Traduzir "creation of aliad" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "creation of aliad" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de creation of aliad

inglês
francês

EN Air Liquide Venture Capital (ALIAD) Since its creation in 2013, ALIAD has invested more than €80 million in 30 technology start-ups in three sectors: energy transition, healthcare and digital

FR Air Liquide Venture Capital (ALIAD) Depuis sa création en 2013, ALIAD a investi plus de 80 millions d’euros dans 30 start-up technologiques dans trois secteurs : la transition énergétique, la santé et le numérique

inglês francês
air air
capital capital
creation création
invested investi
million millions
sectors secteurs
transition transition
energy énergétique
healthcare santé
technology technologiques
digital numérique
and et
more plus
its sa
in en
three trois
since depuis
has a

EN With the creation of ALIAD, the idea was to create a means of aligning the interests of the various innovation partners (large groups, start-ups, universities, public and private funding)

FR Avec la création d’ALIAD, l’idée était de se doter d’un moyen permettant un alignement d’intérêts entre les différents partenaires de l’innovation (grands groupes, start-up, universités, financements publics et privés)

inglês francês
partners partenaires
large grands
groups groupes
public publics
funding financements
a un
the la
was était
of de
universities universités
with avec

EN ALIAD: the (many) advantages of innovation capital

FR ALIAD : les (nombreux) atouts du capital innovation

inglês francês
many nombreux
advantages atouts
innovation innovation
capital capital
the les

EN In 2013, the Group created ALIAD, a venture capital company, to acquire stakes in promising start-ups in three areas: energy transition, healthcare and digital

FR En 2013, le Groupe a créé ALIAD, une société de capital-risque, destinée à prendre des participations dans des start-up d'avenir autour de trois thématiques : la transition énergétique, la Santé et le digital

inglês francês
venture risque
capital capital
transition transition
created créé
energy énergétique
healthcare santé
company société
group groupe
in en
to à
acquire a
digital digital
a une
three trois

EN In 2013, Air Liquide launched two initiatives to promote open innovation: i-Lab (innovation Lab) and ALIAD, the Group’s capital risk subsidiary, to make minority investments in innovative technology start-ups

FR En 2013, Air Liquide lance deux initiatives destinées à favoriser l’innovation ouverte : i-Lab (innovation Lab) et ALIAD, filiale de capital-risque du Groupe prenant des participations minoritaires dans des start-up technologiques innovantes

inglês francês
air air
liquide liquide
launched lance
initiatives initiatives
lab lab
groups groupe
capital capital
risk risque
subsidiary filiale
innovation innovation
innovative innovantes
technology technologiques
the ouverte
in en
to à
promote favoriser

EN Air Liquide Venture Capital (ALIAD) continues to invest in new start-ups

FR Air Liquide inaugure un Centre de Fabrication Avancée sur son Campus Innovation Delaware, aux Etats-Unis

inglês francês
air air
liquide liquide
capital centre
to aux

EN ALIAD: the (many) advantages of innovation capital | Air Liquide

FR ALIAD : les (nombreux) atouts du capital innovation | Air Liquide

inglês francês
many nombreux
advantages atouts
innovation innovation
capital capital
air air
liquide liquide
the les

EN Air Liquide Venture Capital or ALIAD is the venture capital arm of Air Liquide

FR Air Liquide Venture Capital ou ALIAD est le bras armé d’Air Liquide en capital risque

inglês francês
air air
liquide liquide
capital capital
arm bras
or ou
the le
is est
venture venture

EN Created in 2013, ALIAD was one of the very first innovation capital funds launched by a large group

FR Créé en 2013, ALIAD a été l’un des tout premiers fonds en capital-innovation lancé par un grand groupe

inglês francês
innovation innovation
group groupe
launched lancé
funds fonds
created créé
was été
in en
capital capital
large grand
a un
one premiers
by par
the des

EN Alongside its own innovation activities, Air Liquide therefore decided to create ALIAD to interact more effectively with these new ecosystems and extract value from them

FR En parallèle de ses activités propres d’innovation, Air Liquide a donc décidé de créer ALIAD pour mieux interagir avec ces nouveaux écosystèmes et en extraire de la valeur

inglês francês
air air
liquide liquide
new nouveaux
extract extraire
decided décidé
ecosystems écosystèmes
activities activités
interact interagir
value valeur
create créer
with avec
to mieux
and et

EN In what areas does ALIAD invest?

FR Dans quels domaines investit ALIAD ?

inglês francês
areas domaines
invest investit
in dans
what quels

EN As a strategic investor, ALIAD invests in companies that have direct synergies with the Air Liquide Group.

FR En tant qu'investisseur stratégique, ALIAD investit dans des sociétés ayant des synergies directes avec le groupe Air Liquide.

inglês francês
strategic stratégique
invests investit
direct directes
air air
liquide liquide
synergies synergies
companies sociétés
group groupe
in en
the le
as tant
with avec
have ayant
a s

EN ALIAD, the Venture Capital arm of the Air Liquide Group, acquired a stake in this young aeronautic start-up to help it take off.

FR ALIAD, l’investisseur de capital risque du groupe Air Liquide, a pris part au capital de cette jeune pépite de l’industrie aéronautique pour accompagner son développement.

inglês francês
venture risque
capital capital
air air
liquide liquide
group groupe
young jeune
help accompagner
of de

EN DietSensor is backed by ALIAD, Air Liquide’s venture capital investment arm.

FR DietSensor est soutenu par ALIAD, l'investisseur de capital risque d'Air Liquide.

inglês francês
is est
backed soutenu
by par
venture risque
capital capital

EN "ALIAD, the venture capital investment arm of the Air Liquide Group, is an old shareholder in ERGOSUP. In addition to that financial support, the group gives us technical support that helps us get things done faster."

FR « ALIAD, l'investisseur de capital risque du groupe Air Liquide, est un actionnaire historique d’ERGOSUP. Au-delà de ce soutien financier, le Groupe nous apporte un support technique, ce qui nous permet d’aller plus vite. »

inglês francês
venture risque
capital capital
air air
liquide liquide
old historique
shareholder actionnaire
technical technique
an un
financial financier
that ce
the le
of de
group groupe
support support
faster vite
us au
done est

EN ALIAD targets three sectors of investment related to important social changes:

FR ALIAD cible trois secteurs d'investissements, liés aux grandes mutations sociétales :

inglês francês
targets cible
sectors secteurs
important grandes
related liés
three trois
to aux

EN The Air Liquide commitment is reflected by an ALIAD minority stake in Carmat.

FR La prise de participation limitée d’ALIAD soutient l'engagement d'Air Liquide dans ce projet.

inglês francês
liquide liquide
stake participation
the la
in dans
inglês francês
creates crée
intact intact
with avec

EN ALIAD: supporting start-ups to grow

FR ALIAD : contribuer au développement des start-up

inglês francês
grow développement
to contribuer
inglês francês
creates crée
intact intact
with avec

EN EKOSCAN creates INTACT with ALIAD - Intact Integrity

FR EKOSCAN crée INTACT avec ALIAD - Intact Integrity

inglês francês
creates crée
intact intact
with avec

EN INTꓥCT, EKOSCAN?s newly created Advanced NDT and Mechanical Integrity subsidiary, is pleased to announce that AIR LIQUIDE has acquired a minority stake in its capital through ALIAD, its venture capital arm.

FR INTꓥCT, la filiale Advanced NDT et Mechanical Integrity nouvellement créée par EKOSCAN, est heureuse d?annoncer une prise de participation minoritaire d?AIR LIQUIDE à son capital par l?intermédiaire de sa structure de capital-risque ALIAD.

inglês francês
newly nouvellement
advanced advanced
subsidiary filiale
air air
liquide liquide
stake participation
capital capital
venture risque
mechanical mechanical
created créé
s d
to à
a une
announce annoncer
is heureuse
its de
through intermédiaire

EN Created in 2013, ALIAD (Air Liquide Venture Capital) aims to take minority stakes in innovative technology start-ups in three sectors: energy transition, health and digital

FR Créé en 2013, ALIAD (Air Liquide Venture Capital) a pour mission de prendre des participations minoritaires dans des start-up technologiques innovantes, dans trois secteurs : la transition énergétique, la santé et le numérique

inglês francês
air air
liquide liquide
venture venture
capital capital
innovative innovantes
sectors secteurs
transition transition
created créé
energy énergétique
health santé
digital numérique
technology technologiques
in en
three trois
and et

EN ALIAD positions itself on the technologies of the future by supporting the development of start-ups, through its industrial and technological experience and its knowledge of customers around the world

FR ALIAD se positionne sur les technologies du futur en aidant les start-up à se développer, par son expérience industrielle et technologique, et sa connaissance des clients à travers le monde

inglês francês
customers clients
industrial industrielle
technological technologique
experience expérience
world monde
technologies technologies
supporting aidant
the le
of travers
the future futur
on sur
and à
knowledge et
its sa
development développer

EN When website creation is this easy, anyone can do it. Site Studio combines enterprise grade compliance with a drag-and-drop user interface, so page creation is faster than ever.

FR Lorsque la création de sites web est aussi simple, tout le monde peut le faire. Conformité de niveau entreprise, interface de type glisser-déposer, avec Site Studio, la création de pages n'a jamais été aussi rapide.

inglês francês
studio studio
enterprise entreprise
grade niveau
creation création
compliance conformité
interface interface
anyone tout le monde
can peut
faster rapide
when lorsque
easy simple
is est
ever jamais
with avec
and de
this type

EN Quickly place orders essential to the life of a domain name: creation, renewal, transfer, contact creation, DNS and name server management... 

FR Effectuez rapidement toutes les commandes essentielles à la vie d'un nom de domaine : création, renouvellement, transfert, création d'un contact, gestion des serveurs et des zones DNS... 

inglês francês
quickly rapidement
essential essentielles
life vie
name nom
renewal renouvellement
transfer transfert
contact contact
dns dns
server serveurs
management gestion
the la
of de
a dun
domain domaine
orders commandes
to à
creation création

EN Access to certain sections of the Website may require the creation of an account by the User. In any case, the creation of a User Account is a prerequisite for any purchase and use of our services.

FR L’accès à certaines rubriques du Site peut nécessiter la création d’un compte par l’Utilisateur. En toute hypothèse, la création d’un Compte Utilisateur est un prérequis à toute opération d’achat et d’utilisation de nos services.

inglês francês
sections rubriques
services services
website site
may peut
user utilisateur
the la
in en
a un
to à
of de
account compte
is est
certain certaines
creation création
by par
our nos

EN Content creation needs a defined process The process of content creation – from ideation to publication – can be clearly defined when its lifecycle is managed in a single, integrated Content Hub

FR La création de contenus nécessite un processus défini Le processus de création de contenus, de l’idéation à la publication, peut être clairement défini lorsque son cycle de vie est géré sur une plateforme de contenus intégrée et unique

inglês francês
content contenus
defined défini
clearly clairement
when lorsque
managed géré
integrated intégrée
needs nécessite
process processus
publication publication
of de
to à
a un
can peut
creation création

EN ---->Automatic content creation via reviews. Never worry about content creation again by letting your customers do the talking. Learn more about NiceJob

FR ---->Création automatique de contenu grâce aux avis. Ne vous souciez plus de créer du contenu en laissant vos clients prendre la parole. En savoir plus sur NiceJob

inglês francês
gt gt
automatic automatique
reviews avis
worry souciez
letting laissant
customers clients
content contenu
the la
via de
never ne
creation création
your vos
learn savoir
more plus
about sur

EN The idea of identity creation using professional templates makes the result customizable on every step of creation

FR L'idée de créer une identité en utilisant des modèles professionnels rend le résultat personnalisable à chaque étape de la création

inglês francês
customizable personnalisable
identity identité
professional professionnels
makes rend
step étape
of de
result résultat
creation création
templates modèles

EN Thanks to its ingenuity in the creation of designer lighting, ART&ZIGN has been selected as a finalist for the Destination Création Competition for its ingenious work: Union

FR Par son ingéniosité en création de luminaires design, ART&ZIGN s?est taillé une place de finaliste pour le Concours Destination Création pour son ingénieuse oeuvre : Union

inglês francês
lighting luminaires
finalist finaliste
competition concours
union union
art art
work oeuvre
in en
of de
the le
a une
destination destination
designer design

EN On September 1 we celebrate the Day of Prayer for the Care of Creation, which opens the so-called ?Season of Creation?, a time of prayer and ecological action that ends on October 4, the feast of St. Francis of Assisi,...

FR Le 1er septembre est célébrée la Journée Mondiale de Prière pour la Sauvegarde de la Création, qui ouvre ce qu’on appelle « Le Temps de la Création », un temps de prière et d’action écologique qui se termine le 4...

inglês francês
prayer prière
called appelle
action daction
ecological écologique
september septembre
creation création
that ce
of de
a un
time temps
and et

EN Mathilda Fontaine From Uashat Mak Mani-Utenam and Her Creation, Design and Fashion Company Création Puamun

FR Mathilda Fontaine de Uashat mak Mani-Utenam et son entreprise de création, conception et couture Création Puamun

inglês francês
fontaine fontaine
company entreprise
creation création
design conception
and et
from de

EN Rapidly perform all the orders essential to a domain names' life cycle: creation, renewal, transfer, contact creation, management of servers and DNS zones...

FR Effectuez rapidement toutes les commandes essentielles à la vie d'un nom de domaine : création, renouvellement, transfert, création d'un contact, gestion des serveurs et des zones DNS...

inglês francês
rapidly rapidement
orders commandes
essential essentielles
names nom
life vie
creation création
renewal renouvellement
transfer transfert
contact contact
management gestion
servers serveurs
dns dns
zones zones
domain domaine
to la
of de

EN Santa & Cole CestitaBatería Table Lamp is a refreshing re-creation of the conventional lantern type lamp. This stylish, eco-friendly, and handy creation is an essential addition in every home.

FR La lampe de table Santa & Cole Cestita Batería est une recréation rafraîchissante de la lampe de type lanterne conventionnelle. Cette création élégante, écologique et pratique est un ajout essentiel dans chaque maison.

inglês francês
refreshing rafraîchissante
handy pratique
creation création
addition ajout
santa santa
cole cole
stylish élégante
eco écologique
table table
lamp lampe
lantern lanterne
of de
the la
type type
a un
this cette
in dans
is est
and et

EN Define your visual identity, thanks to the creation of a logo as well as the creation of a graphic charter that will give the necessary guidelines to display the logo correctly on the various communication media.

FR Définir votre identité visuelle, grâce à la création de logo ainsi que par la création d’une charte graphique qui donnera les directives nécessaires pour afficher correctement le logo sur les différents supports de communication.

inglês francês
define définir
charter charte
necessary nécessaires
guidelines directives
identity identité
communication communication
will give donnera
visual visuelle
of de
correctly correctement
media supports
to à
logo logo
graphic graphique
display afficher
creation création
your votre
as ainsi
on sur
that qui

EN In the Unity Labs Authoring Tools Group, we explore the future of content creation, namely around how we can use XR to make 3D content creation faster, easier, and more approachable. We’ve shipped ...

FR Dans le groupe d'outils de création Unity Labs, nous étudions l'avenir de la création de contenu, c'est-à-dire la façon dont nous pouvons utiliser la réalité étendue pour une conception en 3D plus rapide, simple et accessible.

inglês francês
labs labs
content contenu
easier simple
approachable accessible
unity unity
use utiliser
we can pouvons
group groupe
in en
we nous
of de
faster rapide
and et
more plus

EN By default, Postgres uses environment collation. It is possible to specify the collation at the creation of the instance, creation of a base, a table ? Even at column level.

FR Par défaut, Postgres utilise le collationnement de l?environnement. Il est possible de spécifier le collationnement à la création de l?instance, d?une base, d?une table? Même au niveau d?une colonne.

inglês francês
environment environnement
possible possible
instance instance
table table
column colonne
default défaut
uses utilise
it il
level niveau
to à
creation création
of de
by par
specify spécifier
a une
base base

EN Company creation: supporting a company creation project in the field of ecological transport.

FR Optimisation de la chaine d'approvisionnement : réaliser le bilan carbone pour les flux intra-entrepôts

inglês francês
project réaliser
of de

EN Experimenting with all forms of artistic creation, from painting to photography, from drawing to sound creation, David Lynch’s work appears to be the most protean of our time

FR Expérimentant toutes les formes de création, de la peinture à la photographie, du dessin à la création sonore, l’œuvre de David Lynch apparaît comme la plus protéiforme de notre temps

inglês francês
experimenting expérimentant
david david
appears apparaît
forms formes
photography photographie
drawing dessin
to à
the la
creation création
time temps
of de
painting peinture
our notre
sound les
from du

EN Like any office suite, ClarisWorks contained programs for word processing, spreadsheet creation, painting and drawing, as well as presentation creation.

FR Comme toute suite bureautique, ClarisWorks contenait des programmes de traitement de texte, de création de feuilles de calcul, de dessin et de présentation.

inglês francês
programs programmes
processing traitement
spreadsheet feuilles de calcul
presentation présentation
suite suite
creation création
drawing dessin
as comme
and et
for de

EN Jedox helps companies optimize their value creation: Across every industry and department, organizations of all sizes are using Jedox to optimize value creation

FR Les entreprises de toutes tailles et de tous secteurs font confiance à Jedox pour optimiser leur performance et accélérer la création de valeur métier

inglês francês
jedox jedox
optimize optimiser
sizes tailles
companies entreprises
value valeur
of de
to à
creation création
industry métier

EN ---->Automatic content creation via reviews. Never worry about content creation again by letting your customers do the talking. Learn more about NiceJob

FR ---->Création automatique de contenu grâce aux avis. Ne vous souciez plus de créer du contenu en laissant vos clients prendre la parole. En savoir plus sur NiceJob

inglês francês
gt gt
automatic automatique
reviews avis
worry souciez
letting laissant
customers clients
content contenu
the la
via de
never ne
creation création
your vos
learn savoir
more plus
about sur

EN Quickly place orders essential to the life of a domain name: creation, renewal, transfer, contact creation, DNS and name server management... 

FR Effectuez rapidement toutes les commandes essentielles à la vie d'un nom de domaine : création, renouvellement, transfert, création d'un contact, gestion des serveurs et des zones DNS... 

inglês francês
quickly rapidement
orders commandes
essential essentielles
life vie
name nom
creation création
renewal renouvellement
transfer transfert
contact contact
dns dns
server serveurs
management gestion
domain domaine
to la
of de
and et

EN Rapidly perform all the orders essential to a domain names' life cycle: creation, renewal, transfer, contact creation, management of servers and DNS zones...

FR Effectuez rapidement toutes les commandes essentielles à la vie d'un nom de domaine : création, renouvellement, transfert, création d'un contact, gestion des serveurs et des zones DNS...

inglês francês
rapidly rapidement
orders commandes
essential essentielles
names nom
life vie
creation création
renewal renouvellement
transfer transfert
contact contact
management gestion
servers serveurs
dns dns
zones zones
domain domaine
to la
of de

EN Access to certain sections of the Website may require the creation of an account by the User. In any case, the creation of a User Account is a prerequisite for any purchase and use of our services.

FR L’accès à certaines rubriques du Site peut nécessiter la création d’un compte par l’Utilisateur. En toute hypothèse, la création d’un Compte Utilisateur est un prérequis à toute opération d’achat et d’utilisation de nos services.

inglês francês
sections rubriques
services services
website site
may peut
user utilisateur
the la
in en
a un
to à
of de
account compte
is est
certain certaines
creation création
by par
our nos

EN There is now a wide variety of domain endings available to use for website creation, which will allow you to find one that fits your website creation needs

FR Une grande variété de terminaison de domaine est disponible de nos jours, ce qui vous permettra de trouver le nom de domaine qui correspond à vos besoins de site web

inglês francês
wide grande
fits correspond
needs besoins
to à
that ce
of de
domain domaine
your vos
you vous
will allow permettra
variety variété
find trouver
website site
a une
available disponible

EN Thanks to its ingenuity in the creation of designer lighting, ART&ZIGN has been selected as a finalist for the Destination Création Competition for its ingenious work: Union

FR Par son ingéniosité en création de luminaires design, ART&ZIGN s?est taillé une place de finaliste pour le Concours Destination Création pour son ingénieuse oeuvre : Union

inglês francês
lighting luminaires
finalist finaliste
competition concours
union union
art art
work oeuvre
in en
of de
the le
a une
destination destination
designer design

EN Mathilda Fontaine From Uashat Mak Mani-Utenam and Her Creation, Design and Fashion Company Création Puamun

FR Mathilda Fontaine de Uashat mak Mani-Utenam et son entreprise de création, conception et couture Création Puamun

inglês francês
fontaine fontaine
company entreprise
creation création
design conception
and et
from de

EN In terms of copyright, it is decisive to be able to establish his authorship and the date of your creation. Before any diffusion, we recommend you to constitute the proof of the existence and the date of your creation.

FR En matière de droit d'auteur, il est déterminant de pouvoir établir sa qualité d'auteur et la date de votre création. Avant toute diffusion, nous vous recommandons de vous constituer la preuve de l'existence et de la date de votre création.

inglês francês
constitute constituer
proof preuve
diffusion diffusion
it il
in en
and matière
your votre
we nous
we recommend recommandons
of de
date date
the la
is est
you vous

Mostrando 50 de 50 traduções