Traduzir "geometric alignment systems" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geometric alignment systems" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de geometric alignment systems

inglês
francês

EN Tags:email SPF alignment, how to fix SPF alignment failed, SPF alignment failed, SPF alignment failure

FR Tags:alignement du FPS par courriel, comment réparer l'échec de l'alignement du FPS, alignement du FPS échoué, échec de l'alignement du FPS

inglês francês
tags tags
email courriel
alignment alignement
fix réparer
failed échoué
failure échec
how comment

EN Problem specification and treatment for laser alignment devices and geometric alignment systems

FR Spécification et traitement des problèmes pour les appareils d’alignement au laser et les systèmes d’alignement de la géométrie des machines

inglês francês
problem problèmes
specification spécification
laser laser
geometric géométrie
treatment traitement
devices appareils
systems systèmes
and et

EN These alignment targets are then entered into the laser alignment measuring technology and automatically considered during shaft alignment.

FR Ces directives de mesure sont ensuite saisies dans le système d’alignement au laser et automatiquement appliquées.

inglês francês
laser laser
measuring mesure
automatically automatiquement
the le
are sont
then de
and et

EN shining, the shining, overlook hotel, carpet, orange, red, black, geometric pattern, geometric, film, loop, hexagon, mid century modern, midcentury, retro

FR brillant, le brillant, négliger lhôtel, tapis, orange, rouge, noir, motif géométrique, géométrie, film, boucle, hexagone, milieu du siècle moderne, milieu du siècle, rétro

inglês francês
shining brillant
carpet tapis
pattern motif
film film
loop boucle
mid milieu
century siècle
modern moderne
retro rétro
orange orange
black noir
geometric géométrique
the le
red rouge

EN The artistic movements of the artists are: Op' Art, Colorful Geometric Painters, Geometric Sculptors

FR Les mouvements artistiques sont les suivants: Art Cinétique ou Op'Art, Peintres géométriques colorés, Sculpteurs géométriques

inglês francês
movements mouvements
geometric géométriques
painters peintres
artistic artistiques
art art
colorful coloré
are sont
the les

EN The artistic movements of the artists are: Colorful Geometric Painters, Geometric Sculptors

FR Les mouvements artistiques sont les suivants: Peintres géométriques colorés, Sculpteurs géométriques

inglês francês
artistic artistiques
movements mouvements
geometric géométriques
painters peintres
colorful coloré
are sont
the les

EN OnePlus talks about geometric deconstruction to illustrate the simplification of its typography. Not sure if the term "geometric deconstruction" simplifies anything / © OnePlus

FR OnePlus parle de déconstruction géométrique pour illustrer la simplification de sa typographie. Pas sûr que le terme "destruction géométrique" simpifie grand-chose. / © OnePlus

inglês francês
oneplus oneplus
geometric géométrique
illustrate illustrer
typography typographie
sure sûr
term terme
simplification simplification
of de
not pas
to parle

EN OnePlus talks about geometric deconstruction to illustrate the simplification of its typography. Not sure if the term "geometric deconstruction" simplifies anything / © OnePlus

FR OnePlus parle de déconstruction géométrique pour illustrer la simplification de sa typographie. Pas sûr que le terme "destruction géométrique" simpifie grand-chose. / © OnePlus

inglês francês
oneplus oneplus
geometric géométrique
illustrate illustrer
typography typographie
sure sûr
term terme
simplification simplification
of de
not pas
to parle

EN Product Interest* ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services

FR Intérêt pour le produit* ? Capteur Fluke Systèmes d'alignement PT Systèmes de surveillance conditionnelle Systèmes d'essais non destructifs Prestations de service

inglês francês
interest intérêt
sensor capteur
systems systèmes
monitoring surveillance
product produit
services service

EN Product Interest ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services

FR Intérêt pour le produit ? Capteur Fluke Systèmes d'alignement PT Systèmes de surveillance conditionnelle Systèmes d'essais non destructifs Prestations de service

inglês francês
interest intérêt
sensor capteur
systems systèmes
monitoring surveillance
product produit
services service

EN PRUFTECHNIK offers all alignment services to achieve the required geometric precision of machines and assets

FR Afin d’atteindre la précision requise pour la géométrie des machines et des installations, PRUFTECHNIK propose un panel de services d’alignement

inglês francês
required requise
geometric géométrie
precision précision
machines machines
offers propose
the la
services services
of de
and et

EN Alignment handles for precise alignment of a selection to a position on page

FR Poignées d’alignement pour aligner précisément la sélection avec une position sur la page

inglês francês
alignment aligner
handles poignées
selection sélection
precise précis
position position
page page
a une
on sur
for pour

EN PRUFTECHNIK also offers precise laser shaft alignment as a service and as a training course in the field. Why is such precision alignment so important?

FR PRUFTECHNIK propose un alignement d’arbres au laser extrêmement précis en tant que prestation de service ou de formation sur le terrain. Pourquoi un tel alignement de précision est-il si important ?

inglês francês
laser laser
alignment alignement
important important
service service
training formation
offers propose
a un
in en
field terrain
precision précision
is est
the le
why pourquoi
and de
as tant
precise précis

EN Fix the “SPF Alignment Failed” message in your DMARC report. How to fix “SPF alignment failed”?

FR Corrigez le message "SPF Alignment Failed" dans votre rapport DMARC. Comment corriger le message "SPF alignment failed" ?

inglês francês
spf spf
dmarc dmarc
message message
report rapport
the le
your votre
fix corrigez
in dans
how comment

EN This is because for your emails to pass DMARC alignment, either DKIM or SPF needs to pass alignment for them and not both

FR En effet, pour que vos e-mails passent l'alignement DMARC, il faut que DKIM ou SPF passe l'alignement pour eux, et non les deux

inglês francês
dmarc dmarc
dkim dkim
spf spf
or ou
your vos
and et
pass passe
for pour
not non

EN Alignment: Alignment with the capabilities and value creation of the business (or investor) and the relevant commitments of peers and local governments

FR Alignement : Alignement avec les capacités et la création de valeur de l’entreprise (ou de l’investisseur) et les engagements pertinents des pairs et des gouvernements locaux

inglês francês
alignment alignement
value valeur
relevant pertinents
commitments engagements
peers pairs
local locaux
governments gouvernements
or ou
the la
creation création
of de
with avec
and et

EN Tags:DKIM alignment fail, DKIM alignment failure, DKIM fail, DKIM fail header, DKIM failure, fail DKIM, how to fix DKIM failure

FR Tags:spam, comment stopper les spams, spam, spams, stopper les spams avec DMARC, pourquoi mes emails vont dans les dossiers spam des destinataires

inglês francês
tags tags
how comment
to pourquoi

EN Choose your DKIM alignment mode (for strict alignment the DKIM signature in the email header has to match exactly with the domain found in the from header

FR Choisissez votre mode d'alignement DKIM (pour un alignement strict, la signature DKIM dans l'en-tête de l'e-mail doit correspondre exactement au domaine trouvé dans l'en-tête from

inglês francês
choose choisissez
dkim dkim
alignment alignement
strict strict
signature signature
email mail
header tête
match correspondre
domain domaine
found trouvé
the la
your votre
in dans
has un
exactly exactement
has to doit
mode mode

EN Choose your SPF alignment mode (for strict alignment the domain in the Return-path header has to match exactly with the domain found in the from header

FR Choisissez votre mode d'alignement SPF (pour un alignement strict, le domaine dans l'en-tête Return-path doit correspondre exactement au domaine trouvé dans l'en-tête from

inglês francês
choose choisissez
spf spf
alignment alignement
mode mode
strict strict
domain domaine
header tête
match correspondre
found trouvé
has un
the le
your votre
has to doit
in dans
exactly exactement
for pour

EN This is known as relative pose alignment and occurs when both parts need to be accurately located before alignment

FR Appelé alignement sur la position relative, ce processus se produit lorsque les deux pièces doivent être localisées de façon précise avant l’alignement

inglês francês
alignment alignement
occurs se produit
parts pièces
this ce
when lorsque
relative relative
before de
need to doivent
to avant
accurately sur
be être

EN The Cognex AlignSight alignment sensor offers an easy-to-use, single camera alternative to multi-camera alignment without sacrificing precision

FR Le capteur d’alignement Cognex AlignSight offre une alternative à caméra unique simple d’utilisation à l’alignement avec plusieurs caméras sans sacrifier la précision

inglês francês
cognex cognex
sensor capteur
offers offre
alternative alternative
sacrificing sacrifier
precision précision
camera caméra
to à
easy simple
without sans

EN Cognex offers golden pose alignment capabilities with its all-in-one, compact AlignSight alignment sensor

FR Cognex offre des fonctionnalités d’alignement sur la position absolue avec son capteur d’alignement tout-en-un compact AlignSight

inglês francês
cognex cognex
capabilities fonctionnalités
compact compact
sensor capteur
offers offre
with avec
its la

EN Alignment handles for precise alignment of a selection to a position on page

FR Poignées d’alignement pour aligner précisément la sélection avec une position sur la page

inglês francês
alignment aligner
handles poignées
selection sélection
precise précis
position position
page page
a une
on sur
for pour

EN GPE promotes alignment of aid with partner countries’ systems as part of its commitment to transform education systems and better mobilize resources for sustainable results.

FR Le GPE encourage l’alignement de l’aide sur les systèmes des pays partenaires dans le cadre de son engagement à transformer les systèmes éducatifs et à mieux mobiliser les ressources pour ...

inglês francês
promotes encourage
partner partenaires
systems systèmes
commitment engagement
transform transformer
mobilize mobiliser
gpe gpe
education éducatifs
resources ressources
countries pays
of de
to à

EN A BIM model represents the "digital twin" of a building, its trades and systems and maps the geometric and functional aspects

FR Un modèle BIM représente le "jumeau numérique" d'un bâtiment, de ses corps de métier et de ses systèmes et cartographie les aspects géométriques et fonctionnels

inglês francês
model modèle
represents représente
building bâtiment
systems systèmes
maps cartographie
geometric géométriques
functional fonctionnels
aspects aspects
bim bim
the le
of de
a un
digital numérique
and et

EN Alignment provides unique opportunities to strengthen national systems for the education sector, leverage improvements in the effectiveness and efficiency of public expenditure and support ...

FR L’alignement offre des opportunités uniques de renforcer les systèmes nationaux, d’améliorer l’efficacité et l’efficience des dépenses publiques et d’encourager un financement de l’éducation ...

inglês francês
national nationaux
systems systèmes
education éducation
public publiques
expenditure dépenses
opportunities opportunités
strengthen renforcer
of de
provides l
and et
the les

EN Typographic alignment for all writing systems

FR Alignement typographique pour tous les systèmes d'écriture

inglês francês
alignment alignement
writing écriture
systems systèmes
for pour
all tous

EN GPE Multiplier grants are expected to improve alignment behind countries’ priorities and systems.

FR Les financements du fonds à effet multiplicateur du PME devraient améliorer l’alignement sur les priorités et les systèmes éducatifs des pays.

inglês francês
multiplier multiplicateur
systems systèmes
priorities priorités
countries pays
improve améliorer
to à

EN Typographic alignment for all writing systems

FR Alignement typographique pour tous les systèmes d'écriture

inglês francês
alignment alignement
writing écriture
systems systèmes
for pour
all tous

EN It is critical that designers of both systems collaborate throughout the development process in order to prevent conflicts and ensure alignment between each system prior to design completion.

FR Il est essentiel que les concepteurs des deux types de systèmes collaborent tout au long du processus de développement afin d'anticiper les conflits et d’assurer l'équilibre entre chaque système avant l’achèvement de la conception.

inglês francês
critical essentiel
conflicts conflits
it il
designers concepteurs
systems systèmes
development développement
process processus
system système
design conception
the la
is est
of de
to avant
that que
and et

EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »

FR Procurez-vous Windows auprès de Microsoft ou installez un système d'exploitation gratuit tel qu'Ubuntu, Fedora ou d'autres systèmes Linux pris en charge par Parallels Desktop. Voir tous les systèmes d'exploitation clients »

inglês francês
or ou
install installez
desktop desktop
guest clients
parallels parallels
windows windows
microsoft microsoft
systems systèmes
linux linux
as tel
by auprès
other de
available gratuit

EN BBC Cellpack Electrical Products, BBC Cellpack Power Systems and BBC Cellpack Smart Energy: leading providers of cable connection systems, accessories and electrical grid systems.

FR BBC Cellpack Electrical Products, BBC Cellpack Power Systems et BBC Cellpack Smart Energy: leaders du marché des systèmes de raccordement de câbles, des accessoires et des systèmes de distribution de l’énergie.

inglês francês
bbc bbc
cellpack cellpack
smart smart
leading leaders
products products
accessories accessoires
energy énergie
connection raccordement
cable câbles
systems systems
of de
electrical electrical
and et

EN Jean-Luc Garnier, came to IRT SystemX on 12 January to organize a seminar on ?Systems Systems, a new way of seeing systems? Abstract D’un côté, la complexité des systèmes augmente ... Read more

FR Dusit Niyato, professeur à l?école d?informatique et d?ingénierie de l?Université Technologique de Nanyang à Singapour, et Luigi Atzori, professeur agrégé au département ... Lire la suite

inglês francês
c d
la la
to à
a l
of de
read lire
on au

EN World leader in emergency evacuation systems and crew oxygen systems, the company is also a major player in fluid and fuel systems.

FR Numéro 1 mondial des systèmes d’évacuation d’urgence et des systèmes oxygène pour l'équipage, Safran Aerosystems est également un acteur majeur des systèmes carburant et fluides.

inglês francês
systems systèmes
crew équipage
oxygen oxygène
major majeur
player acteur
fluid fluides
fuel carburant
world mondial
also également
and et
a un

EN IT development (payment systems, trading and brokerage platforms, risk management systems, analytical systems)

FR Développement informatique (systèmes de paiement, plateformes de trading et de courtage, systèmes de gestion des risques, systèmes analytiques).

inglês francês
development développement
payment paiement
brokerage courtage
analytical analytiques
systems systèmes
platforms plateformes
risk risques
it informatique
management gestion
trading trading
and et

EN Weinberg’s Quality Software Management: Systems Thinking and An Introduction to General Systems Thinking are worthwhile. Written from the perspective of an experienced consultant in systems development.

FR Quality Software Management: Systems Thinking et An Introduction to General Systems Thinking de Weinberg’s valent la peine. Écrits du point de vue d’un consultant expérimenté dans le développement de systèmes.

inglês francês
quality quality
perspective vue
consultant consultant
development développement
thinking thinking
general general
experienced expérimenté
management management
to to
systems systems
introduction introduction
of de
in dans
software software
written et
from du

EN Compressed air systems for pressure conveyance or vacuum systems for suction transport systems can be used for pneumatic transport of pulp and wastepaper.

FR Des systèmes d’air comprimé de convoyage sous pression ou des systèmes de vide pour des systèmes de transport par aspiration peuvent être utilisés pour le transport pneumatique de la pâte et du papier.

inglês francês
systems systèmes
pressure pression
vacuum vide
pneumatic pneumatique
compressed comprimé
or ou
of de
transport transport
used utilisé
and et

EN We integrate with all ticketing systems, reservation platforms, access control systems, cashless systems, satisfaction measurements and much more

FR Nous nous intégrons avec toutes les billetteries, plateformes de réservation, systèmes de contrôle d'accès, cashless, mesures de satisfaction, et bien plus encore

inglês francês
reservation réservation
control contrôle
satisfaction satisfaction
systems systèmes
platforms plateformes
we nous
more plus
much le
with avec
measurements mesures
all de
and et

EN To support the processing of your contact, we use support systems (appointment booking systems, live chats, ticket systems or helpdesks, etc.) and employ external services for this purpose

FR Pour faciliter le traitement de votre prise de contact, nous utilisons des systèmes d'assistance (systèmes de réservation de rendez-vous, chats en direct, systèmes de tickets ou helpdesks, etc.) et faisons appel à des services externes

inglês francês
chats chats
ticket tickets
etc etc
external externes
processing traitement
contact contact
systems systèmes
appointment rendez
booking réservation
or ou
the le
of de
services services
we use utilisons
to à
live direct
support des

EN LIGHTING SYSTEMS CABLE SYSTEMS - High quality designer LIGHTING SYSTEMS | Architonic

FR SYSTÈMES D'ÉCLAIRAGE ÉCLAIRAGE SUR CÂBLES - SYSTÈMES D'ÉCLAIRAGE design de haute qualité |..

inglês francês
designer design
quality qualité
high haute

EN Jean-Luc Garnier, came to IRT SystemX on 12 January to organize a seminar on "Systems Systems, a new way of seeing systems" Abstract D’un côté, la complexité des systèmes augmente sans ... Read more

FR [:fr]Vincent Leclère, chercheur à l’Ecole des Ponts ParisTech, a animé un Seminar@systemX le 23 mars de 14h à 15h30 à l’IRT SystemX (Bâtiment 863, Salle Bienvenüe (2ème étage)) sur le thème « ... Lire la suite

inglês francês
systemx systemx
january mars
seminar seminar
a un
la la
to à
read lire
on sur
of de
des des

EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »

FR Procurez-vous Windows auprès de Microsoft ou installez un système d'exploitation gratuit tel qu'Ubuntu, Fedora ou d'autres systèmes Linux pris en charge par Parallels Desktop. Voir tous les systèmes d'exploitation clients »

inglês francês
or ou
install installez
desktop desktop
guest clients
parallels parallels
windows windows
microsoft microsoft
systems systèmes
linux linux
as tel
by auprès
other de
available gratuit

EN Payment systems: One of the strongest points is that most of the systems limit you to Paypal, in this version you can set up complete payment systems such as Paypal, bank transfer, credit card payment...

FR Systèmes de paiement: Un des points forts est que la plupart des systèmes vous limitent à Paypal, dans cette version vous pouvez mettre en place des systèmes de paiement complets tels que Paypal, virement bancaire, paiement par carte de crédit...

inglês francês
systems systèmes
limit limitent
complete complets
credit crédit
payment paiement
paypal paypal
to à
version version
of de
bank transfer virement
the la
you vous
in en
card carte
this cette
points points
is est
bank bancaire

EN In the signalling systems area, Vossloh provides EDV supported relay interlocking systems, remote actuation and monitoring systems and diversion controls for heavy-load networks.

FR Dans le domaine des systèmes de signalisation, Vossloh propose des postes d'aiguillage à relais, des systèmes de télécommande et de surveillance informatisés ou des systèmes de gestion de gares d’évitement pour réseaux de fret.

inglês francês
signalling signalisation
area domaine
relay relais
remote télécommande
systems systèmes
monitoring surveillance
networks réseaux
the le
provides propose
controls gestion
and à
in dans

EN World leader in emergency evacuation systems and crew oxygen systems, the company is also a major player in fluid and fuel systems.

FR Numéro 1 mondial des systèmes d’évacuation d’urgence et des systèmes oxygène pour l'équipage, Safran Aerosystems est également un acteur majeur des systèmes carburant et fluides.

inglês francês
systems systèmes
crew équipage
oxygen oxygène
major majeur
player acteur
fluid fluides
fuel carburant
world mondial
also également
and et
a un

EN BBC Cellpack Electrical Products, BBC Cellpack Power Systems and BBC Cellpack Smart Energy: leading providers of cable connection systems, accessories and electrical grid systems.

FR BBC Cellpack Electrical Products, BBC Cellpack Power Systems et BBC Cellpack Smart Energy: leaders du marché des systèmes de raccordement de câbles, des accessoires et des systèmes de distribution de l’énergie.

inglês francês
bbc bbc
cellpack cellpack
smart smart
leading leaders
products products
accessories accessoires
energy énergie
connection raccordement
cable câbles
systems systems
of de
electrical electrical
and et

EN Solve a superset of problems with a solution that replaces multiple legacy software systems. Easily integrate with existing systems including ERP, MES, and communication systems.

FR Résolvez un super ensemble de problèmes avec une solution qui remplace plusieurs systèmes logiciels hérités. S'intègre facilement aux systèmes existants, notamment aux systèmes ERP, MES et de communication.

inglês francês
problems problèmes
replaces remplace
easily facilement
existing existants
erp erp
communication communication
solution solution
software logiciels
systems systèmes
mes mes
of de
a un
including notamment
that qui
with avec
and et

EN abstract, pattern, bright, vibrant, geometric, angular, red, blue, orange, texture, geo, retro

FR abstrait, motif, brillant, vibrant, géométrique, angulaire, rouge, bleu, orange, texture, géo, rétro

inglês francês
abstract abstrait
bright brillant
vibrant vibrant
geometric géométrique
angular angulaire
geo géo
retro rétro
pattern motif
red rouge
blue bleu
orange orange
texture texture

EN pattern memphis, geometric, modern, abstract, hot pink, retro, weird, 80s, hipster

FR motif memphis, géométrique, moderne, abstrait, rose vif, rétro, bizarre, années 80, hipster

inglês francês
pattern motif
geometric géométrique
modern moderne
abstract abstrait
retro rétro
weird bizarre
hipster hipster
pink rose

EN mod, retro, mid century modern, black and white, circles, targets, pattern, contrast, geometric, trendy, sixties, swinging sixties, 60s, 1960s, classic

FR mod, rétro, milieu du siècle moderne, noir et blanc, cercles, cibles, modèle, contraste, géométrique, branché, années soixante, style années soixantes, années 60, classique

inglês francês
mid milieu
century siècle
circles cercles
targets cibles
contrast contraste
geometric géométrique
sixties soixante
mod mod
retro rétro
modern moderne
trendy branché
classic classique
and et
pattern modèle
black noir
white blanc

Mostrando 50 de 50 traduções