FR Vous allez adorer le stylet Wacom One inclus. Mais un stylet est un outil très personnel. Plusieurs grandes marques fabriquent des stylets compatibles avec Wacom One : vous êtes donc sûr de trouver une option de stylet qui vous convient.
FR Vous allez adorer le stylet Wacom One inclus. Mais un stylet est un outil très personnel. Plusieurs grandes marques fabriquent des stylets compatibles avec Wacom One : vous êtes donc sûr de trouver une option de stylet qui vous convient.
EN You?re bound to love the included Wacom One pen. But a pen is a very personal thing. Several top brands have made pens that are compatible with Wacom One, so you?re sure to find the right pen option for you.
francês | inglês |
---|---|
stylet | pen |
wacom | wacom |
sûr | sure |
inclus | included |
option | option |
le | the |
un | a |
marques | brands |
compatibles | compatible |
très | very |
avec | with |
trouver | find |
vous | you |
mais | but |
FR Gamme professionnelle de tablettes à stylet créatives offrant sensibilité à la pression, efficacité de stylet et fonctions de productivité recherchées par les créatifs renommés.
EN Professional line of creative pen tablets that deliver the pressure-sensitivity, pen performance and productivity features sought out by serious creatives.
francês | inglês |
---|---|
tablettes | tablets |
stylet | pen |
créatives | creative |
offrant | deliver |
sensibilité | sensitivity |
pression | pressure |
recherché | sought |
gamme | line |
productivité | productivity |
fonctions | features |
la | the |
professionnelle | professional |
de | of |
efficacité | performance |
à | and |
par | by |
FR Et comme les consommateurs apprécient l'intuitivité et la convivialité d'un stylet pour utiliser leurs appareils électroniques, ils se tournent de plus en plus vers les smartphones et tablettes à stylet.
EN And as users appreciate the intuition and familiarity of a pen as interface for their electronic devices, pen-enabled smartphones and tablets have become more and more popular.
francês | inglês |
---|---|
apprécient | appreciate |
stylet | pen |
utiliser | users |
appareils | devices |
smartphones | smartphones |
tablettes | tablets |
électroniques | electronic |
la | the |
de | of |
comme | as |
dun | a |
plus | more |
à | and |
pour | for |
FR Notre gamme de produits comprend des écrans interactifs et des tablettes à stylet, des ordinateurs à stylet, des produits de papeterie numériques, des logiciels et des services
EN Our product range includes pen displays and tablets, pen computers, digital stationery, software and services
francês | inglês |
---|---|
comprend | includes |
écrans | displays |
stylet | pen |
papeterie | stationery |
numériques | digital |
gamme | range |
logiciels | software |
produits | product |
tablettes | tablets |
services | services |
ordinateurs | computers |
notre | our |
à | and |
FR Les solutions Wacom pour signature mobile combinent notre Wacom Ink SDK for signature avec les écrans à stylet, les tablettes à stylet et autres dispositifs Wacom fonctionnant sous Windows, iOS ou Android.
EN Wacom solutions for Mobile Signature combine our Wacom Ink SDK for signature with Wacom pen displays, pen tablets and other mobile devices running Windows, iOS or Android.
francês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
wacom | wacom |
signature | signature |
mobile | mobile |
combinent | combine |
ink | ink |
sdk | sdk |
écrans | displays |
stylet | pen |
tablettes | tablets |
autres | other |
dispositifs | devices |
ios | ios |
windows | windows |
ou | or |
android | android |
pour | for |
notre | our |
à | and |
avec | with |
FR sign pro PDF fonctionne avec les tablettes de signature et les écrans à stylet Wacom, ainsi que de nombreux dispositifs à stylet Windows.
EN sign pro PDF works with Wacom signature pads and pen displays, as well as many Windows pen-enabled devices.
francês | inglês |
---|---|
fonctionne | works |
écrans | displays |
stylet | pen |
wacom | wacom |
dispositifs | devices |
windows | windows |
sign | sign |
signature | signature |
ainsi | as |
nombreux | many |
pro | pro |
à | and |
avec | with |
FR Capturer des signatures électroniques manuscrites biométriques par le biais d'applications sur les écrans à stylet et tablettes à stylet de la série Wacom STU, et des dispositifs mobiles fonctionnant sous Windows, iOS ou Android.
EN Capture biometric handwritten electronic signatures within applications on Wacom STU series pen displays, pen tablets and mobile devices running Windows, iOS or Android.
francês | inglês |
---|---|
capturer | capture |
signatures | signatures |
électroniques | electronic |
manuscrites | handwritten |
biométriques | biometric |
écrans | displays |
stylet | pen |
tablettes | tablets |
série | series |
wacom | wacom |
mobiles | mobile |
ios | ios |
windows | windows |
ou | or |
android | android |
dispositifs | devices |
de | within |
à | and |
sur | on |
FR Une API de saisie pour capturer les données provenant de tablettes et d'écrans à stylet Wacom fonctionnant sous Windows et OSX. Parmi les tablettes et écrans compatibles figurent :
EN An input API for capturing data from Wacom tablets and pen displays running Windows and OSX. Compatible tablets and displays include:
francês | inglês |
---|---|
api | api |
capturer | capturing |
tablettes | tablets |
stylet | pen |
wacom | wacom |
windows | windows |
écrans | displays |
compatibles | compatible |
osx | osx |
données | data |
une | an |
les | input |
provenant | from |
à | and |
FR L'utilisation d'un écran à stylet ou d'une tablette à stylet Wacom pour l'enseignement permet d'apporter des modifications et des notes manuscrites, dont il est prouvé qu'elles renforcent la mémoire et la rétention.
EN Using a Wacom pen display or pen tablet for teaching allows for handwritten edits and notes, which are proven to boost memory and retention.
francês | inglês |
---|---|
écran | display |
stylet | pen |
tablette | tablet |
wacom | wacom |
modifications | edits |
manuscrites | handwritten |
prouvé | proven |
mémoire | memory |
rétention | retention |
ou | or |
permet | allows |
dun | a |
à | to |
et | and |
pour | for |
la | notes |
FR garantissant la fiabilité du système grâce à la conception du stylet sans pile ni fil breveté de Wacom, et aux surfaces de l'écran à stylet qui résistent aux rayures.
EN Ensuring reliability thanks to Wacom’s patented battery-free and wireless pen design, and scratch-resistant pen display surfaces.
francês | inglês |
---|---|
garantissant | ensuring |
fiabilité | reliability |
conception | design |
stylet | pen |
pile | battery |
breveté | patented |
surfaces | surfaces |
écran | display |
à | to |
et | and |
FR permettant au personnel médical de tracer des contours et d'annoter des images de façon familière au moyen d'un stylet numérique et d'un écran à stylet.
EN Enabling medical staff to contour and annotate images in a familiar way using a digital pen and pen display.
francês | inglês |
---|---|
permettant | enabling |
médical | medical |
images | images |
stylet | pen |
écran | display |
numérique | digital |
à | to |
et | and |
de | way |
FR Depuis son ordinateur, le guichetier contrôle le contenu affiché sur l'écran à stylet. Le client peut consulter et signer le document avec un stylet numérique ou par saisie tactile, selon l'appareil.
EN The clerk controls the content shown on the pen display from a computer. The customer can view and sign the document with a digital pen or by touch, depending on the device.
francês | inglês |
---|---|
contrôle | controls |
contenu | content |
stylet | pen |
peut | can |
consulter | view |
signer | sign |
tactile | touch |
ordinateur | computer |
ou | or |
le | the |
client | customer |
document | document |
écran | display |
un | a |
numérique | digital |
depuis | from |
par | by |
à | and |
avec | with |
FR Utilisez sous Windows les tablettes graphiques avec prise en charge complète du stylet (pression, inclinaison, torsion, effacement).
EN Use drawing tablets in Windows with full pen support (pressure, tilt, twist, erase).
francês | inglês |
---|---|
windows | windows |
tablettes | tablets |
complète | full |
stylet | pen |
pression | pressure |
inclinaison | tilt |
effacement | erase |
en | in |
avec | with |
du | support |
FR Wacom est le leader mondial du marché des écrans interactifs et des tablettes à stylet pour les artistes
EN Wacom is the global leader in the pen display and tablet market for creative users
francês | inglês |
---|---|
wacom | wacom |
leader | leader |
mondial | global |
marché | market |
écrans | display |
tablettes | tablet |
stylet | pen |
artistes | creative |
le | the |
à | and |
pour | for |
FR L'activité Solutions technologiques comprend les solutions pour les fabricants d'appareils mobiles et de produits de papeterie (systèmes de stylet à capteur EMR et Active ES pour smartphones, tablettes et PC).
EN The Technology Solutions Business comprises solutions for manufacturers of mobile devices and stationery (EMR and Active ES pen sensor systems for smartphones, tablets and PCs).
francês | inglês |
---|---|
technologiques | technology |
comprend | comprises |
papeterie | stationery |
stylet | pen |
capteur | sensor |
active | active |
tablettes | tablets |
pc | pcs |
solutions | solutions |
fabricants | manufacturers |
dappareils | devices |
mobiles | mobile |
systèmes | systems |
smartphones | smartphones |
de | of |
es | es |
à | and |
pour | for |
FR Trouvez les ordinateurs, les écrans et les tablettes à stylet qui correspondent à vos besoins professionnels.
EN Find pen computer, displays and tablets for your business.
francês | inglês |
---|---|
écrans | displays |
stylet | pen |
tablettes | tablets |
vos | your |
professionnels | for |
à | and |
et | find |
FR Les tablettes à stylet constituent une aide à l'enseignement éprouvée et abordable, et sont parfaites pour être utilisées comme tableaux blancs numériques
EN Pen tablets are a proven and affordable teaching aid and are great to use as digital whiteboards
francês | inglês |
---|---|
tablettes | tablets |
stylet | pen |
abordable | affordable |
parfaites | great |
tableaux blancs | whiteboards |
éprouvée | proven |
utilisées | use |
sont | are |
comme | as |
à | to |
aide | aid |
et | and |
numériques | a |
FR Cela en a fait le premier fabricant mondial de tablettes à stylet et d'écrans interactifs ainsi que de stylets numériques et de solutions pour l'enregistrement et le traitement des signatures numériques.
EN This has made it the world’s leading manufacturer of interactive pen tablets and displays as well as of digital styli and solutions for saving and processing digital signatures.
francês | inglês |
---|---|
fabricant | manufacturer |
tablettes | tablets |
stylet | pen |
interactifs | interactive |
numériques | digital |
signatures | signatures |
écrans | displays |
solutions | solutions |
traitement | processing |
de | of |
le | the |
ainsi | as |
fait | made |
à | and |
en | it |
pour | for |
FR Utilisez sous Windows les tablettes graphiques avec prise en charge complète du stylet (pression, inclinaison, torsion, effacement).
EN Use drawing tablets in Windows with full pen support (pressure, tilt, twist, erase).
francês | inglês |
---|---|
windows | windows |
tablettes | tablets |
complète | full |
stylet | pen |
pression | pressure |
inclinaison | tilt |
effacement | erase |
en | in |
avec | with |
du | support |
FR Retouchez et modifiez vos images sur les écrans interactifs et les tablettes à stylet high-tech de Wacom pour que vos photos crèvent l'écran.
EN Retouch and edit your images using Wacom?s cutting edge pen displays and tablets and make your photos pop off the page.
francês | inglês |
---|---|
modifiez | edit |
tablettes | tablets |
stylet | pen |
wacom | wacom |
l | s |
images | images |
écrans | displays |
photos | photos |
vos | your |
à | and |
FR Les tablettes et les écrans à stylet de design, parfaitement ergonomiques, sont plus agréables à utiliser que la souris ou le pavé tactile classique, même sur de longues périodes.
EN Designer pen tablets and displays are perfectly ergonomic, so users enjoy more relaxed working than with a conventional mouse or track pad, even when used for long periods.
francês | inglês |
---|---|
tablettes | tablets |
écrans | displays |
stylet | pen |
design | designer |
parfaitement | perfectly |
souris | mouse |
classique | conventional |
périodes | periods |
ou | or |
sont | are |
plus | more |
même | even |
sur | long |
à | and |
utiliser | with |
FR Les écrans interactifs et les tablettes à stylet Wacom aident les enseignants ainsi que les élèves et les étudiants à retrouver les conditions de la salle de classe lorsqu'ils travaillent à distance.
EN Wacom’s pen display and tablets help teachers and students reclaim the experience of the classroom when working remotely
francês | inglês |
---|---|
écrans | display |
tablettes | tablets |
stylet | pen |
aident | help |
travaillent | working |
enseignants | teachers |
la | the |
de | of |
classe | classroom |
à | and |
étudiants | students |
ainsi | when |
FR Les tablettes utilisent un logiciel pour transformer le stylet en outil de votre choix : pinceau, marqueur, crayon, craie ou gomme
EN Tablets use software to make the pen whatever tool you want it to be: paintbrush, marker, pencil, chalk or eraser
francês | inglês |
---|---|
tablettes | tablets |
marqueur | marker |
craie | chalk |
gomme | eraser |
outil | tool |
ou | or |
logiciel | software |
le | the |
crayon | pencil |
stylet | pen |
de | make |
utilisent | use |
un | whatever |
FR Wacom est le leader mondial du marché des écrans interactifs et des tablettes à stylet pour les artistes
EN Wacom is the global leader in the pen display and tablet market for creative users
francês | inglês |
---|---|
wacom | wacom |
leader | leader |
mondial | global |
marché | market |
écrans | display |
tablettes | tablet |
stylet | pen |
artistes | creative |
le | the |
à | and |
pour | for |
FR L'activité Solutions technologiques comprend les solutions pour les fabricants d'appareils mobiles et de produits de papeterie (systèmes de stylet à capteur EMR et Active ES pour smartphones, tablettes et PC).
EN The Technology Solutions Business comprises solutions for manufacturers of mobile devices and stationery (EMR and Active ES pen sensor systems for smartphones, tablets and PCs).
francês | inglês |
---|---|
technologiques | technology |
comprend | comprises |
papeterie | stationery |
stylet | pen |
capteur | sensor |
active | active |
tablettes | tablets |
pc | pcs |
solutions | solutions |
fabricants | manufacturers |
dappareils | devices |
mobiles | mobile |
systèmes | systems |
smartphones | smartphones |
de | of |
es | es |
à | and |
pour | for |
FR Les tablettes à stylet constituent une aide à l'enseignement éprouvée et abordable, et sont parfaites pour être utilisées comme tableaux blancs numériques
EN Pen tablets are a proven and affordable teaching aid and are great to use as digital whiteboards
francês | inglês |
---|---|
tablettes | tablets |
stylet | pen |
abordable | affordable |
parfaites | great |
tableaux blancs | whiteboards |
éprouvée | proven |
utilisées | use |
sont | are |
comme | as |
à | to |
aide | aid |
et | and |
numériques | a |
FR Tablettes tactiles à stylet fournies avec des ressources didactiques et des applications téléchargeables gratuitement.
EN Pen and touch tablets with free downloadable software and training resources.
francês | inglês |
---|---|
tablettes | tablets |
stylet | pen |
téléchargeables | downloadable |
gratuitement | free |
ressources | resources |
à | and |
avec | with |
FR Trouvez les ordinateurs, les écrans et les tablettes à stylet qui correspondent à vos besoins professionnels.
EN Find pen computer, displays and tablets for your business.
francês | inglês |
---|---|
écrans | displays |
stylet | pen |
tablettes | tablets |
vos | your |
professionnels | for |
à | and |
et | find |
FR permettant de remplir et signer les formulaires électroniquement et de façon économique sur des tablettes de signature et écrans à stylet Wacom robustes et nécessitant une maintenance minimale.
EN Enabling forms to be completed and signed digitally and cost-effectively using robust, low maintenance Wacom signature pads and pen displays.
francês | inglês |
---|---|
permettant | enabling |
formulaires | forms |
écrans | displays |
stylet | pen |
wacom | wacom |
robustes | robust |
maintenance | maintenance |
signature | signature |
à | to |
et | and |
FR permettant le remplacement de formulaires de contrats avec matrice à points dépassés, par des tablettes de signature électronique et des écrans à stylet.
EN Enabling the replacement of outdated dot matrix contract forms with electronic signature pads and pen displays.
francês | inglês |
---|---|
permettant | enabling |
remplacement | replacement |
formulaires | forms |
contrats | contract |
matrice | matrix |
électronique | electronic |
écrans | displays |
stylet | pen |
points | dot |
le | the |
signature | signature |
de | of |
à | and |
avec | with |
FR L'expérience et la technologie brevetée de Wacom concernant les stylets numériques, les tablettes de signature, les smartpads, les écrans à stylet et l'encrage sont inégalées
EN Wacom?s experience and patented technology across digital pens, signature pads, smartpads, pen displays and ink are second to none
francês | inglês |
---|---|
wacom | wacom |
signature | signature |
écrans | displays |
stylet | pen |
numériques | digital |
technologie | technology |
sont | are |
à | to |
et | and |
de | across |
breveté | patented |
FR Après plus de trente ans, le matériel Wacom est toujours leader du marché mondial en ce qui concerne les stylets numériques, les tablettes de signature, les smartpads et les écrans à stylet.
EN After over thirty years, Wacom’s hardware still leads the global market in digital pen, signature pad, smart pad and pen display devices.
francês | inglês |
---|---|
trente | thirty |
marché | market |
mondial | global |
numériques | digital |
signature | signature |
écrans | display |
stylet | pen |
matériel | hardware |
le | the |
en | in |
ans | years |
à | and |
toujours | still |
FR Les nombreux prix de design obtenus et notre position de leader pour les stylets numériques, les tablettes de signature, les smartpads et les écrans à stylet prouvent que notre matériel continue à tenir sa promesse.
EN Numerous design awards and market leadership for our digital pens, signature pads, smartpads and pen displays prove that our hardware continues to deliver on that promise.
francês | inglês |
---|---|
nombreux | numerous |
design | design |
numériques | digital |
signature | signature |
écrans | displays |
stylet | pen |
matériel | hardware |
continue | continues |
promesse | promise |
à | to |
notre | our |
FR Notre offre est basée sur les solutions Wacom leaders sur le marché : les stylets électroniques, les tablettes de signature, les smartpads et les écrans à stylet.
EN Our offering is founded on Wacom’s market-leading electronic pens, signature pads, smartpads and pen displays.
francês | inglês |
---|---|
leaders | leading |
marché | market |
signature | signature |
stylet | pen |
électroniques | electronic |
écrans | displays |
offre | offering |
est | is |
notre | our |
sur | on |
à | and |
FR Le Wacom Ink SDK for signature vous permet d'intégrer le support pour les tablettes de signature ou les écrans à stylet Wacom dans vos applications
EN The Wacom Ink SDK for signature allows you to integrate support for Wacom signature pads or pen displays into your applications
francês | inglês |
---|---|
wacom | wacom |
ink | ink |
sdk | sdk |
signature | signature |
permet | allows |
support | support |
écrans | displays |
stylet | pen |
ou | or |
applications | applications |
le | the |
à | to |
vos | your |
vous | you |
FR Une bibliothèque des saisies pour capturer les données du stylet de toutes les tablettes de signature de la série STU sur les plateformes Windows et Linux.
EN An input library for capturing pen data from all STU-series signature pads on Windows and Linux platforms.
francês | inglês |
---|---|
capturer | capturing |
stylet | pen |
signature | signature |
série | series |
plateformes | platforms |
windows | windows |
linux | linux |
bibliothèque | library |
données | data |
sur | on |
une | an |
du | from |
et | and |
FR Réparations pour la plupart des tablettes. En raison de leur petite taille et de l'utilisation fréquente d'adhésif, la réparation des tablettes est souvent plus compliquée que la réparation d'un ordinateur portable.
EN Repairs for most tablet computers. Because of their small size and frequent use of adhesive, tablet repair is often more involved than laptop repair.
francês | inglês |
---|---|
taille | size |
lutilisation | use |
réparations | repairs |
tablettes | tablet |
petite | small |
souvent | often |
réparation | repair |
de | of |
est | is |
plus | more |
et | and |
pour | for |
la | most |
leur | their |
FR Dernier tablettes actualités - rupture tablettes actualités, fu
EN Latest tablets news - breaking tablets news, leaks and updates
francês | inglês |
---|---|
tablettes | tablets |
rupture | breaking |
dernier | latest |
actualités | news |
FR Amazon propose à nouveau des remises sur ses propres tablettes Fire. Il existe actuellement une offre du jour sur les tablettes Fire Kids Edition.
EN Save on the latest Amazon Fire tablet - but be quick
francês | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
tablettes | tablet |
fire | fire |
sur | on |
FR Notre sélection des meilleures tablettes à acheter aujourdhui, y compris les meilleurs appareils 2-en-1 et tablettes compactes à une variété de
EN Our pick of the best tablets to buy today including the best 2-in-1 devices and compact tablets at a variety of different prices.
francês | inglês |
---|---|
tablettes | tablets |
appareils | devices |
compactes | compact |
acheter | buy |
aujourdhui | today |
à | to |
compris | including |
de | of |
notre | our |
meilleurs | the best |
variété | variety |
une | a |
sélection | pick |
FR Notre sélection des meilleures tablettes à acheter aujourd'hui, y compris les meilleurs appareils 2-en-1 et tablettes compactes à une variété de
EN Our pick of the best tablets to buy today including the best 2-in-1 devices and compact tablets at a variety of different prices.
francês | inglês |
---|---|
tablettes | tablets |
appareils | devices |
compactes | compact |
acheter | buy |
aujourdhui | today |
à | to |
compris | including |
de | of |
notre | our |
meilleurs | the best |
variété | variety |
une | a |
sélection | pick |
FR Avant, la version mobile pour smartphones s'affichait sur les tablettes; maintenant la version mobile pour les tablettes s'affiche correctement.
EN Previously, the mobile version designed for smartphones displayed on tablets; the mobile version for tablets now displays correctly.
francês | inglês |
---|---|
tablettes | tablets |
mobile | mobile |
smartphones | smartphones |
correctement | correctly |
la | the |
pour | designed |
sur | on |
avant | for |
version | version |
FR Afin de protéger vos renseignements personnels, nos tablettes et nos réseaux internes, auxquels les tablettes sont connectées, sont chiffrés.
EN The tablets and the Canadian Blood Services internal network to which the tablets connect are encrypted to protect your information.
francês | inglês |
---|---|
renseignements | information |
tablettes | tablets |
internes | internal |
chiffré | encrypted |
réseaux | network |
connect | connect |
auxquels | which |
protéger | protect |
vos | your |
sont | are |
FR Les tablettes ET80/ET85 sont plus minces et plus légères que les autres tablettes durcies 2-en-1 du marché actuel
EN The ET80/ET85 tablets are thinner and lighter than other 2-in-1 rugged tablets on the market
francês | inglês |
---|---|
tablettes | tablets |
et | et |
autres | other |
marché | market |
sont | are |
FR Tablettes durcies L10, la famille des tablettes de 10,1 pouces à emporter vraiment partout
EN L10 Rugged Tablets, the Ultimate Family of 10.1 inch 'Go-Anywhere' Tablets
francês | inglês |
---|---|
tablettes | tablets |
pouces | inch |
partout | anywhere |
la | the |
famille | family |
de | of |
FR Accessoires pour tablettes et téléphones portablesAccessoires pour smartphone, Accessoires pour tablettes tactiles
EN Tablet and mobile phone accessoriesSmartphone accessories, Tablet Accessories
francês | inglês |
---|---|
accessoires | accessories |
tablettes | tablet |
et | and |
FR Les tablettes ET80/ET85 sont plus minces et plus légères que les autres tablettes durcies 2-en-1 du marché actuel
EN The ET80/ET85 tablets are thinner and lighter than other 2-in-1 rugged tablets on the market
francês | inglês |
---|---|
tablettes | tablets |
et | et |
autres | other |
marché | market |
sont | are |
FR Tablettes durcies L10, la famille des tablettes de 10,1 pouces à emporter vraiment partout
EN L10 Rugged Tablets, the Ultimate Family of 10.1 inch 'Go-Anywhere' Tablets
francês | inglês |
---|---|
tablettes | tablets |
pouces | inch |
partout | anywhere |
la | the |
famille | family |
de | of |
FR Apple a conservé les principales innovations pour l'iPad Air 4. Grâce à leur nouveau design et aux diverses fonctionnalités qui étaient auparavant réservées à l'iPad Pro, les tablettes se rapprochent des tablettes nettement plus chères.
EN Apple has kept the key innovations for the iPad Air 4, with a new design and various features that were previously reserved for the iPad Pro, bringing the tablets closer to the significantly more expensive ones.
francês | inglês |
---|---|
conservé | kept |
innovations | innovations |
air | air |
nouveau | new |
design | design |
tablettes | tablets |
fonctionnalités | features |
étaient | were |
réservé | reserved |
apple | apple |
lipad | ipad |
à | to |
diverses | various |
pro | pro |
et | and |
plus | more |
a | has |
FR Apple a conservé les principales innovations pour l'iPad Air 4. Grâce à leur nouveau design et aux diverses fonctionnalités qui étaient auparavant réservées à l'iPad Pro, les tablettes se rapprochent des tablettes nettement plus chères.
EN Apple has kept the key innovations for the iPad Air 4, with a new design and various features that were previously reserved for the iPad Pro, bringing the tablets closer to the significantly more expensive ones.
francês | inglês |
---|---|
conservé | kept |
innovations | innovations |
air | air |
nouveau | new |
design | design |
tablettes | tablets |
fonctionnalités | features |
étaient | were |
réservé | reserved |
apple | apple |
lipad | ipad |
à | to |
diverses | various |
pro | pro |
et | and |
plus | more |
a | has |
Mostrando 50 de 50 traduções