Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "global market analysis" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "global market analysis" de inglês para francês

Traduções de global market analysis

"global market analysis" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

global dans le monde entier global globale globales globaux international internationale internationales internationaux monde monde entier mondial mondiale mondiales mondiaux pandémie public tout une été
market activité activités aide aider applications avec avez avoir avons besoin cette chaque commercial commercialiser de gestion dimanche données du développer ensemble entreprise entreprises faire fonction gestion industrie les les données marché marchés market marketing même notre nous avons offres on ont outil outils par peu processus produit produits projets que secteur service services si site systèmes travail vente ventes vous à
analysis a analyse analyser analyses analysez analytics analytique bien commentaires comprendre contenu data de gestion des données données d’analyse entreprise fichiers gestion google informations les données les résultats l’analyse mesure ou pages performance performances processus produits rapport rapports recherche recherches réel résultats solutions statistiques surveillance temps test une une analyse évaluer

Tradução de inglês para francês de global market analysis

inglês
francês

EN Perform code analysis, requirements analysis, identification of code metrics, system risk analysis, and software reliability analysis

FR Effectuer l'analyse de code, l'analyse des exigences, l'identification des métriques de code, l'analyse des risques du système et l'analyse de la fiabilité logicielle

inglês francês
requirements exigences
metrics métriques
reliability fiabilité
code code
system système
of de
risk risques
software logicielle

EN Here's a look at each component of your SWOT analysis, along with a few things to think about as you complete the exercise. The SWOT analysis belongs in the "Market Analysis" section of your business plan.

FR Voici un aperçu de chaque composante de votre analyse SWOT, ainsi que quelques éléments auxquels vous devez penser lorsque vous effectuez l'exercice. L'analyse SWOT fait partie de la section "Analyse du marché" de votre plan d'affaires.

inglês francês
analysis analyse
plan plan
component composante
complete effectuez
market marché
a un
to think penser
your votre
as ainsi
of de
the la
look aperçu
you vous

EN The top-down analysis consists of a fundamental systematic review of the major global economies, a currency and interest rate analysis and an assessment of the potential returns of the global markets through our proprietary tool Wave

FR Le gérant de portefeuilles intègre ses perspectives top-down dans une matrice de préférences dédiée afin de déterminer l’allocation d’actifs optimale

inglês francês
the le
of de
a une

EN Afnic publishes its annual survey of the global domain name market. Overview of global trends and an analysis of the mechanisms at work during the health crisis.

FR L’Afnic publie son étude annuelle sur le marché des noms de domaine dans le monde. Panorama des tendances globales et analyse des mécanismes à l’œuvre durant la crise sanitaire.

inglês francês
publishes publie
annual annuelle
trends tendances
mechanisms mécanismes
crisis crise
market marché
overview panorama
analysis analyse
domain domaine
survey étude
of de
global monde
and à

EN Afnic publishes its annual survey of the global domain name market. Overview of global trends and an analysis of the mechanisms at work during the health crisis.

FR L’Afnic publie son étude annuelle sur le marché des noms de domaine dans le monde. Panorama des tendances globales et analyse des mécanismes à l’œuvre durant la crise sanitaire.

inglês francês
publishes publie
annual annuelle
trends tendances
mechanisms mécanismes
crisis crise
market marché
overview panorama
analysis analyse
domain domaine
survey étude
of de
global monde
and à

EN Total, Second Largest Private Global LNG Player Total is the world's second largest privately owned LNG player, with a global portfolio of nearly 50 Mtpa by 2025 and a global market share of around 10%

FR Total, 2ème plus grand acteur privé de GNL au monde Total est le deuxième plus grand acteur privé mondial du GNL, affichant un portefeuille global de près de 50 Mtpa à l’horizon 2025 et une part de marché mondiale de l’ordre de 10 %

inglês francês
lng gnl
player acteur
portfolio portefeuille
market marché
worlds monde
largest plus grand
private privé
the le
total total
is est
a un
of de
and à
second deuxième

EN Solve broad structural analysis needs with a suite of finite element analysis (FEA) solutions that provides in-depth analysis of structural and coupled-field behaviors.

FR Répondre aux besoins d’analyse structurelle avec une suite de solutions d’analyse par éléments finis (FEA) qui fournit une analyse approfondie des comportements structurels et champs couplés.

inglês francês
structural structurelle
needs besoins
behaviors comportements
element éléments
field champs
solutions solutions
analysis analyse
suite suite
of de
provides fournit
with avec
that qui
depth approfondie
a une
and et

EN Make data-driven decisions based on insight gained from competitive analysis, gap analysis, and SWOT analysis.

FR Prendre des décisions fondées sur des données en s?appuyant sur les connaissances acquises grâce à l?analyse de la concurrence, l?analyse des écarts et l?analyse SWOT.

inglês francês
decisions décisions
competitive concurrence
data données
on sur
analysis analyse
and à
from de
based fondées

EN Suspected violations of trading rules are escalated to IIROC’s Trading Review & Analysis team for additional analysis. Our Trade Review & Analysis team has two main functions:

FR Les cas potentiels de contravention aux règles sont acheminés au Service de l’examen et de l’analyse des opérations de l’OCRCVM, qui effectue alors une analyse plus poussée. Ce service remplit deux fonctions principales :

inglês francês
rules règles
functions fonctions
analysis analyse
are sont
of de
main principales

EN A new window will appear showing all the analysis of the sample, select the analysis you want to delete and click the ?Delete analysis? button.

FR Une nouvelle fenêtre apparaît, montrant toutes les analyses de l?échantillon, sélectionnez l?analyse que vous souhaitez supprimer et cliquez sur le bouton « Supprimer l?analyse ».

inglês francês
new nouvelle
window fenêtre
showing montrant
sample échantillon
delete supprimer
of de
select sélectionnez
button bouton
the le
a une
analysis analyse
click cliquez
and et

EN SCA® Analysis Modules allows to modify the settings of the configuration during the analysis. The analysis is updated automatically showing the results of the new configuration used.

FR Les modules d?analyse SCA® permettent de modifier les paramètres de configuration durant l?analyse. L?analyse est actualisée automatiquement, montrant les résultats de la nouvelle configuration utilisée.

inglês francês
sca sca
analysis analyse
modules modules
allows permettent
automatically automatiquement
showing montrant
settings paramètres
configuration configuration
new nouvelle
used utilisé
the la
of de
is est
results résultats
to modifier
updated actualisé

EN This option explains how to open a session with any of the SCA® Analysis Modules, allowing to continue the analysis. The session file includes all the captured fields, the configuration used and the results of the analysis.

FR Cette option explique comment ouvrir une session avec n?importe quel module d?analyse SCA®, permettant de continuer l?analyse. Le fichier de la session comprend tous les champs capturés, la configuration utilisée ainsi que les résultats de l?analyse.

inglês francês
explains explique
session session
sca sca
analysis analyse
modules module
allowing permettant
captured capturé
fields champs
configuration configuration
includes comprend
used utilisé
option option
any importe
of de
results résultats
file fichier
how comment
continue continuer
with avec
a une

EN Solve broad structural analysis needs with a suite of finite element analysis (FEA) solutions that provides in-depth analysis of structural and coupled-field behaviors.

FR Répondez à des besoins étendus en matière d'analyse structurelle grâce à une suite de solutions d'analyse par éléments finis (FEA) qui fournit une analyse approfondie des comportements structurels et des champs couplés.

inglês francês
structural structurelle
needs besoins
suite suite
behaviors comportements
element éléments
field champs
solutions solutions
in en
analysis analyse
of de
provides fournit
and matière
that qui
depth approfondie
a une

EN Make data-driven decisions based on insight gained from competitive analysis, gap analysis, and SWOT analysis.

FR Prendre des décisions fondées sur des données en s?appuyant sur les connaissances acquises grâce à l?analyse de la concurrence, l?analyse des écarts et l?analyse SWOT.

inglês francês
decisions décisions
competitive concurrence
data données
on sur
analysis analyse
and à
from de
based fondées

EN Discover Gartner's analysis on how user authentication relates to other identity corroboration approaches in this complete market analysis.

FR Découvrez l'analyse de Gartner sur les liens entre l'authentification des utilisateurs et d'autres approches de corroboration de l'identité dans cette étude de marché complète.

inglês francês
discover découvrez
approaches approches
complete complète
analysis étude
market marché
user utilisateurs
in dans
this cette
on sur
other de
to entre

EN Discover Gartner's analysis on how user authentication relates to other identity corroboration approaches in this complete market analysis.

FR Découvrez l'analyse de Gartner sur les liens entre l'authentification des utilisateurs et d'autres approches de corroboration de l'identité dans cette étude de marché complète.

inglês francês
discover découvrez
approaches approches
complete complète
analysis étude
market marché
user utilisateurs
in dans
this cette
on sur
other de
to entre

EN Today’s TV analytics market is split between two approaches. Pierre Figeat CEO and Founder of Admo.tv clarifies the difference between "TV Buying Targeting Analysis" and "TV Business Impact Analysis" in this article by MarTechSeries.

FR Un an après le lancement de One PTV, l'offre d'achat TV programmatique de TF1 Pub, la régie s'est associée à Admo.tv pour permettre aux marques de mesurer l'efficacité de leurs campagnes TV achetées en programmatique.

inglês francês
tv tv
analysis mesurer
market campagnes
in en
and à
of de

EN We master a broad spectrum of methodologies tailored to suit each assignment: interviews, B2B and B2C surveys, market models and forecasts, strategic analysis, prospective analysis…

FR Nous maîtrisons un large spectre de méthodologies adaptées à chacune de nos missions : interviews, enquêtes B2B et B2C, modélisation et prévisions, analyse stratégique, analyse prospective, ?

inglês francês
broad large
spectrum spectre
methodologies méthodologies
tailored adaptées
interviews interviews
models modélisation
forecasts prévisions
strategic stratégique
surveys enquêtes
and et
analysis analyse
to à
of de
each chacune
a un
we nous

EN Want quality insights, faster? Harmoni is a powerful platform purpose-built for market research survey analysis and visualization. From data processing and harmonization through to analysis,

FR Infotools Harmoni est spécialement conçu pour les données d'études de marché. Qu'il s'agisse de traitement des données, d'analyse, de reporting, de visualisation, de tableaux de bord, de distribution

inglês francês
visualization visualisation
built conçu
market marché
research études
processing traitement
is est
data données

EN Discover Gartner's analysis on how user authentication relates to other identity corroboration approaches in this complete market analysis.

FR Découvrez l'analyse de Gartner sur les liens entre l'authentification des utilisateurs et d'autres approches de corroboration de l'identité dans cette étude de marché complète.

inglês francês
discover découvrez
approaches approches
complete complète
analysis étude
market marché
user utilisateurs
in dans
this cette
on sur
other de
to entre

EN Perform data analytics, such as market research, trend analysis, data aggregation, de-identification, data anonymization, financial analysis and customer segmentation.

FR Accomplir des analyses de données telles que les études de marche, les analyses de tendances, l'agrégation de données, l'anonymisation, l'anonymisation des données, l'analyse financière et la segmentation des clients. 

inglês francês
trend tendances
financial financière
customer clients
segmentation segmentation
research études
data données
as telles
market que

EN The UNWTO World Tourism Barometer monitors short-term tourism trends on a regular basis to provide global tourism stakeholders with up-to-date analysis on international tourism. The report includes an analysis of the latest data on tourism.

FR Le Baromètre inclut aussi un indice de confiance établi en se fondant sur l’enquête auprès du groupe d’experts du tourisme de l’OMT, pour évaluer la performance récente et les perspectives à court terme du tourisme international.

inglês francês
tourism tourisme
barometer baromètre
includes inclut
short court
term terme
international international
of de
a un
latest récente
on sur
with auprès

EN The UNWTO World Tourism Barometer monitors short-term tourism trends on a regular basis to provide global tourism stakeholders with up-to-date analysis on international tourism. The report includes an analysis of the latest data on tourism.

FR Le Baromètre inclut aussi un indice de confiance établi en se fondant sur l’enquête auprès du groupe d’experts du tourisme de l’OMT, pour évaluer la performance récente et les perspectives à court terme du tourisme international.

inglês francês
tourism tourisme
barometer baromètre
includes inclut
short court
term terme
international international
of de
a un
latest récente
on sur
with auprès

EN Gartner’s analysis around global trends in HR have helped us and will continue to help us understand upcoming changes so we can anticipate them. There is no other organization doing this kind of analysis.”

FR L'analyse de Gartner sur les tendances mondiales des RH nous a aidés et continuera de nous aider à comprendre les changements à venir afin que nous puissions les anticiper. Aucune autre organisation ne fait ce genre d'analyse.

inglês francês
trends tendances
global mondiales
hr rh
continue to continuera
changes changements
anticipate anticiper
other autre
organization organisation
no aucune
and et
kind genre
of de
this ce
to à
we nous
understand comprendre
can puissions
help aider
is fait

EN They have access to market statistics and advanced tools that enable them to perform a comparative market analysis

FR Il a accès aux statistiques de marché et à des outils de pointe pour effectuer une analyse comparative du marché

inglês francês
access accès
tools outils
market marché
comparative comparative
statistics statistiques
a une
analysis analyse
to à

EN This is why market research and marketing analysis (market, trend, competition, etc.) are such top priorities

FR C?est ainsi que les études de marché et les analyses marketing (marché, tendances, concurrence, etc.) font partie des priorités

inglês francês
trend tendances
competition concurrence
etc etc
research études
marketing marketing
analysis analyses
priorities priorités
market marché
is est
and et

EN You can also conduct a market analysis to discover the standard market prices.

FR Vous pouvez aussi effectuer une étude de marché pour vous faire une meilleure idée des prix moyens sur le marché.

inglês francês
analysis étude
market marché
the le
a une
you vous
prices prix

EN It's best to conduct a market analysis to see the standard market prices, and try out some prices using Shopify's profit margin calculator.

FR Il est donc souhaitable d'effectuer une analyse de marché pour connaître les prix couramment pratiqués et en tester quelques-uns à l'aide du calculateur de marge bénéficiaire de Shopify.

inglês francês
margin marge
calculator calculateur
market marché
analysis analyse
to à
a une
prices les prix
its de
try du

EN You can also conduct a market analysis to discover the standard market prices.

FR Vous pouvez aussi effectuer une étude de marché pour vous faire une meilleure idée des prix moyens sur le marché.

inglês francês
analysis étude
market marché
the le
a une
you vous
prices prix

EN It's best to conduct a market analysis to see the standard market prices, and try out some prices using Shopify's profit margin calculator.

FR Il est donc souhaitable d'effectuer une analyse de marché pour connaître les prix couramment pratiqués et en tester quelques-uns à l'aide du calculateur de marge bénéficiaire de Shopify.

inglês francês
margin marge
calculator calculateur
market marché
analysis analyse
to à
a une
prices les prix
its de
try du

EN They have access to market statistics and advanced tools that enable them to perform a comparative market analysis

FR Il a accès aux statistiques de marché et à des outils de pointe pour effectuer une analyse comparative du marché

inglês francês
access accès
tools outils
market marché
comparative comparative
statistics statistiques
a une
analysis analyse
to à

EN Market Researchers (e.g., third parties we engage to conduct research on a market topic to develop analysis or guide our marketing approach)

FR Spécialistes des études de marché (p. ex. un tiers engagé pour réaliser une étude de marché ciblée afin d’en tirer une analyse ou d’orienter notre approche marketing).

inglês francês
researchers spécialistes
e e
or ou
approach approche
market marché
marketing marketing
third tiers
analysis analyse
a un
conduct réaliser
our notre
to pour

EN Find the results from CMHC’s 2021 Rental Market Survey (presented in Microsoft Excel tables). These data tables complement the analysis found in the Rental Market Report.

FR Consultez les résultats de l?Enquête sur les logements locatifs menée par la SCHL en 2021 (tableaux Excel de Microsoft). Ces tableaux de données complètent l?analyse présentée dans le Rapport sur le marché locatif.

inglês francês
rental locatif
tables tableaux
market marché
presented présenté
microsoft microsoft
excel excel
data données
report rapport
survey enquête
results résultats
analysis analyse
in en
from de

EN Lead Generation Market Analysis Sales Intelligence Global Data Coverage

FR Génération de prospects Analyse du marché Intelligence commerciale Couverture mondiale des données

inglês francês
lead prospects
generation génération
global mondiale
coverage couverture
intelligence intelligence
market marché
analysis analyse
sales commerciale
data données

EN Analysis from 451 Research, part of S&P Global Market Intelligence, based on a survey with more than 2,600 security professionals worldwide  

FR Analyse de 451 Research, membre du groupe d’analyse des marchés S&P Global, basée sur un sondage interrogeant plus de 2 600 professionnels de la sécurité dans le monde entier.

inglês francês
p p
s s
market marché
analysis analyse
a un
survey sondage
based on basée
of de
security sécurité
more plus
professionals professionnels
worldwide dans le monde
research research
on sur
global global
from du

EN Analysis from 451 Research, part of S&P Global Market Intelligence, based on a survey commissioned by Thales of more than 2,600 security professionals worldwide, with more than 950 in Europe  

FR Analyse de 451 Research, division de S&P Global Market Intelligence, basée sur un sondage soumis à plus de 2 600 professionnels de la sécurité dans le monde entier dont plus de 950 en Europe  

inglês francês
p p
market market
intelligence intelligence
europe europe
s s
analysis analyse
a un
survey sondage
based on basée
of de
security sécurité
more plus
professionals professionnels
worldwide dans le monde
in en
research research
with à
on sur
global global

EN Google Analytics is a free website or app audience analysis service used by more than 10 million sites, or over 80% of the global market.

FR Google Analytics est un service gratuit d’analyse d’audience d’un site Web ou d’applications utilisé par plus de 10 millions de sites, soit plus de 80 % du marché mondial.

inglês francês
google google
free gratuit
global mondial
market marché
analytics analytics
used utilisé
a un
or ou
service service
more plus
of de
by par
website site
million millions
the soit
is est
sites sites

EN In addition, our Business Events team leverage in-depth global market analysis to target international clusters aligned with Canada?s priority economic sectors.

FR En outre, notre équipe des Événements d’affaires tire parti d’une analyse approfondie du marché mondial pour cibler les grappes internationales qui correspondent aux secteurs économiques prioritaires du Canada.

inglês francês
analysis analyse
clusters grappes
priority prioritaires
economic économiques
global mondial
team équipe
international internationales
our notre
market marché
in en
canada canada
to target cibler
in addition outre
sectors secteurs
depth approfondie

EN N’kalô provides strategic business intelligence and global market analysis

FR Nous fournissons des renseignements commerciaux stratégiques et des analyses de marché mondiales

inglês francês
strategic stratégiques
intelligence renseignements
global mondiales
analysis analyses
market marché
and et

EN This research study includes a detailed analysis of the global Customer Journey Mapping (CJM) market dynamics, major trends, vendor landscape, and competitive positioning

FR Cette étude comprend une analyse détaillée de la dynamique du marché mondial du Customer Journey Mapping (CJM), des principales tendances, du paysage des fournisseurs et du positionnement concurrentiel

inglês francês
includes comprend
global mondial
customer customer
dynamics dynamique
major principales
trends tendances
vendor fournisseurs
landscape paysage
competitive concurrentiel
positioning positionnement
market marché
mapping mapping
journey journey
study étude
analysis analyse
of de
the la
a une
this cette
detailed détaillé
and et

EN I particularly appreciate your "keyword suggestion" solutions for their precision, and "market analysis" for the quick and global vision of the competitors' situation that it provides

FR J’apprécie notamment vos solutions de « suggestion de mots-clés » pour sa précision, et « d’analyse de marché » pour la vision rapide et globale de la situation des concurrents qu’elle apporte

inglês francês
particularly notamment
suggestion suggestion
solutions solutions
precision précision
quick rapide
global globale
competitors concurrents
situation situation
market marché
provides apporte
vision vision
of de
the la
your vos
and et

EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”

FR « Quand vous êtes en réunion avec votre directeur général, il veut juste connaître la part de marché. Market Explorer est l'outil parfait pour montrer rapidement le rôle et la classification de notre marque sur le marché. »

inglês francês
manager directeur
general général
show montrer
quickly rapidement
role rôle
classification classification
perfect parfait
and et
know connaître
our notre
want veut
just juste
to en
with avec
when quand
you il
are êtes

EN Daxue Consulting is a French market research and management consulting firm focusing on the Chinese market which helps foreign companies to understand and establish themselves on the Chinese market.

FR Daxue Consulting est un cabinet français implanté en Chine qui se positionne en partenaire privilégié pour les entreprises françaises souhaitant s’introduire en Chine.

inglês francês
consulting consulting
a un
companies entreprises
the français
is est
firm cabinet
chinese chine
themselves les

EN Overall, the market report provides market forecasts in value for the robotics market up to 2030 with breakdowns by vertical industries and use cases.

FR Cette croissance est plus ou moins similaire dans les processus d’automatisation, auxquels s’ajoutent de nouveaux secteurs axés sur l’innovation numérique.

inglês francês
industries secteurs
in dans
to plus
the cette
for auxquels
and de

EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.

FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.

inglês francês
porta porta
traditional traditionnel
railway ferroviaire
market marché
sunday dimanche
it il
streets rues
station gare
of de
this ce
is situe

EN The primary market is therefore the "new market" where shares are listed for the first time, at a price set by the issuer, according in particular to market conditions.

FR Le marché primaire est donc le « marché du neuf » où sont cotés les titres pour la première fois, à un cours déterminé par l’émetteur, en fonction notamment des conditions de marché.

inglês francês
shares titres
issuer émetteur
conditions conditions
market marché
to à
a un
in en
are sont
primary primaire
the first première
by par
according de

EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.

FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.

inglês francês
porta porta
traditional traditionnel
railway ferroviaire
market marché
sunday dimanche
it il
streets rues
station gare
of de
this ce
is situe

EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.

FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.

inglês francês
porta porta
traditional traditionnel
railway ferroviaire
market marché
sunday dimanche
it il
streets rues
station gare
of de
this ce
is situe

EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.

FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.

inglês francês
porta porta
traditional traditionnel
railway ferroviaire
market marché
sunday dimanche
it il
streets rues
station gare
of de
this ce
is situe

EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.

FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.

inglês francês
porta porta
traditional traditionnel
railway ferroviaire
market marché
sunday dimanche
it il
streets rues
station gare
of de
this ce
is situe

Mostrando 50 de 50 traduções