Traduzir "finest family hubs" para francês

FR Les stations de ski les plus enneigées, les chalets les plus tendance, les freerides les plus déments, les pôles familiaux les plus attrayants – nos scouts sont partis à la recherche des super bons plans pour l’hiver

• stations de ski
• enneigées
• attrayants
• scouts sont partis
• recherche des super

FR Les stations de ski les plus enneigées, les chalets les plus tendance, les freerides les plus déments, les pôles familiaux les plus attrayants – nos scouts sont partis à la recherche des super bons plans pour l’hiver

• stations de ski
• enneigées
• attrayants
• scouts sont partis
• recherche des super

FR Les prix DINAcon se dérouleront dans la salle plénière de la conférence virtuelle. De plus, un Hubs-Mozilla monde virtuel est utilisé. Vous pouvez essayer le programme dès maintenant !

• conférence virtuelle
• Hubs-Mozilla monde virtuel
• utilisé
• dès maintenant

FR Le nombre de sessions de connexion gratuites est généralement limité, mais vous pouvez vous en servir pour rediriger un concentrateur USB afin que tous les périphériques qui y sont connectés soient disponibles à distance.

• nombre de sessions
• limité
• rediriger un concentrateur
• connectés soient disponibles

FR Les Family Offices gèrent des questions individuelles et sont donc principalement couverts par des banquiers privés. Une Single Family Office (SFO) sert une seule famille alors qu’une Multi-Family Office (MFO) sert plusieurs familles.

• Family Offices gèrent
• questions individuelles
• donc principalement couverts
• banquiers privés
• Single Family Office
• SFO
• sert une seule
• alors
• Multi-Family Office
• MFO

FR C’est de l’ingénierie allemande à son summum et Storz & Bickel ont certainement maintenu leur réputation de fournisseurs de certains des meilleurs appareils de vaporisation du marché d’aujourd’hui

• Storz
• Bickel ont certainement
• réputation de fournisseurs
• certains des meilleurs
• vaporisation du marché

FR Pour nous rejoindre | Finest Resorts

• rejoindrexFinest Resorts

FR Tenu par la même famille depuis trois générations, il compte parmi les meilleurs hôtels familiaux de Suisse

• famille depuis trois

FR Nous proposons deux régimes d’assurance Family : Family Sport pour les familles de plongeurs récréatifs et Family Mix si vous êtes plongeur professionnel, mais que les membres de votre famille sont des plongeurs récréatifs

• proposons deux régimes
• Family
• familles de plongeurs
• êtes plongeur professionnel
• plongeurs récréatifs

FR Private Investment Banking cible les entreprises familiales, des Family Offices aux Holdings familiales:  Une holding familiale est une société : 

• Private Investment Banking
• entreprises familiales
• familiales
• société

FR Planification et mise en oeuvre de la succession Family Office Services Numérisation des entreprises familiales et des PME NextGen Club : le réseau des jeunes leaders Family Business Stories (English) Propriété et Gouvernance familiale

• Planification
• mise en oeuvre
• succession Family Office
• Numérisation des entreprises
• PME NextGen Club
• réseau des jeunes
• Family Business Stories
• English
• Propriété
• Gouvernance familiale

FR Nous proposons également de nombreuses activités amusantes pour toute la famille, des centres sociaux animés aux zones de divertissement pour enfants

• famille
• centres sociaux animés
• zones de divertissement
• enfants

FR Nous avons beaucoup d'activités pour divertir toute la famille, des aires de jeux pour nos enfants aux centres sociaux animés

• avons beaucoup d'activités
• aires de jeux
• enfants aux centres
• animés

FR La fibre la plus rare et la plus raffinée au monde provient de la toison d'un petit animal qui vit en liberté dans les Andes : la vigogne

• toison d'un petit
• vit en liberté
• Andes
• vigogne

FR Rempli de fantastiques accessoires et matériels de culture pour le cannabis, elles vous permettront de découvrir de nouveaux produits ou surprendre vos proches

• Rempli de fantastiques
• matériels de culture
• cannabis
• elles vous permettront
• découvrir de nouveaux
• surprendre vos proches

FR Depuis trois générations, la famille Lesgourgues confectionne au Château de Laubade certains des plus beaux spiritueux au monde.

• trois générations
• famille Lesgourgues confectionne
• Château de Laubade

FR femme à la, chien, haute couture, femme, roux, cheveux roux, mannequin, art de la, levrette, promener son chien, époque art, français, france, art, illustration de, noir et blanc, gris, cap, femme blanche, costume, dramatique, fond de modèle

• chien
• haute couture
• femme
• roux
• cheveux roux
• mannequin
• levrette
• promener son chien
• époque art
• français
• france
• art
• noir
• blanc
• gris
• cap
• femme blanche
• costume
• dramatique
• fond de modèle

FR Un texte de Joyeux Diwali avec Golden Shining Star Dust Wave of Trail Sparks Blink Particules Fireworks. Carte de Voeux du Shubh Deepavali Light and Fire Festival.

• texte de Joyeux
• Golden Shining Star
• Wave of Trail
• Blink Particules Fireworks
• Carte de Voeux
• Shubh Deepavali Light
• Fire

FR Rue de banlieue décorée de Rangoli pendant le Festival des lumières de la vallée de Katmandou, Népal

• Rue de banlieue
• Katmandou
• Népal

FR La cuisine est un espace de rencontre avec ses proches, l'endroit où l'on se retrouve après une journée de travail, le moment où l’on se réunit autour d'une table. La cuisine doit être un lieu relaxant, familial et de dimension humaine.

• l'endroit où l'on
• travail
• moment où
• réunit autour d'une
• lieu relaxant
• familial
• dimension

FR Coté sur Euronext Paris, le Groupe est soutenu par des actionnaires de premier plan dont les familles David-Weill (16,7% du capital), Decaux (17,9% du capital) et Richardson (3,5% du capital)

• Coté sur Euronext
• Groupe est soutenu
• actionnaires de premier
• familles David-Weill
• capital
• Decaux
• Richardson

FR Il s'agit d'une entreprise familiale qui comprend l'importance du regroupement familial et de l'amélioration de la qualité de vie de votre famille

• s'agit d'une entreprise
• familial
• famille

FR Grâce à la famille, on apprend à apprécier ce que l?on a. ElPozo est née et a grandi grâce à l?espoir et aux efforts d?une famille, Voilà pourquoi la famille fait partie de notre ADN.

• apprend à apprécier
• ElPozo est née
• a grandi grâce
• espoir
• famille

FR Il permet un cumul facile des Miles et un accès rapide aux primes Safar Flyer, selon les conditions en vigueur

• permet un cumul
• Miles
• Safar Flyer
• selon les conditions
• vigueur

FR Clario propose une formule d'abonnement familial (« Forfait familial ») comprenant trois licences distinctes et permettant de partager le forfait avec les membres de votre famille ou vos amis, selon les conditions décrites dans le présent Contrat

• d'abonnement familial
• Forfait familial
• comprenant trois licences
• permettant de partager
• famille
• amis
• selon les conditions
• présent Contrat

FR Catégorie Camionnette commerciale et familiale De prestige Grande familiale Grand monospace Grand SUV Pick-up Roadster Sport Petite familiale Petit monospace Petit SUV Citadine

• Catégorie Camionnette commerciale
• familiale De prestige
• familiale Grand monospace
• SUV Pick-up Roadster
• Petite familiale Petit
• Petit SUV Citadine

FR RAPPEL: un réceptionniste est à la disposition des clients séjournant dans les chambres Family Master Suite et Family Junior Suite. Il répondra à toutes vos questions.

• RAPPEL
• disposition des clients
• chambres Family Master
• Family Junior Suite

FR Comptez sur votre famille et vos proches pour plus de soutien, ils vous aideront à garder la motivation. Et si vous oubliez de prendre vos médicaments, votre famille sera là pour vous le rappeler.

• soutien
• aideront à garder
• motivation
• oubliez de prendre
• médicaments
• famille sera là

FR La cuisine est un espace de rencontre avec ses proches, l'endroit où l'on se retrouve après une journée de travail, le moment où l’on se réunit autour d'une table. La cuisine doit être un lieu relaxant, familial et de dimension humaine.

• l'endroit où l'on
• travail
• moment où
• réunit autour d'une
• lieu relaxant
• familial
• dimension

FR Lorsque vous configurez votre groupe familial sur un appareil Apple, un album familial est créé automatiquement dans l'application Photos sur les

• Lorsque vous configurez
• appareil Apple
• automatiquement dans l'application

FR Clario propose une formule d'abonnement familial (« Forfait familial ») comprenant trois licences distinctes et permettant de partager le forfait avec les membres de votre famille ou vos amis, selon les conditions décrites dans le présent Contrat

• d'abonnement familial
• Forfait familial
• comprenant trois licences
• permettant de partager
• famille
• amis
• selon les conditions
• présent Contrat

FR Catégorie Camionnette commerciale et familiale De prestige Grande familiale Grand monospace Grand SUV Pick-up Roadster Sport Petite familiale Petit monospace Petit SUV Citadine

• Catégorie Camionnette commerciale
• familiale De prestige
• familiale Grand monospace
• SUV Pick-up Roadster
• Petite familiale Petit
• Petit SUV Citadine

FR « HUBS désigne une association de réseaux communautaires situés en Écosse, dont l'objectif consiste à permettre le déploiement d'un Internet fiable et rapide grâce à des solutions techniques abordables

• réseaux communautaires situés
• Écosse
• déploiement d'un Internet
• solutions techniques abordables

FR qui peuvent répondre à d'autres besoins de distribution binaire. De plus, JFrog s’associe à des hubs comme

• répondre à d'autres
• distribution binaire
• JFrog

FR Cela permet au site web de présenter au visiteur une publicité pertinente - Le service est fourni par des hubs publicitaires tiers, qui facilitent les enchères en temps réel pour les annonceurs.

• web de présenter
• visiteur une publicité
• publicitaires tiers
• facilitent les enchères

FR Acquia reconnu dans le Gartner Magic Quadrant 2021 pour les hubs marketing multicanaux

• Gartner Magic Quadrant
• hubs marketing multicanaux

FR Téléchargez le nouveau Magic Quadrant 2021 de Gartner sur les hubs marketing multicanaux

• Téléchargez le nouveau
• Quadrant de Gartner
• hubs marketing multicanaux

FR Des hubs marketing multicanaux ont émergé pour résoudre ces problèmes, attirant de plus en plus de marketeurs

• hubs marketing multicanaux
• émergé pour résoudre
• problèmes
• marketeurs

FR Deuxièmement, nous avons besoin de votre aide pour renforcer l'accès à l’aide humanitaire, notamment grâce au pont aérien établi avec Kaboul et d'autres centres afghans.

• Deuxièmement
• aide pour renforcer
• humanitaire
• d'autres centres

FR Avoir une présence en ligne est vital pour toute entreprise et devrait faire partie intégrante de votre stratégie marketing, et ceci procure une plateforme pour communiquer directement avec votre audience cible

• présence en ligne
• devrait faire partie
• stratégie marketing
• audience cible

FR Pôle d?innovation et de recherche

• innovation
• recherche

FR Réseau Le réseau couvert par easyJet est très vaste

• Réseau Le réseau

FR  À ce jour, furent accrédités plus de 30 HUBS territoriaux

• HUBS territoriaux

FR Les mêmes conditions s'appliquaient aux 23 sections locales du pays situées dans les centres de production, notamment en Géorgie, en Louisiane, dans l'Illinois et au Nouveau-Mexique, qui travaillent dans le cadre de l'accord sur les normes régionales

• mêmes conditions s'appliquaient
• production
• notamment en Géorgie
• Louisiane
• l'Illinois
• Nouveau-Mexique
• régionales

FR Un hyperlien qui renvoie vers un niveau plus bas d’un domaine peut aussi être utile pour les centres de lien, les listes de sujets ou dans les citations. Une fois encore, l’intérêt de l’utilisateur se retrouve au premier plan.

• hyperlien qui renvoie
• niveau plus bas
• lien
• listes de sujets
• citations
• retrouve au premier

FR Une étude de l'HIMSS pour Nuance fait le point Les conditions de la surcharge professionnelle des soignants, des longues journées de travail à l'ampleur de la charge administrative

• étude de l'HIMSS
• professionnelle des soignants
• administrative

FR Conçus dès le départ comme partie intégrante d'un même système, les logiciels se connectent tous à une même base de données, que vous en utilisiez un ou plusieurs

• partie intégrante d'un
• système
• logiciels se connectent
• base de données

FR Nous recherchons des hôtels qui constituent de véritables pôles culturels et qui s?attachent à proposer de vivre des expériences qu?aucun autre établissement ne sait offrir.

• recherchons des hôtels
• constituent de véritables
• culturels
• attachent à proposer
• vivre des expériences
• aucun autre établissement
• sait

FR Le tout en maîtrisant les risques financiers et logistiques

• maîtrisant les risques
• logistiques

FR L’organisation du transport entre les zones de production et de consommation, partout dans le monde, en respectant les délais et en offrant des conditions de sécurité optimales, le tout au meilleur coût.

• production
• consommation
• respectant les délais
• offrant des conditions
• sécurité optimales
• meilleur