Traduzir "drafted the report" para francês

FR Sélectionnez une publication';

• Sélectionnez une publication'

FR Qu’il s’agisse d’un rapport commercial ou d’une étude de cas par un organisme, les rapports sont créés dans une optique de communication pour présenter des informations spécifiques sur un thème particulier.

• rapport commercial
• organisme
• rapports sont créés
• optique de communication
• présenter des informations
• thème

FR Qu’il s’agisse d’un rapport commercial ou d’une étude de cas par un organisme, les rapports sont créés dans une optique de communication pour présenter des informations spécifiques sur un thème particulier.

• rapport commercial
• organisme
• rapports sont créés
• optique de communication
• présenter des informations
• thème

FR Le Groupe S&D au Parlement européen se bat pour faire de l'entrepreneuriat responsable la norme. Il s’agit d’obliger, à l’échelle de l’UE, les entreprises à adopter une conduite conforme à la

• Groupe
• entreprises à adopter

FR Le rapporteur Agius Saliba a rédigé un rapport basé sur plusieurs pétitions émanant de personnes handicapées et de leurs organisations représentatives

• rapporteur Agius Saliba
• rédigé un rapport
• handicapées
• organisations représentatives

FR Le rapporteur Agius Saliba a rédigé un rapport basé sur plusieurs pétitions émanant de personnes handicapées et de leurs organisations représentatives

• rapporteur Agius Saliba
• rédigé un rapport
• handicapées
• organisations représentatives

FR La solution de reporting CbC Altova permet de créer un rapport de correction pour un message CbC existant, de comparer des modifications au rapport original et de générer le rapport de correction dans un XML CbC valide.

• solution de reporting
• rapport de correction
• message CbC existant
• comparer des modifications
• rapport original
• générer le rapport
• CbC

FR Vous ne pouvez (a) dupliquer toute partie du Rapport, (b) retirer tout avis du Rapport, ou (c) donner toute partie du Rapport ou céder vos droits en vertu de la Convention à toute autre personne.

• pouvez
• dupliquer toute partie
• Rapport
• retirer tout avis
• donner toute partie
• céder vos droits
• autre

FR Report: Cybersecurity Insiders – Rapport sur le Zero Trust 2020 Report: Guide du marché 2020 de Gartner pour l'accès réseau Zero Trust

• Report
• Cybersecurity Insiders
• Trust Report
• Guide du marché
• Gartner pour l'accès
• Zero Trust

FR Pour accéder à la version interactive du rapport, consultez la version électronique du Rapport 2021 de la Présidente du Groupe des Nations Unies pour le développement durable sur le Bureau de la coordination des activités de développement.

• interactive du rapport
• consultez la version
• Groupe des Nations

FR Rapport annuel Rapport annuel sur le commerce illégal Rapport sur l’application Rapports ad hoc

• Rapport annuel Rapport
• commerce illégal Rapport
• Rapports ad hoc

FR Aucun rapport correspondant trouvé : Aucun rapport correspondant n’a été trouvé. Cliquez sur le lien « Choisir un rapport » pour sélectionner manuellement un rapport à actualiser ou pour ajouter le rapport au projet.  

• Aucun rapport correspondant
• trouvé
• Choisir un rapport
• actualiser
• ajouter le rapport
• projet

FR Concepteur de rapports intégré - Concepteur de rapports exécutable depuis votre application à la volée. Une ligne de code permet de donner de l'autonomie aux utilisateurs qui pourront alors modifier les rapports. Aucune licence supplémentaire.

• Concepteur de rapports
• ligne de code
• donner de l'autonomie
• utilisateurs qui pourront
• modifier les rapports
• Aucune licence

FR Contrôle de planification WinForms - L’exemple d’application Hotel utilise le contrôle de planification WinForms pour afficher un calendrier des réservations de chaque chambre.

• Contrôle de planification
• calendrier des réservations

FR 19 mai 2020 – Rapport d'étape de la ville Questions de la coalition sur le rapport du 19 mai Réponse de la Ville aux questions de la Coalition sur le rapport du 19 mai

• mai
• Ville aux questions

FR 25 mai 2020 – Rapport d'étape de la ville Questions de la coalition sur le rapport du 25 mai Réponse de la Ville aux questions de la Coalition sur le rapport du 25 mai

• mai
• Ville aux questions

FR 1er juin 2020 – Rapport d'étape de la ville Questions de la coalition sur le rapport du 1er juin Réponses de la Ville aux questions de la Coalition sur le rapport du 1er juin

• juin
• Ville aux questions

FR 15 juillet 2020 – Rapport d'avancement de la ville Questions de la coalition sur le rapport du 15 juillet Réponses de la Ville aux questions de la Coalition sur le rapport du 15 juillet

• juillet
• Ville aux questions

FR EspressReport est un kit d'outils de développement de rapport Java. Il offre un moteur de création de rapports puissant et facile à utiliser. Avec une API Java robuste et des outils de conception

• d'outils de développement
• rapport Java
• offre un moteur
• création de rapports
• facile à utiliser
• API Java robuste
• outils de conception

FR La solution de reporting CbC Altova permet de créer un rapport de correction pour un message CbC existant, de comparer des modifications au rapport original et de générer le rapport de correction dans un XML CbC valide.

• solution de reporting
• rapport de correction
• message CbC existant
• comparer des modifications
• rapport original
• générer le rapport
• CbC

FR Le dépôt du rapport est gratuit, mais vous devez payer des frais correspondant à 2,13 % de la valeur totale des prix attribués lorsque vous le soumettez. Vous devez payer ces frais lorsque vous présentez le rapport de loterie.

• dépôt du rapport
• gratuit
• soumettez
• lorsque vous présentez

FR Téléchargez le rapport d?activité Rapport d?activité 2008 de l?AFNIC (2,9 Mo) URL : http://www.afnic.fr/afnic/presentation/activite ou http://www.afnic.fr/data/divers/public/afnic-rapport-activite-2008.pdf

• Téléchargez le rapport
• AFNIC
• Mo
• URL
• afnic
• presentation
• activite
• data
• divers
• public

FR Rapport annuel Rapport annuel sur le commerce illégal Rapport sur l’application Rapports ad hoc

• Rapport annuel Rapport
• commerce illégal Rapport
• Rapports ad hoc

FR Lorsque vous signalez un spam, SIGNAL SPAM collecte le code source du spam, ainsi que les méta-données du signalement (horodatage, adresse IP à l?origine du signalement, etc.).

• Lorsque vous signalez
• spam
• SIGNAL SPAM collecte
• méta-données du signalement
• horodatage
• origine du signalement

FR En plus des modèles de rapport automatisés (rapport de classification des outils, plan de qualification des outils, rapport de qualification des outils et manuel de sécurité des outils), le kit de qualification Parasoft comprend:

• modèles de rapport
• rapport de classification
• outils
• plan de qualification
• rapport de qualification
• manuel de sécurité
• kit de qualification

FR Un rapport récapitulatif de feuilles n’est pas un rapport de lignes, ce dernier utilisant les données des cellules d’une feuille. En savoir plus sur les deux types de rapports.

• rapport de lignes
• cellules
• feuille

FR Pour développer les groupes lorsque vous chargez un rapport, assurez-vous qu’il comporte moins de 2 500 lignes qui répondent aux critères du rapport. Smartsheet réduit automatiquement les groupes, si votre rapport comporte plus de 2 500 lignes.

• développer les groupes
• chargez un rapport
• assurez-vous
• répondent aux critères
• rapport
• Smartsheet réduit automatiquement
• groupes

FR Pour en savoir davantage, vous pouvez lire le rapport complet, le résumé, ou regarder la vidéo et le webinaire ici : www.outdoorplaycanada.ca/ssr.

• savoir davantage
• complet
• résumé
• regarder la vidéo
• webinaire ici

FR pour terminer la configuration du graphique et revenir à l’éditeur de rapport. L’éditeur de rapport affiche un aperçu du rapport.

• terminer la configuration
• graphique
• rapport

FR pour revenir au navigateur de rapports. Le rapport est affiché sous la forme d’une vignette dans le Navigateur de rapports.

• revenir au navigateur
• rapports
• rapport est affiché
• forme

FR Une fois vos politiques rédigées conformément aux exigences de votre LAF, il faut les faire parvenir au CGF

• fois vos politiques
• conformément aux exigences
• LAF
• CGF

FR IMAGINiT a élaboré un programme pédagogique qui détaillait les ressources de formation existantes.

• IMAGINiT a élaboré
• ressources de formation

FR Avec des milliers de recrutements à opérer chaque année dans des métiers variés, l’Armée de Terre compte sur la CDP (Customer Data Platform) de Commanders Act pour segmenter ? Continue ici

• milliers de recrutements
• opérer chaque année
• métiers variés
• CDP
• Customer Data Platform
• Continue ici

FR Obtenez votre contenu unique directement via notre plateforme, rédigés par des rédacteurs spécialisés, et disponible dans cinq langues.

• Obtenez votre contenu
• spécialisés
• disponible dans cinq

FR La Charte des Nations unies a été rédigée dans une somptueuse salle de l’hôtel The Fairmont San Francisco et signée par 50 pays

• Charte des Nations
• a été rédigée
• The Fairmont San
• signée par pays

FR Cliquez sur  Brouillons dans la barre latérale gauche pour afficher tous vos brouillons de messages. Maintenez le curseur sur un message pour plus d’options :

• Cliquez sur Brouillons
• barre latérale gauche
• messages
• Maintenez le curseur

FR Les présentes conditions d’utilisation ont été rédigée en anglais, mais nous avons fourni des traductions des présentes conditions d’utilisation dans d?autres langues

• présentes conditions
• rédigée en anglais
• langues

FR Repêché 40e au classement général par les Canadiens de Montréal en 1980, John Chabot a joué huit saisons dans la LNH et disputé plus de 500 matchs à Montréal, à Pittsburgh et à Détroit, suivis de 11 autres saisons en Europe

• Repêché au classement
• Canadiens de Montréal
• John Chabot a
• LNH
• Montréal
• Pittsburgh
• Détroit
• Europe

FR L'équipe de pays des Nations Unies au Zimbabwe a compris que cela signifiait qu’elle devrait mener des consultations avec toutes les parties prenantes

• L'équipe de pays
• signifiait
• parties prenantes

FR L'équipe de pays des Nations Unies au Zimbabwe a compris que cela signifiait qu’elle devrait mener des consultations avec toutes les parties prenantes

• L'équipe de pays
• signifiait
• parties prenantes

FR 2. Vérification des ancres des articles sponsorisés commandés, en plus de la rédaction du brief netlinking réalisé en interne par les équipes de SmartKeyword.

• Vérification des ancres
• articles sponsorisés commandés
• rédaction du brief
• réalisé en interne

FR Licences: évitez de signer des conventions mal rédigées

• Licences
• évitez de signer
• conventions mal rédigées

FR Licences: Évitez de signer des conventions mal rédigées (partie II)

• Licences
• Évitez de signer
• conventions mal rédigées
• partie II

FR RESPONSABILITÉ DE EDILPORTALE.COM SPA Edilportale.com SpA ne sera pas responsable en cas de perte de profits, bénéfices, données ou tout autre dommage indirect de quelque nature résultant de, ou liés aux contrats soumis aux Conditions Générales.

• RESPONSABILITÉ DE
• SPA
• SpA ne sera
• perte de profits
• bénéfices
• données
• autre dommage indirect
• quelque nature résultant
• liés aux contrats
• Conditions

FR Avec des milliers de recrutements à opérer chaque année dans des métiers variés, l’Armée de Terre compte sur la CDP (Customer Data Platform) de Commanders Act pour segmenter ses audiences et rationaliser ses activations.

• milliers de recrutements
• opérer chaque année
• métiers variés
• CDP
• Customer Data Platform
• audiences

FR Conseiller et accompagner la cliente dans le processus d?achat d?un terrain et de la construction de serres de production pour une valeur totale de 100 millions de dollars.

• Conseiller
• accompagner la cliente
• terrain
• construction de serres
• totale de millions

FR La Charte des Nations unies a été rédigée dans une somptueuse salle de l’hôtel The Fairmont San Francisco et signée par 50 pays

• Charte des Nations
• a été rédigée
• The Fairmont San
• signée par pays

FR La Charte des Nations unies a été rédigée dans une somptueuse salle de l’hôtel The Fairmont San Francisco et signée par 50 pays

• Charte des Nations
• a été rédigée
• The Fairmont San
• signée par pays

FR Les statuts d’Autisme-Europe ont été rédigés afin que tous les pays de l’UE soient représentés au sein du Conseil d’Administration

• statuts
• Conseil

FR Et tel qu'il est rédigé, il cible en particulier les femmes musulmanes

• cible en particulier
• femmes musulmanes