Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "venice was built" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "venice was built" de inglês para francês

Traduções de venice was built

"venice was built" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

venice venice venise
built a application basée bien construit construite construits contenu conçu conçu pour conçue conçus création créer créez créé créés dans des développement développer entreprise et faire fait intégré intégrée intégrées intégrés la les mise ou où peut pouvez produits projet style système un à été être

Tradução de inglês para francês de venice was built

inglês
francês

EN While in Los Angeles, head to Venice Beach for another classic American experience: a stroll down the Venice Beach Boardwalk

FR Lors de votre séjour à Los Angeles, faites un petit tour du côté de Venice Beach pour vivre une autre expérience figurant parmi les grands classiques aux États-Unis : une balade sur le front de mer de Venice Beach

inglês francês
venice venice
classic classiques
stroll balade
angeles angeles
beach beach
experience expérience
to à
the le
a un
los los

EN While in Los Angeles, head to Venice Beach for another classic American experience: a stroll down the Venice Beach Boardwalk

FR Lors de votre séjour à Los Angeles, faites un petit tour du côté de Venice Beach pour vivre une autre expérience figurant parmi les grands classiques aux États-Unis : une balade sur le front de mer de Venice Beach

inglês francês
venice venice
classic classiques
stroll balade
angeles angeles
beach beach
experience expérience
to à
the le
a un
los los

EN The Venice Collection is unveiled: six sparkling wines that pay tribute to Venice, its history and its many centuries of masterful glass making.

FR Naissance de Venice Collection : six vins mousseux pour rendre hommage à Venise, à son histoire et au savoir-faire millénaire des maîtres verriers.

inglês francês
collection collection
wines vins
tribute hommage
history histoire
venice venise
of de
six six
to à
many des

EN Venice Marco Polo Airport, also known as Venice-Tessera, is the most important airport in the north-eastern italian region Venetia

FR L?aéroport de Venise-Marco Polo, également connu sous le nom de Venise-Tessera, est le plus important carrefour aérien de la région de Vénétie

inglês francês
venice venise
marco marco
polo polo
airport aéroport
known connu
region région
also également
as sous
in a
important important
most de

EN Slide is a journey from Venice to Venice Beach

FR Les Slide sont un voyage entre Venise et Venice Beach

inglês francês
journey voyage
beach beach
slide slide
a un
venice venise
is sont
to entre

EN From Venice Beach to Venice, worn with elegant trousers or classic jeans, discover our men’s models.

FR De Venice Beach à Venise, portés avec des pantalons élégants ou des jeans classiques, découvrez les modèles pour homme.

inglês francês
beach beach
classic classiques
discover découvrez
elegant élégants
or ou
venice venise
to à
trousers pantalons
jeans jeans
models modèles
with avec

EN In 2021 the artist had an exhibition in Venice at Contemporary Venice where the he had “carte blanche" to exhibit in the Palazzo Albrizzi Capello

FR En 2021, l'artiste avait une exposition à Venise à la Venise contemporaine où il avait "carte blanche" pour exposer au Palazzo Albrizzi Capello

inglês francês
venice venise
contemporary contemporaine
he il
palazzo palazzo
had avait
exhibition exposition
in en

EN The Venice Collection is unveiled: six sparkling wines that pay tribute to Venice, its history and its many centuries of masterful glass making.

FR Naissance de Venice Collection : six vins mousseux pour rendre hommage à Venise, à son histoire et au savoir-faire millénaire des maîtres verriers.

inglês francês
collection collection
wines vins
tribute hommage
history histoire
venice venise
of de
six six
to à
many des

EN Venice was built on water, Bern on wine. Which is why the Old Town is still packed with vaulted cellars large and small, used by the locals for all imaginable purposes. Including as pubs.

FR Avec 1100 places, l'Opéra de Zurich est sans doute la plus petite des grandes maisons de réputation internationale.

inglês francês
small petite
the la
is est
with avec
large grandes
town plus
all de
as maisons

EN Built during the fifteenth century as a residence for Cardinal Pietro Barbo, the Renaissance building of Palazzo Venezia later became the papal residence and the Embassy of the Republic of Venice.

FR Construit au XVe siècle pour servir de résidence au cardinal Pietro Barbo, ce palais datant de la Renaissance a servi par la suite de résidence pontificale et de siège pour l’ambassade de la République de Venise.

inglês francês
century siècle
cardinal cardinal
pietro pietro
renaissance renaissance
republic république
palazzo palais
residence résidence
the la
of de
venice venise
built construit
and et

EN Built during the fifteenth century as a residence for Cardinal Pietro Barbo, the Renaissance building of Palazzo Venezia later became the papal residence and the Embassy of the Republic of Venice.

FR Construit au XVe siècle pour servir de résidence au cardinal Pietro Barbo, ce palais datant de la Renaissance a servi par la suite de résidence pontificale et de siège pour l’ambassade de la République de Venise.

inglês francês
century siècle
cardinal cardinal
pietro pietro
renaissance renaissance
republic république
palazzo palais
residence résidence
the la
of de
venice venise
built construit
and et

EN Built during the fifteenth century as a residence for Cardinal Pietro Barbo, the Renaissance building of Palazzo Venezia later became the papal residence and the Embassy of the Republic of Venice.

FR Construit au XVe siècle pour servir de résidence au cardinal Pietro Barbo, ce palais datant de la Renaissance a servi par la suite de résidence pontificale et de siège pour l’ambassade de la République de Venise.

inglês francês
century siècle
cardinal cardinal
pietro pietro
renaissance renaissance
republic république
palazzo palais
residence résidence
the la
of de
venice venise
built construit
and et

EN Built during the fifteenth century as a residence for Cardinal Pietro Barbo, the Renaissance building of Palazzo Venezia later became the papal residence and the Embassy of the Republic of Venice.

FR Construit au XVe siècle pour servir de résidence au cardinal Pietro Barbo, ce palais datant de la Renaissance a servi par la suite de résidence pontificale et de siège pour l’ambassade de la République de Venise.

inglês francês
century siècle
cardinal cardinal
pietro pietro
renaissance renaissance
republic république
palazzo palais
residence résidence
the la
of de
venice venise
built construit
and et

EN Built during the fifteenth century as a residence for Cardinal Pietro Barbo, the Renaissance building of Palazzo Venezia later became the papal residence and the Embassy of the Republic of Venice.

FR Construit au XVe siècle pour servir de résidence au cardinal Pietro Barbo, ce palais datant de la Renaissance a servi par la suite de résidence pontificale et de siège pour l’ambassade de la République de Venise.

inglês francês
century siècle
cardinal cardinal
pietro pietro
renaissance renaissance
republic république
palazzo palais
residence résidence
the la
of de
venice venise
built construit
and et

EN Built during the fifteenth century as a residence for Cardinal Pietro Barbo, the Renaissance building of Palazzo Venezia later became the papal residence and the Embassy of the Republic of Venice.

FR Construit au XVe siècle pour servir de résidence au cardinal Pietro Barbo, ce palais datant de la Renaissance a servi par la suite de résidence pontificale et de siège pour l’ambassade de la République de Venise.

inglês francês
century siècle
cardinal cardinal
pietro pietro
renaissance renaissance
republic république
palazzo palais
residence résidence
the la
of de
venice venise
built construit
and et

EN Built during the fifteenth century as a residence for Cardinal Pietro Barbo, the Renaissance building of Palazzo Venezia later became the papal residence and the Embassy of the Republic of Venice.

FR Construit au XVe siècle pour servir de résidence au cardinal Pietro Barbo, ce palais datant de la Renaissance a servi par la suite de résidence pontificale et de siège pour l’ambassade de la République de Venise.

inglês francês
century siècle
cardinal cardinal
pietro pietro
renaissance renaissance
republic république
palazzo palais
residence résidence
the la
of de
venice venise
built construit
and et

EN Built during the fifteenth century as a residence for Cardinal Pietro Barbo, the Renaissance building of Palazzo Venezia later became the papal residence and the Embassy of the Republic of Venice.

FR Construit au XVe siècle pour servir de résidence au cardinal Pietro Barbo, ce palais datant de la Renaissance a servi par la suite de résidence pontificale et de siège pour l’ambassade de la République de Venise.

inglês francês
century siècle
cardinal cardinal
pietro pietro
renaissance renaissance
republic république
palazzo palais
residence résidence
the la
of de
venice venise
built construit
and et

EN Built during the fifteenth century as a residence for Cardinal Pietro Barbo, the Renaissance building of Palazzo Venezia later became the papal residence and the Embassy of the Republic of Venice.

FR Construit au XVe siècle pour servir de résidence au cardinal Pietro Barbo, ce palais datant de la Renaissance a servi par la suite de résidence pontificale et de siège pour l’ambassade de la République de Venise.

inglês francês
century siècle
cardinal cardinal
pietro pietro
renaissance renaissance
republic république
palazzo palais
residence résidence
the la
of de
venice venise
built construit
and et

EN Built during the fifteenth century as a residence for Cardinal Pietro Barbo, the Renaissance building of Palazzo Venezia later became the papal residence and the Embassy of the Republic of Venice.

FR Construit au XVe siècle pour servir de résidence au cardinal Pietro Barbo, ce palais datant de la Renaissance a servi par la suite de résidence pontificale et de siège pour l’ambassade de la République de Venise.

inglês francês
century siècle
cardinal cardinal
pietro pietro
renaissance renaissance
republic république
palazzo palais
residence résidence
the la
of de
venice venise
built construit
and et

EN A sprawling city in the north of Italy, Venice is built on a network of canals

FR Venise ( /veˈnɛtʦja/ ; /veˈnɛˑsja/) est une ville côtière du nord-est de l'Italie, sur les rives de la mer Adriatique

inglês francês
city ville
venice venise
north nord
of de
the la
a une
is est
on sur

EN Venice was built on water, Bern on wine. Which is why the Old Town is still packed with vaulted cellars large and small, used by the locals for all imaginable purposes. Including as pubs.

FR Venise a été construite sur l?eau, Berne sur le vin. C?est pourquoi la vieille ville regorge encore aujourd?hui de petites et grandes caves voûtées, utilisées par les habitants au gré de leur fantaisie. Notamment pour la «pub culture».

inglês francês
venice venise
built construite
water eau
bern berne
old vieille
large grandes
small petites
was été
locals habitants
town ville
wine vin
used utilisé
by par
why pourquoi
including notamment
and et
all de

EN Bourton-on-the-Water is known as the 'Venice of the Cotswolds' for its pretty footbridges that cross the river Windrush. Built between 1654 and 1953, the bridges link the quaint village streets … read more

FR Bourton-on-the-Water est connue comme la « Venise des Cotswolds » pour ses jolies passerelles qui traversent la rivière Windrush. Construits entre 1654 et 1953, les ponts relient les rues pittoresques … voir plus

EN Like Double entry-how-the-merchants-of-venice-created-modern-finance SlideShare.

FR Aimer le SlideShare Double entry-how-the-merchants-of-venice-created-modern-finance.

inglês francês
slideshare slideshare
the le
double double

EN Iraq’s southern city of Basra was once a thriving port city. In its heyday, it was described as the “Venice of the east” due to the numerous canals and bridges all over the city.

FR La localité de Basra, dans le sud de l’Iraq, était autrefois une ville portuaire prospère. À son apogée, on la surnommait la « Venise de l’Est » en raison de ses nombreux ponts et canaux.

EN The comparisons with Venice are long gone.

FR Mais ces comparaisons n’ont plus lieu d’être.

inglês francês
comparisons comparaisons
the ces
long plus
gone être

EN If, on the contrary, you wish to broaden your search, we invite you to browse through our selection of urban photographs in which you will find cities such as Tokyo, Paris, Venice or San Francisco

FR Si, au contraire vous souhaitez élargir votre recherche nous vous invitons à parcourir notre sélection de photographies urbaines dans laquelle vous trouverez des villes comme Tokyo, Paris, Venise ou encore San Francisco

inglês francês
contrary contraire
invite invitons
selection sélection
photographs photographies
tokyo tokyo
venice venise
francisco francisco
broaden élargir
if si
paris paris
or ou
search recherche
cities villes
san san
browse parcourir
your votre
of de
as comme
our notre
the laquelle
to à
you vous
wish souhaitez
we nous
in dans
will trouverez

EN Buy our Venice prints in limited edition

FR Achetez un tableau de Venise sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Venise provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux

inglês francês
buy achetez
venice venise
in en
our notre

EN Venice in the fogby Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...from

FR Claudia Cardinale avec Sorel et Viscontipar Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...à partir de

inglês francês
camera camera
photo photo
vittorio vittorio
from partir
in à

EN The skirt in the wind on the terrace of Venice Claudia Cardinale is a concentrate of sensuality and glamor

FR La jupe au vent sur la terrasse de Venise Claudia Cardinale est un concentré de sensualité et de glamour

inglês francês
skirt jupe
wind vent
terrace terrasse
venice venise
concentrate concentré
sensuality sensualité
a un
the la
of de
is est
and et

EN Italy flag. National 3d Italian flag waving. Sign of Italy seamless loop animation. Italian flag HD Background. Italy flag Closeup 1080p Full HD video for presentation Rome, Colosseum, Milan, Venice

FR Drapeau de l'Italie. Drapeau national italien 3d agitant. Signe d'Italie animation en boucle harmonieuse. Drapeau italien, résolution HD Arrière-Plan. Italie drapeau Clôture sur fond 1080p Vidéo Full HD pour présentation

inglês francês
flag drapeau
national national
animation animation
presentation présentation
hd hd
full full
italy italie
italian italien
loop boucle
video vidéo
of de
sign pour
background fond

EN The Campiello Barbaro and the Rio de le Torreselle, in the background, the San Cristoforo bridge and the Palazzo Dario (15th century), in the Dorsoduro in Venice.

FR Le Campiello Barbaro et le Rio de le Torreselle, au fond, le pont San Cristoforo et le Palazzo Dario (XVe siècle), dans le Dorsoduro à Venise.

inglês francês
rio rio
background fond
san san
bridge pont
century siècle
venice venise
palazzo palazzo
de de
le le
and à
in dans

EN Elephants in Venice 1954 - Photographic print for sale

FR Elephants à Venice 1954 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

inglês francês
venice venice
in à
sale vente

EN The cast of Rocco and his brothers in Venice - Photographic print for sale

FR Le casting de Rocco et ses frères à Venise - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

inglês francês
cast casting
rocco rocco
brothers frères
venice venise
the le
of de
and à
sale vente

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | Italian Actress | Claudia Cardinale | The cast of Rocco and his brothers in Venice photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Actrice | Actrice Italienne | Claudia Cardinale | Photographie Le casting de Rocco et ses frères à Venise

inglês francês
themes thématiques
movie cinema
actress actrice
cast casting
rocco rocco
brothers frères
venice venise
photography photographie
of de
the italienne
and à

EN The cast of Rocco and his brothers in Venice

FR Le casting de Rocco et ses frères à Venise

inglês francês
cast casting
rocco rocco
brothers frères
venice venise
the le
of de
and à

EN Brigitte Bardot in Venice 1968 - Photographic print for sale

FR Brigitte Bardot à Venise 1968 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

inglês francês
brigitte brigitte
venice venise
in à
bardot bardot
sale vente

EN Venice, February 1958. The actress Brigitte Bardot (Brigitte Anne Marie Bardot).

FR Venise, février 1958. L'actrice Brigitte Bardot (Brigitte Anne Marie Bardot).

inglês francês
venice venise
february février
brigitte brigitte
anne anne
marie marie
bardot bardot

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1950s, brigitte bardot, brigitte anne marie bardot, 1958, cigarette, smoking, venice

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Années 1950, brigitte bardot, brigitte anne marie bardot, 1958, cigarette, fumer, venise

inglês francês
brigitte brigitte
anne anne
marie marie
venice venise
s s
cigarette cigarette
smoking fumer
photograph la photographie
used utilisé
bardot bardot
this mots
keywords mots clés

EN British singer Mick Jagger, sitting next to Bianca Jagger, his wife, wearing a white poncho and sunglasses, in a gondola with the gondolier behind them, Venice 1971.

FR Le chanteur britannique Mick Jagger, assis à côté de Bianca Jagger, sa femme, portant un poncho blanc et des lunettes de soleil, dans une gondole avec le gondolier derrière eux, Venise 1971.

inglês francês
british britannique
singer chanteur
sitting assis
wife femme
wearing portant
venice venise
mick mick
sunglasses lunettes de soleil
the le
white blanc
to à
a un
behind derrière
in dans
with avec

EN Keywords used by Archivio Camera Photo to describe this photograph: mick jagger, the rolling stones, bianca jagger, venice, gondola, 1971, rolling stones, vintage

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : mick jagger, the rolling stones, Bianca jagger, venise, gondole, 1971, rolling stones, vintage

inglês francês
venice venise
vintage vintage
mick mick
rolling rolling
the la
photograph la photographie
photo photographie
used utilisé
keywords mots clés

EN As a reward, she won a trip to Venice with her mother

FR A 17 ans, elle remporte le concours de la plus belle italienne de Tunis, alors même qu’elle ne s’est pas inscrite à ce dernier

inglês francês
to à
won le
her de
as alors
a même

EN Loren Sophia with Maria Scicolone Venice 1958

FR Loren Sophia avec Maria Scicolone Venise 1958

inglês francês
loren loren
maria maria
venice venise
sophia sophia
with avec

EN Sacha Distel and Brigitte Bardot at the Venice Film Festival - Photographic print for sale

FR Sacha Distel et Brigitte Bardot à la Mostra de Venise - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

inglês francês
sacha sacha
brigitte brigitte
venice venise
the la
bardot bardot
and à
for de
sale vente

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | French Actresses | Brigitte Bardot | Sacha Distel and Brigitte Bardot at the Venice Film Festival photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Actrice | Actrice Francaise | Brigitte Bardot | Photographie Sacha Distel et Brigitte Bardot à la Mostra de Venise

inglês francês
themes thématiques
actress actrice
french francaise
brigitte brigitte
sacha sacha
venice venise
photography photographie
the la
movie cinema
bardot bardot
and à

EN Sacha Distel and Brigitte Bardot at the Venice Film Festival

FR Sacha Distel et Brigitte Bardot à la Mostra de Venise

inglês francês
sacha sacha
brigitte brigitte
venice venise
the la
bardot bardot
and à

EN Italian actress Sophia Loren leaning on a wall, carried on a terrace of Canal Grande, wearing an embroidered white dress, Venice, 1955

FR L'actrice italienne Sophia Loren s'appuyant sur un mur, portée sur une terrasse du Canal Grande, vêtue d'une robe blanche brodée, Venise, 1955

inglês francês
italian italienne
loren loren
wall mur
terrace terrasse
canal canal
embroidered brodé
white blanche
dress robe
venice venise
sophia sophia
grande grande
a un
on sur
of une

EN Sophia has just received the Volpi Cup for Best Actress at the Venice Film Festival for the film "The Black Orchid", by Martin Ritt, produced by her husband

FR Sophia vient de recevoir la Coupe Volpi de la meilleure actrice à la Mostra de Venise pour le film "L'orchidée noire", de Martin Ritt, produit par son époux

inglês francês
cup coupe
actress actrice
venice venise
black noire
martin martin
sophia sophia
at à
film film
best meilleure
by par

EN Sophia Loren alone on the terrace of the Grand Canal, Venice, 1955.

FR Sophia Loren seule sur la terrasse du Grand Canal, Venise, 1955.

inglês francês
loren loren
terrace terrasse
canal canal
venice venise
sophia sophia
the la
grand grand
on sur

EN Jeanne Moreau at the Venice Film Festival - Photographic print for sale

FR Jeanne Moreau au Festival du Film de Venise - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

inglês francês
venice venise
film film
festival festival
moreau moreau
for de
sale vente

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | French Actresses | Jeanne Moreau | Jeanne Moreau at the Venice Film Festival photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Actrice | Actrice Francaise | Jeanne Moreau | Photographie Jeanne Moreau au Festival du Film de Venise

inglês francês
themes thématiques
actress actrice
venice venise
festival festival
moreau moreau
photography photographie
film film
french au

Mostrando 50 de 50 traduções