Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dépôt les changements" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dépôt les changements" de francês para inglês

Traduções de dépôt les changements

"dépôt les changements" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

dépôt a account application cash deposit depot escrow fees file files filing if information one pay payment payments repo repositories repository storage submission
les a about access across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be between both build business but by can company content create data different do during each easily even every first for for all for the free from from the get have help high how in in the including information into is it keep learn like make management may more most need non non- not of of the offer on on the one only or other our out pages people place platform product products project projects resources s see service set site so some such such as support system tasks team terms that the the most their them these they this those through time to to the together top understand up use used user we well were when which while who will with without work working you you can your
changements a an and any at by change changes changing content data development for from in information new now of of the or process shifts source that the the changes this to to change to the updated updates with your

Tradução de francês para inglês de dépôt les changements

francês
inglês

FR Créer un dépôt Git Copier votre dépôt Git et ajouter des fichiers Faites un 'pull' des changements de vôtre dépot Git sur Bitbucket Cloud Utilisation d'une branche Git pour merger un fichier

EN Create a Git repository Copy your Git repository and add files Pull changes from your Git repository on Bitbucket Cloud Use a Git branch to merge a file

francês inglês
copier copy
ajouter add
changements changes
bitbucket bitbucket
cloud cloud
branche branch
un a
git git
utilisation use
merger merge
dépôt repository
votre your
fichiers files
fichier file
créer create
faites to
sur on

FR Créer un dépôt Git Copier votre dépôt Git et ajouter des fichiers Faites un 'pull' des changements de vôtre dépot Git sur Bitbucket Cloud Utilisation d'une branche Git pour merger un fichier

EN Create a Git repository Copy your Git repository and add files Pull changes from your Git repository on Bitbucket Cloud Use a Git branch to merge a file

francês inglês
copier copy
ajouter add
changements changes
bitbucket bitbucket
cloud cloud
branche branch
un a
git git
utilisation use
merger merge
dépôt repository
votre your
fichiers files
fichier file
créer create
faites to
sur on

FR Ce schéma montre ce qui se produit lorsque votre dépôt local comprend des changements non dupliqués dans le dépôt central et que vous faites un push de ces changements vers Bitbucket.

EN This diagram shows what happens when your local repository has changes that the central repository does not have and you push those changes to Bitbucket.

francês inglês
schéma diagram
dépôt repository
local local
changements changes
central central
push push
bitbucket bitbucket
se produit happens
lorsque when
le the
votre your
montre shows
ce this
et and
vous you
faites to

FR Vous pouvez effectuer un dépôt qui doit être d'au moins $10 en utilisant l'une des options de dépôt de cette liste. Toutes les méthodes de dépôt créditeront votre compte de casino instantanément dès que la transaction aura été effectuée.

EN You can make a deposit that must be at least $10 using any of the deposit options in this list. All the deposit methods will credit your casino account instantly as soon as the transaction goes through.

francês inglês
dépôt deposit
méthodes methods
casino casino
instantanément instantly
transaction transaction
un a
en in
options options
compte account
liste list
votre your
la the
vous you
doit must
de of
qui that

FR Les fonds bonus sont de 100% de votre premier dépôt jusqu'à CA$100 + 25 tours bonus sur Immortal Romance, 50% de votre deuxième dépôt jusqu'à CA$250, 50% de votre troisième dépôt jusqu'à CA$150 + 25 tours bonus sur Immortal Romance

EN Bonus funds are 100% of your first deposit up to CA$100 + 25 Bonus spins on Immortal Romance, 50% of your second deposit up to CA$250, 50% of your third deposit up to CA$150 + 25 Bonus spins on Immortal Romance

francês inglês
fonds funds
bonus bonus
dépôt deposit
jusquà up to
tours spins
troisième third
votre your
romance romance
sont are
de of
sur on

FR En premier lieu, un utilisateur doit créer le dépôt centralisé sur un serveur. S'il s'agit d'un nouveau projet, vous pouvez initialiser un dépôt vide. Sinon, vous devez importer un dépôt Git ou SVN existant.

EN First, someone needs to create the central repository on a server. If it’s a new project, you can initialize an empty repository. Otherwise, you’ll need to import an existing Git or SVN repository.

francês inglês
dépôt repository
centralisé central
serveur server
git git
svn svn
nouveau new
projet project
importer import
un a
le the
créer create
devez need to
doit needs
sur on
ou or
vous you
en to

FR Comme chaque développeur dispose de son propre dépôt public, le dépôt source de la pull request différera de son dépôt cible

EN Since each developer has their own public repository, the pull request’s source repository will differ from its destination repository

francês inglês
développeur developer
dépôt repository
public public
source source
cible destination

FR Le formulaire obtenu définit automatiquement le dépôt de Marie comme dépôt source, puis lui demande de spécifier la branche source, le dépôt cible et la branche cible.

EN The resulting form automatically sets Mary’s repository as the source repository, and it asks her to specify the source branch, the destination repository, and the destination branch.

francês inglês
automatiquement automatically
dépôt repository
source source
branche branch
cible destination
formulaire form
comme as
spécifier specify
et and

FR Compte de dépôt : servant à créer, mettre à jour et gérer vos DOI. Chaque organisation du consortium peut avoir un compte de dépôt ou plusieurs comptes de dépôt.

EN Repository account(s): Used to create, update, and manage your DOIs. Each consortium organization can have one or more repository accounts.

francês inglês
dépôt repository
consortium consortium
d s
gérer manage
organisation organization
peut can
ou or
comptes accounts
mettre à jour update
vos your
compte account
à to
créer create

FR Enfin, nous sommes propriétaires d’un dépôt de lubrifiants, d’un dépôt de bitumes et gérons le dépôt SOMCAG (aviation) dans lequel nous détenons une participation de 66 %.

EN Lastly, we own a lubricant depot and a bitumen depot, and manage the SOMCAG jet fuel depot, in which we have a 66% interest.

francês inglês
enfin lastly
dépôt depot
le the
nous we
dans in
une a
et and

FR Compte de dépôt : servant à créer, mettre à jour et gérer vos DOI. Chaque organisation du consortium peut avoir un compte de dépôt ou plusieurs comptes de dépôt.

EN Repository account(s): Used to create, update, and manage your DOIs. Each consortium organization can have one or more repository accounts.

francês inglês
dépôt repository
consortium consortium
d s
gérer manage
organisation organization
peut can
ou or
comptes accounts
mettre à jour update
vos your
compte account
à to
créer create

FR En premier lieu, un utilisateur doit créer le dépôt centralisé sur un serveur. S'il s'agit d'un nouveau projet, vous pouvez initialiser un dépôt vide. Sinon, vous devez importer un dépôt Git ou SVN existant.

EN First, someone needs to create the central repository on a server. If it’s a new project, you can initialize an empty repository. Otherwise, you’ll need to import an existing Git or SVN repository.

francês inglês
dépôt repository
centralisé central
serveur server
git git
svn svn
nouveau new
projet project
importer import
un a
le the
créer create
devez need to
doit needs
sur on
ou or
vous you
en to

FR La plupart du temps, cela vous oblige à effectuer votre premier dépôt, et vous obtiendrez un pourcentage de votre dépôt en plus, connu sous le nom de correspondance de dépôt

EN Mostly this requires you to make your first deposit, and you will get a percentage of your deposit on top, known as a deposit match

francês inglês
dépôt deposit
pourcentage percentage
connu known
correspondance match
un a
de of
cela this
à to
votre your
et and
obtiendrez will
vous you
le on
la plupart mostly

FR Bonus de dépôt sur dépôt (premier, deuxième, troisième, quatrième et cinquième bonus de dépôt)

EN Deposit Match Bonus (First, second, third, fourth, and fifth deposit bonuses)

francês inglês
dépôt deposit
troisième third
cinquième fifth
premier first
quatrième fourth
bonus bonus
deuxième second
et and

FR Comme chaque développeur dispose de son propre dépôt public, le dépôt source de la pull request différera de son dépôt cible

EN Since each developer has their own public repository, the pull request’s source repository will differ from its destination repository

francês inglês
développeur developer
dépôt repository
public public
source source
cible destination

FR Le formulaire obtenu définit automatiquement le dépôt de Marie comme dépôt source, puis lui demande de spécifier la branche source, le dépôt cible et la branche cible.

EN The resulting form automatically sets Mary’s repository as the source repository, and it asks her to specify the source branch, the destination repository, and the destination branch.

francês inglês
automatiquement automatically
dépôt repository
source source
branche branch
cible destination
formulaire form
comme as
spécifier specify
et and

FR Sélectionnez Git comme type de dépôt (Repository type). N'oubliez pas que vous ne pouvez pas changer le type de dépôt après avoir cliqué sur Create repository (Créer un dépôt).

EN Pick Git for the Repository type. Keep in mind that you can't change the repository type after you click Create repository.

francês inglês
git git
changer change
le the
dépôt repository
create create
type type
vous you

FR Bonus 1 match 100% jusqu'à $200 sur le 1er dépôt Bonus 2 100% jusqu'à $300 sur le 2ème dépôt Bonus 3 100% jusqu'à $300 sur le 3ème dépôt

EN Bonus 1 100% match up to $200 on 1st deposit Bonus 2 100% match up to $300 on 2nd deposit Bonus 3 100% match up to $300 on 3rd deposit

francês inglês
bonus bonus
match match
jusquà up to
dépôt deposit
sur on

FR Un deuxième dépôt peut être effectué et un autre bonus de dépôt est disponible. Cette fois, il s'agit d'un match de dépôt 25% jusqu'à $300.

EN A second deposit can be made, and another deposit match bonus is available. This time it is a 25% deposit match up to $300.

francês inglês
dépôt deposit
bonus bonus
match match
jusquà up to
il it
un a
cette this
peut can
et and
disponible available

FR Alors que SVN dépend de la relation entre le dépôt centralisé et la copie de travail, le modèle de collaboration de Git repose sur l'interaction de dépôt à dépôt

EN Whereas SVN depends on the relationship between the central repository and the working copy, Git’s collaboration model is based on repository-to-repository interaction

francês inglês
svn svn
dépôt repository
centralisé central
copie copy
travail working
alors que whereas
relation relationship
collaboration collaboration
repose is
modèle model
à to
et and
de between
sur on

FR Le dépôt source constitue le dépôt public du développeur, et la branche source contient les changements proposés

EN The source repository is the developer’s public repository and the source branch is the one that contains the proposed changes

francês inglês
dépôt repository
public public
développeur developers
branche branch
changements changes
source source
proposé proposed
et and
contient contains

FR Le dépôt source constitue le dépôt public du développeur, et la branche source contient les changements proposés

EN The source repository is the developer’s public repository and the source branch is the one that contains the proposed changes

francês inglês
dépôt repository
public public
développeur developers
branche branch
changements changes
source source
proposé proposed
et and
contient contains

FR Une fois créé (ou importé), pour collaborer aux changements de code dans un dépôt Bitbucket, vous devez d'abord cloner le dépôt sur votre système local. En savoir plus sur le clonage dans Git.

EN Once created (or imported), to collaborate on making code changes in a Bitbucket repository, you first need to clone the repository to your local system. Read more about Git cloning. 

francês inglês
créé created
changements changes
dépôt repository
bitbucket bitbucket
cloner clone
local local
clonage cloning
git git
ou or
code code
système system
le the
collaborer collaborate
un a
devez need to
votre your
en in
vous devez need
sur on
vous you

FR Une fois créé (ou importé), pour collaborer aux changements de code dans un dépôt Bitbucket, vous devez d'abord cloner le dépôt sur votre système local. En savoir plus sur le clonage dans Git.

EN Once created (or imported), to collaborate on making code changes in a Bitbucket repository, you first need to clone the repository to your local system. Read more about Git cloning. 

francês inglês
créé created
changements changes
dépôt repository
bitbucket bitbucket
cloner clone
local local
clonage cloning
git git
ou or
code code
système system
le the
collaborer collaborate
un a
devez need to
votre your
en in
vous devez need
sur on
vous you

FR Enregistrer des changements : git add Découvrir Git avec Bitbucket Cloud : Copie d'un dépôt Git et ajout de fichiers Utiliser des branches : git merge Inspecter un dépôt : git status

EN Saving changes: git add Learn Git with Bitbucket Cloud: Copy your Git repository and add files Using Branches: git merge Inspecting a repository: git status

francês inglês
changements changes
bitbucket bitbucket
cloud cloud
copie copy
branches branches
inspecter inspecting
status status
git git
merge merge
add add
fichiers files
un a
dépôt repository
et learn
de and
avec with
enregistrer saving

FR Cette commande annule des changements apportés à des fichiers dans le répertoire de travail. Le reset vous permet d'effacer ou de supprimer complètement des changements qui n'ont pas été pushés vers un dépôt public.

EN Undoes changes to files in the working directory. Resetting lets you clean up or completely remove changes that have not been pushed to a public repository.

francês inglês
changements changes
travail working
permet lets
supprimer remove
complètement completely
ou or
un a
public public
à to
répertoire directory
le the
dépôt repository
fichiers files
dans in
été been
pas not
vous you

FR Trois forces se combinent pour rendre possible le rêve de l'open banking : les changements dans la réglementation bancaire, les changements culturels et les changements technologiques.

EN Three forces combine to make the open banking dream possible: changes in banking regulation, changes in culture, and changes in technology.

francês inglês
forces forces
combinent combine
possible possible
rêve dream
changements changes
réglementation regulation
culturels culture
technologiques technology
rendre to make
dans in
bancaire banking
trois three
et and

FR Les changements menstruels peuvent indiquer un problème de santé; ainsi, la plupart des changements méritent une consultation avec un médecin. Les changements suivants devraient faire l’objet d’évaluations :

EN Changes in your period can be a sign of a problem, and most changes are worth seeing a doctor about. Some changes that should be investigated include:

francês inglês
changements changes
indiquer sign
problème problem
médecin doctor
de of
faire and
peuvent be
un a
ainsi that
la most

FR Bien que de petits changements ne contribuent pas nécessairement à un espace de sauvegarde supplémentaire utilisé, de nombreux changements et, bien sûr, de gros changements affecteront considérablement la quantité stockée.

EN While small changes won't necessarily contribute to extra backup space used, lots of small changes and, of course, big changes will greatly affect the amount stored.

francês inglês
petits small
changements changes
nécessairement necessarily
sauvegarde backup
utilisé used
considérablement greatly
espace space
de of
gros big
la the
stocké stored
à to
et and
contribuent contribute to
quantité amount
un lots

FR Au cas où ces changements seraient considérés substantiels, Cybot enverra un courriel à tous ses clients inscrits pour leur informer de ces changements ; ces changements prendront effet un mois après l’envoi de ce courriel

EN If such changes are considered material, Cybot will inform registered customers about the changes by email, and the changes will take effect one month after such emails have been sent

francês inglês
clients customers
inscrits registered
informer inform
effet effect
mois month
changements changes
considéré considered
seraient are
à and
cas the

FR Au cas où ces changements seraient considérés substantiels, Cybot enverra un courriel à tous ses clients inscrits pour leur informer de ces changements ; ces changements prendront effet un mois après l’envoi de ce courriel

EN If such changes are considered material, Cybot will inform registered customers about the changes by email, and the changes will take effect one month after such emails have been sent

francês inglês
clients customers
inscrits registered
informer inform
effet effect
mois month
changements changes
considéré considered
seraient are
à and
cas the

FR Bien que de petits changements ne contribuent pas nécessairement à un espace de sauvegarde supplémentaire utilisé, de nombreux changements et, bien sûr, de gros changements affecteront considérablement la quantité stockée.

EN While small changes won't necessarily contribute to extra backup space used, lots of small changes and, of course, big changes will greatly affect the amount stored.

francês inglês
petits small
changements changes
nécessairement necessarily
sauvegarde backup
utilisé used
considérablement greatly
espace space
de of
gros big
la the
stocké stored
à to
et and
contribuent contribute to
quantité amount
un lots

FR Aux termes du Règlement administratif de la SADC sur les renseignements relatifs à l’assurance-dépôts, les institutions membres doivent aviser les déposants lorsqu’un dépôt (ou produit assimilable à un dépôt) n’est pas assurable

EN Under the CDIC Deposit Insurance Information By-law, member institutions must provide notification to depositors when a deposit (or deposit-like) product is not eligible for insurance

francês inglês
règlement law
sadc cdic
renseignements information
institutions institutions
membres member
dépôt deposit
ou or
un a
la the
à to
doivent must
produit product
pas not
de under

FR . Ce pipeline extrait le code source ; assemble l’application avec des dépôts Artifactory pour les dépendances et les fichiers binaires de sortie ; puis teste et promeut à partir d’un dépôt dev vers un dépôt de staging dans Artifactory.

EN . This pipeline pulls the source code; builds the application with Artifactory repositories for dependencies and output binaries; and tests and promotes from a dev repo to a staging repository in Artifactory.

francês inglês
pipeline pipeline
dépendances dependencies
binaires binaries
sortie output
teste tests
promeut promotes
dev dev
staging staging
artifactory artifactory
ce this
source source
le the
code code
un a
dépôt repository
à to
fichiers repositories
et and
avec with
dans in
partir from

FR Pour faciliter le paiement efficace des factures, les avocats du secteur privé sont encouragés à s’inscrire pour les paiements par dépôt direct en remplissant un formulaire d’Inscription au dépôt direct des fournisseurs de la CSAJNB.

EN To facilitate efficient invoice payment private bar lawyers are encouraged to register for direct deposit payments by completing a NBLASC Supplier Direct Deposit Registration Form.

francês inglês
efficace efficient
avocats lawyers
direct direct
remplissant completing
fournisseurs supplier
encouragé encouraged
factures invoice
dépôt deposit
un a
formulaire form
privé private
à to
sont are
faciliter facilitate
paiements payments
paiement payment
par by

FR Questions sur les dépôts ? “Quelles méthodes de dépôt puis-je utiliser? ”, “Combien de temps faut-il pour traiter mon dépôt au casino? ”, et  “Red Dog Casino exige-t-il des documents pour les dépôts? ”, entre autres.

EN Deposit Questions ? “What deposit methods can I use?”, “How long does it take to process my casino deposit?”, and “Does Red Dog Casino require documentation for deposits?”, among others.

FR Pour faciliter le paiement efficace des factures, les avocats du secteur privé sont encouragés à s’inscrire pour les paiements par dépôt direct en remplissant un formulaire d’Inscription au dépôt direct des fournisseurs de la CSAJNB.

EN To facilitate efficient invoice payment private bar lawyers are encouraged to register for direct deposit payments by completing a NBLASC Supplier Direct Deposit Registration Form.

francês inglês
efficace efficient
avocats lawyers
direct direct
remplissant completing
fournisseurs supplier
encouragé encouraged
factures invoice
dépôt deposit
un a
formulaire form
privé private
à to
sont are
faciliter facilitate
paiements payments
paiement payment
par by

FR Tout comme Jean, elle ne se préoccupe pas de ce qu'il se passe dans le dépôt centralisé et elle ne se soucie vraiment pas de ce que Jean fait dans son dépôt local, puisque tous les dépôts locaux sont privés.

EN Like John, she doesn’t care what’s going on in the central repository, and she really doesn’t care what John is doing in his local repository, since all local repositories are private.

francês inglês
jean john
centralisé central
soucie care
le the
dépôt repository
vraiment really
dans in
sont are
et and

FR Vous pouvez exécuter cette commande n'importe où dans un nouveau dépôt vide ou dans un dépôt existant, elle créera un nouveau répertoire contenant les fichiers de structure.

EN You can run this command anywhere in a new empty repository or within an existing repository, it will create a new directory containing the scaffolded files.

francês inglês
contenant containing
commande command
nouveau new
ou or
un a
répertoire directory
fichiers files
de within
dépôt repository
structure create
vous you
dans in
exécuter run

FR Un dépôt Helm distant dans Artifactory est un proxy de mise en cache pour un dépôt géré par une URL externe, comme sur les dépôts du Helm Hub

EN A remote Helm repository in Artifactory is a caching proxy for a repository managed at a remote URL such as on Helm Hub repositories

francês inglês
helm helm
distant remote
proxy proxy
géré managed
url url
hub hub
artifactory artifactory
dépôt repository
comme as
un a
est is
en in
sur on
mise en cache caching

FR Vous pouvez ensuite télécharger ce chart Helm et tous les autres hébergés sur ce dépôt, via le dépôt Helm distant dans Artifactory.

EN You can then pull that Helm chart, and any others hosted by that repository, through the remote Helm repository in Artifactory.

francês inglês
chart chart
helm helm
dépôt repository
distant remote
artifactory artifactory
ce that
le the
vous you
et and
dans in
les autres others
ensuite then
hébergé hosted

FR S?ils effectuent un deuxième dépôt sur leur compte, les nouveaux joueurs recevront un bonus de correspondance de 25 % jusqu?à 150 £, tandis que le troisième dépôt sera égal à 50 % de son montant et le bonus pouvant atteindre 100 £

EN In case they successfully make a second deposit into their accounts, new players will receive a 25% match bonus of up to £150, while the third deposit will be matched with 50% of its amount and this bonus can reach £100

francês inglês
dépôt deposit
nouveaux new
joueurs players
bonus bonus
correspondance match
un a
de of
montant amount
à to
le the
et and
effectuent make
recevront receive
tandis in

FR Les méthodes bancaires disponibles sont nombreuses, avec un dépôt minimum de 10 dollars canadiens et la possibilité de fixer vos propres limites de dépôt

EN The banking methods available are plentiful, with a minimum deposit of CA$10 and the option to set your own deposit limits

francês inglês
méthodes methods
bancaires banking
dépôt deposit
minimum minimum
limites limits
un a
de of
et and
la the
vos your
avec with
fixer to
disponibles are

FR les matériaux électroniques avancés pour le dépôt chimique en phase vapeur (CVD) et le dépôt par couche atomique (ALD)

EN Electronics advanced materials for chemical vapor deposition (CVD) and atomic layer deposition (ALD)

francês inglês
matériaux materials
électroniques electronics
chimique chemical
vapeur vapor
couche layer
atomique atomic
ald ald
et and
pour for
avancé advanced

FR Les fiduciaires qui détiennent un dépôt auprès de plusieurs bénéficiaires continueront de recevoir un avis annuel de leur institution membre demandant des mises à jour des renseignements sur le bénéficiaire du dépôt.

EN Trustees holding a deposit with multiple beneficiaries will continue to receive an annual notification from their member institution requesting updates to information about the beneficiary of the deposit.

francês inglês
fiduciaires trustees
dépôt deposit
bénéficiaires beneficiaries
continueront will continue
annuel annual
institution institution
membre member
demandant requesting
bénéficiaire beneficiary
renseignements information
mises à jour updates
un a
de of
avis notification
le the
du from
plusieurs multiple
auprès with
recevoir receive

FR Les fiduciaires qui détiennent un dépôt auprès de plusieurs bénéficiaires continueront de recevoir un avis annuel de leur institution membre demandant des mises à jour des renseignements sur le bénéficiaire du dépôt.

EN Trustees holding a deposit with multiple beneficiaries will continue to receive an annual notification from their member institution requesting updates to information about the beneficiary of the deposit.

francês inglês
fiduciaires trustees
dépôt deposit
bénéficiaires beneficiaries
continueront will continue
annuel annual
institution institution
membre member
demandant requesting
bénéficiaire beneficiary
renseignements information
mises à jour updates
un a
de of
avis notification
le the
du from
plusieurs multiple
auprès with
recevoir receive

FR Les fiduciaires qui détiennent un dépôt auprès de plusieurs bénéficiaires continueront de recevoir un avis annuel de leur institution membre demandant des mises à jour des renseignements sur le bénéficiaire du dépôt.

EN Trustees holding a deposit with multiple beneficiaries will continue to receive an annual notification from their member institution requesting updates to information about the beneficiary of the deposit.

francês inglês
fiduciaires trustees
dépôt deposit
bénéficiaires beneficiaries
continueront will continue
annuel annual
institution institution
membre member
demandant requesting
bénéficiaire beneficiary
renseignements information
mises à jour updates
un a
de of
avis notification
le the
du from
plusieurs multiple
auprès with
recevoir receive

FR Lorsque vous procédez à un dépôt de fonds par transfert électronique de fonds, nous pouvons détenir les fonds pendant un maximum de cinq (5) jours ouvrables suivant la date du dépôt

EN When you initiate a deposit of Funds via electronic funds transfer, we may hold the Funds for up to five (5) business days after the day you make the deposit

francês inglês
dépôt deposit
fonds funds
transfert transfer
électronique electronic
lorsque when
à to
un a
de of
pouvons we may
cinq five
procédez make
nous pouvons may
nous we
jours days
la the
vous you
pendant for

FR Tout comme Jean, elle ne se préoccupe pas de ce qu'il se passe dans le dépôt centralisé et elle ne se soucie vraiment pas de ce que Jean fait dans son dépôt local, puisque tous les dépôts locaux sont privés.

EN Like John, she doesn’t care what’s going on in the central repository, and she really doesn’t care what John is doing in his local repository, since all local repositories are private.

francês inglês
jean john
centralisé central
soucie care
le the
dépôt repository
vraiment really
dans in
sont are
et and

FR Il est également utilisé par les outils EUV (Extrem Ultraviolet) afin de minimiser le dépôt d'étain (Sn), et comme réactif dans le procédé de dépôt de couches atomiques assisté ou non par plasma (PE) ALD.

EN Hydrogen is also used in EUV (Extrem Ultraviolet) tools to minimize Sn deposition, as well as a co-reactant in (PE)ALD processes (Plasma Enhanced Atomic Layer Deposition).

francês inglês
outils tools
minimiser minimize
procédé processes
couches layer
ald ald
pe pe
plasma plasma
utilisé used
est is
également also
comme as
dans in
les to

Mostrando 50 de 50 traduções