Traduzir "supporting market analysis" para francês

FR Effectuer l'analyse de code, l'analyse des exigences, l'identification des métriques de code, l'analyse des risques du système et l'analyse de la fiabilité logicielle

• l'analyse des exigences
• l'identification des métriques
• code
• l'analyse des risques
• système
• logicielle

FR Voici un aperçu de chaque composante de votre analyse SWOT, ainsi que quelques éléments auxquels vous devez penser lorsque vous effectuez l'exercice. L'analyse SWOT fait partie de la section "Analyse du marché" de votre plan d'affaires.

• Voici un aperçu
• SWOT
• quelques éléments auxquels
• devez penser lorsque
• effectuez l'exercice
• section
• plan

FR Plus de 80 millions de titres actifs et retirés mis à jour chaque semaine, prenant en charge l'analyse du marché, répondant aux exigences réglementaires, etc.

• millions de titres
• semaine
• prenant en charge
• marché
• répondant aux exigences

FR Il est un expert en analyse des marchés agricoles et en formation et accompagnement des organisations de producteurs

• expert en analyse
• marchés agricoles
• formation
• accompagnement des organisations
• producteurs

FR Nos connaissances spécifiques des marchés, basées sur notre vaste expérience auprès de centaines de marchands, sont intégrées dans chaque parcours d?achat afin d?optimiser les taux de conversion pour chaque marché individuel.

• marchands
• optimiser les taux

FR Nos connaissances spécifiques des marchés, basées sur notre vaste expérience auprès de centaines de marchands, sont intégrées dans chaque parcours d?achat afin d?optimiser les taux de conversion pour chaque marché individuel.

• marchands
• optimiser les taux

FR Répondre aux besoins d’analyse structurelle avec une suite de solutions d’analyse par éléments finis (FEA) qui fournit une analyse approfondie des comportements structurels et champs couplés.

• Répondre aux besoins
• solutions
• éléments finis
• FEA
• fournit une analyse
• comportements structurels
• champs

FR Prendre des décisions fondées sur des données en s?appuyant sur les connaissances acquises grâce à l?analyse de la concurrence, l?analyse des écarts et l?analyse SWOT.

• Prendre des décisions
• analyse des écarts
• analyse

FR Les cas potentiels de contravention aux règles sont acheminés au Service de l’examen et de l’analyse des opérations de l’OCRCVM, qui effectue alors une analyse plus poussée. Ce service remplit deux fonctions principales :

• potentiels de contravention
• règles sont acheminés
• poussée
• remplit deux fonctions

FR Une nouvelle fenêtre apparaît, montrant toutes les analyses de l?échantillon, sélectionnez l?analyse que vous souhaitez supprimer et cliquez sur le bouton « Supprimer l?analyse ».

• nouvelle fenêtre apparaît
• échantillon
• supprimer
• analyse

FR Les modules d?analyse SCA® permettent de modifier les paramètres de configuration durant l?analyse. L?analyse est actualisée automatiquement, montrant les résultats de la nouvelle configuration utilisée.

• analyse
• permettent de modifier
• paramètres de configuration
• analyse est actualisée
• montrant les résultats
• nouvelle configuration

FR Cette option explique comment ouvrir une session avec n?importe quel module d?analyse SCA®, permettant de continuer l?analyse. Le fichier de la session comprend tous les champs capturés, la configuration utilisée ainsi que les résultats de l?analyse.

• option explique comment
• importe quel module
• analyse
• permettant de continuer
• capturés

FR Répondez à des besoins étendus en matière d'analyse structurelle grâce à une suite de solutions d'analyse par éléments finis (FEA) qui fournit une analyse approfondie des comportements structurels et des champs couplés.

• étendus en matière
• suite de solutions
• éléments finis
• FEA
• fournit une analyse
• comportements structurels
• champs

FR Prendre des décisions fondées sur des données en s?appuyant sur les connaissances acquises grâce à l?analyse de la concurrence, l?analyse des écarts et l?analyse SWOT.

• Prendre des décisions
• analyse des écarts
• analyse

FR Découvrez l'analyse de Gartner sur les liens entre l'authentification des utilisateurs et d'autres approches de corroboration de l'identité dans cette étude de marché complète.

• liens entre l'authentification
• utilisateurs
• marché

FR Découvrez l'analyse de Gartner sur les liens entre l'authentification des utilisateurs et d'autres approches de corroboration de l'identité dans cette étude de marché complète.

• liens entre l'authentification
• utilisateurs
• marché

FR Un an après le lancement de One PTV, l'offre d'achat TV programmatique de TF1 Pub, la régie s'est associée à Admo.tv pour permettre aux marques de mesurer l'efficacité de leurs campagnes TV achetées en programmatique.

• One PTV
• l'offre d'achat TV
• Pub
• régie s'est associée
• permettre aux marques
• campagnes TV achetées

FR Nous maîtrisons un large spectre de méthodologies adaptées à chacune de nos missions : interviews, enquêtes B2B et B2C, modélisation et prévisions, analyse stratégique, analyse prospective, ?

• maîtrisons un large
• missions
• interviews
• enquêtes
• modélisation
• prévisions
• analyse stratégique
• analyse prospective

FR Infotools Harmoni est spécialement conçu pour les données d'études de marché. Qu'il s'agisse de traitement des données, d'analyse, de reporting, de visualisation, de tableaux de bord, de distribution

• d'études de marché
• données
• d'analyse
• reporting
• visualisation
• tableaux de bord
• distribution

FR Découvrez l'analyse de Gartner sur les liens entre l'authentification des utilisateurs et d'autres approches de corroboration de l'identité dans cette étude de marché complète.

• liens entre l'authentification
• utilisateurs
• marché

FR Accomplir des analyses de données telles que les études de marche, les analyses de tendances, l'agrégation de données, l'anonymisation, l'anonymisation des données, l'analyse financière et la segmentation des clients. 

• Accomplir des analyses
• études de marche
• analyses de tendances
• l'agrégation de données
• l'anonymisation
• l'anonymisation des données
• l'analyse financière
• segmentation des clients

FR Elle facilite le travail des services marketing et, par conséquent, l’activité de toute l’entreprise

• facilite le travail
• marketing
• conséquent

FR de créer un environ­ne­ment permet­tant une mise en œuvre effec­tive des engage­ments du gouver­ne­ment concer­nant les femmes, la paix et la sécurité.

• mise en œuvre
• femmes
• paix

FR À la Canada Vie, nous avons à cœur d’améliorer le mieux-être financier, physique et mental des Canadiens – et pour nous, l’accomplissement de cette mission passe par le soutien aux communautés

• Canada Vie
• avons à cœur
• mieux-être financier
• physique
• mental des Canadiens
• soutien aux communautés

FR Leservice client peut être interne, soutenant les employés au sein d'une entreprise, ou externe, soutenant les personnes qui achètent ou utilisent ses produits ou services.

• interne
• soutenant les employés
• sein d'une entreprise
• externe
• achètent
• utilisent ses produits

FR de créer un environ­ne­ment permet­tant une mise en œuvre effec­tive des engage­ments du gouver­ne­ment concer­nant les femmes, la paix et la sécurité.

• mise en œuvre
• femmes
• paix

FR de créer un environ­ne­ment permet­tant une mise en œuvre effec­tive des engage­ments du gouver­ne­ment concer­nant les femmes, la paix et la sécurité.

• mise en œuvre
• femmes
• paix

FR de créer un environ­ne­ment permet­tant une mise en œuvre effec­tive des engage­ments du gouver­ne­ment concer­nant les femmes, la paix et la sécurité.

• mise en œuvre
• femmes
• paix

FR Collaborez avec les autres. Onze équipes de pays soutiennent leurs comités nationaux de planification sur le déploiement des vaccins et soutiennent le forum des ONG sur les vaccins pour coordonner les efforts de vaccination.

• soutiennent leurs comités
• vaccins
• soutiennent le forum
• coordonner les efforts

FR Alors que cette édition des Points forts 2019 était en cours de finalisation, nos sociétés, en proie à la crise du coronavirus, ont eu à affronter des défis sans précédent, à la fois...

• Points forts était
• cours de finalisation
• sociétés
• coronavirus
• eu à affronter
• défis sans précédent

FR Il est également nécessaire de s'assurer que les réponses immédiates incluent le soutien aux systèmes alimentaires pour s'assurer qu'ils restent fonctionnels, par exemple en soutenant l'accès aux marchés

• nécessaire de s'assurer
• réponses immédiates incluent
• soutien aux systèmes
• s'assurer qu'ils restent
• exemple en soutenant
• marchés

FR Outre le soutien apporté à la plateforme, le financement COVID-19 du GPE de 7 millions de dollars appuie des interventions essentielles visant à assurer la continuité de l'éducation et un retour à l'école en toute sécurité.

• Outre le soutien
• plateforme
• financement du GPE
• millions de dollars
• interventions essentielles visant
• assurer la continuité
• l'éducation
• retour à l'école

FR Ils aident les personnes touchées à devenir plus résilientes aux chocs futurs et les autorités à renforcer leurs mesures de préparation et de prévention.

• devenir plus résilientes
• chocs futurs
• autorités à renforcer
• mesures de préparation

FR Nous nous engageons également à soutenir les futures ingénieures par le biais d'activités philanthropiques, de bénévolat, de bourses d'études et d'initiatives STEM telles que Girls Who Code et Black Girls Code.

• biais d'activités philanthropiques
• bénévolat
• bourses d'études
• d'initiatives STEM telles
• Girls Who Code
• Black Girls

FR Soutenir l’INSTN c’est soutenir des enseignements innovants, au meilleur niveau d’expertise grâce à la proximité avec le monde de la recherche et au plus proche des besoins des industriels, grâce à un réseau de partenaires.

• Soutenir
• soutenir des enseignements
• meilleur niveau
• recherche
• proche des besoins
• industriels

FR Les fournisseurs s'engagent à servir les clients par l'innovation, à favoriser leur transformation numérique et à accompagner au mieux leurs collaborateurs au quotidien

• clients par l'innovation
• favoriser leur transformation
• accompagner au mieux
• collaborateurs au quotidien

FR La transition d?ARPANET de NCP à TCP/IP lui permit d?être scindé en deux réseaux, un réseau supportant des exigences opérationnelles (MILNET) et ARPANET destiné à la recherche.

• ARPANET de NCP
• TCP
• IP lui permit
• opérationnelles
• MILNET

FR de créer un environ­ne­ment permet­tant une mise en œuvre effec­tive des engage­ments du gouver­ne­ment concer­nant les femmes, la paix et la sécurité.

• mise en œuvre
• femmes
• paix

FR Leservice client peut être interne, soutenant les employés au sein d'une entreprise, ou externe, soutenant les personnes qui achètent ou utilisent ses produits ou services.

• interne
• soutenant les employés
• sein d'une entreprise
• externe
• achètent
• utilisent ses produits

FR Leservice client peut être interne, soutenant les employés au sein d'une entreprise, ou externe, soutenant les personnes qui achètent ou utilisent ses produits ou services.

• interne
• soutenant les employés
• sein d'une entreprise
• externe
• achètent
• utilisent ses produits

FR Leservice client peut être interne, soutenant les employés au sein d'une entreprise, ou externe, soutenant les personnes qui achètent ou utilisent ses produits ou services.

• interne
• soutenant les employés
• sein d'une entreprise
• externe
• achètent
• utilisent ses produits

FR Leservice client peut être interne, soutenant les employés au sein d'une entreprise, ou externe, soutenant les personnes qui achètent ou utilisent ses produits ou services.

• interne
• soutenant les employés
• sein d'une entreprise
• externe
• achètent
• utilisent ses produits

FR Leservice client peut être interne, soutenant les employés au sein d'une entreprise, ou externe, soutenant les personnes qui achètent ou utilisent ses produits ou services.

• interne
• soutenant les employés
• sein d'une entreprise
• externe
• achètent
• utilisent ses produits

FR Leservice client peut être interne, soutenant les employés au sein d'une entreprise, ou externe, soutenant les personnes qui achètent ou utilisent ses produits ou services.

• interne
• soutenant les employés
• sein d'une entreprise
• externe
• achètent
• utilisent ses produits

FR Leservice client peut être interne, soutenant les employés au sein d'une entreprise, ou externe, soutenant les personnes qui achètent ou utilisent ses produits ou services.

• interne
• soutenant les employés
• sein d'une entreprise
• externe
• achètent
• utilisent ses produits

FR Leservice client peut être interne, soutenant les employés au sein d'une entreprise, ou externe, soutenant les personnes qui achètent ou utilisent ses produits ou services.

• interne
• soutenant les employés
• sein d'une entreprise
• externe
• achètent
• utilisent ses produits

FR de créer un environ­ne­ment permet­tant une mise en œuvre effec­tive des engage­ments du gouver­ne­ment concer­nant les femmes, la paix et la sécurité.

• mise en œuvre
• femmes
• paix

FR de créer un environ­ne­ment permet­tant une mise en œuvre effec­tive des engage­ments du gouver­ne­ment concer­nant les femmes, la paix et la sécurité.

• mise en œuvre
• femmes
• paix

FR de créer un environ­ne­ment permet­tant une mise en œuvre effec­tive des engage­ments du gouver­ne­ment concer­nant les femmes, la paix et la sécurité.

• mise en œuvre
• femmes
• paix

FR À la Canada Vie, nous avons à cœur d’améliorer le mieux-être financier, physique et mental des Canadiens – et pour nous, l’accomplissement de cette mission passe par le soutien aux communautés

• Canada Vie
• avons à cœur
• mieux-être financier
• physique
• mental des Canadiens
• soutien aux communautés