisinier séduisent tant les clients de l?hôtel que les habitants de Gstaad

• maison
• bistrot
• hôtel Alphorn
• cuisinier séduisent tant
• Gstaad

FR (1: Les locaux n'aiment pas les visiteurs. 5: Aucuns des locaux ne surfe, ou s'ils surfent ils sont arrangeants et amicaux).

• visiteurs
• Aucuns des locaux
• surfe
• arrangeants
• amicaux

FR (1: Les locaux n'aiment pas les visiteurs. 5: Aucuns des locaux ne surfe, ou s'ils surfent ils sont arrangeants et amicaux).

• visiteurs
• Aucuns des locaux
• surfe
• arrangeants
• amicaux

FR (1: Les locaux n'aiment pas les visiteurs. 5: Aucuns des locaux ne surfe, ou s'ils surfent ils sont arrangeants et amicaux).

• visiteurs
• Aucuns des locaux
• surfe
• arrangeants
• amicaux

FR (1: Les locaux n'aiment pas les visiteurs. 5: Aucuns des locaux ne surfe, ou s'ils surfent ils sont arrangeants et amicaux).

• visiteurs
• Aucuns des locaux
• surfe
• arrangeants
• amicaux

FR (1: Les locaux n'aiment pas les visiteurs. 5: Aucuns des locaux ne surfe, ou s'ils surfent ils sont arrangeants et amicaux).

• visiteurs
• Aucuns des locaux
• surfe
• arrangeants
• amicaux

FR (1: Les locaux n'aiment pas les visiteurs. 5: Aucuns des locaux ne surfe, ou s'ils surfent ils sont arrangeants et amicaux).

• visiteurs
• Aucuns des locaux
• surfe
• arrangeants
• amicaux

FR De vraies expériences culinaires et découvertes de boissons, hors des sentiers battus: les villes suisses éveillent les papilles grâce aux conseils de locaux

• vraies expériences culinaires
• découvertes de boissons
• hors des sentiers
• villes suisses éveillent
• locaux

FR Raphaël décrit Lausanne comme «la ville où tout est à proximité, la ville au panorama exceptionnel, la Côte d?Azur de la Suisse.»

• Raphaël décrit Lausanne
• proximité
• ville au panorama

FR Des recommandations spécifiques et personnalisées par sport basées sur les conseils avisés des habitants, partenaires et tours opérateurs permettent à vos clients de découvrir les lieux secrets les mieux gardés de la nature.

• recommandations spécifiques
• personnalisées par sport
• partenaires
• tours opérateurs permettent
• clients de découvrir

FR Ici, visiteurs et habitants mangent, logent, découvrent, travaillent et se détendent de manière durable.

• Ici
• visiteurs
• habitants mangent
• logent
• découvrent
• travaillent
• détendent de manière

FR De vraies expériences culinaires et découvertes de boissons, hors des sentiers battus: les villes suisses éveillent les papilles grâce aux conseils de locaux.

• vraies expériences culinaires
• découvertes de boissons
• hors des sentiers
• villes suisses éveillent

FR Tour privé: Carouge et son ambience bohème

• Tour privé
• Carouge
• ambience bohème

FR En savoir plus sur: Tour privé: Carouge et son ambience bohème

• Tour privé
• Carouge
• ambience bohème

FR En savoir plus sur: + Tour privé: Carouge et son ambience bohème

• Tour privé
• Carouge
• ambience bohème

FR Un cœur festif que les locaux se gardent bien de divulguer et qu’il faut découvrir par soi-même ! 

• locaux se gardent
• divulguer

FR Devant l’imposant panorama montagneux et lacustre, vous découvrirez des œuvres d’art d’autochtones et d’artistes régionaux très créatifs.

• Devant
• panorama montagneux
• lacustre
• découvrirez des œuvres

FR Découvrez Montréal grâce aux photos marquées du mot-clic #MTLMOMENTS et partagez les vôtres!

• Découvrez Montréal grâce
• partagez les vôtres

FR Des recommandations spécifiques et personnalisées par sport basées sur les conseils avisés des habitants, partenaires et tours opérateurs permettent à vos clients de découvrir les lieux secrets les mieux gardés de la nature.

• recommandations spécifiques
• personnalisées par sport
• partenaires
• tours opérateurs permettent
• clients de découvrir

FR Des recommandations spécifiques et personnalisées par sport basées sur les conseils avisés des habitants, partenaires et tours opérateurs permettent à vos clients de découvrir les lieux secrets les mieux gardés de la nature.

• recommandations spécifiques
• personnalisées par sport
• partenaires
• tours opérateurs permettent
• clients de découvrir

FR Des recommandations spécifiques et personnalisées par sport basées sur les conseils avisés des habitants, partenaires et tours opérateurs permettent à vos clients de découvrir les lieux secrets les mieux gardés de la nature.

• recommandations spécifiques
• personnalisées par sport
• partenaires
• tours opérateurs permettent
• clients de découvrir

FR Des recommandations spécifiques et personnalisées par sport basées sur les conseils avisés des habitants, partenaires et tours opérateurs permettent à vos clients de découvrir les lieux secrets les mieux gardés de la nature.

• recommandations spécifiques
• personnalisées par sport
• partenaires
• tours opérateurs permettent
• clients de découvrir

FR Des recommandations spécifiques et personnalisées par sport basées sur les conseils avisés des habitants, partenaires et tours opérateurs permettent à vos clients de découvrir les lieux secrets les mieux gardés de la nature.

• recommandations spécifiques
• personnalisées par sport
• partenaires
• tours opérateurs permettent
• clients de découvrir

FR De vraies expériences culinaires et découvertes de boissons, hors des sentiers battus: les villes suisses éveillent les papilles grâce aux conseils de locaux

• vraies expériences culinaires
• découvertes de boissons
• hors des sentiers
• villes suisses éveillent
• locaux

FR La meilleure manière de découvrir la ville classée au patrimoine mondial de l'UNESCO pour les visiteurs individuels comme pour les autochtones.

• mondial de l'UNESCO

FR En tant qu’organisation officielle de marketing de destination pour le comté de Palm Beach, la priorité de Discover The Palm Beaches est la sécurité et le confort de nos visiteurs et de nos habitants.

• tant
• officielle de marketing
• Palm Beach
• priorité de Discover
• sécurité

FR De vraies expériences culinaires et découvertes de boissons, hors des sentiers battus: les villes suisses éveillent les papilles grâce aux conseils de locaux.

• vraies expériences culinaires
• découvertes de boissons
• hors des sentiers
• villes suisses éveillent

FR Tour privé: Carouge et son ambience bohème

• Tour privé
• Carouge
• ambience bohème

FR En savoir plus sur: Tour privé: Carouge et son ambience bohème

• Tour privé
• Carouge
• ambience bohème

FR En savoir plus sur: + Tour privé: Carouge et son ambience bohème

• Tour privé
• Carouge
• ambience bohème

FR NOUVELLE COLLECTION ART CAR DÉCOUVRIR ÉVÈNEMENTS B.R.M SEPTEMBRE 2022 DÉCOUVRIR B.R.M CHRONOGRAPHES AU MANS 2022 LIRE L'ARTICLE FULL FLOATING, L'HORLOGERIE EN APESANTEUR DÉCOUVRIR

• NOUVELLE COLLECTION ART
• DÉCOUVRIR ÉVÈNEMENTS
• SEPTEMBRE DÉCOUVRIR
• CHRONOGRAPHES AU MANS
• L'ARTICLE FULL FLOATING
• L'HORLOGERIE EN APESANTEUR

FR DÉCOUVRIR Nouvelle Collection Art Car Évènements B.R.M Septembre 2022 DÉCOUVRIR B.R.M Chronographes au Mans 2022 LIRE L'ARTICLE DÉCOUVRIR Full Floating, l'horlogerie en apesanteur

• DÉCOUVRIR Nouvelle Collection
• Car Évènements
• Septembre DÉCOUVRIR
• Chronographes au Mans
• L'ARTICLE DÉCOUVRIR Full
• l'horlogerie en apesanteur

FR "Ouvert aussi le dimanche tes animés toutes les spécialités situé dans la 14eme rue"

• dimanche tes animés

FR La zone de baignade au bord du lac est un point de rencontre populaire des Zurichois et Zurichoises.

• zone de baignade
• bord du lac
• point de rencontre
• Zurichois

FR La piscine de Schmerikon ou « Badi Schmerkä », comme l'appellent les habitants de Schmerikon

• piscine de Schmerikon
• Badi Schmerkä
• l'appellent les habitants
• Schmerikon

FR La vieille ville de Berne fait partie du patrimoine mondial de l’UNESCO et possède 6 kilomètres d’arcades en tonnelle, l’une des plus longues promenades commerçantes couvertes d’Europe.

• partie du patrimoine
• possède kilomètres
• tonnelle
• longues promenades commerçantes

FR Le Strandboden est situé aux abords directs du lac de Bienne. Les gens d?ici viennent pour récupérer du stress quotidien, profiter du soleil et admirer le merveilleux panorama.

• Strandboden est situé
• Bienne
• stress quotidien
• profiter du soleil
• admirer le merveilleux

FR Avec 1100 places, l'Opéra de Zurich est sans doute la plus petite des grandes maisons de réputation internationale.

• places
• l'Opéra de Zurich

FR Notre famille de quatre personnes s'est vraiment amusée en visitant les meilleures attractions de Seattle ! Bien que nous soyons du coin, nous n'avons pas souvent le temps de visiter toutes les attractions familiales et ludiques que Seattle propose

• famille de quatre
• s'est vraiment amusée
• visitant les meilleures
• Seattle
• soyons du coin
• n'avons pas souvent
• familiales
• ludiques que Seattle

FR Prenez ensuite la direction de Bâton-Rouge, capitale de la Louisiane qui est par ailleurs dotée du plus grand institut d’enseignement supérieur de l’État, la Louisiana State University ou LSU comme on l’appelle ici.

• Bâton-Rouge
• grand institut
• Louisiana State University

FR Prenez ensuite la direction de Bâton-Rouge, capitale de la Louisiane qui est par ailleurs dotée du plus grand institut d’enseignement supérieur de l’État, la Louisiana State University ou LSU comme on l’appelle ici.

• Bâton-Rouge
• grand institut
• Louisiana State University

FR Les mêmes conditions s'appliquaient aux 23 sections locales du pays situées dans les centres de production, notamment en Géorgie, en Louisiane, dans l'Illinois et au Nouveau-Mexique, qui travaillent dans le cadre de l'accord sur les normes régionales

• mêmes conditions s'appliquaient
• production
• notamment en Géorgie
• Louisiane
• l'Illinois
• Nouveau-Mexique
• régionales

FR Profondément ancré dans des communautés du monde entier, nous transformons nos hôtels en de nouveaux espaces uniques et innovants où tous peuvent se retrouver et échanger.

• transformons nos hôtels
• nouveaux espaces uniques
• retrouver

FR Rien de prétentieux, juste de délicieux plats concoctés avec des produits frais. Des plats qui vous font saliver. Les plats prisés des locaux. Voilà ce que nous servons dans nos restaurants.

• Rien de prétentieux
• juste de délicieux
• frais
• saliver

FR Malgré la discrimination à laquelle ils ont été confrontés, les membres de la communauté LGBTQI continuent à faire preuve de compassion. Ils veulent former une équipe plus forte capable de servir les personnes dans le besoin.

• Malgré la discrimination
• confrontés
• preuve de compassion

FR Des points d’accès Wi-Fi publics et gratuits sont disponibles dans les grandes villes et s’adressent à la fois aux habitants et à la population croissante de touristes

• points
• Wi-Fi publics
• gratuits sont disponibles
• grandes villes
• fois aux habitants

FR un endroit à la mode, élégant, parfois un peu décalé, aussi populaire chez les habitants qui connaissent le quartier que chez les voyageurs.

• élégant
• parfois un peu
• connaissent le quartier

FR Lorsqu’on dit « Finlande », on pense généralement aux habitants aux nez congelés subissant les hivers polaires interminables

• dit
• Finlande
• nez congelés subissant
• hivers polaires interminables

FR homme âgé et artisanat en bambou, mode de vie des habitants de la thaïlande 3001088 Banque de photos

• homme âgé
• artisanat en bambou
• Banque de photos