FR Tout, de ce que vous dites à la façon dont vous le dites et au moment où vous le dites, se répercute sur la façon dont votre réponse sera perçue
Traduzir "amp dites" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "amp dites" de francês para inglês
Traduções de amp dites
"amp dites" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| amp | amplifier |
| dites | a and any are as at be but can day do don’t for has have how i if is it’s just like more no not now of of the one or our people say so something tell that the their them there these they this time to us we we have what when where which who with without would you you are you can you want your yourself you’re |
Tradução de francês para inglês de amp dites
francês
inglês
EN Everything from what you say, to how and when you say it sets the tone for how your response will be perceived
| francês | inglês |
|---|---|
| perçue | perceived |
| réponse | response |
| à | to |
| dont | you |
| votre | your |
FR La dernière création saisonnière de Breitling pour les femmes est la réincarnation modernisée d’un modèle classique. Ce qui dans...
EN Breitling’s latest seasonal creation for women is a fresh reincarnation of a classic. What started as a 1950s divers’ watch has evolved into a fashionable timepiece for...
| francês | inglês |
|---|---|
| nbsp | nbsp |
| femmes | women |
| classique | classic |
| de | of |
| est | is |
| un | a |
| pour | for |
| d | s |
| le | latest |
| ce | watch |
| la | into |
FR En tant que nouveau Partenaire horloger officiel de l’IRONMAN, Breitling célèbre la puissance et l’endurance...
EN As the new Official Luxury Watch of IRONMAN, Breitling celebrates the power and stamina fueling these phenomenal sporting events with a new series of timepieces Breitling...
| francês | inglês |
|---|---|
| officiel | official |
| puissance | power |
| endurance | stamina |
| de | of |
| l | a |
| et | and |
| la | the |
| en | these |
| nouveau | new |
FR Prêtez attention à la communication verbale et non verbale. Ce que vous dites importe tout autant que ce que vous ne dites pas. On dit que plus de la moitié de la communication perçue se fait de manière non verbale par le biais du langage corporel.
EN Pay attention to both verbal and nonverbal communication - What you say matters just as much as what you don’t say. They say more than half of perceived communication is done nonverbally through body language.
| francês | inglês |
|---|---|
| moitié | half |
| perçue | perceived |
| attention | attention |
| communication | communication |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
| dites | what |
| importe | is |
| pas | dont |
| plus | more |
FR MV bénéficie d’une gestion cryptée et d’une authentification forte. Dites adieu aux mots de passe codés en dur et aux certificats auto-signés. Dites bonjour à l’authentification à deux facteurs et à la tranquillité d’esprit.
EN MV benefits from encrypted management and strong authentication. Say goodbye to flimsy hard-coded passwords and self-signed certificates. Say hello to two factor authentication and peace of mind.
| francês | inglês |
|---|---|
| mv | mv |
| forte | strong |
| adieu | goodbye |
| dur | hard |
| facteurs | factor |
| tranquillité | peace |
| gestion | management |
| authentification | authentication |
| certificats | certificates |
| bénéficie | benefits |
| de | of |
| mots de passe | passwords |
| à | to |
| et | and |
| bonjour | hello |
| dites | say |
| deux | two |
| crypté | encrypted |
FR « Nous avons une devise : dites ce que vous faites, faites ce que vous dites, et prouvez-le. »
EN “We have a motto: say what you do, do what you say and prove it.”
FR Êtes-vous distrait et désengagé(e) lorsque vous êtes avec des personnes que vous dîtes estimer valorisantes et dont vous dîtes apprécier la compagnie?
EN Are you distracted and disengaged when you are around people you say you value and that you enjoy their company?
| francês | inglês |
|---|---|
| personnes | people |
| estimer | value |
| compagnie | company |
| lorsque | when |
| et | and |
| apprécier | enjoy |
| dont | you |
FR « Nous avons une devise : dites ce que vous faites, faites ce que vous dites, et prouvez-le. »
EN “We have a motto: say what you do, do what you say and prove it.”
FR Prêtez attention à la communication verbale et non verbale. Ce que vous dites importe tout autant que ce que vous ne dites pas. On dit que plus de la moitié de la communication perçue se fait de manière non verbale par le biais du langage corporel.
EN Pay attention to both verbal and nonverbal communication - What you say matters just as much as what you don’t say. They say more than half of perceived communication is done nonverbally through body language.
| francês | inglês |
|---|---|
| moitié | half |
| perçue | perceived |
| attention | attention |
| communication | communication |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
| dites | what |
| importe | is |
| pas | dont |
| plus | more |
FR « Nous avons une devise : dites ce que vous faites, faites ce que vous dites, et prouvez-le. »
EN “We have a motto: say what you do, do what you say and prove it.”
FR « Nous avons une devise : dites ce que vous faites, faites ce que vous dites, et prouvez-le. »
EN “We have a motto: say what you do, do what you say and prove it.”
FR Dites au revoir à Visio et PowerPoint, et dites bonjour aux économies et à une documentation qui a un véritable contexte.
EN Say goodbye to Visio and PowerPoint, and say hello to cost-savings and documentation that has true context.
| francês | inglês |
|---|---|
| powerpoint | powerpoint |
| économies | savings |
| documentation | documentation |
| contexte | context |
| visio | visio |
| dites | say |
| à | to |
| véritable | true |
| et | and |
| bonjour | hello |
| a | has |
| au revoir | goodbye |
FR « Ne dites pas Internet des Objets, dites Internet du Tout », Binaire, 17/04/2019.
EN Forget the Internet of Things-it's the Internet of Everything, Binaire, 17/04/2019
| francês | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| objets | things |
FR Êtes-vous distrait et désengagé(e) lorsque vous êtes avec des personnes que vous dîtes estimer valorisantes et dont vous dîtes apprécier la compagnie?
EN Are you distracted and disengaged when you are around people you say you value and that you enjoy their company?
| francês | inglês |
|---|---|
| personnes | people |
| estimer | value |
| compagnie | company |
| lorsque | when |
| et | and |
| apprécier | enjoy |
| dont | you |
FR Conçue pour repousser les limites de l'endurance, la collection Explore intègre des innovations techniques qui repoussent les limites du design
EN The Explore collection incorporates technical innovations that push the boundaries of design
| francês | inglês |
|---|---|
| repousser | push |
| limites | boundaries |
| explore | explore |
| intègre | incorporates |
| innovations | innovations |
| techniques | technical |
| design | design |
| de | of |
| la | the |
| collection | collection |
| qui | that |
FR Des projecteurs, une caméra, une première en duo : nous sommes ravis de présenter le nouveau Spotlight Squad de Breitling à...
EN Lights, camera, double debut: we’re thrilled to present Breitling’s new Spotlight Squad as we launch our line of Chronomat 36 and 32 watches...
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| nous | we |
| de | of |
| en | to |
FR Conçue pour repousser les limites de l'endurance, la collection Explore intègre des innovations techniques qui repoussent les limites du design
EN The Explore collection incorporates technical innovations that push the boundaries of design
| francês | inglês |
|---|---|
| repousser | push |
| limites | boundaries |
| explore | explore |
| intègre | incorporates |
| innovations | innovations |
| techniques | technical |
| design | design |
| de | of |
| la | the |
| collection | collection |
| qui | that |
FR Breitling a célébré la réouverture de sa boutique phare sur la Madison Avenue après l’avoir entièrement...
EN Breitling celebrated the reopening of its Madison Avenue flagship boutique after a full redesign to the brand’s industrial-loft concept. The event, held in the heart of Manhattan, brought...
| francês | inglês |
|---|---|
| boutique | boutique |
| madison | madison |
| avenue | avenue |
| s | s |
| de | of |
| la | the |
FR Normalement, à cette époque de l’année, Georges Kern, PDG de Breitling, et les membres du Triathlon Squad de...
EN Normally, at this time of year, Breitling’s CEO Georges Kern and the brand’s Triathlon Squad members would be meeting on the starting...
| francês | inglês |
|---|---|
| normalement | normally |
| l | s |
| nbsp | nbsp |
| pdg | ceo |
| membres | members |
| triathlon | triathlon |
| georges | georges |
| de | of |
| et | and |
FR La Chronomat occupe une place importante dans l’histoire de Breitling. En la lançant en 1984, une époque où les...
EN The Chronomat holds a significant place in Breitling’s history. Introduced in 1984, when extra-thin quartz timepieces were the order of the day,...
| francês | inglês |
|---|---|
| place | place |
| importante | significant |
| histoire | history |
| la | the |
| de | of |
| en | in |
| une | a |
FR Ces aires regroupent plusieurs niveaux de protection : des AMP dites « no-take » ou intégrales (où aucun prélèvement n’est autorisé), jusqu’aux AMP « partielles » (où les activités de pêche sont seulement restreintes).
EN These areas combine several levels of protection: from no-take or full MPAs (where no harvesting is allowed) to partial MPAs (where fishing activities are only restricted).
| francês | inglês |
|---|---|
| aires | areas |
| niveaux | levels |
| protection | protection |
| autorisé | allowed |
| pêche | fishing |
| restreintes | restricted |
| amp | mpas |
| ou | or |
| de | of |
| aucun | no |
| activités | activities |
| sont | are |
FR Bénéficiez de prestations d’assurance maladie, dentaire et optique, d’assurance vie et invalidité dès votre premier jour de travail.
EN Medical, Dental, Vision, Life & Disability Insurance starting day one.
| francês | inglês |
|---|---|
| dentaire | dental |
| vie | life |
| assurance | insurance |
| premier | starting |
| de | one |
| jour | day |
FR Cette saison, nous accueillons une série d'améliorations apportées à nos favoris, et de nouvelles couleurs à travers la collection.
EN This season we welcome a series of improvements to much-loved favourites, and new colours across the collection.
| francês | inglês |
|---|---|
| accueillons | welcome |
| favoris | favourites |
| saison | season |
| série | series |
| améliorations | improvements |
| collection | collection |
| nouvelles | new |
| la | the |
| à | to |
| de | of |
| une | a |
| nous | we |
FR Après s'être classée deuxième trois années de suite, la Polonaise âgée de 24 ans a déclaré qu'elle savait désormais quelles avaient été ses erreurs et qu'elle espérait progresser dans cette voie
EN Having placed second for three consecutive years, the Polish 24-year-old says that she now knows what she was doing wrong before, and hopes to take that step up
| francês | inglês |
|---|---|
| polonaise | polish |
| déclaré | says |
| erreurs | wrong |
| désormais | now |
| la | the |
| été | was |
| de | before |
| quelles | what |
| après | to |
| ans | year |
| et | and |
| trois | three |
FR Ce court livre électronique, « La sécurité commence ici : sept changements essentiels pour assurer l’efficacité...
EN This new eBook highlights ways your organization can bolster your defenses against modern attack methods
| francês | inglês |
|---|---|
| ce | this |
| pour | against |
FR En 1952, Willy Breitling développa un instrument de poignet qui permettrait aux pilotes de réaliser tous les calculs nécessaires en vol. Deux ans plus tard, l’association...
EN In 1952, Willy Breitling developed a wrist-worn instrument that would allow pilots to perform all necessary flight calculations. Two years later, the Aircraft Owners and Pilots Association (AOPA)...
| francês | inglês |
|---|---|
| instrument | instrument |
| poignet | wrist |
| pilotes | pilots |
| calculs | calculations |
| vol | flight |
| association | association |
| un | a |
| en | in |
| les | aircraft |
| permettrait | allow |
| ans | years |
FR Inspirée par l’esprit de créativité des fondateurs de Breitling, la nouvelle Collection Premier Heritage est conçue pour l’homme moderne et exigeant de...
EN Inspired by the inventive spirit of Breitling’s founders, the new Premier Heritage Collection is for the modern and discerning man of impeccable...
| francês | inglês |
|---|---|
| l | s |
| esprit | spirit |
| fondateurs | founders |
| collection | collection |
| heritage | heritage |
| homme | man |
| moderne | modern |
| nouvelle | new |
| de | of |
| premier | premier |
| la | the |
| et | and |
| par | by |
| pour | for |
FR Cette saison, nous accueillons une série d'améliorations apportées à nos favoris, et de nouvelles couleurs à travers la collection.
EN This season we welcome a series of improvements to much-loved favourites, and new colours across the collection.
| francês | inglês |
|---|---|
| accueillons | welcome |
| favoris | favourites |
| saison | season |
| série | series |
| améliorations | improvements |
| collection | collection |
| nouvelles | new |
| la | the |
| à | to |
| de | of |
| une | a |
| nous | we |
FR Après s'être classée deuxième trois années de suite, la Polonaise âgée de 24 ans a déclaré qu'elle savait désormais quelles avaient été ses erreurs et qu'elle espérait progresser dans cette voie
EN Having placed second for three consecutive years, the Polish 24-year-old says that she now knows what she was doing wrong before, and hopes to take that step up
| francês | inglês |
|---|---|
| polonaise | polish |
| déclaré | says |
| erreurs | wrong |
| désormais | now |
| la | the |
| été | was |
| de | before |
| quelles | what |
| après | to |
| ans | year |
| et | and |
| trois | three |
FR En plus de notre film magnétique de qualité au format A4, vous trouverez dans notre assortiment de petits plaquettes magnétiques prédécoupées avec du film adhésif, dites "Takkis". Elles sont disponibles en différentes formes et tailles&nbsp:
EN Besides the high-quality magnetic sheet in A4 format, you can find magnetic discs in our assortment, which are small pre-cut magnetic plates with an adhesive foil. They are available in various styles and sizes:
| francês | inglês |
|---|---|
| assortiment | assortment |
| adhésif | adhesive |
| qualité | quality |
| petits | small |
| tailles | sizes |
| format | format |
| en | in |
| avec | with |
| et | find |
| plus | besides |
| notre | our |
| elles | the |
| vous | you |
| magnétique | magnetic |
| disponibles | are |
FR Toutes les IndustriesAérospatiale & DéfenseAutomobile & MobilitéEnergies & Services publicsIndustrie ferroviaire & logistiqueMachines-outilsSanté & Sciences de la vieSecteur PublicTélécommunications
EN All IndustriesAerospace & DefenseAutomotive & MobilityEnergy & UtilitiesHealth & Life ScienceMachineryPublic SectorRail & LogisticsTelecommunication
| francês | inglês |
|---|---|
| de | all |
FR Toutes les IndustriesAerospace & DefenseAutomotive & MobilityEnergy & UtilitiesHealth & Life ScienceMachineryPublic SectorRail & LogisticsTelecommunication
EN All IndustriesAerospace & DefenseAutomotive & MobilityEnergy & UtilitiesHealth & Life ScienceMachineryPublic SectorRail & LogisticsTelecommunication
| francês | inglês |
|---|---|
| life | life |
| toutes | all |
FR De la plus haute marche du podium d’un Monuments à des victoires d'étape sur les plus grandes courses du monde en passant par des sorties amicales avec votre club, la tenue reste la même.
EN And even though it might feel a little different to seasons gone by, the pre-race excitement is just as palpable.
| francês | inglês |
|---|---|
| courses | race |
| la | the |
| dun | a |
| à | to |
| reste | is |
| par | by |
FR Le BT60WDSP est la troisième génération des amplificateurs / DAC BT60. Il intègere...
EN The BT60DSP is a revised and corrected version of the excellent BT60W amplifier, with elements of DSP processor and without volume control.
| francês | inglês |
|---|---|
| amp | amplifier |
| nbsp | nbsp |
| n | without |
FR Ce connecteur USB-C mâle à intégrer dans un montage DIY est pré-montée sur PCB. Il vous...
EN This USB-C male connector to be integrated in a DIY mounting is pre-mounted on a PCB. It will allow you to take advantage of a USB-C male connector...
| francês | inglês |
|---|---|
| connecteur | connector |
| diy | diy |
| ce | this |
| il | it |
| un | a |
| montage | mounting |
| dans | in |
| est | is |
| sur | on |
| vous | you |
FR Vous continuez d’utiliser des solutions traditionnelles de gestion des accès à privilèges ou n’avez...
EN Read the executive summary of our annual global survey, “Understanding the trend toward unified identity security as a countermeasure...
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| s | a |
| des | the |
FR Quatre avions vintage se sont envolés dans le ciel lors d’une spectaculaire séance de photos aérienne, une première pour...
EN Four vintage planes took to the sky in a dramatic air-to-air campaign photoshoot that was a first for the aircraft. Breitling’s tribute collection...
| francês | inglês |
|---|---|
| vintage | vintage |
| spectaculaire | dramatic |
| avions | aircraft |
| s | s |
| de | took |
| le | the |
| une | a |
| ciel | sky |
| pour | for |
FR Une célébration originale du design et de la liberté : la Top Time Classic Cars collection capsule de Breitling rend hommage aux voitures de sport mythiques des années...
EN A distinctive celebration of design and freedom: Breitling’s Top Time Classic Cars Capsule Collection pays homage to classic sports cars from the...
| francês | inglês |
|---|---|
| time | time |
| classic | classic |
| collection | collection |
| capsule | capsule |
| hommage | homage |
| sport | sports |
| design | design |
| de | of |
| du | from |
| et | and |
| la | the |
| rend | to |
| cars | cars |
FR Jan Frodeno, membre du Breitling Triathlon Squad, vient de s’adjuger le record du monde de triathlon. Lors du Zwift Tri Battle Royale,...
EN Breitling Triathlon Squad member Jan Frodeno has broken a world triathlon record. He has set the global best time of 7 hours 27 minutes and 53 seconds (7:27:53) for...
| francês | inglês |
|---|---|
| jan | jan |
| nbsp | nbsp |
| membre | member |
| triathlon | triathlon |
| s | a |
| record | record |
| le | the |
| monde | world |
| de | of |
FR Vous continuez d’utiliser des solutions traditionnelles de gestion des accès à privilèges ou n&rsquo...
EN Read the executive summary of our annual global survey, “Understanding the trend toward unified identity security as a counterm...
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| s | a |
| des | the |
FR Le monde de la gestion des accès et des identités est un monde en perpétuel changement, fait d’&eacu...
EN Read the executive summary of our annual global survey, “Understanding the trend toward unified identity security as a counterm...
| francês | inglês |
|---|---|
| monde | global |
| de | of |
| un | a |
FR Manger & savourer Maison & travaux Santé & beauté Shopping Véhicules & transports Loisir & tourisme Souvent recherché Comparer
EN Food & Lifestyle Home & Craftsmen Health & Beauty Shopping Cars & Transportation Recreation & Sport Popular searches Compare
| francês | inglês |
|---|---|
| manger | food |
| maison | home |
| santé | health |
| beauté | beauty |
| shopping | shopping |
| comparer | compare |
| transports | transportation |
| véhicules | cars |
FR De la plus haute marche du podium d’un Monuments à des victoires d'étape sur les plus grandes courses du monde en passant par des sorties amicales avec votre club, la tenue reste la même.
EN And even though it might feel a little different to seasons gone by, the pre-race excitement is just as palpable.
| francês | inglês |
|---|---|
| courses | race |
| la | the |
| dun | a |
| à | to |
| reste | is |
| par | by |
FR Le BT60WDSP est la troisième génération des amplificateurs / DAC BT60. Il intègere...
EN The BT60DSP is a revised and corrected version of the excellent BT60W amplifier, with elements of DSP processor and without volume control.
| francês | inglês |
|---|---|
| amp | amplifier |
| nbsp | nbsp |
| n | without |
FR Extrêmement polyvalent et généreux dans ses fonctionnalités, le NAD C658 se présente comme...
EN Extremely versatile and generous in its features, the NAD C658 is an integrated solution, which is at the same time an audio network player, a...
| francês | inglês |
|---|---|
| polyvalent | versatile |
| c | a |
| le | the |
| dans | in |
| ses | its |
FR Dites-nous de quels types de chiens vous aimeriez vous occuper et quelles dates vous conviennent le mieux. Vous créez votre propre emploi du temps.
EN Tell us the types of pets you want to care for and the dates that work for you. You make your own schedule.
| francês | inglês |
|---|---|
| dites | tell |
| chiens | pets |
| types | types |
| dates | dates |
| nous | us |
| le | the |
| de | of |
| créez | that |
| mieux | to |
| votre | your |
| du | work |
| et | and |
FR Dites au revoir aux équipements physiques : connectez-vous simplement à Cloudflare et laissez-nous faire le reste
EN No more boxes. Simply connect to Cloudflare and leave the rest to us.
| francês | inglês |
|---|---|
| dites | no |
| simplement | simply |
| cloudflare | cloudflare |
| connectez | connect |
| le | the |
| laissez | leave |
| nous | us |
| à | to |
| et | and |
| le reste | rest |
FR Dites-nous en un peu plus sur vous et un expert du design Pro prendra contact avec vous bientôt.
EN Tell us a bit about yourself and a Pro design expert will be in touch soon.
| francês | inglês |
|---|---|
| design | design |
| dites | tell |
| expert | expert |
| nous | us |
| en | in |
| un | a |
| contact | touch |
| un peu | bit |
| bientôt | soon |
| vous | be |
| pro | pro |
| et | and |
FR Dites adieu à la ligne de commande : simplifiez le contrôle de version décentralisé avec un client Git et mettez rapidement tout le monde à la page.
EN Say goodbye to the command line - simplify distributed version control with a Git client and quickly bring everyone up to speed.
| francês | inglês |
|---|---|
| dites | say |
| simplifiez | simplify |
| version | version |
| client | client |
| git | git |
| rapidement | quickly |
| contrôle | control |
| un | a |
| adieu | goodbye |
| à | to |
| ligne | line |
| de | bring |
| et | and |
| avec | with |
FR Dites adieu à la ligne de commande. Sourcetree simplifie vos interactions avec vos dépôts Git afin de vous permettre de vous concentrer sur la programmation.
EN Say goodbye to the command line - Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding.
| francês | inglês |
|---|---|
| commande | command |
| sourcetree | sourcetree |
| simplifie | simplifies |
| interactions | interact |
| git | git |
| permettre | can |
| concentrer | focus |
| à | to |
| la | the |
| adieu | goodbye |
| ligne | line |
| avec | with |
| sur | on |
| vos | your |
| vous | you |
| la programmation | coding |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dites nous dites adieu dites le dites lui dites nous pourquoi alors dites dites nous quelles dites lui dites dites toujours dites le nous dites nous en dites oui dites leur dites moi déjà été dites puis dites dites bonjour dites vous clauses dites standard dites quel dites leur pourquoi alors dites nous dites merci dites quelque chose dites alors dites le haut dites au gouvernement dites informations blogueur et dites attaques dites avez dites collisions proprement dites dites mixtes dites conditions adresses ip dites dites en déshérence dites au revoir dites climatiquement neutres dites simplement dites informations personnelles dites aux entreprises dites sûrement dites cela dites «bonjour» dites dites peut dites peut être dites gender bonds laquelle vous ditesTraduzir amp dites para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe