EN By Apple Mobile Devices, we refer to all iOS and iPadOS devices or device backups, and to iPod classic devices.
Traduzir "ios mobile devices" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ios mobile devices" de inglês para francês
Traduções de ios mobile devices
"ios mobile devices" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de ios mobile devices
inglês
francês
FR L’expression Appareils mobiles Apple désigne l’ensemble des appareils iOS et iPadOS ou les sauvegardes de ces appareils, ainsi que les appareils iPod classic.
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobiles |
| backups | sauvegardes |
| ipod | ipod |
| classic | classic |
| ios | ios |
| or | ou |
| apple | apple |
| ipados | ipados |
| devices | appareils |
| all | de |
| and | et |
EN By Apple Mobile Devices, we refer to all iOS and iPadOS devices or device backups, and to iPod classic devices.
FR L’expression Appareils mobiles Apple désigne l’ensemble des appareils iOS et iPadOS ou les sauvegardes de ces appareils, ainsi que les appareils iPod classic.
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobiles |
| backups | sauvegardes |
| ipod | ipod |
| classic | classic |
| ios | ios |
| or | ou |
| apple | apple |
| ipados | ipados |
| devices | appareils |
| all | de |
| and | et |
EN Mobile security is the protection of devices such as mobile phones, tablets, laptops and other devices that are capable of connecting to a network is mobile security.
FR Découvrez les menaces émergentes sur vos appareils connectés à Internet et quelques conseils pour sécuriser votre réseau domestique.
| inglês | francês |
|---|---|
| devices | appareils |
| network | réseau |
| to | à |
| protection | sur |
| a | quelques |
EN We provide a complete and automatic protection of mobile devices through our integration with SOTI. Need to secure your mobile devices? Activate Pradeo Security Mobile Threat Defense capabilities in your UEM.
FR Nous offrons une protection complète et automatique des terminaux mobiles via notre intégration avec SOTI. Vous avez besoin de sécuriser vos smartphones et tablettes ? Activez les capacités de Pradeo Security dans votre UEM.
| inglês | francês |
|---|---|
| automatic | automatique |
| integration | intégration |
| activate | activez |
| complete | complète |
| mobile | mobiles |
| protection | protection |
| need | besoin |
| we provide | offrons |
| pradeo | pradeo |
| security | security |
| of | de |
| to secure | sécuriser |
| a | une |
| our | notre |
| with | avec |
| in | dans |
| we | nous |
| and | et |
EN Enroll Mac devices just the way you enroll iOS devices. No need for admin to physically access the devices.
FR Enregistrez les appareils Mac de la même manière que vous enregistrez les appareils iOS. Pas besoin d'admin pour accéder directement aux périphériques.
| inglês | francês |
|---|---|
| ios | ios |
| mac | mac |
| need | besoin |
| access | accéder |
| devices | appareils |
| to | manière |
| the | la |
| you | vous |
| no | pas |
| way | de |
EN Enroll Mac devices just the way you enroll iOS devices. No need for admin to physically access the devices.
FR Enregistrez les appareils Mac de la même manière que vous enregistrez les appareils iOS. Pas besoin d'admin pour accéder directement aux périphériques.
| inglês | francês |
|---|---|
| ios | ios |
| mac | mac |
| need | besoin |
| access | accéder |
| devices | appareils |
| to | manière |
| the | la |
| you | vous |
| no | pas |
| way | de |
EN What this means is that in addition to iOS devices being able to keep the app backgrounded, Android devices can wake a “sleeping” iOS device up regardless of how long it has been backgrounded for.
FR Cela signifie qu'en plus des appareils iOS pouvant garder l'application en arrière-plan, les appareils Android peuvent réveiller un appareil iOS «en veille», quelle que soit la durée pendant laquelle il a été mis en arrière-plan.
| inglês | francês |
|---|---|
| ios | ios |
| backgrounded | arrière-plan |
| android | android |
| wake | réveiller |
| it | il |
| been | été |
| a | un |
| app | lapplication |
| devices | appareils |
| the | la |
| means | signifie |
| can | peuvent |
| device | appareil |
| this | cela |
| has | a |
| keep | garder |
| for | durée |
| in | en |
| of | mis |
EN Using iOS devices to wake… other iOS devices
FR Utiliser des appareils iOS pour réveiller… d'autres appareils iOS
EN Access and support your Windows, Mac, iOS and Android devices from any other Windows, Mac, Android, and iOS device. Access and support your IoT devices including kiosks, point of sale (POS), and more.
FR Accédez et prenez en charge vos appareils Windows, Mac, iOS et Android depuis n'importe quel autre appareil Windows, Mac, Android et iOS. Accédez et prenez en charge vos appareils ioT, y compris les kiosques, les points de vente (POS), et plus encore.
| inglês | francês |
|---|---|
| access | accédez |
| ios | ios |
| kiosks | kiosques |
| sale | vente |
| windows | windows |
| mac | mac |
| android | android |
| iot | iot |
| your | vos |
| more | plus |
| devices | appareils |
| device | appareil |
| including | compris |
| pos | pos |
| of | de |
| and | et |
| from | depuis |
| and more | encore |
EN Access and support your Windows, Mac, iOS, and Android devices from any other Windows, Mac, Android, and iOS device. Access and support your IoT devices including kiosks, point of sale (POS), and more.
FR Accédez et prenez en charge vos appareils Windows, Mac, iOS et Android depuis n'importe quel autre appareil Windows, Mac, Android et iOS. Accédez et prenez en charge vos appareils ioT, y compris les kiosques, les points de vente (POS), et plus encore.
| inglês | francês |
|---|---|
| access | accédez |
| ios | ios |
| kiosks | kiosques |
| sale | vente |
| windows | windows |
| mac | mac |
| android | android |
| iot | iot |
| your | vos |
| more | plus |
| devices | appareils |
| device | appareil |
| including | compris |
| pos | pos |
| of | de |
| and | et |
| from | depuis |
| and more | encore |
EN Access and support your Windows, Mac, iOS and Android devices from any other Windows, Mac, Android, and iOS device. Access and support your IoT devices including kiosks, point of sale (POS), and more.
FR Accédez et prenez en charge vos appareils Windows, Mac, iOS et Android depuis n'importe quel autre appareil Windows, Mac, Android et iOS. Accédez et prenez en charge vos appareils ioT, y compris les kiosques, les points de vente (POS), et plus encore.
| inglês | francês |
|---|---|
| access | accédez |
| ios | ios |
| kiosks | kiosques |
| sale | vente |
| windows | windows |
| mac | mac |
| android | android |
| iot | iot |
| your | vos |
| more | plus |
| devices | appareils |
| device | appareil |
| including | compris |
| pos | pos |
| of | de |
| and | et |
| from | depuis |
| and more | encore |
EN Access and support your Windows, Mac, iOS, and Android devices from any other Windows, Mac, Android, and iOS device. Access and support your IoT devices including kiosks, point of sale (POS), and more.
FR Accédez et prenez en charge vos appareils Windows, Mac, iOS et Android depuis n'importe quel autre appareil Windows, Mac, Android et iOS. Accédez et prenez en charge vos appareils ioT, y compris les kiosques, les points de vente (POS), et plus encore.
| inglês | francês |
|---|---|
| access | accédez |
| ios | ios |
| kiosks | kiosques |
| sale | vente |
| windows | windows |
| mac | mac |
| android | android |
| iot | iot |
| your | vos |
| more | plus |
| devices | appareils |
| device | appareil |
| including | compris |
| pos | pos |
| of | de |
| and | et |
| from | depuis |
| and more | encore |
EN . For Android devices, the app requires at least version 9 or newer. For iOS devices, it requires iOS 9.0 or newer.
FR . Pour les appareils Android, l’appli nécessite au moins la version 9 ou ultérieure. Pour les appareils iOS, l’appli nécessite iOS 9.0 ou une version ultérieure.
| inglês | francês |
|---|---|
| android | android |
| requires | nécessite |
| ios | ios |
| devices | appareils |
| or | ou |
| least | au moins |
| the | la |
| at least | moins |
| for | pour |
| version | version |
EN What this means is that in addition to iOS devices being able to keep the app backgrounded, Android devices can wake a “sleeping” iOS device up regardless of how long it has been backgrounded for.
FR Cela signifie qu'en plus des appareils iOS pouvant garder l'application en arrière-plan, les appareils Android peuvent réveiller un appareil iOS «en veille», quelle que soit la durée pendant laquelle il a été mis en arrière-plan.
| inglês | francês |
|---|---|
| ios | ios |
| backgrounded | arrière-plan |
| android | android |
| wake | réveiller |
| it | il |
| been | été |
| a | un |
| app | lapplication |
| devices | appareils |
| the | la |
| means | signifie |
| can | peuvent |
| device | appareil |
| this | cela |
| has | a |
| keep | garder |
| for | durée |
| in | en |
| of | mis |
EN Using iOS devices to wake… other iOS devices
FR Utiliser des appareils iOS pour réveiller… d'autres appareils iOS
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
FR La sécurité Internet SAFE présente un tout nouveau look et a été agrémentée de diverses améliorations. La vue Personnes et Appareils vous permet notamment de gérer votre protection directement depuis les appareils mobiles.
| inglês | francês |
|---|---|
| internet | internet |
| people | personnes |
| devices | appareils |
| manage | gérer |
| mobile | mobiles |
| safe | safe |
| a | un |
| view | vue |
| protection | protection |
| security | sécurité |
| improvements | améliorations |
| can | permet |
| directly | directement |
| the | la |
| your | votre |
| new | nouveau |
| look | look |
| you | vous |
| of | de |
| and | et |
| from | depuis |
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
FR La sécurité Internet SAFE présente un tout nouveau look et a été agrémentée de diverses améliorations. La vue Personnes et Appareils vous permet notamment de gérer votre protection directement depuis les appareils mobiles.
| inglês | francês |
|---|---|
| internet | internet |
| people | personnes |
| devices | appareils |
| manage | gérer |
| mobile | mobiles |
| safe | safe |
| a | un |
| view | vue |
| protection | protection |
| security | sécurité |
| improvements | améliorations |
| can | permet |
| directly | directement |
| the | la |
| your | votre |
| new | nouveau |
| look | look |
| you | vous |
| of | de |
| and | et |
| from | depuis |
EN Accessible for a variety of devices, including mobile devices and desktop computers, the interface has been designed with a broad range of devices in mind
FR Accessible pour une variété d'appareils, y compris les appareils mobiles et les ordinateurs de bureau, l'interface a été conçue avec une large gamme d'appareils à l'esprit
| inglês | francês |
|---|---|
| broad | large |
| accessible | accessible |
| mobile | mobiles |
| desktop | bureau |
| computers | ordinateurs |
| of | de |
| devices | appareils |
| including | compris |
| been | été |
| designed | pour |
| range | gamme |
| variety | variété |
| and | à |
| a | une |
| with | avec |
EN There is a downloadable app for iOS and Android devices, but so far, no support for BlackBerry or Windows Mobile devices.
FR Il existe une application téléchargeable pour les appareils iOS et Android, mais jusqu'à présent, aucune prise en charge des appareils BlackBerry ou Windows Mobile.
| inglês | francês |
|---|---|
| downloadable | téléchargeable |
| ios | ios |
| mobile | mobile |
| blackberry | blackberry |
| android | android |
| devices | appareils |
| no | aucune |
| or | ou |
| windows | windows |
| app | application |
| far | des |
| for | pour |
| but | mais |
| a | une |
EN Describes the server and client configurations our iOS SDK needs, and provides the SDK download needed to run OneSpan Sign on iOS mobile devices.
FR Décrit les configurations du serveur et du client dont notre SDK iOS a besoin, et fournit le téléchargement du SDK nécessaire pour exécuter OneSpan Sign sur les appareils mobiles iOS.
| inglês | francês |
|---|---|
| describes | décrit |
| client | client |
| configurations | configurations |
| ios | ios |
| sdk | sdk |
| download | téléchargement |
| onespan | onespan |
| mobile | mobiles |
| devices | appareils |
| server | serveur |
| sign | sign |
| needed | nécessaire |
| the | le |
| provides | fournit |
| our | notre |
| on | sur |
| and | et |
| needs | a |
| to | dont |
EN To view and manage connected mobile devices, access your Smartsheet account via a desktop or laptop computer and click Account (your profile icon) > Personal Settings > Mobile Devices.
FR Pour afficher et gérer les appareils mobiles connectés, accédez à votre compte Smartsheet via un ordinateur de bureau ou portable et cliquez sur Compte (icône de votre profil) > Paramètres personnels > Appareils mobiles.
| inglês | francês |
|---|---|
| manage | gérer |
| access | accédez |
| smartsheet | smartsheet |
| gt | gt |
| settings | paramètres |
| mobile | mobiles |
| devices | appareils |
| or | ou |
| profile | profil |
| icon | icône |
| a | un |
| desktop | bureau |
| computer | ordinateur |
| to | à |
| your | votre |
| account | compte |
| click | cliquez |
| to view | afficher |
| laptop | portable |
| via | de |
EN Most mobile devices only support HTML5 playback, which is the default Profoto Academy video player for mobile devices.
FR La plupart des appareils mobiles ne prennent en charge que la lecture HTML5, ce qui est le lecteur vidéo Profoto Academy par défaut pour les appareils mobiles.
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobiles |
| devices | appareils |
| default | défaut |
| profoto | profoto |
| academy | academy |
| player | lecteur |
| video | vidéo |
| for | pour |
EN Image width - Images with a narrow width may look great on mobile devices but blurry on computers, because computer screens are wider than mobile devices.
FR Largeur de l’image – Les images de largeur étroite peuvent être parfaites sur les appareils mobiles, mais elles sont floues sur les ordinateurs, car les écrans d’ordinateur sont plus larges que les appareils mobiles.
| inglês | francês |
|---|---|
| width | largeur |
| mobile | mobiles |
| wider | larges |
| on | sur |
| devices | appareils |
| computers | ordinateurs |
| may | peuvent |
| but | mais |
| images | images |
| because | de |
EN Banner images almost always crop on mobile devices because a banner is wide and mobile devices have a narrow width
FR Les images des bannières sont presque toujours recadrées sur les appareils mobiles, car une bannière est large et que les appareils mobiles ont une largeur étroite
| inglês | francês |
|---|---|
| images | images |
| always | toujours |
| mobile | mobiles |
| devices | appareils |
| narrow | étroite |
| almost | presque |
| a | une |
| wide | large |
| and | et |
| banner | bannière |
| on | sur |
| width | largeur |
| is | est |
EN No, iMazing should be installed on your Mac or Windows PC. You connect your Apple mobile devices to your computer, via USB or Wi-Fi, and manage your mobile devices from the computer.
FR Non, iMazing doit être installé sur votre Mac ou votre PC Windows. Vous pouvez connecter vos appareils mobiles Apple à votre ordinateur via un câble USB ou en Wi-Fi, et gérer vos appareils mobiles à partir de l’ordinateur.
| inglês | francês |
|---|---|
| windows | windows |
| connect | connecter |
| apple | apple |
| mobile | mobiles |
| usb | usb |
| manage | gérer |
| imazing | imazing |
| installed | installé |
| mac | mac |
| or | ou |
| pc | pc |
| devices | appareils |
| computer | ordinateur |
| to | à |
| on | sur |
| you | vous |
| be | être |
| from | partir |
| via | de |
EN With the increasing number of mobile devices and internet-connected devices, data traffic by mobile broadband is expected to account for almost one third of the total data volume in 2026, the report states.
FR Avec l'augmentation du nombre d'appareils mobiles et d'appareils connectés à internet, le trafic de données par le haut débit mobile devrait représenter près d'un tiers du volume total de données en 2026, indique le rapport.
| inglês | francês |
|---|---|
| broadband | haut débit |
| devices | dappareils |
| connected | connectés |
| internet | internet |
| data | données |
| volume | volume |
| report | rapport |
| of | de |
| third | tiers |
| traffic | trafic |
| to | à |
| total | total |
| in | en |
| the | le |
| by | par |
| mobile | mobile |
EN Analyze how users are using your website on mobile devices by focusing on impressions, clicks and CTRs on mobile devices for strategic branded or non-branded keywords
FR Analysez comment les utilisateurs utilisent votre site web sur les appareils mobiles en vous concentrant sur les impressions, les clics et les CTR pour des mots-clés stratégiques de marque ou non
| inglês | francês |
|---|---|
| analyze | analysez |
| mobile | mobiles |
| devices | appareils |
| impressions | impressions |
| clicks | clics |
| strategic | stratégiques |
| users | utilisateurs |
| branded | de marque |
| or | ou |
| how | comment |
| keywords | clés |
| your | votre |
| on | sur |
| non | non |
| website | site |
| and | et |
EN The 64K restriction of images allowed in the file is useful for small devices such as mobile phones but becomes inconvenient with larger mobile devices and computers
FR La limite de taille autorisée des images fixée à 64ko est utile pour les petits appareils tels que les téléphones portables, mais devient gênante pour les appareils mobiles plus grands et les ordinateurs
| inglês | francês |
|---|---|
| images | images |
| useful | utile |
| small | petits |
| mobile | mobiles |
| devices | appareils |
| phones | téléphones |
| computers | ordinateurs |
| of | de |
| allowed | autorisé |
| and | à |
| but | mais |
EN In 2013, mobile devices became an “essential”: some reports are even estimating that there will be more mobile devices than?
FR Découvrez les acteurs concernés et le détail des obligations.
| inglês | francês |
|---|---|
| in | les |
EN To view and manage connected mobile devices, access your Smartsheet account via a desktop or laptop computer and click Account (your profile icon) > Personal Settings > Mobile Devices.
FR Pour afficher et gérer les appareils mobiles connectés, accédez à votre compte Smartsheet via un ordinateur de bureau ou portable et cliquez sur Compte (icône de votre profil) > Paramètres personnels > Appareils mobiles.
| inglês | francês |
|---|---|
| manage | gérer |
| access | accédez |
| smartsheet | smartsheet |
| gt | gt |
| settings | paramètres |
| mobile | mobiles |
| devices | appareils |
| or | ou |
| profile | profil |
| icon | icône |
| a | un |
| desktop | bureau |
| computer | ordinateur |
| to | à |
| your | votre |
| account | compte |
| click | cliquez |
| to view | afficher |
| laptop | portable |
| via | de |
EN Image width - Images with a narrow width may look great on mobile devices but blurry on computers, because computer screens are wider than mobile devices.
FR Largeur de l’image – Les images de largeur étroite peuvent être parfaites sur les appareils mobiles, mais elles sont floues sur les ordinateurs, car les écrans d’ordinateur sont plus larges que les appareils mobiles.
| inglês | francês |
|---|---|
| width | largeur |
| mobile | mobiles |
| wider | larges |
| on | sur |
| devices | appareils |
| computers | ordinateurs |
| may | peuvent |
| but | mais |
| images | images |
| because | de |
EN Banner images almost always crop on mobile devices because a banner is wide and mobile devices have a narrow width
FR Les images des bannières sont presque toujours recadrées sur les appareils mobiles, car une bannière est large et que les appareils mobiles ont une largeur étroite
| inglês | francês |
|---|---|
| images | images |
| always | toujours |
| mobile | mobiles |
| devices | appareils |
| narrow | étroite |
| almost | presque |
| a | une |
| wide | large |
| and | et |
| banner | bannière |
| on | sur |
| width | largeur |
| is | est |
EN The integrated solution for the management and security for mobile devices is embedded in a security system that encompasses physical and virtual PCs as well as mobile devices.
FR Cette solution destinée à la gestion et à la sécurité des appareils mobiles est intégrée dans un système de sécurité qui regroupe les PC physiques et virtuels ainsi que les appareils mobiles.
| inglês | francês |
|---|---|
| solution | solution |
| mobile | mobiles |
| physical | physiques |
| virtual | virtuels |
| pcs | pc |
| security | sécurité |
| devices | appareils |
| a | un |
| system | système |
| the | la |
| management | gestion |
| as | ainsi |
| is | est |
| and | à |
| for | de |
| in | dans |
| that | qui |
EN Policies and procedures for mobile devices. An organization must have a plan on how to remove PHI from mobile devices if employees no longer use them;
FR Les politiques et procédures pour les appareils mobiles. Toute entreprise doit avoir un plan sur la façon de supprimer les PHI des appareils mobiles si les employés ne les utilisent plus ;
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobiles |
| devices | appareils |
| phi | phi |
| employees | employés |
| policies | politiques |
| procedures | procédures |
| if | si |
| must | doit |
| plan | plan |
| organization | entreprise |
| a | un |
| remove | supprimer |
| on | sur |
| and | et |
| use | utilisent |
| from | de |
EN No, iMazing should be installed on your Mac or Windows PC. You connect your Apple mobile devices to your computer, via USB or Wi-Fi, and manage your mobile devices from the computer.
FR Non, iMazing doit être installé sur votre Mac ou votre PC Windows. Vous pouvez connecter vos appareils mobiles Apple à votre ordinateur via un câble USB ou en Wi-Fi, et gérer vos appareils mobiles à partir de l’ordinateur.
| inglês | francês |
|---|---|
| windows | windows |
| connect | connecter |
| apple | apple |
| mobile | mobiles |
| usb | usb |
| manage | gérer |
| imazing | imazing |
| installed | installé |
| mac | mac |
| or | ou |
| pc | pc |
| devices | appareils |
| computer | ordinateur |
| to | à |
| on | sur |
| you | vous |
| be | être |
| from | partir |
| via | de |
EN With the increasing number of mobile devices and internet-connected devices, data traffic by mobile broadband is expected to account for almost one third of the total data volume in 2026, the report states.
FR Avec l'augmentation du nombre d'appareils mobiles et d'appareils connectés à internet, le trafic de données par le haut débit mobile devrait représenter près d'un tiers du volume total de données en 2026, indique le rapport.
| inglês | francês |
|---|---|
| broadband | haut débit |
| devices | dappareils |
| connected | connectés |
| internet | internet |
| data | données |
| volume | volume |
| report | rapport |
| of | de |
| third | tiers |
| traffic | trafic |
| to | à |
| total | total |
| in | en |
| the | le |
| by | par |
| mobile | mobile |
EN As more and more people switch to mobile devices for browsing and shopping online, it?s essential that your eCommerce store?s theme is responsive and works well on all mobile devices.
FR Comme de plus en plus de personnes utilisent des appareils mobiles pour naviguer et faire des achats en ligne, il est essentiel que le thème de votre boutique en ligne soit réactif et fonctionne bien sur tous les appareils mobiles.
| inglês | francês |
|---|---|
| people | personnes |
| mobile | mobiles |
| devices | appareils |
| browsing | naviguer |
| online | en ligne |
| responsive | réactif |
| works | fonctionne |
| well | bien |
| it | il |
| essential | essentiel |
| store | boutique |
| ecommerce | boutique en ligne |
| as | comme |
| shopping | achats |
| your | votre |
| theme | thème |
| is | est |
| on | sur |
| more | plus |
| and | et |
| all | de |
EN Boxcryptor for mobile (Android and iOS) is fully available for you. No matter if you have a free, Personal, Business or team license: the use on mobile devices is facilitated by
FR Boxcryptor pour mobile (Android et iOS) est entièrement disponible pour vous. Peu importe que vous ayez une licence gratuite, Personal (personnelle), Business (professionnelle) ou d'équipe: son usage sur les appareils mobiles est facilitée par
| inglês | francês |
|---|---|
| boxcryptor | boxcryptor |
| android | android |
| ios | ios |
| fully | entièrement |
| license | licence |
| devices | appareils |
| facilitated | facilité |
| personal | personal |
| business | business |
| or | ou |
| team | équipe |
| free | gratuite |
| use | usage |
| and | et |
| on | sur |
| by | par |
| a | une |
| mobile | mobile |
| available | disponible |
| you | ayez |
| for | pour |
EN Send and sign documents on your Android and iOS mobile devices using our electronic signature mobile app
FR Envoyer et signer des documents sur votre appareil mobile à l'aide de notre application mobile de signature électronique
| inglês | francês |
|---|---|
| documents | documents |
| mobile | mobile |
| electronic | électronique |
| on | sur |
| signature | signature |
| app | application |
| your | votre |
| our | notre |
| and | à |
| send | de |
EN Kerio Connect Cloud mailboxes support all types of mobile devices such as Apple iOS, Android and Windows Phone mobile phones and tablets.
FR Les boîtes aux lettres Cloud Kerio Connect prennent en charge tous les types d'appareils mobiles tels que les téléphones mobiles et tablettes Apple iOS, Android et Windows Phone.
| inglês | francês |
|---|---|
| connect | connect |
| cloud | cloud |
| mailboxes | boîtes aux lettres |
| ios | ios |
| tablets | tablettes |
| devices | dappareils |
| mobile | mobiles |
| android | android |
| windows | windows |
| phones | téléphones |
| types | types |
| apple | apple |
| and | et |
| of | tous |
EN Boxcryptor for mobile (Android and iOS) is fully available for you. No matter if you have a free, Personal, Business or team license: the use on mobile devices is facilitated by
FR Boxcryptor pour mobile (Android et iOS) est entièrement disponible pour vous. Peu importe que vous ayez une licence gratuite, Personal (personnelle), Business (professionnelle) ou d'équipe: son usage sur les appareils mobiles est facilitée par
| inglês | francês |
|---|---|
| boxcryptor | boxcryptor |
| android | android |
| ios | ios |
| fully | entièrement |
| license | licence |
| devices | appareils |
| facilitated | facilité |
| personal | personal |
| business | business |
| or | ou |
| team | équipe |
| free | gratuite |
| use | usage |
| and | et |
| on | sur |
| by | par |
| a | une |
| mobile | mobile |
| available | disponible |
| you | ayez |
| for | pour |
EN The applications support the most different mobile platforms (iOS, Android, Windows CE/Mobile) and devices.
FR Les applications admettent la plupart des dispositifs et plateformes mobiles (iOS, Android, Windows CE/Mobile).
| inglês | francês |
|---|---|
| ios | ios |
| platforms | plateformes |
| android | android |
| windows | windows |
| ce | ce |
| applications | applications |
| and | et |
| the | la |
| support | des |
| devices | dispositifs |
| mobile | mobile |
EN Wacom solutions for Mobile Signature combine our Wacom Ink SDK for signature with Wacom pen displays, pen tablets and other mobile devices running Windows, iOS or Android.
FR Les solutions Wacom pour signature mobile combinent notre Wacom Ink SDK for signature avec les écrans à stylet, les tablettes à stylet et autres dispositifs Wacom fonctionnant sous Windows, iOS ou Android.
| inglês | francês |
|---|---|
| wacom | wacom |
| solutions | solutions |
| mobile | mobile |
| signature | signature |
| combine | combinent |
| sdk | sdk |
| pen | stylet |
| tablets | tablettes |
| other | autres |
| devices | dispositifs |
| ios | ios |
| ink | ink |
| displays | écrans |
| windows | windows |
| or | ou |
| android | android |
| for | pour |
| our | notre |
| and | à |
| with | avec |
EN They offer a mobile casino compatible with all Android and iOS mobile devices
FR Ils proposent un casino mobile compatible avec tous les appareils mobiles Android et iOS
| inglês | francês |
|---|---|
| casino | casino |
| android | android |
| ios | ios |
| devices | appareils |
| a | un |
| with | avec |
| and | et |
| compatible | compatible |
| mobile | mobile |
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
FR Si Google active l'indexation mobile-first pour votre site, cela signifie que votre site est bien conçu pour être consulté sur des appareils mobiles, et qu'il utilisera le site mobile pour indexer et classer votre site
| inglês | francês |
|---|---|
| devices | appareils |
| enables | active |
| well | bien |
| designed | conçu |
| if | si |
| use | utilisera |
| the | le |
| your | votre |
| site | site |
| and | et |
| is | est |
| for | signifie |
| on | sur |
| mobile | mobile |
| that | que |
EN If your mobile style settings aren't appearing on mobile devices and device view, it could be that your site switches to mobile view only on very narrow browsers
FR Si vos paramètres de styles mobiles n’apparaissent par sur les appareils mobiles et dans Vue par appareil, il se peut que votre site passe en vue sur appareil mobile uniquement lorsque les navigateurs sont très étroits
| inglês | francês |
|---|---|
| settings | paramètres |
| view | vue |
| very | très |
| if | si |
| site | site |
| browsers | navigateurs |
| it | il |
| devices | appareils |
| device | appareil |
| be | peut |
| style | styles |
| on | sur |
| mobile | mobile |
| and | et |
| to | en |
EN To check out whether your site is mobile-friendly or not, you can use tools like the Mobile-Friendly Test or simply get a few mobile devices and test your website by yourself.
FR Pour vérifier si votre site est adapté aux mobiles ou non, vous pouvez utiliser des outils tels que le Test de compatibilité avec les mobiles ou simplement vous procurer quelques appareils mobiles et tester votre site web par vous-même.
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobiles |
| devices | appareils |
| or | ou |
| tools | outils |
| use | utiliser |
| the | le |
| your | votre |
| is | est |
| simply | simplement |
| check | vérifier |
| test | test |
| get | procurer |
| by | par |
| you | vous |
| and | et |
EN Enforce policies on mobile devices to ensure that corporate and personal data are not backed up to mobile apps or using mobile apps to back up data to the cloud
FR Appliquez des politiques sur les périphériques mobiles pour vous assurer que les données personnelles et d'entreprise ne sont pas sauvegardées sur des applications mobiles ou sur le cloud à l'aide d'applications mobiles
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobiles |
| policies | politiques |
| or | ou |
| cloud | cloud |
| enforce | appliquez |
| data | données |
| apps | applications |
| the | le |
| are | sont |
| devices | périphériques |
| to | à |
| ensure | assurer |
| back | pour |
| that | que |
| personal | personnelles |
| on | sur |
EN Our solution is integrated with IBM Maas360 to provide a complete and automatic protection of mobile devices. Following up on your mobile strategy, activate Pradeo Security Mobile Threat Defense capabilities.
FR Notre solution est intégrée à IBM MaaS360 pour assurer une protection complète et automatique des terminaux mobiles. Renforcez votre stratégie mobile en mettant à profit les capacités de protection de Pradeo Security.
| inglês | francês |
|---|---|
| solution | solution |
| ibm | ibm |
| complete | complète |
| automatic | automatique |
| protection | protection |
| security | security |
| your | votre |
| strategy | stratégie |
| pradeo | pradeo |
| is | est |
| to | à |
| of | de |
| a | une |
| our | notre |
| with | mettant |
| mobile | mobile |
| on | assurer |
EN Our integration with MobileIron provides a complete and automatic protection of mobile devices. Following up on your mobile strategy, activate Pradeo Security Mobile Threat Defense capabilities.
FR Notre intégration à la solution de MobileIron permet une protection complète et automatique des terminaux mobiles. Renforcez votre stratégie mobile en bénéficiant des capacités de protection de Pradeo Security.
| inglês | francês |
|---|---|
| integration | intégration |
| complete | complète |
| automatic | automatique |
| protection | protection |
| security | security |
| your | votre |
| strategy | stratégie |
| pradeo | pradeo |
| of | de |
| a | une |
| our | notre |
| and | à |
| mobile | mobile |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ios mobile devices ios devices ios run devices ios devices go multiple ios devices enroll ios devices devices on ios business ios devices ios devices – devices including ios using ios devices ios devices running mobile devices mobile devices provided modern mobile devices—modernizing mobile devices used mobile devices follow own mobile devices apple mobile devices users’ mobile devices mobile devices anywhere mobile devices—and because mobile devices access mobile devices few mobile devices zebra mobile devices mobile devices compared mobile devices lost underpowered mobile devices mobile devices and lets buy mobile devices via mobile devices detecting mobile devices mobile devices because mobile devices than mobile based devices mobile devices become consumers’ mobile devices secure mobile devices capable mobile devices android mobile devices simple mobile devices mobile devices equipped compromised mobile devices authorized mobile devices mobile devices via users mobile devices my mobile devices mobile cellular devices windows mobile devicesTraduzir ios mobile devices para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe