Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ideal for transferring" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ideal for transferring" de inglês para francês

Traduções de ideal for transferring

"ideal for transferring" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

ideal ainsi au aussi autres aux avec avez bien ce chaque comme contenu c’est dans dans le de de la des deux en encore et grande haut idéal idéale idéaux la large le le plus les même nombreuses notre nous ou où par parfait parfaite parfaitement parfaits plus plus de plusieurs pour pour le qualité que sans se si sur sur le taille tous tout toute toutes très un une utiliser votre à également
transferring alors au autre aux avant avec avez ce cette comme dans de de la de l’ des du en entre est et et de la le les même nous par plus de pour pour le qu que qui sans se soit sur sur le tout transfert transferts transférant transférer un une vers versement vous à à la être

Tradução de inglês para francês de ideal for transferring

inglês
francês

EN Transferring the domain into the new owner’s name is fast and easy once payment is secured and verified through Escrow. DomainNameSales then starts the process of transferring the new domain through WHOIS to the new owner.

FR Le transfert du domaine au nom du nouveau propriétaire est rapide et facile une fois le paiement sécurisé et vérifié par Escrow. DomainNameSales commence alors le processus de transfert du nouveau domaine via WHOIS au nouveau propriétaire.

inglês francês
name nom
starts commence
whois whois
secured sécurisé
verified vérifié
escrow escrow
domain domaine
fast rapide
easy facile
payment paiement
the le
owner propriétaire
process processus
of de
transferring transfert
new nouveau
is est
and et

EN Tip: If your domain is eligible, we recommend transferring it instead of connecting it. Learn more about the differences between transferring and connecting or get started with a transfer.

FR Conseil : si votre domaine le permet, nous vous recommandons de le transférer au lieu de le connecter. Découvrez les différences entre le transfert et la connexion ou démarrez votre transfert.

inglês francês
tip conseil
domain domaine
differences différences
started démarrez
if si
or ou
your votre
we nous
connecting connecter
we recommend recommandons
of de
learn et
transfer transfert
instead au lieu

EN If you're transferring reports, the person you're transferring them to must have a Business or Enterprise plan.

FR Si vous transférez des rapports, la personne à qui vous les transférez doit disposer d’un forfait Affaire ou Entreprise.

inglês francês
reports rapports
if si
or ou
to à
must doit
plan forfait
business entreprise
person personne
a dun
the disposer

EN If you're transferring dashboards, the person you're transferring them to must have a Business or Enterprise plan.

FR Si vous transférez des tableaux de bord, la personne à qui vous les transférez doit disposer d’un forfait Affaire ou Entreprise.

inglês francês
if si
or ou
to à
must doit
plan forfait
dashboards tableaux de bord
business entreprise
a dun
the disposer

EN Transferring the domain into the new owner’s name is fast and easy once payment is secured and verified through Escrow. DomainNameSales then starts the process of transferring the new domain through WHOIS to the new owner.

FR Le transfert du domaine au nom du nouveau propriétaire est rapide et facile une fois le paiement sécurisé et vérifié par Escrow. DomainNameSales commence alors le processus de transfert du nouveau domaine via WHOIS au nouveau propriétaire.

inglês francês
name nom
starts commence
whois whois
secured sécurisé
verified vérifié
escrow escrow
domain domaine
fast rapide
easy facile
payment paiement
the le
owner propriétaire
process processus
of de
transferring transfert
new nouveau
is est
and et

EN Tip: If your domain is eligible, we recommend transferring it instead of connecting it. Learn more about the differences between transferring and connecting or get started with a transfer.

FR Conseil : si votre domaine le permet, nous vous recommandons de le transférer au lieu de le connecter. Découvrez les différences entre le transfert et la connexion ou démarrez votre transfert.

inglês francês
tip conseil
domain domaine
differences différences
started démarrez
if si
or ou
your votre
we nous
connecting connecter
we recommend recommandons
of de
learn et
transfer transfert
instead au lieu

EN Ideal humidity and ideal temperature make ideal psilocybe mushrooms. Always be in control of your grow environments with this easy to use combination tool.

FR Une température et une humidité idéales donnent des champignons psilocybe idéaux. Ayez toujours le contrôle de votre environnement de culture avec cet outil combiné facile à utiliser.

inglês francês
ideal idéaux
temperature température
psilocybe psilocybe
mushrooms champignons
always toujours
control contrôle
environments environnement
easy facile
tool outil
humidity humidité
combination combiné
of de
your votre
to à
be ayez
this cet
with avec

EN Explore the ideal type of photos for transferring onto fabric, learn how to use color, and see how to select an attractive color palette

FR Vous découvrirez quels sont les types de photographies les plus adaptés au transfert sur toile et vous découvrirez comment choisir une bonne palette de couleurs

inglês francês
photos photographies
transferring transfert
fabric toile
select choisir
type types
palette palette
of de
how comment
learn et

EN The network for your IoT applications. It cuts your devices’ energy usage and is ideal for transferring small quantities of data. The Swisscom LPN already covers more than 97.2% of the Swiss population.

FR Idéal pour le transfert de faibles quantités de données et pour vos applications IoT, le réseau LPN de Swisscom limite la consommation d’énergie de vos appareils et couvre déjà plus de 96,7% de la population suisse.

inglês francês
energy énergie
ideal idéal
transferring transfert
data données
swisscom swisscom
covers couvre
population population
iot iot
devices appareils
applications applications
network réseau
quantities quantités
swiss suisse
of de
your vos
already déjà
more plus
usage consommation
and et

EN Climatic conditions provide the ideal balance of sun and rain to make Mendrisiotto, which is located between the southernmost point of Switzerland and Lake Lugano, an ideal wine region.

FR Les conditions climatiques, marquées par une proportion idéale entre ensoleillement et précipitations, font du Mendrisiotto, situé entre le point le plus méridional de la Suisse et le lac de Lugano, une région idéale pour la viticulture.

inglês francês
climatic climatiques
ideal idéale
point point
balance proportion
region région
switzerland suisse
lake lac
lugano lugano
conditions conditions
of de
located situé
and et

EN iDeal: The most popular payment method in the Netherlands, iDeal allows customers to make online purchases using their internet banking details to make a real-time transfer.

FR iDeal: Mode de paiement le plus populaire aux Pays-Bas, iDeal permet aux consommateurs d'effectuer des achats en ligne grâce à leurs informations bancaires sur Internet pour des transferts.

inglês francês
popular populaire
method mode
allows permet
purchases achats
banking bancaires
details informations
ideal ideal
customers consommateurs
online en ligne
internet internet
payment paiement
transfer transferts
the le
in en
to à

EN Flexible working lets employees do their job at the ideal time and in the ideal place. This increases efficiency, improves quality and results in greater satisfaction.

FR Le travail flexible permet d’effectuer les tâches au meilleur moment dans le lieu le plus adapté. L’efficacité, la qualité et la satisfaction sont ainsi améliorées.

inglês francês
flexible flexible
lets permet
quality qualité
place lieu
time moment
and et
in dans
increases plus
satisfaction satisfaction

EN Faux white pickled shabby fireplace, ideal as a decorative frame (or to enhance an electric fireplace). Of course, the ideal context is a shabby...

FR Dimensions totales: H 99 x L 104 x P 21 cm - Dimensions intérieures: H 82 x L 67 x P 16 cm ENCADREZ VOTRE CHEMINEE ELECTRIQUE: Le cadre...

inglês francês
a l
the le
frame cadre

EN iDeal: The most popular payment method in the Netherlands, iDeal allows customers to make online purchases using their internet banking details to make a real-time transfer.

FR iDeal: Mode de paiement le plus populaire aux Pays-Bas, iDeal permet aux consommateurs d'effectuer des achats en ligne grâce à leurs informations bancaires sur Internet pour des transferts.

inglês francês
popular populaire
method mode
allows permet
purchases achats
banking bancaires
details informations
ideal ideal
customers consommateurs
online en ligne
internet internet
payment paiement
transfer transferts
the le
in en
to à

EN Flexible working lets employees do their job at the ideal time and in the ideal place. This increases efficiency, improves quality and results in greater satisfaction.

FR Le travail flexible permet d’effectuer les tâches au meilleur moment dans le lieu le plus adapté. L’efficacité, la qualité et la satisfaction sont ainsi améliorées.

inglês francês
flexible flexible
lets permet
quality qualité
place lieu
time moment
and et
in dans
increases plus
satisfaction satisfaction

EN Climatic conditions provide the ideal balance of sun and rain to make Mendrisiotto, which is located between the southernmost point of Switzerland and Lake Lugano, an ideal wine region.

FR Les conditions climatiques, marquées par une proportion idéale entre ensoleillement et précipitations, font du Mendrisiotto, situé entre le point le plus méridional de la Suisse et le lac de Lugano, une région idéale pour la viticulture.

inglês francês
climatic climatiques
ideal idéale
point point
balance proportion
region région
switzerland suisse
lake lac
lugano lugano
conditions conditions
of de
located situé
and et

EN Take your time to figure out your ideal client as you would invest a lot of time, energy, and money in a marketing plan pursuing your ideal client base

FR Prenez votre temps pour déterminer votre client idéal, car vous investirez beaucoup de temps, d'énergie et d'argent dans un plan de marketing visant à atteindre votre clientèle idéale

inglês francês
energy énergie
figure out déterminer
marketing marketing
a un
plan plan
of de
your votre
to à
client client
as car
money pour
time temps
ideal idéal
you vous
in dans

EN iDEAL is by far the most popular payment method in the Netherlands. There are no chargebacks and faster settlement times as iDEAL is a bank-to-bank transfer, covered by all major Dutch consumer banks.

FR iDEAL est de loin le moyen de paiement le plus prisé aux Pays-Bas. Il n'y a pas de chargeback et les règlements sont plus rapides, car iDEAL est un virement interbancaire accepté par les plus grandes banques néerlandaises.

inglês francês
faster rapides
ideal ideal
payment paiement
a un
banks banques
the le
no pas
bank transfer virement
far de
are sont
is est
by par
and et
to car

EN The free service is ideal for setting up your store, but it does come with a square subdomain, which isn’t ideal, and advertisements.

FR Le service gratuit est idéal pour installer votre boutique, mais il est livré avec un square sous-domaine, ce qui n'est pas idéal, et publicités.

inglês francês
free gratuit
ideal idéal
setting installer
store boutique
subdomain sous-domaine
square square
service service
it il
the le
with avec
your votre
a un
and et
advertisements publicités
for pour
is est

EN The criminal is logged into the bank environment of the victim and starts transferring money to his own account.

FR Le criminel est connecté à l’environnement bancaire de la victime et commence à transférer de l’argent vers son propre compte.

inglês francês
criminal criminel
victim victime
starts commence
money largent
bank bancaire
of de
account compte
logged connecté

EN Unfortunately, there is no way of verifying whether the person you are transferring money to is indeed someone you know.

FR Malheureusement, il est impossible de vérifier que la personne à laquelle vous envoyez de l’argent fait partie de vos connaissances.

inglês francês
unfortunately malheureusement
verifying vérifier
money largent
to à
of de
the la
is est
you vous

EN Get step-by-step help with registering, transferring, and connecting domains

FR Obtenir de l’aide étape par étape pour l’enregistrement, le transfert et la connexion de domaines

inglês francês
transferring transfert
connecting connexion
step étape
domains domaines
by par
and et

EN Our comprehensive guide for recovering deleted WhatsApp messages and transferring messages and attachments.

FR Notre guide complet pour récupérer les messages WhatsApp supprimés et transférer les messages et pièces jointes.

inglês francês
comprehensive complet
guide guide
recovering récupérer
whatsapp whatsapp
transferring transférer
attachments pièces jointes
messages messages
for pour
our notre
deleted supprimé
and et

EN Accidentally deleted an important contact, or want to transfer iPhone contacts to another iPhone or device? This guide walks you through exporting, transferring and restoring contacts between devices.

FR Vous avez accidentellement supprimé un contact important ou souhaitez transférer des contacts iPhone vers un autre iPhone ou appareil? Ce guide vous guide à travers l'exportation, le transfert et la restauration des contacts entre les appareils.

inglês francês
accidentally accidentellement
important important
iphone iphone
restoring restauration
deleted supprimé
or ou
contacts contacts
this ce
contact contact
an un
device appareil
guide guide
devices appareils
transfer transfert
between entre
another autre

EN Accidentally deleted an important contact, or want to transfer iPhone contacts to another iPhone or device? This guide walks you through exporting, transferring and restoring contacts between devices.

FR Vous avez accidentellement supprimé un contact important ou souhaitez transférer des contacts iPhone vers un autre iPhone ou appareil? Ce guide vous guide à travers l'exportation, le transfert et la restauration des contacts entre les appareils.

inglês francês
accidentally accidentellement
important important
iphone iphone
restoring restauration
deleted supprimé
or ou
contacts contacts
this ce
contact contact
an un
device appareil
guide guide
devices appareils
transfer transfert
between entre
another autre

EN Our comprehensive guide for recovering or transferring WhatsApp messages and attachments.

FR Notre guide complet pour la récupération ou le transfert de messages et de pièces jointes WhatsApp.

inglês francês
comprehensive complet
recovering récupération
transferring transfert
whatsapp whatsapp
attachments pièces jointes
or ou
messages messages
guide guide
our notre
and et

EN He's made a number of discoveries in the field of data recovery, most notably techniques for transferring data between iPhone backups

FR Il a fait un certain nombre de découvertes dans le domaine de la récupération de données, notamment des techniques de transfert de données entre les sauvegardes iPhone

inglês francês
discoveries découvertes
field domaine
notably notamment
transferring transfert
iphone iphone
data données
recovery récupération
backups sauvegardes
techniques techniques
a un
made fait
in dans
of de

EN Transferring a domain allows you to save money and get new benefits, such as a free email address or quality support.

FR Transférer un domaine permet de faire des économies et d'obtenir de nouveaux avantages, comme une adresse email gratuite ou un support de qualité.

inglês francês
allows permet
new nouveaux
free gratuite
quality qualité
domain domaine
benefits avantages
or ou
address adresse
to transférer
as comme
a un
support support
email email
and et

EN Transferring a .CH is free and immediate. For other extensions, the transfer cost is generally the normal domain price and postpones the current expiry date of the domain by one year.

FR Le transfert d'un .CH est gratuit et immédiat. Pour les autres extensions, le coût du transfert représente généralement le tarif normal du domaine et repousse l'échéance actuelle du domaine d'un an.

inglês francês
free gratuit
immediate immédiat
extensions extensions
normal normal
ch ch
transfer transfert
domain domaine
year an
price tarif
and et
other autres
cost coût
the le
is est
for pour
a l
generally généralement

EN By transferring your domains to Infomaniak, you can easily use our hostings and send newsletters free of charge.

FR En transférant vos domaines chez Infomaniak, vous pourrez facilement utiliser nos hébergements et envoyer des newsletters gratuitement.

inglês francês
infomaniak infomaniak
easily facilement
hostings hébergements
newsletters newsletters
use utiliser
your vos
domains domaines
to envoyer
our nos
free of charge gratuitement
you pourrez
of chez

EN Where we are transferring data outside of the EU, Atlassian commits to having the appropriate data transfer mechanisms in place as required by GDPR. 

FR Lors du transfert de données en dehors de l'UE, Atlassian s'engage à mettre en place les mécanismes de transfert de données appropriés, comme l'exige le RGPD.

inglês francês
data données
atlassian atlassian
mechanisms mécanismes
gdpr rgpd
transfer transfert
to à
in en
the le
as comme
place place
of de

EN Add more context with internal notes before transferring the conversation to another agent.

FR Ajoutez plus de contexte avec des notes internes avant de transférer la conversation à un autre agent.

inglês francês
context contexte
conversation conversation
agent agent
internal internes
add ajoutez
more plus
with avec

EN This section aims to support UN country teams’ make the shift from “Funding to Financing." Funding focused on transferring resources from a financial contributor to a recipient

FR Cette section a pour put d’aider les équipes de pays de l’ONU à "passer d'un financement fragmentaire à un financement structuré"

inglês francês
section section
teams équipes
country pays
from de
to à
a un
make passer

EN We understand the ins and outs of transferring websites, so rest assured that your site is in good hands.

FR Nous comprenons les instantanément du transfert de sites Web, alors soyez assuré que votre site est entre de bonnes mains.

inglês francês
transferring transfert
hands mains
assured assuré
site site
we understand comprenons
we nous
your votre
of de
good les

EN The cloud is essentially a giant virtual melting pot full of different data storing and transferring methods.

FR Le nuage est essentiellement un pot de fusion virtuel géant rempli de différentes méthodes de stockage de données et de transfert de données.

inglês francês
cloud nuage
essentially essentiellement
giant géant
virtual virtuel
melting fusion
pot pot
data données
storing stockage
transferring transfert
methods méthodes
a un
the le
is est
of de
full rempli
and et

EN When the final installment is paid for, we will assist you with transferring the domain to a registrar of your choice and changing the ownership records of the domain.

FR Une fois le dernier versement effectué, nous vous aidons à transférer le domaine auprès du bureau d'enregistrement de votre choix et vous aidons à modifier le registre de propriété du domaine

inglês francês
assist aidons
choice choix
domain domaine
ownership propriété
of de
the le
we nous
a une
your votre
you vous
with auprès

EN When the final installment is paid for, we will assist you with transferring the domain to a registrar of your choice and changing the ownership records of the domain.

FR Une fois le dernier versement effectué, nous vous aidons à transférer le domaine auprès du bureau d'enregistrement de votre choix et vous aidons à modifier le registre de propriété du domaine

inglês francês
assist aidons
choice choix
domain domaine
ownership propriété
of de
the le
we nous
a une
your votre
you vous
with auprès

EN And, to make the transfer process as smooth as possible, we have done everything we can to make transferring simple and intuitive, while also fully secure

FR Pour votre confort, nous nous assurons que ce procédé soit aussi simple et intuitif que possible tout en vous permettant de l’effectuer en toute sécurité

inglês francês
process procédé
possible possible
can permettant
secure sécurité
we nous
intuitive intuitif
simple simple
and et
while tout en
the soit

EN While transferring your domain name to Gandi is a simple and intuitive process, you should be aware of a few conditions your domain name must fulfill in order for it to be eligible to transfer.

FR Bien que le procédé de transfert de nom de domaine soit très simple et accessible à tous sur Gandi, il est important que vous vous assuriez de la présence de certaines conditions préalables rendant un nom de domaine transférable.

inglês francês
gandi gandi
conditions conditions
name nom
it il
process procédé
transfer transfert
domain domaine
of de
to à
is est
a un
you vous
should le

EN Do you already own a .agency domain name? Transferring it is simple, and extends your domain's registration by one year.

FR Déjà propriétaire de votre domaine .agency ? Son transfert est simple et prolonge l'enregistrement de votre domaine d'un an.

inglês francês
agency agency
transferring transfert
year an
simple simple
is est
domain domaine
your votre
and et

EN Transferring a .eu to Infomaniak is immediate.

FR Le transfert d'un .eu vers Infomaniak est immédiat.

inglês francês
transferring transfert
infomaniak infomaniak
immediate immédiat
is est
a dun

EN Transferring a .ch to Infomaniak is immediate.

FR Le transfert d'un .ch vers Infomaniak est immédiat.

inglês francês
transferring transfert
infomaniak infomaniak
immediate immédiat
ch ch
is est
a dun

EN Transferring a .li to Infomaniak is immediate.

FR Le transfert d'un .li vers Infomaniak est immédiat.

inglês francês
transferring transfert
li li
infomaniak infomaniak
immediate immédiat
is est
a dun

EN 7.5 The CLIENT, by registering a domain name with PLANETHOSTER or transferring a domain to PLANETHOSTER, agrees to the Terms of Service of our Registration Agreement.

FR 7.5 Le CLIENT accepte les termes de notre Registration Agreement.

inglês francês
client client
terms termes
registration registration
the le
agrees accepte
of de
to les
our notre

EN When in the field, they were taking photos on a camera, transferring them to a USB then uploading to a server

FR Sur le terrain, ils prenaient des photos, les transféraient sur une clé USB, puis les importaient sur un serveur

inglês francês
field terrain
usb usb
server serveur
photos photos
the le
a un
then puis
on sur

EN Rebasing works by transferring each local commit to the updated main branch one at a time

FR Lors du rebase des projets, chaque commit local est individuellement transféré vers la branche main mise à jour

inglês francês
works projets
local local
commit commit
updated mise à jour
branch branche
to à
the la
to the vers
each chaque
a individuellement

EN IT ticket volumes have decreased by 50% since transferring the service request process to Jira Service Management and utilizing Jira Software’s internal automation controls.

FR Le nombre de tickets informatiques a diminué de 50 % depuis la migration du processus de demande de service vers Jira Service Management et l'utilisation des contrôles d'automatisation internes de Jira Software.

inglês francês
ticket tickets
jira jira
internal internes
decreased diminué
request demande
process processus
controls contrôles
service service
management management
since de
to depuis
and et

EN This new model is focused on transferring risk to the parties best able to manage it and on building partnerships that address infrastructure needs with new and innovative solutions.

FR Ce nouveau modèle vise le transfert de risque aux parties les mieux habilitées à le gérer et l’établissement de partenariats en vue de répondre à des besoins en matière d’infrastructure en proposant de nouvelles solutions novatrices.

inglês francês
model modèle
transferring transfert
risk risque
parties parties
partnerships partenariats
needs besoins
innovative novatrices
solutions solutions
address répondre
the le
manage gérer
new nouveau
to à
and matière
it en
this ce
with proposant

EN The Customer (holder of the domain name) shall be exclusively responsible for transferring the domain name to another registrar.

FR Le client (détenteur du nom de domaine) est seul responsable du transfert du nom de domaine à un autre registraire.

inglês francês
holder détenteur
name nom
responsible responsable
transferring transfert
registrar registraire
to à
customer client
domain domaine
the le
shall est
of de

EN You can easily use a domain registered with another provider with your Jimdo website. Please note that registering or transferring a domain is not available in the free Play plan. You have two options:

FR Il est facile d'utiliser un nom de domaine enregistré chez un autre hébergeur avec votre site Jimdo. Veuillez noter que l'enregistrement ou le transfert d'un nom de domaine n'est pas possible avec l'offre gratuite Play. Deux options d'offrent à vous :

inglês francês
jimdo jimdo
transferring transfert
registered enregistré
use dutiliser
website site
or ou
a un
options options
easily facile
domain domaine
please veuillez
free gratuite
the le
note noter
is est
not pas
you vous
your votre
with avec

Mostrando 50 de 50 traduções