EN They are inclusive and strive to showcase as many voices as possible, capturing diverse cultural, professional and gender specific perspectives
Traduzir "consists in capturing" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "consists in capturing" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de consists in capturing
inglês
árabe
AR إنها تتسم بأنها شاملة وتسعى جاهدة لعرض أكبر عدد ممكن من الأصوات والآراء، وتحصل على وجهات نظر ثقافية ومهنية ومتنوعة ومتعددة
Transliteração ạ̹nhạ ttsm bạ̉nhạ sẖạmlẗ wtsʿy̱ jạhdẗ lʿrḍ ạ̉kbr ʿdd mmkn mn ạlạ̉ṣwạt wạlậrạʾ, wtḥṣl ʿly̱ wjhạt nẓr tẖqạfyẗ wmhnyẗ wmtnwʿẗ wmtʿddẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| inclusive | شاملة |
| possible | ممكن |
| voices | الأصوات |
| cultural | ثقافية |
| they | إنها |
| to | أكبر |
EN Capturing that instant in a memory is the hallmark of the very best experiences
AR وإمكانية أن تأسر هذه اللحظة وتحتفظ بها في الذاكرة؛ فتلك هي أهم سِمات أفضل التجارب
Transliteração wạ̹mkạnyẗ ạ̉n tạ̉sr hdẖh ạllḥẓẗ wtḥtfẓ bhạ fy ạldẖạkrẗ; ftlk hy ạ̉hm simạt ạ̉fḍl ạltjạrb
| inglês | árabe |
|---|---|
| memory | الذاكرة |
| best | أفضل |
| experiences | التجارب |
| the | هذه |
EN Capturing the elegance and charm of an old-world Mediterranean estate.
AR يُجسّد أناقة وسحر ممتلكات وقصور دول البحر المتوسط في العالم القديم.
Transliteração yujs̃d ạ̉nạqẗ wsḥr mmtlkạt wqṣwr dwl ạlbḥr ạlmtwsṭ fy ạlʿạlm ạlqdym.
| inglês | árabe |
|---|---|
| world | العالم |
| old | القديم |
EN Another benefit of engaging videos is that they work magic on capturing leads
AR فائدة أخرى لجذب مقاطع الفيديو هي أنها تعمل بشكل رائع على جذب العملاء المحتملين
Transliteração fạỷdẗ ạ̉kẖry̱ ljdẖb mqạṭʿ ạlfydyw hy ạ̉nhạ tʿml bsẖkl rạỷʿ ʿly̱ jdẖb ạlʿmlạʾ ạlmḥtmlyn
EN Warm colors used in various shades create a cosy space while capturing light. Featuring a large terrace opening onto the gardens.
AR تصنع الألوان الدافئة المستخدمة بدرجاتٍ متنوعة، مساحة دافئة ولطيفة وفي ذات الوقت تجذب ضوء الشمس. يتميز بتراس كبير يفتح على الحدائق.
Transliteração tṣnʿ ạlạ̉lwạn ạldạfỷẗ ạlmstkẖdmẗ bdrjạtiⁿ mtnwʿẗ, msạḥẗ dạfỷẗ wlṭyfẗ wfy dẖạt ạlwqt tjdẖb ḍwʾ ạlsẖms. ytmyz btrạs kbyr yftḥ ʿly̱ ạlḥdạỷq.
| inglês | árabe |
|---|---|
| colors | الألوان |
| used | المستخدمة |
| various | متنوعة |
| space | مساحة |
| warm | دافئة |
| while | الوقت |
| large | كبير |
| light | ضوء |
| the | على |
EN Capturing that instant in a memory is the hallmark of the very best experiences
AR وإمكانية أن تأسر هذه اللحظة وتحتفظ بها في الذاكرة؛ فتلك هي أهم سِمات أفضل التجارب
Transliteração wạ̹mkạnyẗ ạ̉n tạ̉sr hdẖh ạllḥẓẗ wtḥtfẓ bhạ fy ạldẖạkrẗ; ftlk hy ạ̉hm simạt ạ̉fḍl ạltjạrb
| inglês | árabe |
|---|---|
| memory | الذاكرة |
| best | أفضل |
| experiences | التجارب |
| the | هذه |
EN Capturing the elegance and charm of an old-world Mediterranean estate.
AR يُجسّد أناقة وسحر ممتلكات وقصور دول البحر المتوسط في العالم القديم.
Transliteração yujs̃d ạ̉nạqẗ wsḥr mmtlkạt wqṣwr dwl ạlbḥr ạlmtwsṭ fy ạlʿạlm ạlqdym.
| inglês | árabe |
|---|---|
| world | العالم |
| old | القديم |
EN Capturing that instant in a memory is the hallmark of the very best experiences
AR وإمكانية أن تأسر هذه اللحظة وتحتفظ بها في الذاكرة؛ فتلك هي أهم سِمات أفضل التجارب
Transliteração wạ̹mkạnyẗ ạ̉n tạ̉sr hdẖh ạllḥẓẗ wtḥtfẓ bhạ fy ạldẖạkrẗ; ftlk hy ạ̉hm simạt ạ̉fḍl ạltjạrb
| inglês | árabe |
|---|---|
| memory | الذاكرة |
| best | أفضل |
| experiences | التجارب |
| the | هذه |
EN Capturing the elegance and charm of an old-world Mediterranean estate.
AR يُجسّد أناقة وسحر ممتلكات وقصور دول البحر المتوسط في العالم القديم.
Transliteração yujs̃d ạ̉nạqẗ wsḥr mmtlkạt wqṣwr dwl ạlbḥr ạlmtwsṭ fy ạlʿạlm ạlqdym.
| inglês | árabe |
|---|---|
| world | العالم |
| old | القديم |
EN Design a logo that will capture the attention of your audience while you're capturing beautiful moments. Follow our simple 3-step logo creation process.
AR صمم شعارًا يجذب انتباه جمهورك أثناء التقاط اللحظات الجميلة. اتبع عملية إنشاء الشعار البسيطة المكونة من 3 خطوات.
Transliteração ṣmm sẖʿạraⁿạ yjdẖb ạntbạh jmhwrk ạ̉tẖnạʾ ạltqạṭ ạllḥẓạt ạljmylẗ. ạtbʿ ʿmlyẗ ạ̹nsẖạʾ ạlsẖʿạr ạlbsyṭẗ ạlmkwnẗ mn 3 kẖṭwạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| attention | انتباه |
| your audience | جمهورك |
| while | أثناء |
| capture | التقاط |
| moments | اللحظات |
| follow | اتبع |
| process | عملية |
| logo | شعار |
| that | إنشاء |
EN Also, utilizing its 2.8x loss-free digital zoom, you can even go farther than the limits of capturing.
AR أيضًا، باستخدام التكبير الرقمي الخالي من الخسارة 2.8x، يمكنك الذهاب إلى أبعد من حدود الالتقاط.
Transliteração ạ̉yḍaⁿạ, bạstkẖdạm ạltkbyr ạlrqmy ạlkẖạly mn ạlkẖsạrẗ 2.8x, ymknk ạldẖhạb ạ̹ly̱ ạ̉bʿd mn ḥdwd ạlạltqạṭ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| digital | الرقمي |
| limits | حدود |
| go | الذهاب |
| can | يمكنك |
| the | إلى |
EN One primary reason for fame for this SONOFF Smart Camera is its wide proximity capturing technology
AR أحد الأسباب الرئيسية للشهرة لهذه الكاميرا الذكية من SONOFF هو تقنية التقاط القرب الواسع
Transliteração ạ̉ḥd ạlạ̉sbạb ạlrỷysyẗ llsẖhrẗ lhdẖh ạlkạmyrạ ạldẖkyẗ mn SONOFF hw tqnyẗ ạltqạṭ ạlqrb ạlwạsʿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| for this | لهذه |
| smart | الذكية |
| sonoff | sonoff |
| technology | تقنية |
| one | أحد |
EN They are inclusive and strive to showcase as many voices as possible, capturing diverse cultural, professional and gender specific perspectives
AR إنها تتسم بأنها شاملة وتسعى جاهدة لعرض أكبر عدد ممكن من الأصوات والآراء، وتحصل على وجهات نظر ثقافية ومهنية ومتنوعة ومتعددة
Transliteração ạ̹nhạ ttsm bạ̉nhạ sẖạmlẗ wtsʿy̱ jạhdẗ lʿrḍ ạ̉kbr ʿdd mmkn mn ạlạ̉ṣwạt wạlậrạʾ, wtḥṣl ʿly̱ wjhạt nẓr tẖqạfyẗ wmhnyẗ wmtnwʿẗ wmtʿddẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| inclusive | شاملة |
| possible | ممكن |
| voices | الأصوات |
| cultural | ثقافية |
| they | إنها |
| to | أكبر |
EN Capturing that instant in a memory is the hallmark of the very best experiences
AR وإمكانية أن تأسر هذه اللحظة وتحتفظ بها في الذاكرة؛ فتلك هي أهم سِمات أفضل التجارب
Transliteração wạ̹mkạnyẗ ạ̉n tạ̉sr hdẖh ạllḥẓẗ wtḥtfẓ bhạ fy ạldẖạkrẗ; ftlk hy ạ̉hm simạt ạ̉fḍl ạltjạrb
| inglês | árabe |
|---|---|
| memory | الذاكرة |
| best | أفضل |
| experiences | التجارب |
| the | هذه |
EN Capturing the elegance and charm of an old-world Mediterranean estate.
AR يُجسّد أناقة وسحر ممتلكات وقصور دول البحر المتوسط في العالم القديم.
Transliteração yujs̃d ạ̉nạqẗ wsḥr mmtlkạt wqṣwr dwl ạlbḥr ạlmtwsṭ fy ạlʿạlm ạlqdym.
| inglês | árabe |
|---|---|
| world | العالم |
| old | القديم |
EN Capturing that instant in a memory is the hallmark of the very best experiences
AR وإمكانية أن تأسر هذه اللحظة وتحتفظ بها في الذاكرة؛ فتلك هي أهم سِمات أفضل التجارب
Transliteração wạ̹mkạnyẗ ạ̉n tạ̉sr hdẖh ạllḥẓẗ wtḥtfẓ bhạ fy ạldẖạkrẗ; ftlk hy ạ̉hm simạt ạ̉fḍl ạltjạrb
| inglês | árabe |
|---|---|
| memory | الذاكرة |
| best | أفضل |
| experiences | التجارب |
| the | هذه |
EN Capturing the elegance and charm of an old-world Mediterranean estate.
AR يُجسّد أناقة وسحر ممتلكات وقصور دول البحر المتوسط في العالم القديم.
Transliteração yujs̃d ạ̉nạqẗ wsḥr mmtlkạt wqṣwr dwl ạlbḥr ạlmtwsṭ fy ạlʿạlm ạlqdym.
| inglês | árabe |
|---|---|
| world | العالم |
| old | القديم |
EN Warm colors used in various shades create a cosy space while capturing light. Featuring a large terrace opening onto the gardens.
AR تصنع الألوان الدافئة المستخدمة بدرجاتٍ متنوعة، مساحة دافئة ولطيفة وفي ذات الوقت تجذب ضوء الشمس. يتميز بتراس كبير يفتح على الحدائق.
Transliteração tṣnʿ ạlạ̉lwạn ạldạfỷẗ ạlmstkẖdmẗ bdrjạtiⁿ mtnwʿẗ, msạḥẗ dạfỷẗ wlṭyfẗ wfy dẖạt ạlwqt tjdẖb ḍwʾ ạlsẖms. ytmyz btrạs kbyr yftḥ ʿly̱ ạlḥdạỷq.
| inglês | árabe |
|---|---|
| colors | الألوان |
| used | المستخدمة |
| various | متنوعة |
| space | مساحة |
| warm | دافئة |
| while | الوقت |
| large | كبير |
| light | ضوء |
| the | على |
EN Warm colors used in various shades create a cosy space while capturing light. Featuring a large terrace opening onto the gardens.
AR تصنع الألوان الدافئة المستخدمة بدرجاتٍ متنوعة، مساحة دافئة ولطيفة وفي ذات الوقت تجذب ضوء الشمس. يتميز بتراس كبير يفتح على الحدائق.
Transliteração tṣnʿ ạlạ̉lwạn ạldạfỷẗ ạlmstkẖdmẗ bdrjạtiⁿ mtnwʿẗ, msạḥẗ dạfỷẗ wlṭyfẗ wfy dẖạt ạlwqt tjdẖb ḍwʾ ạlsẖms. ytmyz btrạs kbyr yftḥ ʿly̱ ạlḥdạỷq.
| inglês | árabe |
|---|---|
| colors | الألوان |
| used | المستخدمة |
| various | متنوعة |
| space | مساحة |
| warm | دافئة |
| while | الوقت |
| large | كبير |
| light | ضوء |
| the | على |
EN Warm colors used in various shades create a cosy space while capturing light. Featuring a large terrace opening onto the gardens.
AR تصنع الألوان الدافئة المستخدمة بدرجاتٍ متنوعة، مساحة دافئة ولطيفة وفي ذات الوقت تجذب ضوء الشمس. يتميز بتراس كبير يفتح على الحدائق.
Transliteração tṣnʿ ạlạ̉lwạn ạldạfỷẗ ạlmstkẖdmẗ bdrjạtiⁿ mtnwʿẗ, msạḥẗ dạfỷẗ wlṭyfẗ wfy dẖạt ạlwqt tjdẖb ḍwʾ ạlsẖms. ytmyz btrạs kbyr yftḥ ʿly̱ ạlḥdạỷq.
| inglês | árabe |
|---|---|
| colors | الألوان |
| used | المستخدمة |
| various | متنوعة |
| space | مساحة |
| warm | دافئة |
| while | الوقت |
| large | كبير |
| light | ضوء |
| the | على |
EN IFRC GO is our emergency operations platform for capturing, analysing and sharing real-time data during a crisis
AR هي منصة عمليات الطوارئ الخاصة بنا لالتقاط وتحليل ومشاركة البيانات بطريقة سريعة أثناء الأزمات
Transliteração hy mnṣẗ ʿmlyạt ạlṭwạrỷ ạlkẖạṣẗ bnạ lạltqạṭ wtḥlyl wmsẖạrkẗ ạlbyạnạt bṭryqẗ sryʿẗ ạ̉tẖnạʾ ạlạ̉zmạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| platform | منصة |
| operations | عمليات |
| emergency | الطوارئ |
| sharing | ومشاركة |
| data | البيانات |
| our | بنا |
| during | أثناء |
EN Capturing that instant in a memory is the hallmark of the very best experiences
AR وإمكانية أن تأسر هذه اللحظة وتحتفظ بها في الذاكرة؛ فتلك هي أهم سِمات أفضل التجارب
Transliteração wạ̹mkạnyẗ ạ̉n tạ̉sr hdẖh ạllḥẓẗ wtḥtfẓ bhạ fy ạldẖạkrẗ; ftlk hy ạ̉hm simạt ạ̉fḍl ạltjạrb
| inglês | árabe |
|---|---|
| memory | الذاكرة |
| best | أفضل |
| experiences | التجارب |
| the | هذه |
EN Capturing the elegance and charm of an old-world Mediterranean estate.
AR يُجسّد أناقة وسحر ممتلكات وقصور دول البحر المتوسط في العالم القديم.
Transliteração yujs̃d ạ̉nạqẗ wsḥr mmtlkạt wqṣwr dwl ạlbḥr ạlmtwsṭ fy ạlʿạlm ạlqdym.
| inglês | árabe |
|---|---|
| world | العالم |
| old | القديم |
EN Capturing that instant in a memory is the hallmark of the very best experiences
AR وإمكانية أن تأسر هذه اللحظة وتحتفظ بها في الذاكرة؛ فتلك هي أهم سِمات أفضل التجارب
Transliteração wạ̹mkạnyẗ ạ̉n tạ̉sr hdẖh ạllḥẓẗ wtḥtfẓ bhạ fy ạldẖạkrẗ; ftlk hy ạ̉hm simạt ạ̉fḍl ạltjạrb
| inglês | árabe |
|---|---|
| memory | الذاكرة |
| best | أفضل |
| experiences | التجارب |
| the | هذه |
EN Capturing the elegance and charm of an old-world Mediterranean estate.
AR يُجسّد أناقة وسحر ممتلكات وقصور دول البحر المتوسط في العالم القديم.
Transliteração yujs̃d ạ̉nạqẗ wsḥr mmtlkạt wqṣwr dwl ạlbḥr ạlmtwsṭ fy ạlʿạlm ạlqdym.
| inglês | árabe |
|---|---|
| world | العالم |
| old | القديم |
EN Capturing that instant in a memory is the hallmark of the very best experiences
AR وإمكانية أن تأسر هذه اللحظة وتحتفظ بها في الذاكرة؛ فتلك هي أهم سِمات أفضل التجارب
Transliteração wạ̹mkạnyẗ ạ̉n tạ̉sr hdẖh ạllḥẓẗ wtḥtfẓ bhạ fy ạldẖạkrẗ; ftlk hy ạ̉hm simạt ạ̉fḍl ạltjạrb
| inglês | árabe |
|---|---|
| memory | الذاكرة |
| best | أفضل |
| experiences | التجارب |
| the | هذه |
EN Capturing the elegance and charm of an old-world Mediterranean estate.
AR يُجسّد أناقة وسحر ممتلكات وقصور دول البحر المتوسط في العالم القديم.
Transliteração yujs̃d ạ̉nạqẗ wsḥr mmtlkạt wqṣwr dwl ạlbḥr ạlmtwsṭ fy ạlʿạlm ạlqdym.
| inglês | árabe |
|---|---|
| world | العالم |
| old | القديم |
EN Capturing that instant in a memory is the hallmark of the very best experiences
AR وإمكانية أن تأسر هذه اللحظة وتحتفظ بها في الذاكرة؛ فتلك هي أهم سِمات أفضل التجارب
Transliteração wạ̹mkạnyẗ ạ̉n tạ̉sr hdẖh ạllḥẓẗ wtḥtfẓ bhạ fy ạldẖạkrẗ; ftlk hy ạ̉hm simạt ạ̉fḍl ạltjạrb
| inglês | árabe |
|---|---|
| memory | الذاكرة |
| best | أفضل |
| experiences | التجارب |
| the | هذه |
EN Capturing the elegance and charm of an old-world Mediterranean estate.
AR يُجسّد أناقة وسحر ممتلكات وقصور دول البحر المتوسط في العالم القديم.
Transliteração yujs̃d ạ̉nạqẗ wsḥr mmtlkạt wqṣwr dwl ạlbḥr ạlmtwsṭ fy ạlʿạlm ạlqdym.
| inglês | árabe |
|---|---|
| world | العالم |
| old | القديم |
EN Capturing that instant in a memory is the hallmark of the very best experiences
AR وإمكانية أن تأسر هذه اللحظة وتحتفظ بها في الذاكرة؛ فتلك هي أهم سِمات أفضل التجارب
Transliteração wạ̹mkạnyẗ ạ̉n tạ̉sr hdẖh ạllḥẓẗ wtḥtfẓ bhạ fy ạldẖạkrẗ; ftlk hy ạ̉hm simạt ạ̉fḍl ạltjạrb
| inglês | árabe |
|---|---|
| memory | الذاكرة |
| best | أفضل |
| experiences | التجارب |
| the | هذه |
EN Capturing the elegance and charm of an old-world Mediterranean estate.
AR يُجسّد أناقة وسحر ممتلكات وقصور دول البحر المتوسط في العالم القديم.
Transliteração yujs̃d ạ̉nạqẗ wsḥr mmtlkạt wqṣwr dwl ạlbḥr ạlmtwsṭ fy ạlʿạlm ạlqdym.
| inglês | árabe |
|---|---|
| world | العالم |
| old | القديم |
EN Capturing that instant in a memory is the hallmark of the very best experiences
AR وإمكانية أن تأسر هذه اللحظة وتحتفظ بها في الذاكرة؛ فتلك هي أهم سِمات أفضل التجارب
Transliteração wạ̹mkạnyẗ ạ̉n tạ̉sr hdẖh ạllḥẓẗ wtḥtfẓ bhạ fy ạldẖạkrẗ; ftlk hy ạ̉hm simạt ạ̉fḍl ạltjạrb
| inglês | árabe |
|---|---|
| memory | الذاكرة |
| best | أفضل |
| experiences | التجارب |
| the | هذه |
EN Capturing the elegance and charm of an old-world Mediterranean estate.
AR يُجسّد أناقة وسحر ممتلكات وقصور دول البحر المتوسط في العالم القديم.
Transliteração yujs̃d ạ̉nạqẗ wsḥr mmtlkạt wqṣwr dwl ạlbḥr ạlmtwsṭ fy ạlʿạlm ạlqdym.
| inglês | árabe |
|---|---|
| world | العالم |
| old | القديم |
EN Capturing that instant in a memory is the hallmark of the very best experiences
AR وإمكانية أن تأسر هذه اللحظة وتحتفظ بها في الذاكرة؛ فتلك هي أهم سِمات أفضل التجارب
Transliteração wạ̹mkạnyẗ ạ̉n tạ̉sr hdẖh ạllḥẓẗ wtḥtfẓ bhạ fy ạldẖạkrẗ; ftlk hy ạ̉hm simạt ạ̉fḍl ạltjạrb
| inglês | árabe |
|---|---|
| memory | الذاكرة |
| best | أفضل |
| experiences | التجارب |
| the | هذه |
EN Capturing the elegance and charm of an old-world Mediterranean estate.
AR يُجسّد أناقة وسحر ممتلكات وقصور دول البحر المتوسط في العالم القديم.
Transliteração yujs̃d ạ̉nạqẗ wsḥr mmtlkạt wqṣwr dwl ạlbḥr ạlmtwsṭ fy ạlʿạlm ạlqdym.
| inglês | árabe |
|---|---|
| world | العالم |
| old | القديم |
EN Capturing that instant in a memory is the hallmark of the very best experiences
AR وإمكانية أن تأسر هذه اللحظة وتحتفظ بها في الذاكرة؛ فتلك هي أهم سِمات أفضل التجارب
Transliteração wạ̹mkạnyẗ ạ̉n tạ̉sr hdẖh ạllḥẓẗ wtḥtfẓ bhạ fy ạldẖạkrẗ; ftlk hy ạ̉hm simạt ạ̉fḍl ạltjạrb
| inglês | árabe |
|---|---|
| memory | الذاكرة |
| best | أفضل |
| experiences | التجارب |
| the | هذه |
EN Capturing the elegance and charm of an old-world Mediterranean estate.
AR يُجسّد أناقة وسحر ممتلكات وقصور دول البحر المتوسط في العالم القديم.
Transliteração yujs̃d ạ̉nạqẗ wsḥr mmtlkạt wqṣwr dwl ạlbḥr ạlmtwsṭ fy ạlʿạlm ạlqdym.
| inglês | árabe |
|---|---|
| world | العالم |
| old | القديم |
EN Capturing that instant in a memory is the hallmark of the very best experiences
AR وإمكانية أن تأسر هذه اللحظة وتحتفظ بها في الذاكرة؛ فتلك هي أهم سِمات أفضل التجارب
Transliteração wạ̹mkạnyẗ ạ̉n tạ̉sr hdẖh ạllḥẓẗ wtḥtfẓ bhạ fy ạldẖạkrẗ; ftlk hy ạ̉hm simạt ạ̉fḍl ạltjạrb
| inglês | árabe |
|---|---|
| memory | الذاكرة |
| best | أفضل |
| experiences | التجارب |
| the | هذه |
EN Capturing the elegance and charm of an old-world Mediterranean estate.
AR يُجسّد أناقة وسحر ممتلكات وقصور دول البحر المتوسط في العالم القديم.
Transliteração yujs̃d ạ̉nạqẗ wsḥr mmtlkạt wqṣwr dwl ạlbḥr ạlmtwsṭ fy ạlʿạlm ạlqdym.
| inglês | árabe |
|---|---|
| world | العالم |
| old | القديم |
EN Drag-and-drop: The simplest and most basic method of capturing data is a simple drag and drop into the interface to store data in certain places.
AR السحب والإفلات: إن أبسط وأسهل طريقة للتحكم في البيانات هي السحب والإفلات البسيط في الواجهة لتخزين البيانات في أماكن معينة.
Transliteração ạlsḥb wạlạ̹flạt: ạ̹n ạ̉bsṭ wạ̉shl ṭryqẗ lltḥkm fy ạlbyạnạt hy ạlsḥb wạlạ̹flạt ạlbsyṭ fy ạlwạjhẗ ltkẖzyn ạlbyạnạt fy ạ̉mạkn mʿynẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| drag | السحب |
| method | طريقة |
| data | البيانات |
| interface | الواجهة |
| places | أماكن |
| certain | معينة |
| drop | والإفلات |
| store | لتخزين |
EN “Here in Finland we have many projects working on capturing and utilising carbon, such as creating fuels and chemicals,” says Kärki
AR يقول كاركي: ?هنا في فنلندا، لدينا العديد من المشروعات التي تعمل على استخلاص الكربون واستغلاله، مثل إنتاج الوقود والمواد الكيميائية
Transliteração yqwl kạrky: ?hnạ fy fnlndạ, ldynạ ạlʿdyd mn ạlmsẖrwʿạt ạlty tʿml ʿly̱ ạstkẖlạṣ ạlkrbwn wạstgẖlạlh, mtẖl ạ̹ntạj ạlwqwd wạlmwạd ạlkymyạỷyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| here | هنا |
| finland | فنلندا |
| projects | المشروعات |
| working | تعمل |
| carbon | الكربون |
| many | العديد |
| says | يقول |
| we | لدينا |
| on | على |
EN France: Capturing the humanity of Calais migrants (10)
AR الاحتياجات مستمرة في العراق (10)
Transliteração ạlạḥtyạjạt mstmrẗ fy ạlʿrạq (10)
EN Another benefit of engaging videos is that they work magic on capturing leads
AR فائدة أخرى لجذب مقاطع الفيديو هي أنها تعمل بشكل رائع على جذب العملاء المحتملين
Transliteração fạỷdẗ ạ̉kẖry̱ ljdẖb mqạṭʿ ạlfydyw hy ạ̉nhạ tʿml bsẖkl rạỷʿ ʿly̱ jdẖb ạlʿmlạʾ ạlmḥtmlyn
EN Funding to Financing consists of several steps:
AR يتم الانتقال من التمويل الجزئي إلى التمويل المنظّم على مراحل عدة:
Transliteração ytm ạlạntqạl mn ạltmwyl ạljzỷy ạ̹ly̱ ạltmwyl ạlmnẓ̃m ʿly̱ mrạḥl ʿdẗ:
| inglês | árabe |
|---|---|
| several | عدة |
| to | إلى |
| financing | التمويل |
| of | على |
EN Each valve consists of two or three strong, thin flaps (leaflets) of tissue
AR ويتكون كل صمّام من سَديلتي (وُريقتي) نسيج رقيقتين قويتين أو ثلاث
Transliteração wytkwn kl ṣm̃ạm mn sadylty (wuryqty) nsyj rqyqtyn qwytyn ạ̉w tẖlạtẖ
| inglês | árabe |
|---|---|
| tissue | نسيج |
| three | ثلاث |
EN Treatment consists of a single intravenous infusion given in an outpatient setting
AR ويتكون هذا العلاج من جرعة واحدة يتلقاها المريض عن طريق الحقن الوريدي في العيادات الخارجية
Transliteração wytkwn hdẖạ ạlʿlạj mn jrʿẗ wạḥdẗ ytlqạhạ ạlmryḍ ʿn ṭryq ạlḥqn ạlwrydy fy ạlʿyạdạt ạlkẖạrjyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| treatment | العلاج |
EN Shared Hosting Services: This consists of three tiers of shared hosting that White Label can resell, being Basic, Advanced, and Ultimate tiered packages.
| inglês | árabe |
|---|---|
| shared | المشتركة |
| services | خدمات |
| hosting | الاستضافة |
EN The initial page consists of a table populated with each check you have created and a View dropdown. The table shows you:
AR تتكون الصفحة الأولية من طاولة مأهولة بالسكان مع كل فحص قمت بإنشائه وإرضاء المنسدلة.يعرض الجدول:
Transliteração ttkwn ạlṣfḥẗ ạlạ̉wlyẗ mn ṭạwlẗ mạ̉hwlẗ bạlskạn mʿ kl fḥṣ qmt bạ̹nsẖạỷh wạ̹rḍạʾ ạlmnsdlẗ.yʿrḍ ạljdwl:
| inglês | árabe |
|---|---|
| page | الصفحة |
| check | فحص |
| dropdown | المنسدلة |
| table | طاولة |
EN Status: A quick link to all data related to this specific check. This particular page consists of three tabbed sections:
AR الحالة: رابط سريع لجميع البيانات المتعلقة بهذا الشيك المحدد.تتكون هذه الصفحة بالذات من ثلاثة أقسام مبوبة:
Transliteração ạlḥạlẗ: rạbṭ sryʿ ljmyʿ ạlbyạnạt ạlmtʿlqẗ bhdẖạ ạlsẖyk ạlmḥdd.ttkwn hdẖh ạlṣfḥẗ bạldẖạt mn tẖlạtẖẗ ạ̉qsạm mbwbẗ:
| inglês | árabe |
|---|---|
| status | الحالة |
| link | رابط |
| quick | سريع |
| data | البيانات |
| related | المتعلقة |
| specific | المحدد |
| page | الصفحة |
| sections | أقسام |
| all | لجميع |
| three | ثلاثة |
| this | هذه |
EN Funding to Financing consists of several steps:
AR يتم الانتقال من التمويل الجزئي إلى التمويل المنظّم على مراحل عدة:
Transliteração ytm ạlạntqạl mn ạltmwyl ạljzỷy ạ̹ly̱ ạltmwyl ạlmnẓ̃m ʿly̱ mrạḥl ʿdẗ:
| inglês | árabe |
|---|---|
| several | عدة |
| to | إلى |
| financing | التمويل |
| of | على |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
capturing capturing projects capturing leads capturing the elegance capturing that instant capturing diverse cultural capturing their attention capturing to processing capturing a lead confidence when capturing consists team consists market consists project consists platform consists course consists device that consists initial page consists financing consists service consists particular page consists consists of two each valve consists consists of meat adult tapeworm consists cloud platform consists working day consists consists of representatives consists of six each neuron consists lineup consists ordinary loans consists course that consists magix login consists pentatonic set consists band currently consists consists of seven awr holding consists hill event consists bets segment consists urban edition consists deluxe passenger consists breadcrumb navigation consists consists of three consists of floors scandinavia group consists consists of practical aws ecosystem consists consists in comparing encyclopedia that consists
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe